Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "designer finalists" a Polaco

Amosando 50 de 50 traducións da frase "designer finalists" de Inglés a Polaco

Traducións de designer finalists

"designer finalists" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Polaco:

designer nie projektant projektanta projektowania z

Tradución de Inglés a Polaco de designer finalists

Inglés
Polaco

EN Popular professions are animal keeper, visual marketing designer, image and sound media designer and sound media designer or sports and fitness management assistant in sports and fitness

PL Popularnością cieszą się zawody, takie jak opiekun/-ka zwierząt, projektant/-ka w zakresie marketingu wizualnego, projektant/-ka mediów w zakresie obrazu i dźwięku lub handlowiec w branży sportu i fitness

Inglés Polaco
animal zwierząt
visual wizualnego
marketing marketingu
designer projektant
image obrazu
media mediów
or lub
fitness fitness
in w
and i

EN Bit2Me presents Hive in London, having been selected as European finalists

PL Bit2Me przedstawia Hive w Londynie, bedąc wybranym europejskim finalistom

Inglés Polaco
presents przedstawia
london londynie
european europejskim
hive hive
in w

EN We landed in Karlsruhe (Germany) in the European contest CODE_n as finalists, selected by the important consulting firm GFT.

PL Wylądowaliśmy w Karlsruhe (Niemcy) w europejskim konkursie CODE_n jako finaliści wybrani przez ważną firmę konsultingową GFT.

Inglés Polaco
we my
germany niemcy
european europejskim
as jako
in w
by przez

EN Olympiad (all-Poland contests) finalists receive grants covering half of the tuition fees

PL Finaliści olimpiad otrzymują stypendia pokrywające połowę kosztów studiów

Inglés Polaco
receive otrzymuj

EN Olympiad (all-Poland contests) finalists receive grants covering half of the tuition fees

PL Finaliści olimpiad otrzymują stypendia pokrywające połowę kosztów studiów

Inglés Polaco
receive otrzymuj

EN Bit2Me presents Hive in London, having been selected as European finalists

PL Bit2Me przedstawia Hive w Londynie, bedąc wybranym europejskim finalistom

Inglés Polaco
presents przedstawia
london londynie
european europejskim
hive hive
in w

EN We landed in Karlsruhe (Germany) in the European contest CODE_n as finalists, selected by the important consulting firm GFT.

PL Wylądowaliśmy w Karlsruhe (Niemcy) w europejskim konkursie CODE_n jako finaliści wybrani przez ważną firmę konsultingową GFT.

Inglés Polaco
we my
germany niemcy
european europejskim
as jako
in w
by przez

EN Graphic-designer.com (mail.com) provides IMAP access to your Graphic-designer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Graphic-designer.com (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Graphic-designer.com (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

Inglés Polaco
account konta
can możesz
desktop komputerze
mobile telefonie
to do
or lub
program programu
provides zapewnia
your twojego
email poczty

EN VITKAC's men's luxury designer fashion collection of 100% authentic brands will satisfy even the most staunch conservative. Find top European designer brand name mensware on sale at deep discounts online.

PL Szeroka gama produktów mody męskiej w VITKACu usatysfakcjonuje nawet najbardziej zagorzałego tradycjonalistę. Oferujemy klasyczne oraz ekstrawaganckie projekty najlepszych marek na świecie. Odkryj naszą kolekcję i rzuć wyzwanie swojemu stylowi.

Inglés Polaco
fashion mody
find odkryj
discounts oferujemy
on na
at w
brands marek
most najbardziej
even nawet

EN VITKAC's women's luxury designer fashion collection of 100% authentic brands to keep you pretty as a picture. Shop for your favourite European designer womenswear names on sale at deep discounts online.

PL Bądź piękna jak z obrazka dzięki bogatej ofercie mody damskiej VITKAC. Nasza selekcja luksusowej odzieży obejmuje klasyczne oraz ekstrawaganckie projekty najlepszych marek na świecie. Odkryj naszą kolekcję i rzuć wyzwanie swojemu stylowi.

Inglés Polaco
fashion mody
brands marek
as jak
on na
of z
your i

EN VITKAC's baby luxury designer fashion collection of 100% authentic brands for 0-36 month year olds. Shop online and find the top baby girl and boy high-end designer brand name childrenswear on sale at deep discounts online everyday.

PL Przeszukujecie Internet, by znaleźć eleganckie ubranka, buty i akcesoria dla noworodka? Dobrze trafiliście! Na Vitkac.com mamy to, czego potrzebujecie.

Inglés Polaco
online internet
find znaleźć
the i
at dobrze

EN Is that so wrong? From original designer Al Lowe (designer of all of Larry's classic adventures) and writer Josh Mandel, Replay Games is remaking the landmark first game for a new generation

PL Czy jest w tym coś złego? Projektant Larry’ego, Al Lowe (twórca wszystkich klasycznych gier przygodowych z Larrym) połączył siły z pisarzem Joshem Mandelem, by w studiu Replay Games odświeżyć pierwowzór dla nowego pokolenia graczy

Inglés Polaco
designer projektant
new nowego
of z
is jest
games gier
a coś
for dla

EN He began his career as a digital logotype & lettering designer but slowly transitioned from designer to artist by focusing on calligraphy and painting

PL Rozpoczął karierę jako projektant logotypów cyfrowych i liternictwa, ale powoli przeszedł od projektanta do artysty, koncentrując się na kaligrafii i malarstwie

EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.

PL Uwaga: Jeśli nie znasz HTML-a, skonsultuj się w tej sprawie z projektantem stron internetowych.

Inglés Polaco
note uwaga
if jeśli
html html
complete w
may z
you nie
web internetowych

EN Whether you are a marketer, designer, or a developer, Sitechecker will help you improve your website’s SEO without being an SEO expert.

PL Niezależenie do tego, czy pracujesz jako marketer, projektant, czy też deweloper, Sitechecker pomoże Ci poprawić SEO twojej strony, nawet jeśli nie masz bladego pojęcia o SEO.

Inglés Polaco
designer projektant
developer deweloper
help pomoże
websites strony
seo seo
without nie
being do

EN Create visual brand experiences for your business whether you are a seasoned designer or a total novice.

PL Możesz z łatwością tworzyć materiały wizualne marki swojej firmy, niezależnie od tego, czy jesteś doświadczonym projektantem, czy zupełnym nowicjuszem.

Inglés Polaco
visual wizualne
brand marki
business firmy
create tworzyć
for od
or czy

EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. West began making beats an… read more

PL Kanye Omari West (ur. 8 czerwca 1977 w Atlancie w stanie Georgia) – wielokrotnie nagradzany amerykański producent muzyczny i raper. Artysta współpracował z wieloma wykonawcami, takimi … dowiedz się więcej

EN Michael Kenji Shinoda (born February 11, 1977) is an American musician, songwriter, rapper, singer, record producer and graphic designer

PL Mike, czyli Michael Kenji Shinoda urodził się 11 lutego 1977 roku w mieście Agoura Hills w Kalifornii

Inglés Polaco
michael michael
february lutego

EN Michael Kenji Shinoda (born February 11, 1977) is an American musician, songwriter, rapper, singer, record producer and graphic designer. He co-founded Linkin Park in 1996 and is the band… read more

PL Mike, czyli Michael Kenji Shinoda urodził się 11 lutego 1977 roku w mieście Agoura Hills w Kalifornii. Wyznaje protestantyzm, choć tak naprawdę sam nie wie czy będzie kiedyś jeszcz… dowiedz się więcej

EN 25wat Proud to be Named by Clutch as Top UX Designer in Poland

PL 5 rad graphic designera, jak stworzyć key visual

Inglés Polaco
to stworzyć

EN Just like developers, good designers like to stay in focus mode. This rule automates the approval process and updates the team so the designer doesn’t need to.

PL Dobrzy projektanci, tak samo jak programiści, lubią koncentrować się na pracy. Ta reguła pozwala zautomatyzować proces zatwierdzania i przekazuje zespołowi aktualne informacje, aby projektant nie musiał tego robić.

Inglés Polaco
developers programiści
designers projektanci
approval zatwierdzania
updates informacje
team zespołowi
designer projektant
to aby
process proces
like jak
stay tego
and i
need ci
just nie

EN Access your Graphic-designer.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP

PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Graphic-designer.com (mail.com) z aplikacji email za pomocą IMAP

Inglés Polaco
access uzyskaj
your swojego
account konta
mail mail
program aplikacji
using za

EN That means you don't have to use Graphic-designer.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

PL Oznacza to, że nie musisz używać Graphic-designer.com w przeglądarce internetowej! Możesz sprawdzać pocztę za pomocą innych programów pocztowych (takich jak Mailbird, Microsoft Outlook lub Mozilla Thunderbird)

Inglés Polaco
means oznacza
can możesz
other innych
mailbird mailbird
microsoft microsoft
mozilla mozilla
or lub
you nie
like jak
using za

EN Setup Your Graphic-designer.com Account with Your Email Program Using IMAP

PL Skonfiguruj swoje konto Graphic-designer.com w programie poczty email za pomocą IMAP

Inglés Polaco
your swoje
account konto
imap imap
email email
using za

EN To access your Graphic-designer.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

PL Aby uzyskać dostęp do kontaGraphic-designer.com z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:

Inglés Polaco
email poczty
desktop komputerze
program programu
need potrzebujesz
smtp smtp

EN Mailbird might be able to detect server settings for Graphic-designer.com automatically for you.

PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Graphic-designer.com automatycznie dla Ciebie.

Inglés Polaco
mailbird mailbird
server serwera
settings ustawienia
automatically automatycznie
able w stanie
for dla

EN Here are some frequently asked questions for Graphic-designer.com with their answers

PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Graphic-designer.com wraz z odpowiedziami

Inglés Polaco
asked zadawanych
answers odpowiedziami
here oto

EN How can I manually set up Graphic-designer.com on Mailbird?

PL Jak mogę ręcznie skonfigurować Graphic-designer.com w Mailbird?

Inglés Polaco
mailbird mailbird

EN Once you add your Graphic-designer.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

PL Po dodaniu kontaGraphic-designer.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.

Inglés Polaco
once po
to do
mailbird mailbird
immediately natychmiastowy
action działania
required wymagane
no nie
add dodaniu
further dodatkowe
emails wiadomości

EN 7. How can I manually set up Graphic-designer.com on Mailbird?

PL 7. Jak mogę ręcznie skonfigurować Graphic-designer.com w Mailbird?

Inglés Polaco
mailbird mailbird

EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. We… read more

PL Kanye Omari West (ur. 8 czerwca 1977 w Atlancie w stanie Georgia) – wielokrotnie nagradzany amerykański producent muzyczny i raper. Artysta współpracował z wieloma wykonawcami, takimi … dowiedz się więcej

EN Industry Hoster Telecommunications Company Publisher Online Catalogue Provider Sales Organisation Digital Agency SEO Specialist Web designer Other

PL Branża Hoster Firma telekomunikacyjna Wydawca Dostawca katalogu online Firma telekomunikacyjna Agencja interaktywna Specjalista SEO Projektant stron internetowych Inne

Inglés Polaco
publisher wydawca
provider dostawca
agency agencja
seo seo
specialist specjalista
designer projektant
other inne
online online
company firma
industry branża
web internetowych

EN If you’re a PCB electronics designer, you know how important it is to review your designs thoroughly before sending them to manufacturing. It’s costly – and embarrassing – to find design errors in a production board.

PL Każdy z nas miał niemiłe doświadczenie związane z błędem w projekcie PCB. Każdy błąd to dodatkowe koszty i opóźnienie. Możesz tego łatwo uniknąć poprzez sprawdzenie projektu naszym programem.

EN We think this video shows just how valuable ZofzPCB can be to you as a PCB designer.

PL Liczymy na to, że ten film przekona Cię do zainstalowania oraz korzystania z programu. Więcej - zobaczysz i przekonasz się jak cenną pomocą jest ZofzPCB dla każdego projektanta PCB.

Inglés Polaco
video film
as jak
designer projektanta
to do
be jest

EN Centered on guitarist, songwriter, and producer Tom Scholz, a former product designer at Polaroid Corporation and an MIT engineering student, the band… read more

PL Powstała w Bostonie w 1971 i została założona przez jej długoletniego lidera, gitarzystę, pianistę i inżyniera dźwięku, absolwenta znanej politechniki Massachusetts Institute of Technolog… dowiedz się więcej

EN Hilary Erhard Duff (born September 28, 1987 in Houston, Texas, United States) is an American actress, singer, songwriter, fashion designer,… read more

PL Hilary Erhard Duff (także Hilary Ann Duff ur. 28 września 1987 w Houston, Teksas, od 14 sierpnia 2010 roku żona Mike'a Comrie… dowiedz się więcej

EN Hilary Erhard Duff (born September 28, 1987 in Houston, Texas, United States) is an American actress, singer, songwriter, fashion designer, film producer, spokesperson, and model signed to IMG Models New York. After gaining fame for her … read more

PL Hilary Erhard Duff (także Hilary Ann Duff ur. 28 września 1987 w Houston, Teksas, od 14 sierpnia 2010 roku żona Mike'a Comrie'go, kanadyjskiego hokeisty) – amerykańska aktorka i piosenkarka pop. Aktorka zadebiutowała w… dowiedz się więcej

EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer… read more

PL Kanye Omari West (ur. 8 czerwca 1977 w Atlancie w stanie Georgia) – wielokrotnie nagradzany amerykański producent muzyczny i raper. Artysta współpracował z wieloma wykonawcami, tak… dowiedz się więcej

EN Michael Kenji Shinoda (born February 11, 1977) is an American musician, songwriter, rapper, singer, record producer and graphic designer. H… read more

PL Mike, czyli Michael Kenji Shinoda urodził się 11 lutego 1977 roku w mieście Agoura Hills w Kalifornii. Wyznaje protestantyzm, choć… dowiedz się więcej

EN Discover EasyWork, a connected designer workspace which meets all the expectations of people who travel for work

PL Odkryj EasyWork, przestrzeń do pracy o dopracowanym wzornictwie, z dostępem do Internetu, spełniającą wszystkie oczekiwania każdego, kto pracuje w ruchu

Inglés Polaco
discover odkryj
expectations oczekiwania
of z
work pracy
all w

EN All products on our site are here to help you improve your designer lifestyle without spending too much money.

PL W ofercie mamy ponad 200 modeli obrączek ślubnych i kilkaset modeli pierścionków zaręczynowych i zestawów.

Inglés Polaco
your i
all w

EN Customizable vector graphics, powerful image editing, professional print and modern web design – Xara Designer Pro X is the comprehensive design suite that redefines creative work.

PL Elastyczna grafika wektorowa, wydajna edycja obrazu, profesjonalne drukowanie i nowoczesne projektowanie stron internetowych – Designer Pro X to kompleksowy pakiet do projektowania, który na nowo definiuje kreatywność.

EN Just finished, already online: Xara Designer Pro X includes with a domain of your choosing** and 2 GB of web storage for one year free!

PL Dopiero utworzone, już online: Z Xara Designer Pro X dostępna jest własna domena na życzenie* i 2 GB pamięci internetowej przez rok bezpłatnie!

Inglés Polaco
x x
gb gb
free bezpłatnie
online online
of z
web internetowej
just dopiero
year rok
pro pro
domain domena
already w

EN Xara Designer Pro X includes one full year of access to the Xara Online-Content-Catalog*

PL Wraz z programem Xara Designer Pro X otrzymujesz roczny dostęp do katalogu zawartości online Xara*

Inglés Polaco
x x
of z
to do
pro pro

EN Are you ready to have fun? RS Barcelona & friends: Designer brands If there is something we are passionate about is design combined with fun and the desire to create something unique and special

PL Więcej informacji znajdą Państwo na stronie www.lagante.pl

Inglés Polaco
unique na

EN The TEEbooks wall shelves designed by the Italian designer Mauro Canfori belong to the family of functional and modern wall shelves

PL W tym sklepie znajdziesz opakowania z tektury falistej oraz litej do różnorodnych przeznaczeń, m.in

Inglés Polaco
to do
of z
the oraz

EN See the submissions, read about our designers or become a designer yourself and join the Victorinox Design Contest.

PL Zobacz projekty, poznaj twórców lub zostań jednym z nich, biorąc udział w konkursie projektowym Victorinox.

Inglés Polaco
see zobacz
victorinox victorinox
design projekty
or lub
join w

EN Under their initiative, designer and ECAL professor Alexander Taylor led students from all over the world through a three month project on discovering new possibilities for the use of stainless steel.

PL Pod ich kuratelą projektant i wykładowca w ECAL, Alexander Taylor, kierował grupą studentów z całego świata podczas trzymiesięcznego projektu mającego na celu wynalezienie nowych sposobów wykorzystania nierdzewnej stali.

Inglés Polaco
designer projektant
students studentów
project projektu
new nowych
on na
of z
steel stali
and i
their ich
month podczas

EN When it comes to craft versus digital ? what skills does a designer need?

PL Gdyby porównać rzemiosło i technologię ? jakich umiejętności potrzebuje projektant?

Inglés Polaco
does i
designer projektant
need ci

EN With something like a watch which is about the human connection, the designer has an opportunity to create a product with a connection beyond the function

PL W przypadku takiego produktu jak zegarek, w którym chodzi o pewną więź z człowiekiem, projektant ma możliwość tworzenia produktu, którego wartość wykracza poza funkcjonalność

Inglés Polaco
watch zegarek
designer projektant
create tworzenia
product produktu
like jak
has ma

Amosando 50 de 50 traducións