EN This route takes you upstream towards a broad horizon. Beyond Stein am Rhine, the river becomes Untersee, the most idyllic corner of the Lake Constance.
"beyond stein am" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN This route takes you upstream towards a broad horizon. Beyond Stein am Rhine, the river becomes Untersee, the most idyllic corner of the Lake Constance.
NL Op deze route rijdt men tegen de stroom in de weidse horizon tegemoet.
Inglés | Holandés |
---|---|
horizon | horizon |
route | route |
the | de |
this | deze |
EN This route takes you upstream towards a broad horizon. Beyond Stein am Rhine, the river becomes Untersee, the most idyllic corner of the Lake Constance.
NL Op deze route rijdt men tegen de stroom in de weidse horizon tegemoet.
Inglés | Holandés |
---|---|
horizon | horizon |
route | route |
the | de |
this | deze |
EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.
NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.
Inglés | Holandés |
---|---|
plan | plan |
depth | dieper |
or | of |
stay | blijf |
for | voor |
at | de |
diving | duiken |
stop | op |
to | dan |
EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.
NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.
Inglés | Holandés |
---|---|
plan | plan |
depth | dieper |
or | of |
stay | blijf |
for | voor |
at | de |
diving | duiken |
stop | op |
to | dan |
EN Find out more about: Jugendherberge Stein am Rhein
NL Meer info over: Jugendherberge Stein am Rhein
Inglés | Holandés |
---|---|
am | am |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Jugendherberge Stein am Rhein
NL Meer info over: + Jugendherberge Stein am Rhein
Inglés | Holandés |
---|---|
am | am |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN The High Rhine between Schaffhausen and Stein am Rhein offer one of the most delightful river cruises while the lower lake is rightly considered the jewel of Lake Constance.
NL De Hoogrijn tussen Schaffhausen en Stein am Rhein biedt een van de mooiste stroomvaarten en de Untersee wordt terecht omschreven als de parel van de Bodensee.
Inglés | Holandés |
---|---|
schaffhausen | schaffhausen |
offer | biedt |
am | am |
the | de |
is | wordt |
and | en |
EN Click to view uploads for chris-stein
NL Klik om uploads voor chris-stein te bekijken
Inglés | Holandés |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN The castle ruins at Stein offer the best view of the old town of Baden and the surrounding vineyard slopes
NL Vanaf de kasteelruïne van Stein heb je het mooiste uitzicht op de oude binnenstad van Baden en de omliggende wijngaarden
Inglés | Holandés |
---|---|
town | binnenstad |
baden | baden |
the | de |
best | op |
old | oude |
of | van |
and | en |
EN The idyllic little town of Stein am Rhein is located at the point where the Rhine leaves Lake Constance
NL Waar de Rijn het Bodenmeer verlaat, ligt het idyllische stadje Stein am Rhein
Inglés | Holandés |
---|---|
idyllic | idyllische |
town | stadje |
rhine | rijn |
am | am |
located | ligt |
the | de |
where | waar |
of | het |
EN Magnificent views of the Rhine landscape, the little town of Stein am Rhein as well as Lower Lake Constance and Werd Island are a permanent fixture.
NL Onderweg is er voortdurend een uniek uitzicht over het Rijnlandschap, het stadje Stein am Rhein en de Untersee met het eiland Werd.
Inglés | Holandés |
---|---|
town | stadje |
am | am |
views | uitzicht |
the | de |
island | eiland |
a | uniek |
as | onderweg |
little | een |
and | en |
EN Find out more about: Stein am Rhein - Hohenklingen Castle
NL Meer info over: Stein am Rhein ? Burg Hohenklingen
Inglés | Holandés |
---|---|
am | am |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN From the picturesque medieval town of Stein am Rhein through vineyards to Hohenklingen Castle. A fantastic circular hike with views of the Rhine landscape.
NL Van het schilderachtige middeleeuwse stadje Stein am Rhein door de wijngaarden naar het kasteel Burg Hohenklingen. Een fantastische rondwandeling met uitzicht op het Rijnlandschap.
Inglés | Holandés |
---|---|
medieval | middeleeuwse |
vineyards | wijngaarden |
castle | kasteel |
fantastic | fantastische |
am | am |
views | uitzicht |
the | de |
with | op |
a | een |
town | stadje |
of | van |
EN Find out more about: + Stein am Rhein - Hohenklingen Castle
NL Meer info over: + Stein am Rhein ? Burg Hohenklingen
Inglés | Holandés |
---|---|
am | am |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: River cruise to Stein am Rhein
NL Meer info over: Vierwoudstedenmeer: op stoom naar het hart van Zwitserland
Inglés | Holandés |
---|---|
about | info |
out | op |
more | meer |
EN Find out more about: + River cruise to Stein am Rhein
NL Meer info over: + Vierwoudstedenmeer: op stoom naar het hart van Zwitserland
Inglés | Holandés |
---|---|
about | info |
out | op |
more | meer |
EN At the point where Lake Constance again becomes the Rhine River, you will find the little town of Stein am Rhein
NL Stein am Rhein ligt op de plaats waar de Rijn uit de Bodensee stroomt
Inglés | Holandés |
---|---|
rhine | rijn |
am | am |
the | de |
of | uit |
becomes | waar |
town | plaats |
EN Stein am Rhein is a lively and very charming small town
NL Stein am Rhein is een vrolijk en charmant stadje
Inglés | Holandés |
---|---|
charming | charmant |
town | stadje |
am | am |
is | is |
and | en |
a | een |
EN The Hohenklingen Castle, which was built high above the town in 1225, brings to life the colorful history of Stein am Rhein
NL Boven de stad troont het kasteel Hohenklingen uit 1225 dat de woelige geschiedenis van Stein am Rhein doet herleven
Inglés | Holandés |
---|---|
castle | kasteel |
town | stad |
history | geschiedenis |
am | am |
the | de |
of | van |
EN The locals still think of the ruins as their own Stein Castle. Standing majestically over Baden, it offers a magnificent view of the Old Town.
NL Voor de bevolking van Baden is de Stein ruïne nog steeds kasteel Stein. Het torent uit met een schitterend uitzicht boven de oude binnenstad van Baden.
Inglés | Holandés |
---|---|
castle | kasteel |
baden | baden |
view | uitzicht |
town | binnenstad |
the | de |
old | oude |
think | is |
a | een |
of | van |
it | het |
EN Find out more about: Stein am Rhein SH
NL Meer info over: Stein am Rhein (Schaffhausen)
Inglés | Holandés |
---|---|
am | am |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Stein am Rhein SH
NL Meer info over: + Stein am Rhein (Schaffhausen)
Inglés | Holandés |
---|---|
am | am |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Hohenklingen Castle has been towering above the charming town of Stein am Rhein since the year 1200. The renovated castle attracts visitors interested in history as well as connoisseurs.
NL De naam van dit kasteel is gebaseerd op zijn geografische ligging: het kasteel ligt op een rotsachtig voorgebergte dat zo donker is als de veren van een raaf ("corbatt" in het dialect).
Inglés | Holandés |
---|---|
castle | kasteel |
in | in |
the | de |
as | als |
has | is |
EN Stein am Rhein and Schaffhausen are the starting and ending points of the third stage of the ViaRhenana and are on the Grand Train Tour of Switzerland
NL Stein am Rhein en Schaffhausen zijn start- en eindpunt van de derde etappe van de ViaRhenana en maken deel uit van de Grand Train Tour of Switzerland
Inglés | Holandés |
---|---|
schaffhausen | schaffhausen |
starting | start |
third | derde |
stage | etappe |
grand | grand |
tour | tour |
am | am |
the | de |
of | deel |
are | zijn |
and | en |
EN Find out more about: + Stein am Rhein
NL Meer info over: + Stein am Rhein
Inglés | Holandés |
---|---|
am | am |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN I came across the 'Großer Stein' in the northeast of Barnim near Oderberg-Neuendorf and did a hike from there today.
NL Ik kwam de 'Großer Stein' in het noordoosten van Barnim bij Oderberg-Neuendorf tegen en heb vanaf daar vandaag een wandeling gemaakt.
Inglés | Holandés |
---|---|
i | ik |
came | kwam |
northeast | noordoosten |
hike | wandeling |
today | vandaag |
the | de |
there | er |
in | in |
and | en |
a | een |
from | vanaf |
EN After visiting the 'Großer Stein' boulder at the edge of the forest, the path continues uphill on cobblestones, then it goes partly natural and in a winding course to the 'Kleiner Teller' crossroads
NL Na een bezoek aan de kei 'Großer Stein' aan de rand van het bos, gaat het pad bergopwaarts over kasseien, dan gaat het gedeeltelijk natuurlijk en in een bochtig parcours naar het kruispunt 'Kleiner Teller'
Inglés | Holandés |
---|---|
visiting | bezoek |
edge | rand |
forest | bos |
partly | gedeeltelijk |
in | in |
the | de |
after | na |
goes | |
path | pad |
a | een |
course | natuurlijk |
of | van |
and | en |
to | gaat |
EN Before reaching it, however, you branch off again and the path leads back to Schwarzer-Berg-Allee, near which the 'Rote Stein' and the 'Heidelbeerelchstein' are located
NL Voordat u er echter bent, buigt u weer af en leidt het pad terug naar de Schwarzer-Berg-Allee, waar de 'Rote Stein' en de 'Heidelbeerelchstein' zich bevinden
Inglés | Holandés |
---|---|
leads | leidt |
are located | bevinden |
the | de |
before | voordat |
path | pad |
and | en |
EN Find out more about: Jugendherberge Stein am Rhein
NL Meer info over: Jugendherberge Stein am Rhein
Inglés | Holandés |
---|---|
am | am |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Jugendherberge Stein am Rhein
NL Meer info over: + Jugendherberge Stein am Rhein
Inglés | Holandés |
---|---|
am | am |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN The High Rhine between Schaffhausen and Stein am Rhein offer one of the most delightful river cruises while the lower lake is rightly considered the jewel of Lake Constance.
NL De Hoogrijn tussen Schaffhausen en Stein am Rhein biedt een van de mooiste stroomvaarten en de Untersee wordt terecht omschreven als de parel van de Bodensee.
Inglés | Holandés |
---|---|
schaffhausen | schaffhausen |
offer | biedt |
am | am |
the | de |
is | wordt |
and | en |
EN The idyllic little town of Stein am Rhein is located at the point where the Rhine leaves Lake Constance
NL Waar de Rijn het Bodenmeer verlaat, ligt het idyllische stadje Stein am Rhein
Inglés | Holandés |
---|---|
idyllic | idyllische |
town | stadje |
rhine | rijn |
am | am |
located | ligt |
the | de |
where | waar |
of | het |
EN Magnificent views of the Rhine landscape, the little town of Stein am Rhein as well as Lower Lake Constance and Werd Island are a permanent fixture.
NL Onderweg is er voortdurend een uniek uitzicht over het Rijnlandschap, het stadje Stein am Rhein en de Untersee met het eiland Werd.
Inglés | Holandés |
---|---|
town | stadje |
am | am |
views | uitzicht |
the | de |
island | eiland |
a | uniek |
as | onderweg |
little | een |
and | en |
EN The castle ruins at Stein offer the best view of the old town of Baden and the surrounding vineyard slopes
NL Vanaf de kasteelruïne van Stein heb je het mooiste uitzicht op de oude binnenstad van Baden en de omliggende wijngaarden
Inglés | Holandés |
---|---|
town | binnenstad |
baden | baden |
the | de |
best | op |
old | oude |
of | van |
and | en |
EN Find out more about: River cruise to Stein am Rhein
NL Meer info over: Untermeer en Rijn
Inglés | Holandés |
---|---|
find | en |
about | info |
more | meer |
EN A trip on the High Rhine from Schaffhausen to Stein am Rhein and on the Lower Lake to Konstanz/Kreuzlingen
NL Een boottocht op de Boven-Rijn van Schaffhausen naar Stein am Rhein en over de Untersee tot Konstanz/Kreuzlingen
Inglés | Holandés |
---|---|
rhine | rijn |
schaffhausen | schaffhausen |
am | am |
the | de |
on | op |
and | en |
a | een |
EN Find out more about: + River cruise to Stein am Rhein
NL Meer info over: + Untermeer en Rijn
Inglés | Holandés |
---|---|
find | en |
about | info |
more | meer |
EN At the point where Lake Constance again becomes the Rhine River, you will find the little town of Stein am Rhein
NL Stein am Rhein ligt op de plaats waar de Rijn uit de Bodensee stroomt
Inglés | Holandés |
---|---|
rhine | rijn |
am | am |
the | de |
of | uit |
becomes | waar |
town | plaats |
EN Stein am Rhein is a lively and very charming small town
NL Stein am Rhein is een vrolijk en charmant stadje
Inglés | Holandés |
---|---|
charming | charmant |
town | stadje |
am | am |
is | is |
and | en |
a | een |
EN The Hohenklingen Castle, which was built high above the town in 1225, brings to life the colorful history of Stein am Rhein
NL Boven de stad troont het kasteel Hohenklingen uit 1225 dat de woelige geschiedenis van Stein am Rhein doet herleven
Inglés | Holandés |
---|---|
castle | kasteel |
town | stad |
history | geschiedenis |
am | am |
the | de |
of | van |
EN The locals still think of the ruins as their own Stein Castle. Standing majestically over Baden, it offers a magnificent view of the Old Town.
NL Voor de bevolking van Baden is de Stein ruïne nog steeds kasteel Stein. Het torent uit met een schitterend uitzicht boven de oude binnenstad van Baden.
Inglés | Holandés |
---|---|
castle | kasteel |
baden | baden |
view | uitzicht |
town | binnenstad |
the | de |
old | oude |
think | is |
a | een |
of | van |
it | het |
EN From the picturesque medieval town of Stein am Rhein through vineyards to Hohenklingen Castle. A fantastic circular hike with views of the Rhine landscape.
NL Van het schilderachtige middeleeuwse stadje Stein am Rhein door de wijngaarden naar het kasteel Burg Hohenklingen. Een fantastische rondwandeling met uitzicht op het Rijnlandschap.
Inglés | Holandés |
---|---|
medieval | middeleeuwse |
vineyards | wijngaarden |
castle | kasteel |
fantastic | fantastische |
am | am |
views | uitzicht |
the | de |
with | op |
a | een |
town | stadje |
of | van |
EN Find out more about: + Märlistadt Stein am Rhein
NL Meer info over: + Märlistadt Stein am Rhein
Inglés | Holandés |
---|---|
am | am |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Stein am Rhein and Schaffhausen are the starting and ending points of the third stage of the ViaRhenana and are on the Grand Train Tour of Switzerland
NL Stein am Rhein en Schaffhausen zijn start- en eindpunt van de derde etappe van de ViaRhenana en maken deel uit van de Grand Train Tour of Switzerland
Inglés | Holandés |
---|---|
schaffhausen | schaffhausen |
starting | start |
third | derde |
stage | etappe |
grand | grand |
tour | tour |
am | am |
the | de |
of | deel |
are | zijn |
and | en |
EN Find out more about: + Stein am Rhein
NL Meer info over: + Stein am Rhein
Inglés | Holandés |
---|---|
am | am |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN A 4-step process to guide you on the journey to IDMP compliance and beyond
NL Unieke inzichten in de regelgevings- en marktstatus van internationale producten
Inglés | Holandés |
---|---|
the | de |
a | unieke |
and | en |
beyond | in |
to | van |
EN Global Growth Trends for 2021 and Beyond
NL Trends op het gebied van internationale groei voor 2021 en daarna
Inglés | Holandés |
---|---|
global | internationale |
growth | groei |
trends | trends |
and | en |
for | voor |
EN Growth remains a top strategic priority in 2021 and beyond. But how can you get there? The 12 key trends from our experts help you pave the way.
NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.
Inglés | Holandés |
---|---|
growth | groei |
remains | blijft |
strategic | strategische |
priority | prioriteit |
key | belangrijke |
experts | experts |
trends | trends |
the | de |
how | hoe |
in | in |
help | helpen |
and | en |
a | een |
top | op |
but | |
way | weg |
EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
NL Razendsnelle teams werken samen om hun ITSM een boost te geven. Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.
Inglés | Holandés |
---|---|
itsm | itsm |
jira | jira |
loyal | trouwe |
fans | fans |
legal | legal |
marketing | marketing |
finance | finance |
teams | teams |
management | management |
service | service |
come | van |
and | en |
why | waarom |
their | hun |
up | veel |
EN We’ve got views for days – and weeks, months, quarters, and beyond
NL We hebben weergaven voor dagen – en weken, maanden, kwartalen en meer
Amosando 50 de 50 traducións