EN If you have a question about your bike rental, booking the bike, picking up the bike, unlocking the bike, using the bike or returning the bike please see our Help Section with all the information you need.
"given a bike" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN If you have a question about your bike rental, booking the bike, picking up the bike, unlocking the bike, using the bike or returning the bike please see our Help Section with all the information you need.
NL Als u een vraag heeft over uw fietsverhuur, het boeken van de fiets, het ophalen van de fiets, het ontgrendelen van de fiets, het gebruik van de fiets of het terugbrengen van de fiets, zie dan onze Help Sectie met alle informatie die u nodig heeft.
Inglés | Holandés |
---|---|
bike | fiets |
booking | boeken |
unlocking | ontgrendelen |
or | of |
information | informatie |
the | de |
see | zie |
our | onze |
question | vraag |
need | nodig |
with | met |
about | over |
using | gebruik |
help | die |
if | als |
you | u |
a | een |
EN Don?t want to pack and unpack your bike? Afraid your bike won?t arrive or get damaged by the airline? Give your own bike some rest, enjoy a comfortable and modern bike ready at your destination.
NL Geen zin om uw fiets in en uit te pakken? Bang dat uw fiets niet aankomt of wordt beschadigd door de vliegtuigmaatschappij? Geef uw eigen fiets ook eens wat rust, geniet van een comfortabele en moderne fiets die klaar staat op uw bestemming.
Inglés | Holandés |
---|---|
bike | fiets |
afraid | bang |
damaged | beschadigd |
rest | rust |
enjoy | geniet |
comfortable | comfortabele |
modern | moderne |
ready | klaar |
or | of |
the | de |
to | om |
give | geef |
destination | bestemming |
by | door |
don | geen |
won | een |
own | eigen |
and | en |
a | eens |
EN Challenging single trails, impressive mountain bike tours or bike tours lasting several days. Switzerland has it all. It is a paradise for adventures on a bike or mountain bike.
NL Uitdagende singletrails, indrukwekkende mountainbiketochten of meerdaagse fietstochten. Zwitserland heeft het allemaal. Het is een paradijs voor avonturen op de fiets of mountainbike.
Inglés | Holandés |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
switzerland | zwitserland |
paradise | paradijs |
adventures | avonturen |
or | of |
is | is |
on | op |
bike | fiets |
for | voor |
mountain bike | mountainbike |
a | een |
EN Get a custom look for your BMX, dirt bike, road bike, mountain bike or motorbike with your own vinyl bike frame sticker
NL Creëer een speciale look voor je BMX, dirtbike, racefiets, mountainbike of motor met onze vinyl stickers voor op je frame
EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.
NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.
Inglés | Holandés |
---|---|
easier | makkelijker |
hire | huren |
starting | starten |
point | plaats |
tour | tocht |
ends | eindigt |
your | je |
is | is |
or | of |
the | de |
can | kan |
where | waar |
bike | fiets |
mountain bike | mountainbike |
of course | natuurlijk |
own | eigen |
but | |
and | en |
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
Inglés | Holandés |
---|---|
bike | bike |
fun | plezier |
ideal | ideaal |
enthusiasts | liefhebbers |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
in | in |
or | of |
road | weg |
summer | zomer |
routes | routes |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
Inglés | Holandés |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.
NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.
EN Whether you ride a racing bike, mountain or an e-bike, or your preference is for single trails, downhill tracks or panoramic routes: Pfäffikon SZ on Lake Zurich is the starting point for a wide variety of bike rides
NL Of je nu een racefiets, mountainbike of e-bike hebt, en of je nu single trails, downhill tracks of panoramische routes zoekt: Pfäffikon SZ bovenaan het Meer van Zürich is het startpunt voor veelzijdige fietstochten
Inglés | Holandés |
---|---|
zurich | zürich |
or | of |
your | je |
is | is |
tracks | tracks |
single | single |
bike | bike |
routes | routes |
for | voor |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
Inglés | Holandés |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
Inglés | Holandés |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN Today I wanted to pedal a few km and Huttwil is a good choice for that. The bike path to Huttwil is just like a bike path and is especially fun with bikes. But you can also get there by bike.
NL Vandaag wilde ik een paar km trappen en Huttwil is daar een goede keuze voor. Het fietspad naar Huttwil is net een fietspad en is vooral leuk met fietsen. Maar je kunt er ook met de fiets komen.
Inglés | Holandés |
---|---|
today | vandaag |
i | ik |
km | km |
choice | keuze |
is | is |
the | de |
good | goede |
bike | fiets |
fun | leuk |
bikes | fietsen |
especially | vooral |
and | en |
for | voor |
you can | kunt |
wanted | wilde |
but | |
there | er |
with | met |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
Inglés | Holandés |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
Inglés | Holandés |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN Today I wanted to pedal a few km and Huttwil is a good choice for that. The bike path to Huttwil is just like a bike path and is especially fun with bikes. But you can also get there by bike.
NL Vandaag wilde ik een paar km trappen en Huttwil is daar een goede keuze voor. Het fietspad naar Huttwil is net een fietspad en is vooral leuk met fietsen. Maar je kunt er ook met de fiets komen.
Inglés | Holandés |
---|---|
today | vandaag |
i | ik |
km | km |
choice | keuze |
is | is |
the | de |
good | goede |
bike | fiets |
fun | leuk |
bikes | fietsen |
especially | vooral |
and | en |
for | voor |
you can | kunt |
wanted | wilde |
but | |
there | er |
with | met |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
Inglés | Holandés |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
Inglés | Holandés |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.
NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.
Inglés | Holandés |
---|---|
easier | makkelijker |
hire | huren |
starting | starten |
point | plaats |
tour | tocht |
ends | eindigt |
your | je |
is | is |
or | of |
the | de |
can | kan |
where | waar |
bike | fiets |
mountain bike | mountainbike |
of course | natuurlijk |
own | eigen |
but | |
and | en |
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
Inglés | Holandés |
---|---|
bike | bike |
fun | plezier |
ideal | ideaal |
enthusiasts | liefhebbers |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
in | in |
or | of |
road | weg |
summer | zomer |
routes | routes |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.
NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.
EN Whether you ride a racing bike, mountain or an e-bike, or your preference is for single trails, downhill tracks or panoramic routes: Pfäffikon SZ on Lake Zurich is the starting point for a wide variety of bike rides
NL Of je nu een racefiets, mountainbike of e-bike hebt, en of je nu single trails, downhill tracks of panoramische routes zoekt: Pfäffikon SZ bovenaan het Meer van Zürich is het startpunt voor veelzijdige fietstochten
Inglés | Holandés |
---|---|
zurich | zürich |
or | of |
your | je |
is | is |
tracks | tracks |
single | single |
bike | bike |
routes | routes |
for | voor |
EN This has given them clarity on marketing spend for reporting, helped speed up time to content, and given them the data they need to make business decisions.
NL Dit schept duidelijkheid over marketinguitgaven voor rapportage, snellere time-tocontent en inzichten voor zakelijke beslissingen.
Inglés | Holandés |
---|---|
time | time |
decisions | beslissingen |
speed | snellere |
clarity | duidelijkheid |
business | zakelijke |
reporting | rapportage |
and | en |
for | voor |
this | dit |
EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.
NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.
Inglés | Holandés |
---|---|
reservation | reservering |
payment | betaling |
period | termijn |
cancelled | geannuleerd |
option | optie |
or | of |
the | de |
is | wordt |
for | voor |
of | van |
in case | indien |
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
Inglés | Holandés |
---|---|
children | kinderen |
photo | beeld |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
are | zitten |
do | doen |
want | je |
be | mogen |
EN To streamline the process, BDP prepared simple guidance given to all staff with more orientation and training given to the IT help desk
NL Om het proces te stroomlijnen, stelde BDP eenvoudige begeleiding voor alle medewerkers op, met meer oriëntatie en training voor de IT-helpdesk
Inglés | Holandés |
---|---|
streamline | stroomlijnen |
staff | medewerkers |
orientation | oriëntatie |
training | training |
the | de |
to | om |
simple | eenvoudige |
guidance | begeleiding |
with | op |
process | proces |
more | meer |
and | en |
EN What’s more, the adaptiveness of the new model means you can edit the scoring at any given time as your business needs change so you’re always able to determine the value of a given public relations article.
NL Bovendien betekent het nieuwe model dat je de scoring op elk moment kunt aanpassen als de behoeften van je bedrijf veranderen, zodat je altijd in staat bent de waarde van een bepaald public relations artikel te bepalen.
Inglés | Holandés |
---|---|
model | model |
business | bedrijf |
needs | behoeften |
public | public |
new | nieuwe |
always | altijd |
the | de |
your | je |
change | veranderen |
time | moment |
value | waarde |
means | betekent |
you can | kunt |
you | bent |
as | als |
EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.
NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.
Inglés | Holandés |
---|---|
reservation | reservering |
payment | betaling |
period | termijn |
cancelled | geannuleerd |
option | optie |
or | of |
the | de |
is | wordt |
for | voor |
of | van |
in case | indien |
EN What’s more, the adaptiveness of the new model means you can edit the scoring at any given time as your business needs change so you’re always able to determine the value of a given public relations article.
NL Bovendien betekent het nieuwe model dat je de scoring op elk moment kunt aanpassen als de behoeften van je bedrijf veranderen, zodat je altijd in staat bent de waarde van een bepaald public relations artikel te bepalen.
Inglés | Holandés |
---|---|
model | model |
business | bedrijf |
needs | behoeften |
public | public |
new | nieuwe |
always | altijd |
the | de |
your | je |
change | veranderen |
time | moment |
value | waarde |
means | betekent |
you can | kunt |
you | bent |
as | als |
EN We'd imagine the poor captain of the MV Ever Given (Evergreen) is having an awful time of it. But the sad situation has at least given the rest of us
NL We kunnen ons voorstellen dat de arme kapitein van de MV Ever Given (Evergreen) het vreselijk naar zijn zin heeft. Maar de trieste situatie heeft de
Inglés | Holandés |
---|---|
captain | kapitein |
situation | situatie |
the | de |
ever | ever |
has | heeft |
of | van |
but | |
given | zijn |
us | ons |
it | maar |
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
Inglés | Holandés |
---|---|
children | kinderen |
photo | beeld |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
are | zitten |
do | doen |
want | je |
be | mogen |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
Inglés | Holandés |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
Inglés | Holandés |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
Inglés | Holandés |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
Inglés | Holandés |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
Inglés | Holandés |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
Inglés | Holandés |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
Inglés | Holandés |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
Inglés | Holandés |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
Inglés | Holandés |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
Inglés | Holandés |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN To streamline the process, BDP prepared simple guidance given to all staff with more orientation and training given to the IT help desk
NL Om het proces te stroomlijnen, stelde BDP eenvoudige begeleiding voor alle medewerkers op, met meer oriëntatie en training voor de IT-helpdesk
Inglés | Holandés |
---|---|
streamline | stroomlijnen |
staff | medewerkers |
orientation | oriëntatie |
training | training |
the | de |
to | om |
simple | eenvoudige |
guidance | begeleiding |
with | op |
process | proces |
more | meer |
and | en |
EN With Google News, readers are given easy access to timely news from around the world in a way designed to make it as easy as possible for them to read, understand, and use the information they are given
NL Met Google News krijgen lezers gemakkelijk toegang tot actueel nieuws uit de hele wereld op een manier die is ontworpen om het hen zo gemakkelijk mogelijk te maken de informatie die ze krijgen te lezen, te begrijpen en te gebruiken
Inglés | Holandés |
---|---|
easy | gemakkelijk |
possible | mogelijk |
readers | lezers |
way | manier |
the | de |
access | toegang |
use | gebruiken |
given | is |
to | om |
information | informatie |
with | op |
world | wereld |
designed | ontworpen |
understand | begrijpen |
a | een |
read | en |
they | ze |
from | uit |
EN The concept in its simplest terms is that only a portion of a given font file would need to be downloaded in order to render the content on a given page
NL Het concept in zijn eenvoudigste bewoordingen is dat slechts een deel van een bepaald lettertypebestand hoeft te worden gedownload om de inhoud op een bepaalde pagina weer te geven
Inglés | Holandés |
---|---|
concept | concept |
simplest | eenvoudigste |
downloaded | gedownload |
content | inhoud |
in | in |
is | is |
on | op |
page | pagina |
the | de |
need | hoeft |
to | om |
be | worden |
of | deel |
that | dat |
portion | van |
a | slechts |
EN The best very happy amazing experience with very good staff, All staff given best support and Surprise Room Upgrade experience awesome For Staff Spe. thanks SHAHANAMAM & All staff Given Wonderful support
NL Mohammed levert een goede service aan het strand. Fijn resort kan het iedereen aanbevelen. Het resort is perfect gelegen op de Palm en is ideaal om lekker tot rust te komen. We komen hier zeker terug.
Inglés | Holandés |
---|---|
support | service |
the | de |
good | goede |
happy | is |
and | en |
with | op |
EN But if you have been given a bike with faulty brakes, this won’t help the situation
NL Een fiets met mankementen, zoals niet goed functionerende remmen, helpt daar niet bij maar ook die worden gewoon verhuurd
Inglés | Holandés |
---|---|
bike | fiets |
brakes | remmen |
with | bij |
the | daar |
but | |
help | die |
EN Made by bike fans for bike fans, they build each model to custom specifications and design it to deliver the best off- road experience to trail riders all over the world.
NL Het hoofdkantoor is gevestigd in Santa Cruz, Californië, maar ze zijn wereldwijd aanwezig via een netwerk van winkels en detailhandelaren.
Inglés | Holandés |
---|---|
world | wereldwijd |
they | ze |
to | maar |
and | en |
EN Here is how to use the Apple Watch and its heart rate monitor with Peloton products, including Bike, Bike+, Tread and app.
NL Hier leest u hoe u de Apple Watch en de hartslagmeter gebruikt met Peloton-producten, waaronder Bike, Bike+, Tread en app.
Inglés | Holandés |
---|---|
apple | apple |
peloton | peloton |
bike | bike |
app | app |
the | de |
products | producten |
watch | watch |
use | gebruikt |
including | waaronder |
and | en |
here | hier |
with | met |
EN Swiss Bike Hotels will ensure a boost in energy as the bike routes begin right on the hotels’ doorstep.
NL de Swiss Bike Hotels zorgen voor nieuwe energie dankzij de mountainbikeroutes die direct voor de deur beginnen.
Inglés | Holandés |
---|---|
bike | bike |
energy | energie |
begin | beginnen |
doorstep | deur |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
ensure | zorgen |
the | de |
in | voor |
EN —be it smooth asphalt for your road bike, singletracks for your mountain bike or peaceful trails for your hikes.
NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.
EN From bike computers and e-bike displays to smartwatches and wearables, we’ve made komoot useable on hundreds of devices — so you can track, navigate and experience your adventures your way.
NL Van fietscomputers en e-bikeschermen tot smartwatches en wearables, we hebben komoot beschikbaar gemaakt op honderden apparaten – zo kun je je avonturen opnemen, navigeren en beleven zoals jij het wilt.
Amosando 50 de 50 traducións