Traducir "slide forward" a Español

Amosando 50 de 50 traducións da frase "slide forward" de Inglés a Español

Tradución de Inglés a Español de slide forward

Inglés
Español

EN Tap the Link to menu item and select the necessary slide: Next Slide, Previous Slide, First Slide, Last Slide, Slide with the specified Number

ES Puntee el punto del menú Vincular a y seleccione la diapositiva necesaria: Diapositiva siguiente, Diapositiva anterior, Primera diapositiva, Última diapositiva, Diapositiva con el Número especificado

Inglés Español
link vincular
necessary necesaria
slide diapositiva
specified especificado
menu menú
tap puntee
select seleccione
and y
to a
with con
first primera

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN To customize your presentation, you can change the slide layout for each separate slide. To change a slide layout:

ES Para personalizar su presentación, Usted puede cambiar el diseño de diapositiva para cada diapositiva independiente. Para cambiar un diseño de diapositiva:

Inglés Español
presentation presentación
slide diapositiva
separate independiente
a un
the el
can puede
change cambiar
layout diseño
each cada

EN All the existing slides are displayed in the slide list on the left. Tap the necessary slide in the list to display it in the slide editing area on the right.

ES Todas las diapositivas existentes se muestran en la lista de diapositivas a la izquierda. Puntee la diapositiva necesaria en la lista para mostrarla en la área de edición de diapositiva a la derecha.

Inglés Español
tap puntee
necessary necesaria
editing edición
area área
existing existentes
slide diapositiva
the la
slides diapositivas
in en
left izquierda
to a
on the right derecha
displayed muestran
list lista
right de

EN Double-tap a slide in the slide list to open the pop-up menu that contains the following two options: Paste and Edit. The Edit option allows to open the slide settings panel.

ES Haga doble punteo en una diapositiva en la lista de diapositivas para abrir el menú emergente que contiene dos opciones siguientes: Pegar y Editar. La opción Editar permite abrir el panel de configuración de diapositiva.

Inglés Español
paste pegar
edit editar
allows permite
in en
menu menú
settings configuración
slide diapositiva
options opciones
double doble
list lista
option opción
panel panel

EN Go to slide 1 Go to slide 2 Go to slide 3

ES Ir a la diapositiva 1 Ir a la diapositiva 2 Ir a la diapositiva 3

Inglés Español
go ir
to a
slide diapositiva

EN This means that you can only add text to the slides that already have a converted PPT slide added to them or replace the slide with an image.

ES Esto significa que solo puedes añadir texto a las diapositivas que ya tienen una diapositiva de PPT convertida, o reemplazar la diapositiva con una imagen.

Inglés Español
ppt ppt
replace reemplazar
image imagen
or o
add añadir
slide diapositiva
the la
slides diapositivas
text texto
already ya
only de
with con
you can puedes
this esto

EN Sienna’s available super-long-slide seats and captain’s chairs with built-in ottomans slide back for enhanced comfort or move up to make more room for cargo or passengers in the third row.

ES Los asientos con deslizamiento superlargo tipo capitán con reposapiés integrado se deslizan hacia atrás para más comodidad o se mueven hacia arriba para crear más espacio de carga o para los pasajeros en la tercera fila.

Inglés Español
comfort comodidad
cargo carga
passengers pasajeros
seats asientos
or o
row fila
room espacio
in en
built integrado
the la
with con
move de
more más
third tercera

EN in the slide list on the left, select any slide,

ES seleccione cualquier diapositiva en la lista de diapositivas a la izquierda,

Inglés Español
select seleccione
slide diapositiva
the la
in en
list lista
left izquierda
any cualquier

EN in the slide list on the left, tap the slide you want to apply a new layout to,

ES en la lista de diapositivas a la izquierda puntee la diapositiva a la que Usted desea aplicar un nuevo diseño,

Inglés Español
tap puntee
new nuevo
layout diseño
slide diapositiva
the la
in en
list lista
left izquierda
a un
to a
you de

EN in the slide list on the left, tap the slide you want to apply the fill to,

ES en la lista de diapositivas a la izquierda puntee la diapositiva a la que Usted desea aplicar el relleno,

Inglés Español
tap puntee
fill relleno
to a
slide diapositiva
in en
left izquierda
list lista
you de

EN in the slide list select the slide you want to start the preview from,

ES en la lista de diapositivas a la izquierda seleccione la diapositiva con la que Usted desea iniciar la vista previa,

Inglés Español
select seleccione
in en
slide diapositiva
the la
list lista
to a
preview vista previa
to start iniciar
from de

EN swipe left to advance the following slide, swipe right to return to the preceding slide, or use the navigation arrows on the top,

ES pase el dedo a izquierda para avanzar a la siguiente diapositiva, pase el dedo a derecha para regresar a la diapositiva anterior,

Inglés Español
slide diapositiva
left izquierda
advance avanzar
preceding anterior
to a
following siguiente

EN To zoom in a slide, use the stretch gesture: place two fingers on the screen within the slide editing area and move them apart.

ES Para acercar una diapositiva, use el gesto de tramo: coloque dos dedos en la pantalla dentro de la área de edición de diapositiva y sepárelos.

Inglés Español
slide diapositiva
stretch tramo
gesture gesto
fingers dedos
screen pantalla
editing edición
area área
in en
use use
place coloque
zoom acercar
a una
within de

EN To zoom out a slide, use the pinch gesture: place two fingers on the screen within the slide editing area and move them together.

ES Para alejar una diapositiva, use el gesto de pellizco: coloque dos dedos en la pantalla dentro de la área de edición de diapositiva y acérquelos.

Inglés Español
slide diapositiva
gesture gesto
fingers dedos
screen pantalla
editing edición
area área
use use
place coloque
a una
on en
within de

EN If the presentation is zoomed in, you can scroll a slide swiping up/down and right/left within the slide editing area.

ES Si la presentación se ha ampliado, Usted puede desplazar una diapositiva pasando el dedo hacia arriba/abajo y hacia la izquierda/la derecha dentro de la área de edición de diapositiva.

Inglés Español
presentation presentación
scroll desplazar
slide diapositiva
editing edición
area área
if si
is se
can puede
left izquierda
within de
in dentro
a una

EN on the Slide tab, select a slide with the necessary layout.

ES en la pestaña Diapositiva seleccione una diapositiva con el diseño necesario.

Inglés Español
slide diapositiva
tab pestaña
select seleccione
necessary necesario
layout diseño
with con
a a
on en

EN Note: you can change the layout of the added slide anytime. For additional information on how to do that refer to the Change slide layout section of this guide.

ES Nota: Usted puede cambiar el diseño de la diapositiva añadida en cualquier momento. Para obtener más información sobre cómo hacerlo, por favor, consulte la sección Cambiar diseño de diapositiva de esta guía.

Inglés Español
note nota
slide diapositiva
information información
guide guía
added añadida
change cambiar
layout diseño
do hacerlo
can puede
to a
how cómo
on en
this esta
for para

EN The duplicated slide will be inserted after the selected one in the slide list.

ES La diapositiva duplicada será insertada después de la seleccionada en la lista de diapositivas.

Inglés Español
selected seleccionada
in en
slide diapositiva
the la
be ser
list lista
will será
after de

EN in the slide list on the left, tap the slide you want to apply a transition to,

ES en la lista de diapositivas a la izquierda puntee la diapositiva a la que Usted desea aplicar una transición,

Inglés Español
tap puntee
transition transición
slide diapositiva
the la
in en
list lista
left izquierda
to a
you de

EN Start On Click – this switcher is enabled by default in order not to restrict the time while the selected slide is being displayed. The slide will advance to another one only when you swipe left.

ES Iniciar al puntear – este conmutador se activa de forma predeterminada para no limitar el tiempo de muestra de la diapositiva seleccionada. La diapositiva avanzará a la otra solo al pasar el dedo a izquierda.

EN To delete a transition: select the necessary slide, open the slide settings panel and choose the None option in the Effect section.

ES Para eliminar una transición: seleccione la diapositiva necesaria, abra el panel de ajustes de la diapositiva y elija la opción Ninguno en la sección Efecto.

Inglés Español
transition transición
necessary necesaria
slide diapositiva
open abra
effect efecto
select seleccione
settings ajustes
in en
choose elija
delete eliminar
panel panel
option opción

EN To delete all transitions: select any slide, open the slide settings panel, choose the None option in the Effect section and tap the Apply to all slides button.

ES Para eliminar todas las transiciones: seleccione cualquier diapositiva, abra el panel de ajustes de la diapositiva, elija la opción Ninguno en la sección Efecto y puntee el botón Aplicar a todas las diapositivas.

Inglés Español
transitions transiciones
open abra
effect efecto
settings ajustes
select seleccione
slide diapositiva
tap puntee
slides diapositivas
to a
choose elija
in en
apply aplicar
delete eliminar
panel panel
option opción
button botón
any ninguno

EN in the slide list on the left, select the slide you want to start the preview from,

ES en la lista de diapositivas a la izquierda seleccione la diapositiva con la que Usted desea iniciar la vista previa,

Inglés Español
select seleccione
slide diapositiva
the la
in en
list lista
left izquierda
to a
preview vista previa
from de

EN swipe left to advance the following slide, swipe right to return to the preceding slide,

ES pase el dedo a izquierda para avanzar a la siguiente diapositiva, pase el dedo a derecha para regresar a la diapositiva anterior,

Inglés Español
slide diapositiva
left izquierda
advance avanzar
preceding anterior
to a
following siguiente

EN Slide in this Presentation - use this option to add a hyperlink leading to a certain slide in the same presentation

ES Diapositiva en esta presentación - use esta opción para agregar un hipervínculo que conduce a una diapositiva cierta en la misma presentación

Inglés Español
slide diapositiva
presentation presentación
hyperlink hipervínculo
in en
a certain cierta
option opción
the la
this esta
the same misma
use use
a un
to a
same que
leading una

EN To start the presentation preview, tap the button. Swipe left to advance the following slide, swipe right to return to the preceding slide.

ES Para empezar la vista previa de la presentación, puntee el botón . Pase el dedo a izquierda para avanzar hacia la siguiente diapositiva, pase el dedo a derecha para regresar a la diapositiva anterior.

Inglés Español
presentation presentación
tap puntee
slide diapositiva
left izquierda
advance avanzar
button botón
preceding anterior
preview vista previa
to a

EN The challenge with this approach is that each slide costs approximately $15,000 and the slide has to be replaced whenever the cooling module specification or design is changed.

ES El desafío de este enfoque es que cada lámina tiene un costo aproximado de $15,000 y la lámina debe reemplazarse cada vez que se modifican la especificación o el diseño del módulo.

Inglés Español
challenge desafío
costs costo
specification especificación
module módulo
or o
design diseño
is es
approach enfoque
be debe
whenever que
each cada
this este

EN Sets the type of slide transition. Possible values include: "fade" or "slide".

ES Establece el tipo de transición de la diapositiva. Los valores posibles son: "fade" o "slide".

Inglés Español
sets establece
slide diapositiva
transition transición
possible posibles
or o
of de
values valores
type tipo

EN Sets the type of slide transition. Possible values include: "fade" or "slide"

ES Establece el tipo de transición de la diapositiva. Los valores posibles son: "fade" o "slide".

Inglés Español
sets establece
slide diapositiva
transition transición
possible posibles
or o
of de
values valores
type tipo

EN Forward is Forward Turtle Spiral Notebook

ES Adelante es Adelante Tortuga Cuaderno de espiral

Inglés Español
forward adelante
is es
turtle tortuga
spiral espiral
notebook cuaderno

EN While they were all looking forward to collaborating, they were not looking forward to setting up and learning new systems for this project—nor did anyone have time to do it

ES Aunque todos querían colaborar, no tenían ninguna intención de configurar sistemas nuevos ni aprender a usarlos para este proyecto, y tampoco es que ninguno de ellos tuviera tiempo para hacerlo

Inglés Español
collaborating colaborar
systems sistemas
new nuevos
project proyecto
and y
have tuviera
nor ni
to a
all todos
time tiempo
this este
do hacerlo
setting configurar
learning aprender
not no
they ellos
while aunque
for para

EN The Head Start Forward: Showcase of Grantee Best Practices provided programs the opportunity to discuss areas of focus from the Head Start Forward webinar series.

ES La sesión Adelante, Head Start: Presentación de las mejores prácticas de los concesionarios brindó a los programas la oportunidad de examinar las áreas de enfoque de la serie de seminarios web de Adelante, Head Start.

Inglés Español
showcase presentación
practices prácticas
focus enfoque
webinar seminarios web
series serie
head head
areas áreas
start start
programs programas
the la
opportunity oportunidad
best mejores
to a
of de

EN They are forward-looking, foster new connections, and enable the emergence of ways to move forward collectively and creatively, embracing the entire scope of opinions.

ES Miran hacia el futuro, fomentan nuevas conexiones y favorecen el surgimiento de formas de avanzar colectivamente y con creatividad, teniendo en cuenta todas las opiniones.

Inglés Español
foster fomentan
new nuevas
connections conexiones
ways formas
opinions opiniones
entire en
the el
forward avanzar
collectively colectivamente
of de

EN Forward-looking statements may involve known and unknown risks, uncertainties, and other factors that may cause its actual results, performance, or achievements to be materially different from those expressed or implied by the forward-looking statements

ES Las previsiones de futuro implican riesgos, incertidumbres y otros factores, conocidos o no, que podrían provocar que nuestros resultados, rendimiento o logros reales fueran distintos de los indicados, expresa o implícitamente, en dichas previsiones

Inglés Español
known conocidos
risks riesgos
uncertainties incertidumbres
factors factores
actual reales
achievements logros
results resultados
performance rendimiento
or o
other otros
different distintos
cause que

EN The Head Start Forward: Showcase of Grantee Best Practices provided programs the opportunity to discuss areas of focus from the Head Start Forward webinar series

ES La sesión Adelante, Head Start: Presentación de las mejores prácticas de los concesionarios brindó a los programas la oportunidad de examinar las áreas de enfoque de la serie de seminarios web de Adelante, Head Start

Inglés Español
showcase presentación
practices prácticas
focus enfoque
webinar seminarios web
series serie
head head
areas áreas
start start
programs programas
the la
opportunity oportunidad
best mejores
to a
of de

EN Click the Step Forward button to move the video 1 second forward.

ES Haga clic en el botón Avanzar para adelantar el video 1 segundo.

Inglés Español
second segundo
video video
the el
click clic
button botón
forward avanzar

EN Material: Electronic Components,Metal,Plastic Type: RC Boats Functions: Auto 180 Degree Turnover,Automatic Flip Over,Forward,Forward/backward,Speed up,Turn left/right Age: Above 8 years old

ES Material: Componentes de electronicos,Metal,Plástico Tipo: Botes de Radiocontrol Funcions: Auto 180 Grados de Rotación,Tirón Automático,Adelante,Adelante / Hacia Atrás,Acelerar,Gire a la izquierda / derecha Edad: 8 años o más

Inglés Español
components componentes
type tipo
boats botes
auto auto
degree grados
turnover rotación
automatic automático
turn gire
material material
metal metal
plastic plástico
backward hacia atrás
left izquierda
forward a
speed acelerar
age edad

EN We look forward to demonstrating what has already been proven in Germany – that hydrogen represents a highly suitable way forward in both cases,” said Bernard Belvaux, Managing Director of Alstom Benelux.

ES Estamos convencidos de que estas pruebas confirmarán lo que ya se ha demostrado en Alemania y posicionarán al hidrógeno como tecnología que responde a estos objetivos”, explica Bernard Belvaux, Director Gerente de Alstom Benelux.

EN Via the FIFA Forward Impact Map, the range of diverse, solid and sustainable Forward projects is now transparently communicated with an overview of key data for MAs and confederations on FIFA.com

ES Con el mapa interactivo de FIFA Forward, se puede consultar con total transparencia toda la serie de proyectos diversos, sólidos y sostenibles y obtener los datos principales de las FM y confederaciones en FIFA.com

Inglés Español
sustainable sostenibles
fifa fifa
forward forward
map mapa
diverse diversos
projects proyectos
is se
data datos
with con
key principales
of de
on en

EN Move Forward - to move the selected object by one level forward as related to other objects.

ES Mover hacia delante - para mover el objeto seleccionado por un nivel hacia delante en relación con otros objetos,

Inglés Español
selected seleccionado
level nivel
other otros
the el
objects objetos
to move mover
object objeto
one un

EN Move Forward - to move the selected object by one level forward as related to other objects,

ES Mover hacia delante - para mover el objeto seleccionado por un nivel hacia delante en relación con otros objetos,

Inglés Español
selected seleccionado
level nivel
other otros
the el
objects objetos
to move mover
object objeto
one un

Amosando 50 de 50 traducións