Traducir "went wrong today" a Holandés

NL Dit spel laat je ervaren wat er gebeurt als je de foute investeringen doet, of investeert in de verkeerde volgorde... En geloof me: er kan heel wat fout lopen! Voornamelijk incidenten, waarvan de aanleiding niet altijd bij jezelf ligt.

• foute investeringen doet
• geloof me
• heel wat fout
• Voornamelijk incidenten
• waarvan de aanleiding
• jezelf

NL Nou, dat ging vandaag mis. We hebben een mooie en afwisselende tocht gepland met enkele routes en hoogtepunten. Maar op het laatste pad

• Nou
• ging vandaag mis
• mooie en afwisselende
• gepland met enkele
• hoogtepunten
• laatste pad

NL Nou, dat ging vandaag mis. We hebben een mooie en afwisselende tocht gepland met enkele routes en hoogtepunten. Maar op het laatste pad

• Nou
• ging vandaag mis
• mooie en afwisselende
• gepland met enkele
• hoogtepunten
• laatste pad

NL De verkeerde mensen toegang verlenen tot de verkeerde bestanden kan in je content portal tot desorganisatie leiden

• verkeerde mensen toegang
• leiden

NL Als een sportbeha daarentegen aanvoelt als een korset, dan is het waarschijnlijk de verkeerde maat of een slechte pasvorm.

• sportbeha daarentegen aanvoelt
• korset
• waarschijnlijk de verkeerde
• slechte

NL 75 fantastische panoramische fotos die vreselijk mis gingen met hilarische resultaten

• fantastische panoramische fotos
• vreselijk mis gingen
• hilarische resultaten

NL Sorry, er is iets verkeerd gegaan.

• Sorry
• iets verkeerd

NL In deze app staat een overzicht van het product dat het alarm genereert, waarna het winkelpersoneel naar de klant kan gaan om te vragen of er iets mis is gegaan met dat specifieke item

• genereert
• waarna het winkelpersoneel
• specifieke item

NL Account aanmakenEr is iets verkeerd gegaan. Probeer het opnieuw of neem contact op met ons ondersteuningsteam

• verkeerd gegaan
• Probeer het opnieuw
• ondersteuningsteam

NL Sorry, er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.

• Sorry
• iets fout gegaan
• Probeer het later

NL Oeps, er ging iets mis. Neem contact op met de systeembeheerder

• Oeps
• ging iets mis
• systeembeheerder

NL Het is een algemene foutmelding die betekent dat er iets mis is gegaan op de server van de website, maar de server kan niet specifiek zijn over het exacte probleem.

• exacte

NL Nu is de wijziging geaccepteerd, in tegenstelling tot andere nieuwe designs van logo's die fout liepen

• wijziging geaccepteerd
• designs van logo's
• fout liepen

NL Er ging iets mis. We hebben uw bericht niet ontvangen.Probeert u het even opnieuw?Bedankt.

• ging iets mis
• even opnieuw

NL Oeps, er ging iets mis. Neem contact op met de systeembeheerder

• Oeps
• ging iets mis
• systeembeheerder

NL Sorry, er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.

• Sorry
• iets fout gegaan
• Probeer het later

NL Mogelijk heeft u een link geklikt naar een pagina die niet meer bestaat. Of we hebben een foutje op onze site!

• bestaat

NL Er is iets fout gegaan. Probeer het nogmaals of ga door naar

• iets fout gegaan
• Probeer het nogmaals

NL Sorry, er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.

• Sorry
• iets fout gegaan
• Probeer het later

NL Oeps, er ging iets mis. Neem contact op met de systeembeheerder

• Oeps
• ging iets mis
• systeembeheerder

NL Er is iets fout gegaan, probeer het later opnieuw

• iets fout gegaan
• probeer het later

NL Sorry, er is iets verkeerd gegaan.

• Sorry
• iets verkeerd

NL Oeps! Oeps. Er is iets fout gegaan. Probeer het nog een keer.

• Oeps
• iets fout gegaan

NL Er ging iets mis. We hebben uw bericht niet ontvangen.Probeert u het even opnieuw?Bedankt.

• ging iets mis
• even opnieuw

NL "Zo konden we te weten komen wat er fout loopt in elk celtype in het bloed van de tweeling

• loopt in elk

NL Mogelijk heeft u een link geklikt naar een pagina die niet meer bestaat. Of we hebben een foutje op onze site!

• bestaat

NL Oeps! Er ging iets mis bij het verzenden van het formulier.

• Oeps
• ging iets mis

NL Oeps! Er is iets misgegaan bij het indienen van het formulier.

• Oeps

NL Account aanmakenEr is iets verkeerd gegaan. Probeer het opnieuw of neem contact op met ons ondersteuningsteam

• verkeerd gegaan
• Probeer het opnieuw
• ondersteuningsteam

NL Ga naar je Mollie dashboard om te kijken of hier berichten staan m.b.t. mislukte webhooks. Mollie probeerde de betaalstatus naar je webwinkel terug te sturen, maar er ging iets mis.

• berichten staan
• mislukte webhooks
• ging iets

NL Met andere woorden: er ging iets mis op de server, waardoor de gevraagde bron niet werd afgeleverd. Dit gebeurt voornamelijk om de volgende redenen:

• woorden
• ging iets mis
• server
• waardoor de gevraagde
• werd afgeleverd
• volgende

NL Het is een algemene foutmelding die betekent dat er iets mis is gegaan op de server van de website, maar de server kan niet specifiek zijn over het exacte probleem.

• exacte

NL Oeps. Er ging iets mis. Probeer het later nog eens.

• Oeps
• ging iets mis
• Probeer het later

NL Oeps. Er ging iets mis. Probeer het later nog eens.

• Oeps
• ging iets mis
• Probeer het later

NL Oeps. Er ging iets mis. Probeer het later nog eens.

• Oeps
• ging iets mis
• Probeer het later

NL Oeps. Er ging iets mis. Probeer het later nog eens.

• Oeps
• ging iets mis
• Probeer het later

NL Oeps. Er ging iets mis. Probeer het later nog eens.

• Oeps
• ging iets mis
• Probeer het later

NL Oeps. Er ging iets mis. Probeer het later nog eens.

• Oeps
• ging iets mis
• Probeer het later

NL Oeps. Er ging iets mis. Probeer het later nog eens.

• Oeps
• ging iets mis
• Probeer het later

NL Oeps. Er ging iets mis. Probeer het later nog eens.

• Oeps
• ging iets mis
• Probeer het later

NL Oeps! Er is iets misgegaan bij het verzenden van het formulier.

• Oeps

NL Er is iets misgegaan, probeer het later opnieuw.

• iets misgegaan
• probeer het later

NL Oeps! Er ging iets mis bij het verzenden van het formulier.

• Oeps
• ging iets mis

NL Oeps! Er is iets misgegaan bij het verzenden van het formulier.

• Oeps

NL Nu is de wijziging geaccepteerd, in tegenstelling tot andere nieuwe designs van logo's die fout liepen

• wijziging geaccepteerd
• designs van logo's
• fout liepen

NL Oeps! Er is iets misgegaan bij het verzenden van het formulier.

• Oeps

NL Oeps! Er ging iets mis bij het verzenden van het formulier.

• Oeps
• ging iets mis

NL steeg van 29% naar 31% (luisteren naar smartphones ging respectievelijk van 71% naar 69%)

• luisteren naar smartphones

NL Bovendien konden we achteraf zien wat de studenten op onze vragen hadden  geantwoord, waardoor we alsnog een goed beeld kregen van wat goed en minder goed ging." 

• hadden geantwoord
• waardoor we alsnog

NL steeg van 29% naar 31% (luisteren naar smartphones ging respectievelijk van 71% naar 69%)

• luisteren naar smartphones