ES Puedes decir cosas como "Enciende <nombre de luz>", "Atenúa <nombre de luz>", "Ilumina <nombre de luz>", "Establece <nombre de luz> al 50%", "Gira <nombre de luz> verde ", etc.
Traducir "sección nombre" a Sueco
Amosando 50 de 50 traducións da frase "sección nombre" de Español a Sueco
Traducións de sección nombre
"sección nombre" en Español pódese traducir ás seguintes palabras/frases Sueco:
Tradución de Español a Sueco de sección nombre
Español
Sueco
SV Du kan säga saker som "Slå på <light name>", "Dim the <light name>", "Brighten the <light name>", "Set <light name> to 50 percent", "Turn <light name> grön ", etc.
| Español | Sueco |
|---|---|
| luz | light |
| verde | grön |
| etc | etc |
| puedes | du kan |
| cosas | saker |
| decir | säga |
| a | kan |
| de | som |
ES Puede decir cosas como "Encienda <nombre de la luz>", "Atenúe el <nombre de la luz>", "Ilumine el <nombre de la luz>", "Establezca <nombre de la luz> al 50 por ciento", "Encienda <nombre de la luz> verde", etc
SV Du kan säga saker som "Slå på <ljusnamn>", "Dämpa <lampans namn>", "Ljusna upp <ljusnamnet>", "Sätt <ljusnamn> till 50 procent", "Slå <ljusnamn>> grönt" osv.
| Español | Sueco |
|---|---|
| verde | grönt |
| etc | osv |
| por ciento | procent |
| cosas | saker |
| nombre | namn |
| de | upp |
| decir | säga |
ES Etiquetas: autenticación de nombre de dominio, verificación de nombre de dominio, cómo autenticar nombre de dominio, verificar nombre de dominio, qué es la autenticación de nombre de dominio
SV Taggar: autentisering av domännamn, verifiering av domännamn., hur man autentiserar domännamn, verifiera domännamn, vad är autentisering av domännamn
| Español | Sueco |
|---|---|
| etiquetas | taggar |
| autenticación | autentisering |
| verificación | verifiering |
| verificar | verifiera |
| de | av |
| cómo | hur |
| es | vad |
ES La sección Su plan, si no ha utilizado la herramienta Planificador, o la sección Inspiración de comidas, si lo ha hecho, se ubicará debajo de la sección de próximos entrenamientos.
SV Sektionen Din plan om du inte har använt verktyget Planerare, eller sektionen Måltidsinspiration om du har kommer att sitta under avsnittet för kommande träningspass.
| Español | Sueco |
|---|---|
| sección | avsnittet |
| plan | plan |
| utilizado | använt |
| entrenamientos | träningspass |
| la sección | sektionen |
| si | om |
| no | inte |
| próximos | kommer |
| su | din |
ES Dentro de la sección Crea tu propia comida hay una sección Crear una comida para repostar y una sección Crear una comida general
SV Inom sektionen Skapa din egen finns sektionen Skapa en bränslemåltid och sektionen Skapa en allmän måltid
| Español | Sueco |
|---|---|
| general | allmän |
| la sección | sektionen |
| crear | skapa |
| de | inom |
| y | och |
| hay | finns |
ES Cuando nos referimos a nombre de dominio, nos referimos específicamente a la parte entre el “https” y la extensión (“.com”). Por ejemplo, nuestro nombre de dominio es «Kinsta». Aquí hay un diseño visual para analizar un nombre de dominio:
SV När vi hänvisar till ett domännamn hänvisar vi specifikt till delen mellan ”https” och toppdomänen (”.com”). D.v.s. vårt domännamn är ”Kinsta.” Här är en visuell layout för att analysera ett domännamn:
ES Acceda a la configuración de la cuenta del usuario, navegando a Usuarios en el panel de control de WordPress. En Nombre, verá el nombre de usuario del autor, así como los campos de su nombre, apellido y apodo:
SV Kom åt användarens kontoinställningar, genom att navigera till användare i din WordPress-panel. Under Namn ser du författarens användarnamn samt fält för deras förnamn, efternamn, och smeknamn:
| Español | Sueco |
|---|---|
| navegando | navigera |
| panel | panel |
| wordpress | wordpress |
| como | kom |
| usuarios | användare |
| en | i |
| nombre | namn |
| campos | fält |
| del usuario | användarens |
| nombre de usuario | användarnamn |
| verá | att |
| así | för |
ES Cuando haga clic en ese enlace, obtendrá una opción para ingresar un nombre de usuario. Luego, cuando esté satisfecho con el nombre de usuario, solamente haga clic en Guardar Nombre de Usuario para realizar sus cambios:
SV När du klickar på länken får du ett alternativ för att ange ett användarnamn. När du är nöjd med användarnamnet klickar du bara på Spara användarnamn för att göra ändringarna live:
| Español | Sueco |
|---|---|
| enlace | länken |
| guardar | spara |
| opción | alternativ |
| obtendrá | får |
| nombre de usuario | användarnamn |
| un | bara |
| clic | klickar |
| nombre | ange |
| el | göra |
ES Para encontrar el nombre de tu depósito de Google Cloud, ve a la página del Navegador de Almacenamiento en tu panel de Google Cloud y busca en la columna Nombre. En la siguiente captura de pantalla, el nombre de nuestro depósito es «kinstalife».
SV Om du vill hitta namnet på Google Cloud bucket går du till sidan Lagringsbläddrare i google cloud´s instrumentpanel och tittar i kolumnen Namn. I skärmdumpen nedan ser du vårt bucketnamn ”kinstalife”.
| Español | Sueco |
|---|---|
| cloud | cloud |
| ve | gå |
| página | sidan |
| panel | instrumentpanel |
| y | och |
| siguiente | nedan |
| encontrar | hitta |
| nombre | namn |
| en | i |
| nuestro | vårt |
ES Nota rápida: No puedes registrar el nombre de tu podcast en iTunes u otras plataformas. Obtener el nombre de dominio (y los perfiles relevantes de los medios sociales) es la mejor manera de asegurar el nombre de tu podcast.
SV Snabb anmärkning: Du kan faktiskt inte registrera ditt podcastnamn på iTunes eller andra plattformar. Att få domännamnet (och relevanta sociala medieprofiler) är det bästa sättet att säkra ditt podcastnamn.
| Español | Sueco |
|---|---|
| rápida | snabb |
| registrar | registrera |
| itunes | itunes |
| plataformas | plattformar |
| relevantes | relevanta |
| sociales | sociala |
| asegurar | säkra |
| manera | sättet |
| puedes | du kan |
| no | inte |
| obtener | kan |
| mejor | bästa |
ES Visita nuestra sección de Ayuda para resolver los problemas técnicos. No olvides revisar la sección P+F y los foros de soporte para obtener ayuda y resolver tus dudas.
SV Besök vår hjälpsektion för dina supportfrågor. Glöm inte alla kolla våra FAQ och hjälpforumen där du kan få hjälp med dina frågor.
| Español | Sueco |
|---|---|
| visita | besök |
| revisar | kolla |
| f | f |
| ayuda | hjälp |
| no | inte |
| problemas | frågor |
| y | dina |
| obtener | kan |
| de | där |
| para | för |
ES Paso 2 – Haz clic en la pestaña Privacidad y desplázate hacia abajo hasta la sección Obtener una copia de tus datos (en la sección Cómo LinkedIn utiliza tus datos):
SV Steg 2 – Klicka på fliken Sekretess och bläddra ner till att Få en kopia av dina uppgifter (under Hur LinkedIn använder dina personuppgifter-avsnittet):
ES Puede utilizar los enlaces a continuación para ir directamente a la sección que desee (Reino Unido o EE. UU.) Y dentro de cada sección encontrará navegación adicional que lo llevará a las principales marcas para que pueda encontrar lo que desea.
SV Du kan använda länkarna nedan för att hoppa direkt till det avsnitt du vill ha - Storbritannien eller USA - och inom varje avsnitt hittar du ytterligare navigering för att ta dig till stora märken så att du kan hitta det du vill ha.
| Español | Sueco |
|---|---|
| enlaces | länkarna |
| directamente | direkt |
| sección | avsnitt |
| navegación | navigering |
| principales | stora |
| marcas | märken |
| reino unido | storbritannien |
| ee. uu | usa |
| ir | att |
| llevar | ta |
| a | nedan |
| encontrará | hittar |
| encontrar | hitta |
| desea | du vill |
| adicional | ytterligare |
| pueda | du kan |
| utilizar | till |
| de | inom |
| o | eller |
| cada | varje |
ES Para la aplicación Apple Podcasts, al igual que otras, hay una sección Compartir contigo que se encuentra debajo de la sección Siguiente en la parte superior. También verá una pequeña etiqueta junto al podcast que le indica de quién se compartió.
SV För Apple Podcasts -appen, precis som andra, finns det en Dela med dig -sektion som sitter under avsnittet Upp Nästa högst upp. Du kommer också att se en liten tagg bredvid podden som berättar vem den delades från.
| Español | Sueco |
|---|---|
| etiqueta | tagg |
| apple | apple |
| compartir | dela |
| le | du |
| ver | se |
| aplicación | appen |
| podcasts | podcasts |
| también | också |
| sección | avsnittet |
| una | en |
ES Puede encontrar una lista de posibles problemas en la sección Seguridad de la sección Seguridad y acciones manuales de la Consola de búsqueda de Google
SV Du hittar en lista över potentiella problem i Säkerhetsproblemen i avsnittet Säkerhet och manuella åtgärder i Google Search Console
| Español | Sueco |
|---|---|
| problemas | problem |
| seguridad | säkerhet |
| manuales | manuella |
| consola | console |
| posibles | potentiella |
| acciones | åtgärder |
| en | i |
| encontrar | hittar |
| sección | avsnittet |
| de | över |
| lista | lista |
ES A continuación, una vez que haya verificado su sitio con la Consola de Búsqueda de Google, vaya a la sección Problemas de seguridad en la sección Seguridad y acciones manuales
SV Sedan, när du har verifierat din webbplats med Google Search Console, gå till avsnittet Säkerhetsproblem i Säkerhets- och manuella åtgärder
| Español | Sueco |
|---|---|
| consola | console |
| sección | avsnittet |
| seguridad | säkerhets |
| manuales | manuella |
| acciones | åtgärder |
| en | i |
| sitio | webbplats |
| una | du |
| de | när |
| con | med |
| y | och |
| su | din |
ES Aquí, la sección superior es lo que podría asociar inmediatamente con el coral, la sección inferior tiene un tono más claro.
SV Här är den övre delen vad du omedelbart kan associera med korall, den nedre delen en ljusare nyans.
| Español | Sueco |
|---|---|
| es | är |
| aquí | här |
| sección | en |
| superior | övre |
| inmediatamente | omedelbart |
| inferior | nedre |
| con | med |
| la | delen |
| lo | vad |
| a | kan |
ES No te pierdas la sección de Iluminación y decoración y, especialmente para los productores, la sección de Estudio y grabación.
SV Titta vidare under kategorin belysning & dekorationer, och speciellt för producenten studio & inspelning.
| Español | Sueco |
|---|---|
| iluminación | belysning |
| especialmente | speciellt |
| estudio | studio |
| grabación | inspelning |
| de | under |
| y | och |
| para | för |
ES El sistema de menús anterior y ligeramente personalizado de Nvidia solía segregarlos, pero ahora solo tiene una única sección para juegos, de la misma manera que hay una sección de aplicaciones que lo abarca todo.
SV Nvidias tidigare, lättanpassade menysystem används för att separera dem, men har nu bara en enda sektion för spel - på ungefär samma sätt som det finns en heltäckande appsektion.
| Español | Sueco |
|---|---|
| juegos | spel |
| aplicaciones | används |
| manera | sätt |
| ahora | nu |
| misma | som |
| solo | bara |
ES Hay una sección ajustable en la base inferior, y aunque los controles eléctricos permiten un ajuste preciso según sus preferencias, no hay forma de eliminar esa sensación de pinchazo en las piernas de esta sección
SV Det finns en justerbar sektion till den nedre basen, och medan de elektriska kontrollerna möjliggör exakt justering som passar dina önskemål, finns det inget sätt att helt ta bort den känslan i benen från detta avsnitt
| Español | Sueco |
|---|---|
| ajustable | justerbar |
| eléctricos | elektriska |
| permiten | möjliggör |
| preciso | exakt |
| eliminar | ta bort |
| piernas | benen |
| forma | sätt |
| en | i |
| ajuste | justering |
| la base | basen |
| no | inget |
| la | de |
| y | dina |
| base | en |
| según | att |
ES Preste especial atención a esta sección. Consulte esta sección para saber en qué medida Webfleet Solutions es responsable del funcionamiento de los sitios web de Webfleet Solutions y el contenido de Webfleet Solutions que allí se encuentra.
SV Var särskilt uppmärksam på det här avsnittet. I det här avsnittet beskrivs i vilken utsträckning Webfleet Solutions är ansvarigt för driften av Webfleet Solutions webbplatser och för Webfleet Solutions innehåll som finns där.
| Español | Sueco |
|---|---|
| sección | avsnittet |
| medida | utsträckning |
| solutions | solutions |
| contenido | innehåll |
| es | är |
| webfleet | webfleet |
| allí | där |
| sitios | webbplatser |
| saber | och |
| especial | av |
| en | i |
ES Aquí, la sección superior es lo que podría asociar inmediatamente con el coral, la sección inferior tiene un tono más claro.
SV Här är den övre delen vad du omedelbart kan associera med korall, den nedre delen en ljusare nyans.
| Español | Sueco |
|---|---|
| es | är |
| aquí | här |
| sección | en |
| superior | övre |
| inmediatamente | omedelbart |
| inferior | nedre |
| con | med |
| la | delen |
| lo | vad |
| a | kan |
ES Debajo de la sección de registro habrá una sección para los próximos entrenamientos en vivo y un botón "Agregar al calendario".
SV Under incheckningssektionen finns en sektion för kommande livepass och en "Lägg till i kalendern"-knapp.
| Español | Sueco |
|---|---|
| próximos | kommande |
| botón | knapp |
| en | i |
| agregar | lägg till |
| de | under |
| y | och |
ES No te pierdas la sección de Iluminación y decoración y, especialmente para los productores, la sección de Estudio y grabación.
SV Titta vidare under kategorin belysning & dekorationer, och speciellt för producenten studio & inspelning.
| Español | Sueco |
|---|---|
| iluminación | belysning |
| especialmente | speciellt |
| estudio | studio |
| grabación | inspelning |
| de | under |
| y | och |
| para | för |
ES Visita nuestra sección de Ayuda para resolver los problemas técnicos. No olvides revisar la sección P+F y los foros de soporte para obtener ayuda y resolver tus dudas.
SV Besök vår hjälpsektion för dina supportfrågor. Glöm inte alla kolla våra FAQ och hjälpforumen där du kan få hjälp med dina frågor.
| Español | Sueco |
|---|---|
| visita | besök |
| revisar | kolla |
| f | f |
| ayuda | hjälp |
| no | inte |
| problemas | frågor |
| y | dina |
| obtener | kan |
| de | där |
| para | för |
ES Preste especial atención a esta sección. Consulte esta sección para saber en qué medida Webfleet es responsable del funcionamiento de los sitios web de Webfleet y el contenido de Webfleet que allí se encuentra.
SV Var särskilt uppmärksam på det här avsnittet. I det här avsnittet beskrivs i vilken utsträckning Webfleet är ansvarigt för driften av Webfleet webbplatser och för Webfleet innehåll som finns där.
| Español | Sueco |
|---|---|
| sección | avsnittet |
| medida | utsträckning |
| webfleet | webfleet |
| contenido | innehåll |
| es | är |
| allí | där |
| sitios | webbplatser |
| saber | och |
| especial | av |
| en | i |
ES En caso de cualquier incumplimiento de una garantía estipulada en esta sección, los recursos exclusivos del Suscriptor son los que se detallan en la Sección 3.3 del presente
SV Vid brott mot en garanti i detta avsnitt är abonnentens exklusiva rättsmedel de som beskrivs i avsnitt 3.3
| Español | Sueco |
|---|---|
| garantía | garanti |
| en | i |
| la | de |
| exclusivos | exklusiva |
| caso | en |
ES LAS LIMITACIONES ESTABLECIDAS EN LA SECCIÓN 12.2 NO SE APLICARÁN A LAS RECLAMACIONES O DAÑOS RESULTANTES DE LAS OBLIGACIONES DE INDEMNIZACIÓN POR RECLAMACIONES DE IP DE ZENDESK EN LA SECCIÓN 11.1 DE ESTE ACUERDO.
SV DE BEGRÄNSNINGAR SOM ANGES I AVSNITT 12.2 SKA INTE GÄLLA FÖR KRAV ELLER SKADOR SOM BEROR PÅ ZENDESK'S SKYLDIGHETER ATT ERSÄTTA IP-KRAV I AVSNITT 11.1 I DETTA AVTAL.
| Español | Sueco |
|---|---|
| obligaciones | skyldigheter |
| ip | ip |
| acuerdo | avtal |
| en | i |
| la | de |
| no | inte |
ES En caso de cualquier incumplimiento de una garantía estipulada en esta sección, los recursos exclusivos del Suscriptor son los que se detallan en la Sección 3.3 del presente
SV Vid brott mot en garanti i detta avsnitt är abonnentens exklusiva rättsmedel de som beskrivs i avsnitt 3.3
| Español | Sueco |
|---|---|
| garantía | garanti |
| en | i |
| la | de |
| exclusivos | exklusiva |
| caso | en |
ES LAS LIMITACIONES ESTABLECIDAS EN LA SECCIÓN 12.2 NO SE APLICARÁN A LAS RECLAMACIONES O DAÑOS RESULTANTES DE LAS OBLIGACIONES DE INDEMNIZACIÓN POR RECLAMACIONES DE IP DE ZENDESK EN LA SECCIÓN 11.1 DE ESTE ACUERDO.
SV DE BEGRÄNSNINGAR SOM ANGES I AVSNITT 12.2 SKA INTE GÄLLA FÖR KRAV ELLER SKADOR SOM BEROR PÅ ZENDESK'S SKYLDIGHETER ATT ERSÄTTA IP-KRAV I AVSNITT 11.1 I DETTA AVTAL.
| Español | Sueco |
|---|---|
| obligaciones | skyldigheter |
| ip | ip |
| acuerdo | avtal |
| en | i |
| la | de |
| no | inte |
ES La posibilidad de la terminación externa de la persona que está trabajando como parte de una relación de trabajo, por lo tanto, podría basarse tanto en la Sección 621 del código civil o de la Sección 627 del código civil
SV Möjligheten till uppsägning för att en extern person som arbetar som en del av ett anställningsförhållande kan därför grundas antingen på Avsnitt 621 BGB eller Avsnitt 627 BGB
| Español | Sueco |
|---|---|
| externa | extern |
| tanto | att |
ES Mientras estás viendo una historia, toca "Escribe una respuesta directa a [su nombre]". Las respuestas directas se pueden encontrar en la sección Directa de la aplicación de Facebook y solo usted y el destinatario pueden verlas.
SV Medan du tittar på en berättelse trycker du på "Skriv ett direkt svar till [deras namn]". Direktsvar finns i avsnittet Direkt i Facebook -appen och kan bara ses av dig och mottagaren.
| Español | Sueco |
|---|---|
| viendo | tittar |
| directa | direkt |
| aplicación | appen |
| destinatario | mottagaren |
| en | i |
| historia | berättelse |
| nombre | namn |
| de | av |
| sección | avsnittet |
| mientras | medan |
| su | deras |
| solo | bara |
| una | en |
ES Se le presentará una pantalla de inicio de sesión, donde podrá introducir el nombre de usuario y la contraseña de la base de datos que aparecen en la sección de acceso a la base de datos de su tablero. Esto abrirá el administrador de phpMyAdmin.
SV Du kommer att presenteras med en inloggningsskärm där du kan ange databasens användarnamn och lösenord som anges i sektionen Databasåtkomst i panelen. Detta kommer att öppna upp phpMyAdmin-hanteraren.
| Español | Sueco |
|---|---|
| contraseña | lösenord |
| datos | databas |
| phpmyadmin | phpmyadmin |
| la sección | sektionen |
| pantalla | panelen |
| le | du |
| acceso | åtkomst |
| abrir | öppna |
| podrá | kan |
| en | i |
| nombre de usuario | användarnamn |
| nombre | ange |
| base | en |
ES Es bastante fácil sortear todas las funciones principales y el uso del sistema nativo de Hyundai hace un mejor uso de la pantalla que Android Auto , donde una sección de la pantalla se pierde con el nombre del teléfono conectado
SV Det är ganska enkelt att komma runt alla de viktigaste funktionerna och att använda Hyundais inbyggda system använder skärmen bättre än Android Auto , där en del av displayen går förlorad för namnet på den anslutna telefonen
| Español | Sueco |
|---|---|
| android | android |
| teléfono | telefonen |
| conectado | anslutna |
| de hyundai | hyundais |
| es | är |
| mejor | bättre |
| pantalla | skärmen |
| la pantalla | displayen |
| sistema | system |
| auto | auto |
| bastante | ganska |
| de | av |
| la | de |
| nombre | namnet |
ES Desde aquí, dirígete a la sección Aquí ahora de la tabla de clasificación a la derecha de tu pantalla durante un entrenamiento y toca el nombre de tu amigo
SV Härifrån går du till avsnittet "Här nu" på topplistan till höger på skärmen under ett träningspass och trycker på din väns namn
| Español | Sueco |
|---|---|
| pantalla | skärmen |
| entrenamiento | träningspass |
| ahora | nu |
| aquí | här |
| sección | avsnittet |
| derecha | höger |
| nombre | namn |
ES Abra Configuración> Toque su nombre> Toque la pestaña Compartir en familia> Toque la función que desea activar o desactivar en la sección Funciones compartidas> Activar o desactivar la función.
SV Öppna Inställningar> Knacka på ditt namn> Knacka på fliken Familjdelning> Knacka på den funktion du vill aktivera eller inaktivera i avsnittet Delade funktioner> Aktivera eller inaktivera funktionen.
| Español | Sueco |
|---|---|
| configuración | inställningar |
| nombre | namn |
| desactivar | inaktivera |
| sección | avsnittet |
| compartidas | delade |
| desea | du vill |
| activar | aktivera |
| funciones | funktioner |
| en | i |
| o | eller |
| que | du |
| función | funktionen |
ES 2. Ingrese lo siguiente en la sección de Nombre y Descripción:
SV 2. Ange följande i avsnittet Namn och beskrivning:
| Español | Sueco |
|---|---|
| siguiente | följande |
| sección | avsnittet |
| descripción | beskrivning |
| nombre | namn |
| ingrese | ange |
| en | i |
ES Desde aquí, expanda la sección en reproducción en la parte inferior y toque las dos líneas junto al nombre de la habitación en la parte superior
SV Härifrån utökar du avsnittet som spelas nu längst ner och trycker på de två raderna bredvid rumsnamnet högst upp
| Español | Sueco |
|---|---|
| la | de |
| sección | avsnittet |
| aquí | nu |
| en | ner |
ES Nuestro nombre se escribe Busbud. Nuestro logotipo representa una parada de bus con una sonrisa acompañada por el lopotipo de Busbud. Ve más variaciones de logotipos y uso adecuado en la sección descargas.
SV Vårt namn stavas Busbud. Vår logotyp representerar skylten på en busshållplats med ett leende tillsammans med texten "Busbud". Se fler variationer av loggan och korrekt användningsområden på sidan för Nerladdningar.
| Español | Sueco |
|---|---|
| nombre | namn |
| logotipo | logotyp |
| representa | representerar |
| sonrisa | leende |
| variaciones | variationer |
| adecuado | korrekt |
| el | den |
| de | av |
ES Crea un nombre corto (en la sección "información"). Esto te da la posibilidad de generarle un bonito link a tu perfil.
SV Skapa ett kort namn (i avsnittet "Info"). Detta ger dig möjlighet att skapa en fin länk till din profil.
| Español | Sueco |
|---|---|
| corto | kort |
| da | ger |
| posibilidad | möjlighet |
| bonito | fin |
| perfil | profil |
| información | info |
| en | i |
| nombre | namn |
| sección | avsnittet |
ES Importante: vea la sección sobre la elección de un nombre para asegurarse de no limitarse.
SV Viktigt: se avsnittet om att välja ett namn för att se till att du inte begränsar dig själv.
| Español | Sueco |
|---|---|
| importante | viktigt |
| sección | avsnittet |
| elección | att välja |
| no | inte |
| nombre | namn |
| asegurarse | se till |
| sobre | om |
| vea | att |
ES Es bastante fácil sortear todas las funciones principales y el uso del sistema nativo de Hyundai hace un mejor uso de la pantalla que Android Auto , donde una sección de la pantalla se pierde con el nombre del teléfono conectado
SV Det är ganska enkelt att ta sig runt alla huvudfunktionerna och att använda Hyundais inbyggda system gör att skärmen utnyttjas bättre än Android Auto , där en del av skärmen går förlorad till namnet på den anslutna telefonen
| Español | Sueco |
|---|---|
| pantalla | skärmen |
| android | android |
| teléfono | telefonen |
| conectado | anslutna |
| de hyundai | hyundais |
| auto | auto |
| es | är |
| mejor | bättre |
| sistema | system |
| bastante | ganska |
| de | av |
ES Desde aquí puede cambiar su nombre para mostrar, fecha de nacimiento, altura y peso, así como agregar una ubicación y agregar una sección sobre usted.
SV Härifrån kan du ändra ditt visningsnamn, födelsedag, längd och vikt, samt lägga till en plats och lägga till ett avsnitt om dig.
| Español | Sueco |
|---|---|
| aquí | härifrån |
| peso | vikt |
| ubicación | plats |
| cambiar | ändra |
| nombre | till |
| agregar | lägga till |
| usted | du |
| sobre | om |
ES Se pueden configurar usuarios adicionales en la sección Configuración, donde también puede cambiar el nombre de la cámara de bienvenida aquí, obviamente llamamos a la nuestra Jon Snow.
SV Ytterligare användare kan ställas in i avsnittet Inställningar, där du också kan byta namn på välkomstkamera här - vi kallade naturligtvis vår Jon Snow.
| Español | Sueco |
|---|---|
| usuarios | användare |
| sección | avsnittet |
| cambiar | byta |
| obviamente | naturligtvis |
| configuración | inställningar |
| en | i |
| también | också |
| nombre | namn |
| aquí | här |
| de | där |
ES Al hacer clic en un nombre dentro de esta sección, los usuarios podrán "animarlos", "burlarse" o enviarles mensajes, así como ver qué insignias han ganado
SV Om du klickar på ett namn i det här avsnittet kan användarna "heja", "håna" eller skicka meddelanden till dem och se vilka märken de har tjänat
| Español | Sueco |
|---|---|
| usuarios | användarna |
| ver | se |
| sección | avsnittet |
| clic | klickar |
| nombre | namn |
| en | i |
| los | de |
| mensajes | meddelanden |
| hacer | och |
| esta | är |
ES Mientras estás viendo una historia, toca "Escribe una respuesta directa a [su nombre]". Las respuestas directas se pueden encontrar en la sección Directa de la aplicación de Facebook y solo usted y el destinatario pueden verlas.
SV Medan du tittar på en berättelse trycker du på "Skriv ett direkt svar till [deras namn]". Direktsvar finns i avsnittet Direkt i Facebook -appen och kan bara ses av dig och mottagaren.
| Español | Sueco |
|---|---|
| viendo | tittar |
| directa | direkt |
| aplicación | appen |
| destinatario | mottagaren |
| en | i |
| historia | berättelse |
| nombre | namn |
| de | av |
| sección | avsnittet |
| mientras | medan |
| su | deras |
| solo | bara |
| una | en |
ES Su nombre debería basarse en el número de serie de tu PC o el nombre de tu cuenta de Windows.
SV Dess namn lär baseras på datorns serienummer eller ditt Windows-kontonamn.
| Español | Sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| pc | datorns |
| nombre | namn |
ES Activa la configuración por defecto, añade una dirección de servidor de la web de tu VPN y pega tu nombre de usuario de la VPN en «nombre de la cuenta«
SV Aktivera standard-konfiguration, lägg till en serveradress från din VPN:s webbplats och klistra in ditt VPN-användarnamn under kontonamn
| Español | Sueco |
|---|---|
| activa | aktivera |
| defecto | standard |
| vpn | vpn |
| pega | klistra |
| usuario | användarnamn |
| configuración | konfiguration |
| una | en |
| web | webbplats |
| nombre | till |
| añade | lägg till |
| de | under |
| en | lägg |
ES Una vez hecho esto, simplemente puede decir, "Alexa, ingrese en [nombre del contacto]", pero diga el nombre exactamente como aparece en su lista de contactos.
SV När det är klart kan du helt enkelt säga "Alexa, släpp in på [kontaktens namn]" - men säg namnet exakt hur det ser ut i din kontaktlista.
| Español | Sueco |
|---|---|
| alexa | alexa |
| exactamente | exakt |
| simplemente | helt enkelt |
| en | i |
| hecho | är |
| pero | men |
| decir | säga |
| nombre | namn |
| lista | det |
| el nombre | namnet |
| su | din |
| de | när |
ES Pídales que ingresen su nombre o que seleccionen su nombre de la lista.
SV Låt dem ange sitt namn eller välj deras namn från listan.
| Español | Sueco |
|---|---|
| nombre | namn |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
sección nombre sección de nombre sección sección herramientas sección biblioteca sección tus derechos breve sección sección puedes encontrar sección encontrarás sección perfil sección dedicada sección privacidad sección veremos siguiente sección sección historias sección opcional sección permalinks sección obtener sección compartir sección debajo sección superior esa sección sección dentro sección titulada sección completa sección páginas sección proporciona nueva sección sección respuestas sección registro sección configuración sección describe como sección específica visita nuestra sección sección recursos sección junto sección principal última sección sección fondo sección anterior segunda sección plan sección sección método sección insertar sección valores sección plugin sección seguridad esta sección sección vpn sección personalización
Alemán
Catalán
Checo
Chinés
Coreano
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe