EN SCHOTT works closely with a number of leading automotive companies to provide a series of technological innovations that improve automotive safety
"automotive" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Coreano:
automotive | 더 이 자동차 전문 |
EN SCHOTT works closely with a number of leading automotive companies to provide a series of technological innovations that improve automotive safety
KO SCHOTT는 수많은 자동차 회사들과 긴밀하게 협력하여 자동차 안전을 개선하는 일련의 기술 혁신을 제공합니다
Transliteración SCHOTTneun sumanh-eun jadongcha hoesadeulgwa ginmilhage hyeoblyeoghayeo jadongcha anjeon-eul gaeseonhaneun illyeon-ui gisul hyeogsin-eul jegonghabnida
EN Automotive assembly time reduced by 20%?Using automated inspection machines ensured an automotive client boosted production efficiency for a particular model of van by 20%
KO 20% 감소한 자동차 어셈블리 시간 - 자동차 고객사 한 곳에서는 자동화된 검사 장비 사용을 통해 이 회사가 생산하는 특정한 밴 모델에서 생산 효율을 20% 상승시켰습니다
Transliteración 20% gamsohan jadongcha eosembeulli sigan - jadongcha gogaegsa han gos-eseoneun jadonghwadoen geomsa jangbi sayong-eul tonghae i hoesaga saengsanhaneun teugjeonghan baen model-eseo saengsan hyoyul-eul 20% sangseungsikyeossseubnida
EN The globalization of today’s automotive industry has created a constant flow of intellectual property between companies, across geographies and time zones, leading to increasingly complex automotive supply chains
KO 오늘날 자동차 산업의 세계화로 인해 지역과 시간대에 관계없이 기업 간에 지적 재산이 끊임없이 흐르면서 자동차 공급망이 점점 더 복잡해지고 있습니다
Transliteración oneulnal jadongcha san-eob-ui segyehwalo inhae jiyeoggwa sigandaee gwangyeeobs-i gieob gan-e jijeog jaesan-i kkeunh-im-eobs-i heuleumyeonseo jadongcha gong-geubmang-i jeomjeom deo bogjabhaejigo issseubnida
EN TISAX was developed by the Association of the German Automotive Industry (VDA) in partnership with an association of European automotive manufacturers, called the European Network Exchange (ENX).
KO TISAX는 유럽 네트워크 교환(ENX)이라고 불리는 유럽 자동차 제조업체 협회와 제휴하여 독일 자동차 산업 협회(VDA)에서 개발하였습니다.
Transliteración TISAXneun yuleob neteuwokeu gyohwan(ENX)ilago bullineun yuleob jadongcha jejo-eobche hyeobhoewa jehyuhayeo dog-il jadongcha san-eob hyeobhoe(VDA)eseo gaebalhayeossseubnida.
EN SCHOTT works closely with a number of leading automotive companies to provide a series of technological innovations that improve automotive safety
KO SCHOTT는 수많은 자동차 회사들과 긴밀하게 협력하여 자동차 안전을 개선하는 일련의 기술 혁신을 제공합니다
Transliteración SCHOTTneun sumanh-eun jadongcha hoesadeulgwa ginmilhage hyeoblyeoghayeo jadongcha anjeon-eul gaeseonhaneun illyeon-ui gisul hyeogsin-eul jegonghabnida
EN Automotive assembly time reduced by 20%?Using automated inspection machines ensured an automotive client boosted production efficiency for a particular model of van by 20%
KO 20% 감소한 자동차 어셈블리 시간 - 자동차 고객사 한 곳에서는 자동화된 검사 장비 사용을 통해 이 회사가 생산하는 특정한 밴 모델에서 생산 효율을 20% 상승시켰습니다
Transliteración 20% gamsohan jadongcha eosembeulli sigan - jadongcha gogaegsa han gos-eseoneun jadonghwadoen geomsa jangbi sayong-eul tonghae i hoesaga saengsanhaneun teugjeonghan baen model-eseo saengsan hyoyul-eul 20% sangseungsikyeossseubnida
EN Optimizing automotive electrical system design with simulation enables automotive engineers to deliver the connected, autonomous vehicles of the future.
KO 시뮬레이션을 통해 자동차 전기 시스템 설계를 최적화하면 자동차 엔지니어들이 미래의 연결된 자율주행 차량을 제공할 수 있습니다.
Transliteración simyulleisyeon-eul tonghae jadongcha jeongi siseutem seolgyeleul choejeoghwahamyeon jadongcha enjinieodeul-i milaeui yeongyeoldoen jayuljuhaeng chalyang-eul jegonghal su issseubnida.
EN At Cox Automotive, we want to instrument everything in order to understand every aspect of our architecture
KO Cox Automotive는 아키텍처의 모든 측면을 이해하기 위해 모든 것을 계측하길 원합니다
Transliteración Cox Automotiveneun akitegcheoui modeun cheugmyeon-eul ihaehagi wihae modeun geos-eul gyecheughagil wonhabnida
EN Automotive Financial Services Healthcare Insurance
KO 자동차 금융 서비스 의료 보험
Transliteración jadongcha geum-yung seobiseu uilyo boheom
EN Automotive, Beauty & Wellness
EN Automotive, Business & Professional Services
KO 자동차, 비즈니스 & 전문 서비스
Transliteración jadongcha, bijeuniseu & jeonmun seobiseu
EN Top Digital Agencies for Automotive | Find An Agency You Can Trust
KO 자동차 분야 상위 디지털 에이전시 | 신뢰할 수 있는 에이전시를 찾으세요
Transliteración jadongcha bun-ya sang-wi dijiteol eijeonsi | sinloehal su issneun eijeonsileul chaj-euseyo
EN Hire the best Automotive digital agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
KO Semrush 에이전시 파트너를 통해 최고의 자동차 디지털 에이전시를 찾아 차기 마케팅 프로젝트를 함께 진행해 보세요.
Transliteración Semrush eijeonsi pateuneoleul tonghae choegoui jadongcha dijiteol eijeonsileul chaj-a chagi maketing peulojegteuleul hamkke jinhaenghae boseyo.
EN Global automotive group races to automated driving with data platform
KO 데이터 플랫폼을 통해 자동 주행 분야에서 앞서 나가는 글로벌 기업
Transliteración deiteo peullaespom-eul tonghae jadong juhaeng bun-ya-eseo apseo naganeun geullobeol gieob
EN Protecting and powering automotive electronics
KO 자동차 전자 장치 보호 및 전력 공급
Transliteración jadongcha jeonja jangchi boho mich jeonlyeog gong-geub
EN Sustainability trends and the automotive industry
KO 지속 가능성 트렌드와 자동차 산업 (영어)
Transliteración jisog ganeungseong teulendeuwa jadongcha san-eob (yeong-eo)
EN car, vintage, classic, oldschool, retro, automotive, mode of transportation, transportation, land vehicle, motor vehicle Public Domain
KO 블랙, 짠, 교수형, 범퍼 베개, 의자, 앉아, 휴식, 교수형 의자, 가구 조각, 아늑함 Public Domain
Transliteración beullaeg, jjan, gyosuhyeong, beompeo begae, uija, anj-a, hyusig, gyosuhyeong uija, gagu jogag, aneugham Public Domain
EN The automotive industry is going through a revolution, with business models shifting from the sale of vehicles to the delivery of transportation-related services.
KO 자동차 업계에서는 비즈니스 모델이 차량 판매에서 운송 관련 서비스 제공으로 전환하는 혁신이 일어나고 있습니다.
Transliteración jadongcha eobgyeeseoneun bijeuniseu model-i chalyang panmaeeseo unsong gwanlyeon seobiseu jegong-eulo jeonhwanhaneun hyeogsin-i il-eonago issseubnida.
EN Automotive Data Analytics | Digital Transformation at Scale
KO 자동차 데이터 분석 | 대규모 디지털 혁신
Transliteración jadongcha deiteo bunseog | daegyumo dijiteol hyeogsin
EN Data can drive efficiency and value across the automotive product lifecycle.
KO 데이터로 자동차 제품 라이프사이클 전반에 걸쳐 효율성과 가치를 창출할 수 있습니다.
Transliteración deiteolo jadongcha jepum laipeusaikeul jeonban-e geolchyeo hyoyulseong-gwa gachileul changchulhal su issseubnida.
EN How to build the automotive business of the future.
KO 미래의 자동차 사업을 구축하는 방법.
Transliteración milaeui jadongcha sa-eob-eul guchughaneun bangbeob.
EN Put automotive analytics in the driver?s seat.
KO 자동차 분석을 운전석에 두세요.
Transliteración jadongcha bunseog-eul unjeonseog-e duseyo.
EN Use your data in the right way, and your automotive business becomes a self-perpetuating, demand-meeting machine ? more efficient, more innovative, and more environmentally sustainable.
KO 데이터를 올바른 방식으로 사용하면 자동차 사업이 더 효율적이고 혁신적이며 환경적으로 지속 가능한 영구적인 수요 충족 기계가 됩니다.
Transliteración deiteoleul olbaleun bangsig-eulo sayonghamyeon jadongcha sa-eob-i deo hyoyuljeog-igo hyeogsinjeog-imyeo hwangyeongjeog-eulo jisog ganeunghan yeong-gujeog-in suyo chungjog gigyega doebnida.
EN We’ve helped some of the world’s best-known automotive companies use data to accelerate R&D, fortify supply chains, streamline factories, and deliver personalized driving experiences to customers.
KO 세계 유수의 일부 자동차 기업이 데이터를 활용하여 R&D를 가속화하고, 공급망을 강화하고, 공장을 간소화하고, 고객에게 개인화된 운전 경험을 제공하도록 지원했습니다.
Transliteración segye yusuui ilbu jadongcha gieob-i deiteoleul hwal-yonghayeo R&Dleul gasoghwahago, gong-geubmang-eul ganghwahago, gongjang-eul gansohwahago, gogaeg-ege gaeinhwadoen unjeon gyeongheom-eul jegonghadolog jiwonhaessseubnida.
EN Learn more about the future of data-driven automotive.
KO 데이터 기반 자동차의 미래에 대해 자세히 알아보세요.
Transliteración deiteo giban jadongchaui milaee daehae jasehi al-aboseyo.
EN Read blogs about data and analytics in automotive.
KO 자동차의 데이터와 분석에 관한 블로그를 읽어보세요.
Transliteración jadongchaui deiteowa bunseog-e gwanhan beullogeuleul ilg-eoboseyo.
EN See other automotive customer stories.
KO 기타 자동차 고객 사례를 참조하세요.
Transliteración gita jadongcha gogaeg salyeleul chamjohaseyo.
EN Let us show you how to uncover more insights, accelerate your initiatives, transform driving experiences, and equip your automotive business for whatever comes next.
KO 식견을 더 넓히고, 계획을 가속화하고, 운전 경험에 변혁을 일으키고, 장차 발생할 모든 상황에 대비해 자동차 사업을 준비하는 방안을 제시하겠습니다.
Transliteración siggyeon-eul deo neolbhigo, gyehoeg-eul gasoghwahago, unjeon gyeongheom-e byeonhyeog-eul il-eukigo, jangcha balsaenghal modeun sanghwang-e daebihae jadongcha sa-eob-eul junbihaneun bang-an-eul jesihagessseubnida.
EN Conceptualise, design and render automotive designs (US site) using Class-A surfacing and professional rendering technology.
KO Class-A 표면 처리 및 전문 렌더링 기술을 사용하여 자동차 설계 (영문)를 개념화, 설계 및 렌더링할 수 있습니다.
Transliteración Class-A pyomyeon cheoli mich jeonmun lendeoling gisul-eul sayonghayeo jadongcha seolgye (yeongmun)leul gaenyeomhwa, seolgye mich lendeolinghal su issseubnida.
EN Visualise, simulate, design and manufacture cars and automotive parts and equipment
KO 자동차와 자동차 부품 및 장비 시각화, 시뮬레이션, 설계 및 제조
Transliteración jadongchawa jadongcha bupum mich jangbi sigaghwa, simyulleisyeon, seolgye mich jejo
EN Automotive OEM and trading partner network connectivity
KO 자동차 OEM 및 거래 파트너 네트워크 연결
Transliteración jadongcha OEM mich geolae pateuneo neteuwokeu yeongyeol
Inglés | Coreano |
---|---|
oem | oem |
EN See how innovative companies across the automotive, transportation and manufacturing sectors are reimagining how they bring products to life with Unity's real-time 3D technology.
KO 자동차, 운송 및 제조 부문의 기업이 Unity의 실시간 3D 기술로 제품 구현 방식을 어떻게 혁신하고 있는지 알아보세요.
Transliteración jadongcha, unsong mich jejo bumun-ui gieob-i Unityui silsigan 3D gisullo jepum guhyeon bangsig-eul eotteohge hyeogsinhago issneunji al-aboseyo.
EN Learn how Volvo Cars accelerates collaboration and innovation across every stage of the automotive lifecycle with Unity.
KO Volvo Cars에서 Unity를 사용하여 자동차 수명주기의 모든 단계에서 어떻게 협업과 혁신을 가속화하는지 알아보세요.
Transliteración Volvo Carseseo Unityleul sayonghayeo jadongcha sumyeongjugiui modeun dangyeeseo eotteohge hyeob-eobgwa hyeogsin-eul gasoghwahaneunji al-aboseyo.
EN Automotive camera with 5.4 MP resolution, back-illuminated technology, and simultaneous HDR, LED Flicker Mitigation (LFM), and IP67 Protection.
KO 540만 화소 해상도, 이면-조명 기술, 동시 HDR, LED 깜박임 완화 (LFM) 기능 및 IP67 보호 등급의 자동차용 카메라
Transliteración 540man hwaso haesangdo, imyeon-jomyeong gisul, dongsi HDR, LED kkambag-im wanhwa (LFM) gineung mich IP67 boho deung-geub-ui jadongchayong kamela
Inglés | Coreano |
---|---|
hdr | hdr |
EN At Unity, our students are passionate about how real-time 3D graphics technologies impact the future of gaming, engineering, films, architecture and construction, automotive and other industries.
KO 유니티의 학생 직원들은 실시간 3D 그래픽스 기술에 대한 열정을 바탕으로 게임, 엔지니어링, 영화, 건설 및 건축, 자동차 등 다양한 산업의 미래에 영향을 끼치고 있습니다.
Transliteración yunitiui hagsaeng jig-wondeul-eun silsigan 3D geulaepigseu gisul-e daehan yeoljeong-eul batang-eulo geim, enjinieoling, yeonghwa, geonseol mich geonchug, jadongcha deung dayanghan san-eob-ui milaee yeonghyang-eul kkichigo issseubnida.
EN Use HDRP to create high-fidelity games, automotive demos, architectural applications, and anything that prioritizes graphics quality
KO HDRP로 뛰어난 정확도의 게임, 자동차 데모, 건축 애플리케이션 등 그래픽스 품질이 우선시 되는 프로젝트를 제작해 보세요
Transliteración HDRPlo ttwieonan jeonghwagdoui geim, jadongcha demo, geonchug aepeullikeisyeon deung geulaepigseu pumjil-i useonsi doeneun peulojegteuleul jejaghae boseyo
Inglés | Coreano |
---|---|
hdrp | hdrp |
EN Learn about the high-quality and efficient solutions we offer across the automotive industry with Maersk Supply Chain Management.
KO Maersk 공급망 관리를 통해 자동차 산업 전반에 제공하는 효율적인 고품질 솔루션에 대해 알아보세요.
Transliteración Maersk gong-geubmang gwanlileul tonghae jadongcha san-eob jeonban-e jegonghaneun hyoyuljeog-in gopumjil sollusyeon-e daehae al-aboseyo.
EN Automotive talent solutions to drive success
KO 자동차 산업을 성공으로 이끌 인재 솔루션
Transliteración jadongcha san-eob-eul seong-gong-eulo ikkeul injae sollusyeon
EN Glass components for the automotive industry | SCHOTT
KO 자동차 산업용 유리 부품 | SCHOTT
Transliteración jadongcha san-eob-yong yuli bupum | SCHOTT
EN SCHOTT has been a driving force in the automotive industry since the first vehicles were produced, delivering billions of cost-effective components with superior quality and stability
KO SCHOTT는 첫 번째 차량이 생산된 이래 자동차 산업에서 추진력을 발휘해 왔으며 우수한 품질과 안정성을 가진 수십억 개의 비용대비 효율적인 부품을 제공합니다
Transliteración SCHOTTneun cheos beonjjae chalyang-i saengsandoen ilae jadongcha san-eob-eseo chujinlyeog-eul balhwihae wass-eumyeo usuhan pumjilgwa anjeongseong-eul gajin susib-eog gaeui biyongdaebi hyoyuljeog-in bupum-eul jegonghabnida
EN As a leading global supplier of glass and glass-related automotive lighting materials and components, SCHOTT create interior and exterior lighting solutions that combine innovation, durability and reliability.
KO 유리 및 유리 관련 자동차 조명 소재 및 부품의 세계적인 선도업체인 SCHOTT는 혁신, 내구성 및 신뢰성을 결합한 내부 및 외부 조명 솔루션을 제공합니다.
Transliteración yuli mich yuli gwanlyeon jadongcha jomyeong sojae mich bupum-ui segyejeog-in seondo-eobchein SCHOTTneun hyeogsin, naeguseong mich sinloeseong-eul gyeolhabhan naebu mich oebu jomyeong sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN High-tech glass compounds and fiber optics are creating a unique and memorable in-car ambience, indulging the driver's senses and opening the doors to new possibilities for automotive designers.
KO 최첨단 유리 화합물과 광섬유는 독특하고 기억에 남는 차량 내 분위기를 만들어주어 운전자의 감각을 깨워주고 자동차 디자이너에게 새로운 가능성을 열어줍니다.
Transliteración choecheomdan yuli hwahabmulgwa gwangseom-yuneun dogteughago gieog-e namneun chalyang nae bun-wigileul mandeul-eojueo unjeonjaui gamgag-eul kkaewojugo jadongcha dijaineoege saeloun ganeungseong-eul yeol-eojubnida.
EN No chances can be taken with safety in the automotive industry, and SCHOTT offers a variety of components for safety devices, sensors and information systems that increase driver awareness and improve safety in an accident situation.
KO 자동차 산업에서는 안전 위험을 감수할 수 없습니다. SCHOTT는 사고 상황에서 운전자의 인식을 높이고 안전을 개선하는 안전 장치, 센서 및 정보 시스템을 위한 다양한 부품을 제공합니다.
Transliteración jadongcha san-eob-eseoneun anjeon wiheom-eul gamsuhal su eobs-seubnida. SCHOTTneun sago sanghwang-eseo unjeonjaui insig-eul nop-igo anjeon-eul gaeseonhaneun anjeon jangchi, senseo mich jeongbo siseutem-eul wihan dayanghan bupum-eul jegonghabnida.
EN Touchscreens and displays for the automotive industry | SCHOTT
KO 자동차 산업용 터치스크린 및 디스플레이 | SCHOTT
Transliteración jadongcha san-eob-yong teochiseukeulin mich diseupeullei | SCHOTT
EN When using an automotive touch display, reliability and clarity are key to avoiding unnecessary distraction or visual impairment
KO 자동차 터치 디스플레이를 사용할 때 불필요한 집중력 저하나 시각적 손상을 방지하기 위해서는 안정성과 선명도가 중요합니다
Transliteración jadongcha teochi diseupeulleileul sayonghal ttae bulpil-yohan jibjunglyeog jeohana sigagjeog sonsang-eul bangjihagi wihaeseoneun anjeongseong-gwa seonmyeongdoga jung-yohabnida
EN LiDAR and Radar components for the automotive industry | SCHOTT
KO 자동차 산업용 LiDAR 및 레이더 부품 | SCHOTT
Transliteración jadongcha san-eob-yong LiDAR mich leideo bupum | SCHOTT
EN Exterior and interior automotive lighting | SCHOTT
EN SCHOTT’s specialty glass tubing, glass optical fibers and flat glass components set high standards in efficient and innovative automotive lighting design
KO SCHOTT의 특수 유리 튜빙, 유리 광섬유, 판유리 구성품은 효율적이고 혁신적인 자동차 조명 디자인의 높은 기준을 제시합니다
Transliteración SCHOTTui teugsu yuli tyubing, yuli gwangseom-yu, pan-yuli guseongpum-eun hyoyuljeog-igo hyeogsinjeog-in jadongcha jomyeong dijain-ui nop-eun gijun-eul jesihabnida
EN Interior and exterior automotive glazing | SCHOTT
KO 자동차 내부 및 외부 유리 | SCHOTT
Transliteración jadongcha naebu mich oebu yuli | SCHOTT
EN From touchscreen displays and anti-reflective dashboard screens to tough, weather-resistant glass for the windshield and sun roof, the demands placed on automotive glass products are high.
KO 터치스크린 디스플레이 및 반사 방지 대시보드 화면에서 윈드실드 및 선루프용 튼튼한 내후성 유리까지, 자동차 유리 제품에 요구되는 요건은 매우 높습니다.
Transliteración teochiseukeulin diseupeullei mich bansa bangji daesibodeu hwamyeon-eseo windeusildeu mich seonlupeuyong teunteunhan naehuseong yulikkaji, jadongcha yuli jepum-e yogudoeneun yogeon-eun maeu nopseubnida.
Amosando 50 de 50 traducións