EN The splendid isolation of Karamea is part of its appeal. All kinds of adventure activities can be organised here, including caving and kayaking.
Traducir "organised by uz" a Xaponés
Amosando 22 de 22 traducións da frase "organised by uz" de Inglés a Xaponés
Tradución de Inglés a Xaponés de organised by uz
Inglés
Xaponés
JA どの町からも遠く離れたカラメアには、奥地ならではの魅力があります。洞窟に下りるケービングやカヤックなど、様々なアクティビティが体験できます。
Transliteración dono tīngkaramo yuǎnku líretakarameaniha、 ào denaradehano mèi lìgaarimasu。dòng kūni xiàrirukēbinguyakayakkunado、 yàng 々naakutibitiga tǐ yàndekimasu。
EN Our tutorials, release notes, sample code and FAQs are organised by product.
JA チュートリアル、リリースノート、サンプルコード、FAQは製品ごとにまとめられています。
Transliteración chūtoriaru,rirīsunōto,sanpurukōdo,FAQha zhì pǐngotonimatomerareteimasu。
| Inglés | Xaponés |
|---|---|
| faqs | faq |
EN State-organised courses would run against Switzerland's constitutional obligation to remain neutral towards religious institutions.
JA ノルウェーの先住民族サーミ人とスイスの電力会社の争いは、後者が契約に第三者による人権侵害があった場合のオプトアウト条項を盛り込むことで決着した。
Transliteración noruu~ēno xiān zhù mín zúsāmi réntosuisuno diàn lì huì shèno zhēngiha、 hòu zhěga qì yuēni dì sān zhěniyoru rén quán qīn hàigaatta chǎng hénooputoauto tiáo xiàngwo shèngri yūmukotode jué zheshita。
EN Stay organised with clients and teams, and manage every moving piece of your project
JA 顧客や協力会社と連携しながら、案件の進捗を確認・管理できます。
Transliteración gù kèya xié lì huì shèto lián xiéshinagara、 àn jiànno jìn bùwo què rèn・guǎn lǐdekimasu。
EN Find out more about: + Market Day organised by the Gimmelwald farmers
JA 詳細をみる: + Market Day organised by the Gimmelwald farmers
Transliteración xiáng xìwomiru: + Market Day organised by the Gimmelwald farmers
EN Apps are the best way to distribute information, as people can browse and interact with content in an organised manner, anytime
JA アプリは、人々が整理された情報をどこでも閲覧出来る、情報配信のベストな方法です
Transliteración apuriha、 rén 々ga zhěng lǐsareta qíng bàowodokodemo yuè lǎn chū láiru、 qíng bào pèi xìnnobesutona fāng fǎdesu
EN Organised group rides roll out from Rapha Clubhouses every week. Whether you’re a local rider or just passing through, enjoy a social spin with us.
JA ラファ クラブハウスを拠点とした、毎週開催されるグループライド。お近くの方も、遠方からの方も、一緒にライドを楽しみましょう。
Transliteración rafa kurabuhausuwo jù diǎntoshita、 měi zhōu kāi cuīsarerugurūpuraido.o jìnkuno fāngmo、 yuǎn fāngkarano fāngmo、 yī xùniraidowo lèshimimashou。
EN Monthly social events, quarterly team away days and regular talks and events organised by our Culture Club.
JA ラクランはラファのクライマー シューズを履いてレースをしているので、登りについて語るなら彼がふさわしいと考えました。
Transliteración rakuranharafanokuraimā shūzuwo lǚiterēsuwoshiteirunode、 dēngrinitsuite yǔrunara bǐgafusawashiito kǎoemashita。
EN Allm EMEA attended the conference organised by the Order of Malta, titled ?E-Health: from current experiences to future opportunities?
JA JICA・IDB Lab「オープンイノベーションチャレンジTSUBASA2021」に採択
Transliteración JICA・IDB Lab「ōpun'inobēshoncharenjiTSUBASA2021」ni cǎi zé
EN Experience the one-of-a-kind live performance of Montreal group THe LYONZ, organised in collaboration with the Montreux Jazz Festival.
JA モントルージャズフェスティバルとのコラボレーションにより実現したモントリオールのグループ、ザ・ライオンズの貴重なライブを体験。
Transliteración montorūjazufesutibarutonokoraborēshonniyori shí xiànshitamontoriōrunogurūpu,za・raionzuno guì zhòngnaraibuwo tǐ yàn。
EN Instructor was very knowledgeable, and had clear and concise answers to any questions asked throughout the course. Course notes were comprehensive and well organised.
JA インストラクターは非常に知識が豊富で、コース全体で尋ねられた質問に対して明確で簡潔な回答がありました。コースノートは包括的でよく整理されていました。
Transliteración insutorakutāha fēi chángni zhī shíga lǐ fùde,kōsu quán tǐde xúnnerareta zhì wènni duìshite míng quède jiǎn jiéna huí dágaarimashita.kōsunōtoha bāo kuò dedeyoku zhěng lǐsareteimashita。
EN Lukasz is reliable and organised. His knowledge is incredible and always up to date. Probably the best SEO all rounder in the industry!
JA Lukaszは信頼でき、組織的です。彼の知識は素晴らしく、常に最新です。 おそらく、この業界で最高のSEOオールラウンダーでしょう
Transliteración Lukaszha xìn làideki、 zǔ zhī dedesu。bǐno zhī shíha sù qíngrashiku、 chángni zuì xīndesu。 osoraku、kono yè jiède zuì gāonoSEOōruraundādeshou
| Inglés | Xaponés |
|---|---|
| seo | seo |
EN Organised group rides roll out from Rapha Clubhouses every week. Whether you’re a local rider or just passing through, enjoy a social spin with us.
JA ラファ クラブハウスを拠点とした、毎週開催されるグループライド。お近くの方も、遠方からの方も、一緒にライドを楽しみましょう。
Transliteración rafa kurabuhausuwo jù diǎntoshita、 měi zhōu kāi cuīsarerugurūpuraido.o jìnkuno fāngmo、 yuǎn fāngkarano fāngmo、 yī xùniraidowo lèshimimashou。
EN Monthly social events, quarterly team away days and regular talks and events organised by our Culture Club.
JA ラクランはラファのクライマー シューズを履いてレースをしているので、登りについて語るなら彼がふさわしいと考えました。
Transliteración rakuranharafanokuraimā shūzuwo lǚiterēsuwoshiteirunode、 dēngrinitsuite yǔrunara bǐgafusawashiito kǎoemashita。
EN The splendid isolation of Karamea is part of its appeal. All kinds of adventure activities can be organised here, including caving and kayaking.
JA どの町からも遠く離れたカラメアには、奥地ならではの魅力があります。洞窟に下りるケービングやカヤックなど、様々なアクティビティが体験できます。
Transliteración dono tīngkaramo yuǎnku líretakarameaniha、 ào denaradehano mèi lìgaarimasu。dòng kūni xiàrirukēbinguyakayakkunado、 yàng 々naakutibitiga tǐ yàndekimasu。
EN Our tutorials, release notes, sample code and FAQs are organised by product.
JA チュートリアル、リリースノート、サンプルコード、FAQは製品ごとにまとめられています。
Transliteración chūtoriaru,rirīsunōto,sanpurukōdo,FAQha zhì pǐngotonimatomerareteimasu。
| Inglés | Xaponés |
|---|---|
| faqs | faq |
EN How can you create an organised entryway or foyer?
JA マッドルームの空間を有効利用して収納力アップ！
Transliteración maddorūmuno kōng jiānwo yǒu xiào lì yòngshite shōu nà lìappu！
EN How can you create an organised entryway or foyer?
JA マッドルームの空間を有効利用して収納力アップ！
Transliteración maddorūmuno kōng jiānwo yǒu xiào lì yòngshite shōu nà lìappu！
EN How can you create an organised entryway or foyer?
JA マッドルームの空間を有効利用して収納力アップ！
Transliteración maddorūmuno kōng jiānwo yǒu xiào lì yòngshite shōu nà lìappu！
EN How can you create an organised entryway or foyer?
JA マッドルームの空間を有効利用して収納力アップ！
Transliteración maddorūmuno kōng jiānwo yǒu xiào lì yòngshite shōu nà lìappu！
EN Files are organised in searchable and persistent shared workspaces and can be accessed and shared easily during meetings
JA ファイルは検索可能で永続的な共有ワークスペースに整理され、会議中に簡単にアクセスして共有することができます
Transliteración fairuha jiǎn suǒ kě néngde yǒng xù dena gòng yǒuwākusupēsuni zhěng lǐsare、 huì yì zhōngni jiǎn dānniakusesushite gòng yǒusurukotogadekimasu
EN Irresponsible and harmful animal tourism or otherwise exploitative practices such as organised animal fighting.
JA 無責任で有害な野生動物観光ツアー、または組織的に動物を殺し合わせる搾取的行為。
Transliteración wú zé rènde yǒu hàina yě shēng dòng wù guān guāngtsuā,mataha zǔ zhī deni dòng wùwo shāshi héwaseru zhà qǔ de xíng wèi。
Amosando 22 de 22 traducións
Traducións semellantes
organised stay organised events organised conference organised faqs are organised co organised were organised competition is organised organised in clusters organised in tealium organised in searchable market day organised organised along four files are organised hostels is organised sport is organised courses are organised organised by at vienna are organised
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe