EN Marketers’ views on ‘overhyped’ marketing trends relaxes: 27% of marketers said chatbots were the most overhyped marketing trend in 2020, but this dropped to 18% in 2021
"marketers said" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN Marketers’ views on ‘overhyped’ marketing trends relaxes: 27% of marketers said chatbots were the most overhyped marketing trend in 2020, but this dropped to 18% in 2021
NL Marketeers staan milder tegenover 'overhypte' marketingtrends: 27% van de marketeers gaf aan dat chatbots de meest overhypte marketingtrend waren in 2020, maar dit daalde naar 18% in 2021
Inglés | Holandés |
---|---|
marketers | marketeers |
chatbots | chatbots |
in | in |
the | de |
of | van |
this | dit |
EN bCast is designed ?for marketers, by marketers?.
NL bCast is ontworpen "voor marketeers, door marketeers".
Inglés | Holandés |
---|---|
is | is |
marketers | marketeers |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.
NL Het wordt door 87% van alles B2B marketeers en 77% van alle B2C marketeers gebruikt om met hun publiek te interageren.
Inglés | Holandés |
---|---|
marketers | marketeers |
audiences | publiek |
to | om |
is | wordt |
by | door |
used | gebruikt |
their | hun |
and | en |
EN It’s safe to say that marketers today have a totally different job than the marketers of ten or, even, five years ago
NL We kunnen wel stellen dat marketeers tegenwoordig voor andere uitdagingen staan dan 5 of 10 jaar geleden
Inglés | Holandés |
---|---|
marketers | marketeers |
today | tegenwoordig |
or | of |
years | jaar |
ten | 10 |
safe | voor |
EN bCast is designed ?for marketers, by marketers?.
NL bCast is ontworpen "voor marketeers, door marketeers".
Inglés | Holandés |
---|---|
is | is |
marketers | marketeers |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
EN We surveyed 500 business-to-consumer (B2C) marketers across the US and UK to gauge their plans for 2021 and identify what really matters to marketers.
NL We hebben 500 business-to-consumer (B2C) marketeers in de VS en het VK ondervraagd om hun plannen voor 2021 te peilen en te bepalen wat echt belangrijk is voor marketeers.
Inglés | Holandés |
---|---|
marketers | marketeers |
uk | vk |
plans | plannen |
we | we |
the | de |
to | om |
really | echt |
and | en |
what | wat |
their | hun |
across | in |
for | voor |
EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.
NL Het wordt door 87% van alles B2B marketeers en 77% van alle B2C marketeers gebruikt om met hun publiek te interageren.
Inglés | Holandés |
---|---|
marketers | marketeers |
audiences | publiek |
to | om |
is | wordt |
by | door |
used | gebruikt |
their | hun |
and | en |
EN Automated, scalable lead generation campaigns – built by marketers, for marketers.
NL Automatische, schaalbare leadgeneratiecampagnes – ontworpen door marketeers, voor marketeers.
EN “Modern marketers require the freedom to create the assets they need, the moment they need them,” said Kevin Broom, Chief Product Officer at Bynder
NL “Marketeers willen de vrijheid om de middelen te creëren die ze nodig hebben, wanneer ze die nodig hebben”, zegt Kevin Broom, Chief Product Officer bij Bynder
EN We recently interviewed 1000+ marketers from across industries and asked them about the future of marketing. Check out what they said about brand awareness in our State of Branding report '20.
NL We interviewden onlangs 1000+ marketeers uit verschillende sectoren en vroegen hen naar de toekomst van marketing. Ontdek wat ze zeiden over merkbekendheid in ons State of Branding report '20.
Inglés | Holandés |
---|---|
industries | sectoren |
said | |
state | state |
report | report |
marketers | marketeers |
we | we |
the | de |
marketing | marketing |
in | in |
branding | branding |
what | wat |
recently | onlangs |
and | en |
about | over |
future | toekomst |
of | van |
they | ze |
from | uit |
EN Marketers and creatives play a critical role in developing these digital experiences, so the necessity for DAM is only accelerating,” said Chris Hall, founder and CEO of Bynder
NL De overname opent de weg naar het speelveld van Enterprise Content Management software
Inglés | Holandés |
---|---|
the | de |
of | van |
EN The vast majority of marketers (83%) said they’re likely to include artificial intelligence (AI) as part of their 2021 marketing strategy
NL De overgrote meerderheid van de marketeers (83%) zei dat ze waarschijnlijk kunstmatige intelligentie (AI) zullen opnemen als onderdeel van hun marketingstrategie voor 2021
Inglés | Holandés |
---|---|
marketers | marketeers |
likely | waarschijnlijk |
intelligence | intelligentie |
ai | ai |
the | de |
as | als |
to | opnemen |
of | onderdeel |
said | |
artificial | kunstmatige |
include | voor |
their | hun |
EN More than 60% of marketers we surveyed said their company has a mobile app and nearly 28% plan to build one in 2021. Only 11% of companies without an app don’t plan on building one next year.
NL Meer dan 60% van de ondervraagde marketeers zei dat hun bedrijf een mobiele app heeft en bijna 28% is van plan er een te bouwen in 2021. Slechts 11% van de bedrijven zonder app heeft geen plannen om er volgend jaar een te bouwen.
Inglés | Holandés |
---|---|
marketers | marketeers |
mobile | mobiele |
year | jaar |
in | in |
app | app |
to | om |
company | bedrijf |
plan | plan |
companies | bedrijven |
without | zonder |
and | en |
their | hun |
more | meer |
of | bijna |
a | slechts |
only | de |
EN Nearly one third (29%) of marketers said “the growing demand for convenience and safety” is their primary business concern for 2021.
NL Bijna een derde (29%) van de marketeers zei dat ?de groeiende vraag naar gemak en veiligheid? hun grootse bedrijfszorg is voor 2021.
Inglés | Holandés |
---|---|
marketers | marketeers |
said | zei |
growing | groeiende |
demand | vraag |
convenience | gemak |
safety | veiligheid |
the | de |
and | en |
is | is |
third | derde |
their | hun |
for | voor |
of | bijna |
EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers
NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen
Inglés | Holandés |
---|---|
customers | klanten |
quick | snel |
resolving | het oplossen van |
with | bij |
and | en |
of | van |
asked | vraag |
EN Dodgers manager Dave Roberts said the early indication is that Justin Turner has a Grade 2 hamstring strain. "So, I think that'll be it for him," Roberts said.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
Inglés | Holandés |
---|---|
the | de |
think | zijn |
EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.
NL Mis nooit een actie-item en je zult altijd kunnen verduidelijken wat er door wie zei. Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem. Zoek gewoon in het transcript.
Inglés | Holandés |
---|---|
action | actie |
clarify | verduidelijken |
problem | probleem |
search | zoek |
transcript | transcript |
always | altijd |
was | werd |
and | en |
never | nooit |
just | gewoon |
item | het |
by | door |
what | wat |
who | wie |
EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of the cool water .. et voilà, there was a frame!
NL Mijn maag zei: op naar het water, Seeeeee, wat nog meer! Kopf zei: Döberitzer Heide, onze mooie regio bestaat niet alleen uit het koele water ... et voilà, er was een frame!
Inglés | Holandés |
---|---|
stomach | maag |
beautiful | mooie |
region | regio |
cool | koele |
et | et |
frame | frame |
water | water |
my | mijn |
our | onze |
only | alleen |
there | er |
not | niet |
the | bestaat |
to | meer |
what | wat |
EN If no one said 4 and at least one interviewer said 1, don't hire.
NL Als niemand 4 zei en minstens één interviewer 1 zei, huur dan niet in.
Inglés | Holandés |
---|---|
hire | huur |
and | en |
if | als |
dont | niet |
said | |
one | één |
at | dan |
no one | niemand |
EN New year, new EVs! Last year, we saw a 30% increase of electric vehicle sales compared to 2015. Mercedes said it, Nissan said it. Now is the right time to drive electric.
NL Leer alles over de Europese Green Deal en het 'Fit for 55'-pakket.
Inglés | Holandés |
---|---|
said | |
the | de |
it | en |
EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of
NL Mijn maag zei: op naar het water, Seeeeee, wat nog meer! Kopf zei: Döberitzer Heide, onze mooie regio bestaat
Inglés | Holandés |
---|---|
stomach | maag |
beautiful | mooie |
region | regio |
water | water |
my | mijn |
our | onze |
said | |
the | bestaat |
to | meer |
what | wat |
EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.
NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.
Inglés | Holandés |
---|---|
time | augustus |
the | de |
on | op |
during | in |
EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.
NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.
Inglés | Holandés |
---|---|
time | augustus |
the | de |
on | op |
during | in |
EN In a Retail Industry Leaders Association survey, 63% of respondents said they want personalised recommendations and 54% said they want special offers for items of interest
NL In een enquête van de Retail Industry Leaders Association zei 63% van de respondenten dat ze gepersonaliseerde aanbevelingen willen en 54% zei dat ze speciale aanbiedingen willen voor interessante items
Inglés | Holandés |
---|---|
survey | enquête |
respondents | respondenten |
personalised | gepersonaliseerde |
recommendations | aanbevelingen |
industry | industry |
in | in |
want | willen |
offers | aanbiedingen |
for | voor |
and | en |
they | ze |
EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.
NL Mis nooit een actie-item en je zult altijd kunnen verduidelijken wat er door wie zei. Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem. Zoek gewoon in het transcript.
Inglés | Holandés |
---|---|
action | actie |
clarify | verduidelijken |
problem | probleem |
search | zoek |
transcript | transcript |
always | altijd |
was | werd |
and | en |
never | nooit |
just | gewoon |
item | het |
by | door |
what | wat |
who | wie |
EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".
NL 4% zegt ‘ik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegt ‘ik heb mijn wachtwoorden veranderd’.
Inglés | Holandés |
---|---|
enabled | geactiveerd |
accounts | accounts |
helped | geholpen |
someone | iemand |
changed | veranderd |
passwords | wachtwoorden |
log into | inloggen |
i | ik |
set up | instellen |
said | |
my | mijn |
at | op |
of | van |
and | en |
EN Ahrefs is trusted by marketers from the world's biggest brands
NL Marketeers van ’s werelds grootste merken vertrouwen op Ahrefs
Inglés | Holandés |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
marketers | marketeers |
biggest | grootste |
brands | merken |
trusted | op |
the | van |
EN Get access to Ahrefs InsiderͰ, our private Facebook community, where you can bounce ideas and questions off 10,000 SEO-obsessed marketers who have seen it all.
NL Krijg toegang tot Ahrefs InsiderͰ, onze privégroep op Facebook, waar je ideeën en vragen kunt afvuren op 10.000 SEO-geobsedeerde marketeers met ervaring.
Inglés | Holandés |
---|---|
ideas | ideeën |
marketers | marketeers |
access | toegang |
ahrefs | ahrefs |
where | waar |
our | onze |
private | privé |
questions | je |
all | op |
you can | kunt |
to | tot |
and | en |
have | ervaring |
EN Ahrefs is used by marketers from some of the world’s leading companies.
NL Ahrefs wordt gebruikt door marketeers van enkele van ’s werelds grootste bedrijven.
Inglés | Holandés |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
marketers | marketeers |
leading | grootste |
companies | bedrijven |
used | gebruikt |
by | door |
the | wordt |
EN Things like this show they really thought about the experience of marketers using podcasting as a platform to grow and generate revenue.
NL Dit soort dingen laten zien dat ze echt hebben nagedacht over de ervaring van marketeers die podcasts gebruiken als platform om te groeien en inkomsten te genereren.
Inglés | Holandés |
---|---|
marketers | marketeers |
platform | platform |
generate | genereren |
revenue | inkomsten |
podcasting | podcasts |
experience | ervaring |
the | de |
grow | groeien |
really | echt |
show | laten zien |
to | om |
this | dit |
and | en |
things | dingen |
they | ze |
of | van |
as | als |
EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.
NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.
Inglés | Holandés |
---|---|
marketers | marketeers |
customer | customer |
effective | effectieve |
name | noemen |
to | om |
and | en |
for | voor |
few | paar |
EN Shopify Experts is an online directory of ecommerce designers, developers, marketers, and other professionals that can help make your online store a huge success.
NL Shopify Experts is een online adreslijst met e-commerce designers, ontwikkelaars, marketeers en andere professionals die je kunnen helpen van je online winkel een groot succes te maken.
Inglés | Holandés |
---|---|
online | online |
designers | designers |
developers | ontwikkelaars |
marketers | marketeers |
huge | groot |
success | succes |
experts | experts |
is | is |
professionals | professionals |
your | je |
help | helpen |
and | en |
other | andere |
can | kunnen |
store | winkel |
a | een |
EN See what 1,600 marketers say about the future of branding
NL Voorkom een gebrek aan content met creatieve automatisering
Inglés | Holandés |
---|---|
the | aan |
EN Empower marketers to create on-brand content while freeing designers to focus on other work.
NL Marketeers kunnen zonder de hulp van designers visuals maken volgens de richtlijnen van het merk.
Inglés | Holandés |
---|---|
marketers | marketeers |
designers | designers |
while | de |
brand | merk |
other | van |
EN Software that helps marketers create on-brand content quickly and at scale
NL Software die marketeers helpt om snel en op grote schaal on?brand content te creëren
Inglés | Holandés |
---|---|
software | software |
helps | helpt |
marketers | marketeers |
content | content |
scale | schaal |
quickly | snel |
on | on |
at | te |
that | die |
and | en |
EN The time is now for marketers to level up their creative execution strategies to heed the call for creative content.
NL Marketeers kunnen hun creatieve uitvoeringsstrategieën verbeteren door middel van automatisering, om zo gehoor te geven aan de vraag naar creatieve content.
Inglés | Holandés |
---|---|
marketers | marketeers |
creative | creatieve |
content | content |
call | vraag |
the | de |
to | om |
is | geven |
their | hun |
EN Marketers can’t keep up with the growing demand for on-brand, creative content.
NL Marketeers kunnen de groeiende vraag naar merkgebonden content niet bijhouden.
Inglés | Holandés |
---|---|
marketers | marketeers |
growing | groeiende |
content | content |
the | de |
keep | kunnen |
demand | vraag naar |
for | naar |
keep up | bijhouden |
EN What are the problems facing marketers when it comes to scaling and automating creative production?
NL Wat zijn de problemen waar marketeers tegenaan lopen als het gaat om het schalen en automatiseren van creatieve productie?
Inglés | Holandés |
---|---|
marketers | marketeers |
scaling | schalen |
automating | automatiseren |
creative | creatieve |
production | productie |
problems | problemen |
the | de |
to | om |
what | wat |
are | zijn |
comes | van |
and | en |
when | als |
EN Why are marketers turning to creative automation to help scale on-brand content production?
NL Waarom wenden marketeers zich tot creatieve automatisering om de productie van on-brand content schaalbaar te maken?
Inglés | Holandés |
---|---|
marketers | marketeers |
turning | wenden |
creative | creatieve |
automation | automatisering |
content | content |
production | productie |
to | om |
are | zich |
why | waarom |
on | van |
EN And marketers get brought into the content creation process
NL En marketeers worden betrokken bij het proces van contentcreatie
Inglés | Holandés |
---|---|
marketers | marketeers |
process | proces |
and | en |
EN See how Bynder helps marketers and creatives scale up social content creation and distribution.
NL Bekijk hoe Bynder marketeers en creatieve professionals helpt bij het schalen van sociale content creatie en distributie.
Inglés | Holandés |
---|---|
marketers | marketeers |
creatives | creatieve |
scale | schalen |
social | sociale |
content | content |
creation | creatie |
distribution | distributie |
see | bekijk |
bynder | bynder |
how | hoe |
helps | helpt |
and | en |
EN In a world that increasingly operates online, marketers must ensure they deliver a great digital customer experience across all touchpoints
NL In een wereld die steeds meer online opereert, moeten marketeers ervoor zorgen dat ze een geweldige digitale klantervaring op alle touchpoints leveren
Inglés | Holandés |
---|---|
world | wereld |
operates | opereert |
marketers | marketeers |
customer experience | klantervaring |
in | in |
online | online |
ensure | zorgen |
they | ze |
increasingly | steeds |
great | geweldige |
all | alle |
deliver | leveren |
digital | digitale |
that | dat |
EN Let marketers get their hands dirty
NL Het betrekken van Marketing Teams
Inglés | Holandés |
---|---|
marketers | marketing |
EN Help marketers create more content quickly while sticking to design principles, ensuring consistency and enabling faster time to market
NL Help marketing professionals om snel meer content te creëren, zodat de consistentie gewaarborgd is en een snellere time-to-market mogelijk is
Inglés | Holandés |
---|---|
help | help |
content | content |
consistency | consistentie |
enabling | mogelijk |
time | time |
quickly | snel |
faster | snellere |
to | zodat |
market | marketing |
and | en |
more | meer |
EN This enabled us to distribute all the new assets in a fast and uncomplicated way to all our marketers in other countries
NL Hierdoor konden we alle nieuwe assets op een snelle en eenvoudige manier naar alle marketeers in de land-specifieke DPDgroup teams sturen
Inglés | Holandés |
---|---|
assets | assets |
way | manier |
marketers | marketeers |
countries | land |
new | nieuwe |
fast | snelle |
the | de |
in | in |
and | en |
a | een |
EN With no design skills needed, marketers can create their own print-ready materials and send it for approval, without relying on extra creative resources.
NL Zonder speciale kennis of hulp van grafische ontwerpers kunnen marketeers hun eigen drukwerk maken en opsturen voor goedkeuring.
Inglés | Holandés |
---|---|
marketers | marketeers |
approval | goedkeuring |
without | zonder |
design | ontwerpers |
can | kunnen |
own | eigen |
for | voor |
their | hun |
and | en |
EN Workbook: The M&A process for marketers
NL White paper: Het Fusie & Overname proces voor marketing professionals
Inglés | Holandés |
---|---|
process | proces |
marketers | marketing |
the | white |
for | professionals |
EN 10 questions marketers undergoing M&A need the answers to.
NL 10 vragen waarop marketeers antwoord moeten hebben gedurende een fusie of overname.
Inglés | Holandés |
---|---|
marketers | marketeers |
answers | antwoord |
questions | vragen |
a | een |
to | waarop |
EN By using pre-made, editable brand templates, digital marketers can create brand-consistent images, ads, banners and even videos for different languages, channels, and testing strategies in mere minutes—no specialist skills required.
NL Door gebruik te maken van bewerkbare templates kunnen digitale marketeers snel merkconsistente beelden, advertenties, banners en zelfs video's voor verschillende talen, kanalen en teststrategieën maken.
Inglés | Holandés |
---|---|
editable | bewerkbare |
templates | templates |
digital | digitale |
marketers | marketeers |
brand | snel |
images | beelden |
ads | advertenties |
videos | videos |
channels | kanalen |
and | en |
different | verschillende |
using | gebruik |
can | kunnen |
even | zelfs |
create | maken |
for | voor |
languages | talen |
by | door |
EN Cloud-based access allows digital marketers to get what they need regardless of location or device
NL Cloud-gebaseerde toegang stelt digitale marketeers in staat om te krijgen wat ze nodig hebben, ongeacht de locatie of het apparaat
Inglés | Holandés |
---|---|
digital | digitale |
marketers | marketeers |
device | apparaat |
or | of |
access | toegang |
to | om |
need | nodig |
location | locatie |
what | wat |
regardless | ongeacht |
of | het |
they | ze |
Amosando 50 de 50 traducións