EN Artefact is a new generation of data services company, specialising in data consulting and digital & data marketing.
"specialising" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:
specialising | spécialisée spécialisés |
EN Artefact is a new generation of data services company, specialising in data consulting and digital & data marketing.
FR Artefact est une nouvelle génération de société en services data, spécialisée dans le conseil en transformation data, en marketing digital data-driven et en activation digitale.
Inglés | Francés |
---|---|
artefact | artefact |
new | nouvelle |
generation | génération |
data | data |
marketing | marketing |
services | services |
consulting | conseil |
company | société |
of | de |
is | est |
in | en |
digital | digital |
a | une |
and | et |
EN Artefact is a next-generation data services provider, specialising in data consulting and data-driven digital marketing.
FR Artefact est une nouvelle génération de société en services data, spécialisée dans le conseil en data transformation, en marketing digital data-driven et en activation digitale.
Inglés | Francés |
---|---|
artefact | artefact |
generation | génération |
services | services |
consulting | conseil |
marketing | marketing |
data | data |
is | est |
in | en |
digital | digital |
a | une |
and | et |
EN We provide a comprehensive and flexible range of services to our clients, specialising in audit, accountancy, advisory, tax and legal services
FR Nous proposons une gamme large et flexible de services en audit, accompagnement comptable, conseil et services fiscaux et juridiques
Inglés | Francés |
---|---|
comprehensive | large |
flexible | flexible |
range | gamme |
audit | audit |
tax | fiscaux |
legal | juridiques |
we provide | proposons |
we | nous |
in | en |
of | de |
services | services |
a | une |
EN An article previously published by Chouf TV to which Le 360 had access sheds light on the "tariff relations between Omar Radi and two foreign companies specialising in economic intelligence"
FR Un article précédemment publié par Chouf TV auquel Le 360 avait accès fait la lumière sur les "relations tarifaires entre Omar Radi et deux sociétés étrangères spécialisées dans l'intelligence économique"
Inglés | Francés |
---|---|
access | accès |
tariff | tarifaires |
relations | relations |
companies | sociétés |
published | publié |
tv | tv |
omar | omar |
radi | radi |
foreign | étrangères |
economic | économique |
le | le |
light | lumière |
and | et |
an | un |
previously | précédemment |
in | dans |
by | par |
on | sur |
between | entre |
EN In this context, SUSDESIGN – a creative and research studio specialising in design for sustainability – developed a strategic vision and an original concept for the Portuguese Presidency of the Council of the European Union.
FR Dans ce cadre, le studio créatif et de recherche spécialisé dans le design pour la durabilité – SUSDESIGN a développé une vision stratégique et un concept original pour la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne.
EN A global web solutions partner specialising in Middle East and North Africa (MENA) ecommerce, helping companies grow revenue and reputation with software development, hosting and web support.
FR Une agence e-commerce focalisée sur la réalisation des objectifs commerciaux et la mise en œuvre d’une expérience client exceptionnelle.
Inglés | Francés |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
development | réalisation |
in | en |
and | et |
with | mise |
a | une |
middle | des |
companies | agence |
EN She brings expertise from the Zalando Strategy & Acceleration team and previously led various innovation projects at two strategy consulting firms specialising in e-commerce.
FR Elle apporte son expérience acquise chez Zalando Strategy & Acceleration et a précédemment dirigé divers projets d'innovation dans le cadre de deux consultations stratégiques spécialisées dans le commerce en ligne.
Inglés | Francés |
---|---|
brings | apporte |
expertise | expérience |
zalando | zalando |
led | dirigé |
various | divers |
projects | projets |
commerce | commerce |
the | le |
strategy | strategy |
previously | précédemment |
in | en |
and | et |
from | de |
at | chez |
EN Martins Ribeiro is an experienced advertising photographer specialising in product photography
FR Martins Ribeiro est un photographe publicitaire expérimenté spécialisé dans la photographie de produits
Inglés | Francés |
---|---|
advertising | publicitaire |
experienced | expérimenté |
an | un |
product | produits |
photography | photographie |
photographer | photographe |
is | est |
in | dans |
EN To achieve this goal, we adopt a different approach to the norm, specialising in bespoke linguistic content management rather than in a specific field.
FR Pour cela, nous inversons la démarche, nous ne sommes pas spécialisés dans un secteur particulier, nous sommes spécialisés dans la gestion de contenus linguistiques sur mesure.
Inglés | Francés |
---|---|
bespoke | sur mesure |
content | contenus |
field | secteur |
a | un |
the | la |
we | nous |
in | dans |
management | gestion |
this | cela |
EN For example, do you need a Russian translator specialising in the railway sector? We will work with a native Russian translator based in Russia who may be a former railway engineer now working as a translator.
FR Par exemple, vous avez besoin d'un traducteur russe spécialisé dans le domaine ferroviaire ? Nous travaillons avec un traducteur natif russe, basé en Russie, qui peut par exemple être un ancien ingénieur ferroviaire reconverti en traducteur.
Inglés | Francés |
---|---|
translator | traducteur |
railway | ferroviaire |
sector | domaine |
native | natif |
former | ancien |
engineer | ingénieur |
russia | russie |
working | travaillons |
the | le |
you | vous |
a | un |
we | nous |
based | basé |
need | besoin |
russian | russe |
in | en |
with | avec |
example | exemple |
EN Au Rythme des Saisons is a Belgian company specialising in biological weeds treatment containing no glyphosate.
FR Au Rythme des Saisons est une entreprise belge spécialisée dans le traitement biologique et sans glyphosate des mauvaises herbes.
Inglés | Francés |
---|---|
belgian | belge |
company | entreprise |
biological | biologique |
treatment | traitement |
au | au |
des | des |
is | est |
a | une |
in | dans |
no | sans |
EN EuroDNS, an ICANN accredited international domain name registrar, and eBrand services specialising in corporate domain name management
FR EuroDNS, un bureau d'enregistrement en noms de domaine accrédité par l'ICANN, et eBrand Services spécialisé en gestion de noms de domaine pour les sociétés
Inglés | Francés |
---|---|
eurodns | eurodns |
accredited | accrédité |
services | services |
management | gestion |
an | un |
domain | domaine |
in | en |
and | et |
EN He is also CEO of eBrand Services, EuroDNS’ sister company specialising in corporate domain name management.
FR Il est également CEO pour eBrand Services, la société soeur d'EuroDNS spécialisée dans la gestion de noms de domaine pour les entreprises.
Inglés | Francés |
---|---|
ceo | ceo |
sister | soeur |
he | il |
also | également |
services | services |
company | société |
of | de |
domain | domaine |
is | est |
in | dans |
management | gestion |
name | pour |
EN Companies included Visible Technologies and NetBase, both specialising in sentiment analysis
FR Parmi les entreprises, Visible Technologies et NetBase, toutes deux spécialisées dans l’analyse des sentiments
Inglés | Francés |
---|---|
companies | entreprises |
visible | visible |
technologies | technologies |
and | et |
in | dans |
both | des |
EN Heuritech, a startup specialising in artificial intelligence for fashion, received support through OVH's startup program, the OVH Digital Launch Pad
FR Systran, leader mondial des technologies de traduction depuis plus de 50 ans, a également fait appel aux infrastructures d’OVH pour les calculs intensifs des réseaux de neurones appliqués au traitement linguistique
Inglés | Francés |
---|---|
digital | technologies |
a | s |
EN Specialising in sending and receiving SMS, TTS, WhatsApp and RCS, our high-performance mobile messaging solutions can be adapted to all your needs and volumes
FR Spécialiste de l’envoi et la réception de SMS, TTS, WhatsApp et RCS, nos solutions de messageries mobiles performantes s’adaptent à tous vos besoins et tous vos volumes
Inglés | Francés |
---|---|
receiving | réception |
rcs | rcs |
mobile | mobiles |
needs | besoins |
volumes | volumes |
performance | performantes |
sms | sms |
messaging | messageries |
solutions | solutions |
your | vos |
to | à |
our | nos |
all | de |
EN (Pocket-lint) - I'm a freelance journalist specialising in TVs, projectors, audio products and movies. I'm also a qualified THX, ISF and HAA calibrator.
FR (Pocket-lint) - Je suis journaliste freelance spécialisée dans les téléviseurs, les projecteurs, les produits audio et les films. Je suis aussi un calibrateur qualifié THX, ISF et HAA.
Inglés | Francés |
---|---|
journalist | journaliste |
tvs | téléviseurs |
projectors | projecteurs |
movies | films |
freelance | freelance |
qualified | qualifié |
a | un |
audio | audio |
in | dans |
products | produits |
and | et |
EN I have 10+ years of professional translation and editing experience, specialising in cosmetics, fashion, travel and tourism.
FR Linguiste russe professionnelle, je dispose de 15 ans d’expérience dans la traduction dans les domaines du marketing, de la finance et des technologies.
Inglés | Francés |
---|---|
i | je |
of | de |
professional | professionnelle |
in | dans |
years | ans |
and | et |
EN I am a British native speaker and have been translating for 12 years, specialising in the fields of marketing, business, media and law.
FR Spécialiste de la PAO, concepteur et typographe, je pratique cette activité depuis 24 ans.
Inglés | Francés |
---|---|
business | activité |
i | je |
of | de |
the | la |
years | ans |
and | et |
EN Scandinavia’s leading consultancy specialising in creating the best commerce solutions and customer experiences. Since 1998, we combine strategy and design with technological expertise and consumer insight.
FR Nous sommes une agence numérique d’une centaine de collaborateurs avec des bureaux à Copenhague et Aarhus, au Danemark. Notre travail porte sur la stratégie, l’implémentation des plateformes et le marketing numérique.
Inglés | Francés |
---|---|
technological | numérique |
design | travail |
strategy | stratégie |
commerce | marketing |
and | à |
since | de |
leading | une |
we | nous |
with | avec |
EN The Gap Partnership is a management consultancy specialising in negotiation. We help organisations drive profitability, increase efficiency and reduce cost.
FR The Gap Partnership est un cabinet de conseil spécialisé dans la négociation. Nous aidons les organisations à gagner en rentabilité, à accroître leur efficacité et à réduire les coûts.
Inglés | Francés |
---|---|
negotiation | négociation |
reduce | réduire |
cost | coûts |
gap | gap |
partnership | partnership |
a | un |
consultancy | conseil |
organisations | organisations |
the | la |
profitability | rentabilité |
we | nous |
is | est |
management | cabinet |
in | en |
increase | accroître |
drive | de |
and | à |
efficiency | efficacité |
EN Jean de Crane is the CEO of the Isabel Group, a company specialising in the B2B payments, identity, e-invoicing & securing payments and financial transactions
FR Jean de Crane est le CEO du Groupe Isabel, une société spécialisée dans les paiements B2B, l’identité et la facturation électronique ainsi que la sécurisation des transactions financières
Inglés | Francés |
---|---|
jean | jean |
ceo | ceo |
securing | sécurisation |
financial | financières |
isabel | isabel |
e | électronique |
group | groupe |
company | société |
payments | paiements |
transactions | transactions |
invoicing | facturation |
de | de |
a | une |
in | dans |
and | et |
EN A leading consultancy and System Integrator in China specialising in SAP, Oracle, IBM and PIM.
FR Votre consultant, expert en mise en œuvre et prestataire de services, mais aussi votre partenaire pour tous les sujets concernant la production éditoriale automatisée, basée sur les données.
Inglés | Francés |
---|---|
consultancy | services |
in | en |
a | mais |
and | et |
EN A consulting, education and technology advisory specialising in BPM and business transformation.
FR Lingaro est une société de services professionnels spécialisée dans l'analyse, l'intelligence artificielle et le commerce électronique. Basée à Varsovie, en Pologne, la société possède également des bureaux à Cincinnati (Ohio) et à Manille.
Inglés | Francés |
---|---|
advisory | services |
a | une |
in | en |
business | société |
and | à |
EN Specialising exclusively in financial and business systems and technology, SA is a niche recruitment and resourcing solutions company.
FR Spécialisée exclusivement dans les systèmes financiers, de gestion et la technologie, SA se spécialise dans les solutions de recrutement et de ressourcement.
Inglés | Francés |
---|---|
financial | financiers |
recruitment | recrutement |
solutions | solutions |
systems | systèmes |
sa | sa |
exclusively | exclusivement |
business | gestion |
technology | technologie |
in | dans |
and | et |
EN He notes that there is no recruitment company specialising in this particular field at the time
FR Il constate alors qu’aucun bureau de recrutement n’est spécialisé dans ce domaine spécifique
Inglés | Francés |
---|---|
he | il |
recruitment | recrutement |
particular | spécifique |
field | domaine |
there | de |
in | dans |
this | ce |
EN In addition, Robert Half is the parent company of Protiviti®, an independent enterprise specialising in internal audits and risk management.
FR Robert Half est également la société mère de Protiviti®, une société indépendante spécialisée dans les audits internes et la gestion des risques.
Inglés | Francés |
---|---|
robert | robert |
parent | mère |
independent | indépendante |
half | half |
in addition | également |
company | société |
audits | audits |
internal | internes |
of | de |
risk | risques |
the | la |
is | est |
management | gestion |
and | et |
EN Get to know Snakeprint: a young flexo printing company specialising in flexible packaging that works even more flexibly since integrating [...]
FR Malgré les défis de la COVID-19, notre client Robos produit autour du ⏰ avec notre logiciel. Robos est une entreprise [...]
Inglés | Francés |
---|---|
company | entreprise |
a | une |
since | de |
to | la |
know | est |
EN Raffles International is bought by the Los Angeles based firm Colony Capital LLC, a global private investment group specialising in the management of real estate assets and companies.
FR Raffles International est racheté par Colony Capital LLC, firme de fonds d'investissement privés basée à Los Angeles et spécialisée dans la gestion d'entreprises et d'actifs immobiliers.
Inglés | Francés |
---|---|
llc | llc |
raffles | raffles |
angeles | angeles |
international | international |
firm | firme |
capital | capital |
the | la |
investment | fonds |
is | est |
of | de |
by | par |
management | gestion |
real estate | immobiliers |
los | los |
and | à |
a | s |
in | dans |
EN Lydia is a company specialising in online payment on smartphones
FR Lydia est une société spécialisée dans le paiement en ligne sur smartphone
Inglés | Francés |
---|---|
online | en ligne |
smartphones | smartphone |
company | société |
payment | paiement |
is | est |
a | une |
in | en |
on | sur |
EN Sigurd is a landscape gardener specialising in using planters to create attractive outdoor spaces.
FR Jardinier paysagiste, il excelle tout particulièrement à créer avec des plantes des espaces extérieurs attrayants.
Inglés | Francés |
---|---|
gardener | jardinier |
attractive | attrayants |
spaces | espaces |
to | à |
create | créer |
EN The High School of Information and Communication is the oldest Moroccan university specialising in journalism and communication and still the only public educational institution in this field
FR Le ConnectinGroup International est un réseau des femmes dédié à la promotion des compétences féminines et leur implication dans la gestion de la chose publique
Inglés | Francés |
---|---|
communication | réseau |
public | publique |
of | de |
and | à |
institution | gestion |
in | dans |
still | un |
EN An agency specialising in innovation analyses your sales process
FR Une agence spécialisée dans l’innovation analyse votre procédé commercial
Inglés | Francés |
---|---|
agency | agence |
analyses | analyse |
your | votre |
sales | commercial |
process | procédé |
in | dans |
an | une |
EN Sortlist is a platform that brings together agencies specialising in digital marketing and companies looking for web marketing experts.
FR Tout le processus est totalement gratuit. Alors, qu’attendez-vous ?
Inglés | Francés |
---|---|
is | est |
in | alors |
together | le |
for | tout |
EN The launch was also an occasion to work with a nearby industry specialising in treating and transforming duck down
FR Ce lancement est aussi l'occasion d'une collaboration avec un industriel de proximité, spécialisé dans le traitement et la transformation de la plume de canard
Inglés | Francés |
---|---|
duck | canard |
treating | traitement |
industry | industriel |
launch | lancement |
a | un |
with | avec |
and | et |
EN 2004: Netasq acquires Intranode, a company specialising in vulnerability management, to add traffic analysis vulnerability detection capabilities to its UTM firewall solutions.
FR 2004 : Netasq rachète la société Intranode, spécialiste du management de vulnérabilités, pour apporter, à ses solutions de firewall UTM, des capacités de détection de vulnérabilités par analyse de trafic.
Inglés | Francés |
---|---|
traffic | trafic |
analysis | analyse |
detection | détection |
firewall | firewall |
utm | utm |
management | management |
solutions | solutions |
company | société |
vulnerability | vulnérabilité |
to | à |
a | s |
capabilities | de |
EN End-of-life equipment is handled by centres specialising in the processing of waste for destruction.
FR Les équipements en fin de vie sont quant à eux traités par des centres spécialisés dans le traitement des déchets pour destruction.
Inglés | Francés |
---|---|
centres | centres |
processing | traitement |
waste | déchets |
destruction | destruction |
equipment | équipements |
life | vie |
end | fin |
of | de |
the | le |
is | sont |
handled | traité |
by | par |
in | en |
EN Tascam Podcast Editor is a software application specialising in the production of voice content such as podcasts, Internet radio, audio books, and voice logs.
FR Tascam Podcast Editor est une application logicielle spécialisée dans la production de contenus vocaux tels que podcasts, radios Internet, livres audio, journaux vocaux
Inglés | Francés |
---|---|
tascam | tascam |
editor | editor |
production | production |
content | contenus |
internet | internet |
radio | radios |
audio | audio |
books | livres |
logs | journaux |
application | application |
podcast | podcast |
of | de |
the | la |
podcasts | podcasts |
is | est |
a | une |
in | dans |
voice | vocaux |
EN 37 years in the business specialising in group travel
FR 37 ans d?expériences dans le domaine des voyages de groupe
Inglés | Francés |
---|---|
travel | voyages |
group | groupe |
the | le |
in | dans |
years | ans |
EN EGroupware GmbH was founded in January 1996 as a training agency for companies, specialising in action-oriented training measures for personnel development
FR EGroupware GmbH a été fondée en janvier 1996 en tant qu?agence de formation pour les entreprises, spécialisée dans les mesures de formation orientées vers l?action pour le développement du personnel
Inglés | Francés |
---|---|
egroupware | egroupware |
gmbh | gmbh |
january | janvier |
personnel | personnel |
was | été |
oriented | orientées |
training | formation |
agency | agence |
companies | entreprises |
development | développement |
as | tant |
action | action |
in | en |
a | l |
measures | mesures |
founded | fondé |
EN Justin Freedin is an electrical engineer and lawyer specialising in intellectual property law
FR Justin Freedin est un ingénieur électrique et avocat qui se spécialise en propriété intellectuelle
Inglés | Francés |
---|---|
engineer | ingénieur |
lawyer | avocat |
in | en |
electrical | électrique |
property | propriété |
an | un |
and | et |
is | est |
intellectual | intellectuelle |
EN Another brand dedicated to the bathroom sector is Noken, specialising in sanitary ware, bathtubs, showers, taps, baths, bathroom furniture, radiators and accessories.
FR Le développement du produit pour la salle de bain est une des inspirations captivantes pour les architectes et designers.
Inglés | Francés |
---|---|
bathroom | bain |
brand | pour |
another | de |
and | et |
EN As a mountain wedding photographer, I have also had the opportunity to document many weddings in the Swiss Alps thanks to my network of wedding planners specialising in mountain weddings.
FR J?ai également eu l?opportunité de documenter de nombreux mariages dans les Alpes suisses grâce à mon réseau de wedding planners spécialisés dans les mariages en montagne.
Inglés | Francés |
---|---|
document | documenter |
swiss | suisses |
network | réseau |
opportunity | opportunité |
alps | alpes |
of | de |
to | à |
weddings | mariages |
my | mon |
also | également |
mountain | montagne |
wedding | wedding |
in | en |
i | j |
many | nombreux |
the | grâce |
EN Media group Mediahuis is investing 5 million euros in Lepaya, a Dutch scale-up specialising in the provision of blended soft skill training. The...
FR Le groupe de médias Mediahuis investit 5 millions d'euros dans Lepaya, une scale-up néerlandaise spécialisée dans les formations soft skills en...
Inglés | Francés |
---|---|
media | médias |
million | millions |
mediahuis | mediahuis |
soft | soft |
training | formations |
group | groupe |
of | de |
the | le |
in | en |
a | une |
EN Based in Amsterdam, Kiwi Seeds is a seed bank specialising in premium-quality cannabis seeds.
FR Basée à Amsterdam, Kiwi Seeds est une banque de graines spécialisée dans les graines de cannabis de qualité premium.
Inglés | Francés |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
kiwi | kiwi |
bank | banque |
cannabis | cannabis |
quality | qualité |
premium | premium |
is | est |
a | une |
in | dans |
seeds | seeds |
EN Nexchange is a venture builder and media platform, specialising in Blockchain, FinTech, AI, Healthtech, Entertainment and Smart Cities
FR Nexchange est un créateur de capital-risque et une plate-forme multimédia, spécialisé dans la blockchain, la FinTech, l'IA, la Healthtech, le divertissement et les villes intelligentes
Inglés | Francés |
---|---|
venture | risque |
builder | créateur |
blockchain | blockchain |
fintech | fintech |
entertainment | divertissement |
smart | intelligentes |
media | multimédia |
platform | plate-forme |
cities | villes |
is | est |
a | un |
in | dans |
and | et |
EN He also set up and grew an architecture and engineering firm specialising in healthcare, which he directed until September 2019.
FR Il a aussi créé et développé un bureau d'architecture et d'ingénierie spécialisé dans la santé qu’il a dirigé jusqu’en septembre 2019.
Inglés | Francés |
---|---|
september | septembre |
healthcare | santé |
directed | dirigé |
he | il |
an | un |
in | dans |
and | et |
which | la |
EN One of the last decisions taken by Mathis before his departure may, I repeat may, have been the launch of a light and economical automobile project under the direction of Jean Édouard Andreau, an engineer specialising in aerodynamics
FR Une des dernières décisions prises par Mathis avant son départ peut, je répète peut, être le lancement d’un projet d’automobile légère et économique sous la direction de Jean Édouard Andreau, un ingénieur spécialisé en aérodynamique
Inglés | Francés |
---|---|
decisions | décisions |
taken | prises |
departure | départ |
jean | jean |
engineer | ingénieur |
aerodynamics | aérodynamique |
economical | économique |
project | projet |
may | peut |
launch | lancement |
in | en |
i | je |
a | un |
light | légère |
of | de |
by | par |
and | et |
EN A leading tour operator to Canada, specialising in expertly planned, unforgettable holidays from coast to coast.
FR WestJest, la ligne aérienne canadienne qui offre un bon service à bas prix, offre des vols directs de Paris à Halifax en Nouvelle-Écosse.
Inglés | Francés |
---|---|
canada | canadienne |
to | à |
from | de |
a | un |
in | en |
EN Specialising in Versoix Delta Blues, the Canettes are adored for their high-energy performances wherever they go (and even some places they don't go!).
FR Spécialisés dans le Versoix Delta Blues, les Canettes sont appréciés pour leurs performances électrisantes partout où ils vont (et même dans certains lieux ils ne vont pas !)
Inglés | Francés |
---|---|
delta | delta |
performances | performances |
places | lieux |
blues | blues |
go | vont |
the | le |
even | même |
and | et |
for | pour |
are | sont |
in | dans |
their | leurs |
some | certains |
dont | pas |
Amosando 50 de 50 traducións