DE URL-Parameter beginnen mit einem Fragezeichen (?)
DE URL-Parameter beginnen mit einem Fragezeichen (?)
PT Parâmetros URL começam com um ponto de interrogação (?)
Alemán | Portugués |
---|---|
parameter | parâmetros |
url | url |
mit | com |
einem | um |
DE Dieser Parameter benötigt kein vorangestelltes Fragezeichen wie alle anderen.
PT diferente de todos os outros, este parâmetro não necessita de um ponto de interrogação prefixado.
Alemán | Portugués |
---|---|
parameter | parâmetro |
anderen | outros |
wie | o |
dieser | de |
kein | um |
alle | todos |
DE Buchstaben mit Akzentzeichen, Fragezeichen, Prozentzeichen und Et-Zeichen könnten den Upload verhindern oder unerwartete Probleme verursachen.
PT Letras acentuadas, pontos de interrogação, sinais de porcentagem e ampersands podem não carregar ou causar problemas inesperados.
Alemán | Portugués |
---|---|
buchstaben | letras |
könnten | podem |
probleme | problemas |
verursachen | causar |
zeichen | sinais |
oder | ou |
und | e |
upload | carregar |
DE Um unser Support-Team zu kontaktieren, loggen Sie sich in Ihren Pipedrive-Account ein und klicken Sie oben rechts auf das Fragezeichen für Schnellhilfe und dann auf 'Kontaktieren Sie uns', um einen Chat zu starten.
PT Para entrar em contato com nossa equipe de suporte, faça login em sua conta do Pipedrive e clique no ponto de interrogação de ajuda rápida para abrir um chat.
Alemán | Portugués |
---|---|
team | equipe |
loggen | conta |
und | e |
support | suporte |
klicken | clique |
chat | chat |
kontaktieren | contato |
in | em |
einen | um |
DE frage fragezeichen-gliederung hilfe fragen problem abfrage quiz verwirrt verwirrt
PT tecnologia digital emoji computador rede o negócio internet dados dispositivo flecha
DE Lade 6 kostenlose Fragezeichen Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
PT Baixe de graça 3136 ícones de Ponto de interrogaãâ§ãâ£o em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Alemán | Portugués |
---|---|
kostenlose | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
und | e |
anderen | outros |
in | em |
DE Hole dir kostenlose Icons von Fragezeichen für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
PT Obtenha ícones gratuitos de Ponto de interrogaãâ§ãâ£o em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
Alemán | Portugués |
---|---|
hole | obtenha |
kostenlose | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobil | móveis |
und | e |
icons | ícones |
andere | outros |
DE Wenn dies erledigt ist, können Sie die Protokolle abrufen, indem Sie lange auf das Fragezeichen oben rechts auf dem Bildschirm drücken
PT Com isso feito, você poderá obter os registros pressionando longamente o ícone de ponto de interrogação no canto superior direito da tela
Alemán | Portugués |
---|---|
erledigt | feito |
protokolle | registros |
bildschirm | tela |
drücken | pressionando |
können | poderá |
sie | você |
indem | de |
oben | no |
DE Zwar gibt es ein Fragezeichen darüber, ob Sie noch zu Apple Silicon springen sollten, aber es besteht kaum ein Zweifel daran, dass Apple mit seinem Wechsel zu Apple Silicon die Luft ernsthaft in Schwung gebracht hat
PT Embora haja um ponto de interrogação sobre se você deve pular para o Apple Silicon ainda, há poucas dúvidas de que a Apple realmente aumentou o Air com sua mudança para o Apple Silicon
Alemán | Portugués |
---|---|
apple | apple |
zweifel | dúvidas |
wechsel | mudança |
luft | air |
sie | você |
zu | com |
seinem | o |
noch | ainda |
daran | sobre |
DE Zum Zeitpunkt des Schreibens gibt es ein Fragezeichen darüber, ob die OLED G1 den kommenden C1-Mittelklasse-OLEDs - die das Evo-Panel nicht erhalten - ausreichend überlegen ist, um ihre zusätzlichen Kosten zu rechtfertigen
PT No momento em que este artigo foi escrito, havia um ponto de interrogação sobre se o OLED G1 é suficientemente superior aos próximos OLEDs C1 de gama média - que não têm o painel Evo - para justificar seu custo extra
Alemán | Portugués |
---|---|
oled | oled |
kommenden | próximos |
kosten | custo |
rechtfertigen | justificar |
panel | painel |
ein | um |
nicht | não |
ist | é |
zeitpunkt | momento |
DE weniger, gibt es auch ein Fragezeichen, ob der Entwickler versuchen wird, Online-Elemente hinzuzufügen
PT menos, há também um ponto de interrogação sobre se o desenvolvedor buscará adicionar algum elemento online
Alemán | Portugués |
---|---|
weniger | menos |
entwickler | desenvolvedor |
hinzuzufügen | adicionar |
elemente | elemento |
online | online |
auch | também |
ein | um |
der | de |
wird | é |
DE Sonix punktiert Transkripte präzise mit Kommas, Fragezeichen und Punkten.
PT Sonix pontua com precisão as transcrições com vírgulas, pontos de interrogação e pontos.
Alemán | Portugués |
---|---|
sonix | sonix |
transkripte | transcrições |
punkten | pontos |
und | e |
präzise | precisão |
mit | com |
DE Wenn Sie das Kennwort nicht erkennen, klicken Sie auf das Fragezeichen-Symbol, um weitere Informationen zu erhalten.
PT Clique no ícone de ponto de interrogação para obter mais informações caso não reconheça a senha.
Alemán | Portugués |
---|---|
kennwort | senha |
klicken | clique |
informationen | informações |
symbol | ícone |
nicht | não |
erhalten | a |
das | o |
erkennen | para |
DE Geben Sie am Ende der URLein Fragezeichen (?) ein
PT Ao final do URL, digite um ponto de interrogação (?)
Alemán | Portugués |
---|---|
ende | final |
ein | um |
DE Über dem markanten FF91 hängt ein riesiges Fragezeichen
PT Um grande ponto de interrogação paira sobre o impressionante FF91
Alemán | Portugués |
---|---|
ein | um |
dem | de |
DE Um den Support zu kontaktieren, loggen Sie sich in Ihren Pipedrive-Account ein und klicken Sie auf das Fragezeichen in der Schnellhilfe und die Schaltfläche Sprechen Sie mit uns, um einen Chat zu beginnen.
PT Para entrar em contato com nossa equipe de suporte, faça login em sua conta do Pipedrive e clique no ponto de interrogação de ajuda rápida para abrir um chat Talk to us.
Alemán | Portugués |
---|---|
support | suporte |
loggen | conta |
und | e |
klicken | clique |
chat | chat |
kontaktieren | contato |
in | em |
einen | um |
DE Es besteht zwar ein Fragezeichen, ob Sie schon jetzt zu Apple Silicon wechseln sollten, aber es besteht kein Zweifel, dass Apple mit seinem Wechsel zu Apple Silicon den Air ernsthaft aufgeladen hat
PT Embora haja um ponto de interrogação sobre se você deve pular para o Silício da Apple ainda, há poucas dúvidas de que a Apple aumentou seriamente o Air com sua mudança para o Silício da Apple
Alemán | Portugués |
---|---|
apple | apple |
silicon | silício |
zweifel | dúvidas |
air | air |
sie | você |
zu | com |
seinem | o |
wechsel | mudança |
den | de |
DE Für jedes nicht erkannte Gesicht oder unbekannte Gesicht, wie es die Begrüßung nennt, wird oben rechts in der Miniaturansicht ein kleiner grüner Kreis mit einem Fragezeichen angezeigt
PT Para cada rosto não reconhecido, ou rosto desconhecido, como é chamado pelo Welcome, um pequeno círculo verde aparece no canto superior direito da miniatura com um ponto de interrogação
Alemán | Portugués |
---|---|
gesicht | rosto |
miniaturansicht | miniatura |
kleiner | pequeno |
kreis | círculo |
oder | ou |
nicht | não |
jedes | um |
in | no |
mit | com |
DE Wenn Sie auf das Fragezeichen klicken und es gedrückt halten, werden drei Optionen angezeigt: Identifizieren, Vergessen und Kein Gesicht.
PT Clicar e manter pressionado o ponto de interrogação exibirá três opções - Identificar, Esquecer e Não é um rosto.
Alemán | Portugués |
---|---|
klicken | clicar |
gedrückt | pressionado |
halten | manter |
angezeigt | exibir |
identifizieren | identificar |
vergessen | esquecer |
gesicht | rosto |
und | e |
drei | três |
optionen | opções |
kein | um |
es | não |
DE Ja, es mag ein kleines Fragezeichen über die zukünftige Beziehung zu Google geben, aber es bietet eine hohe Leistung, eine hervorragende Leistung und eine hervorragende Akkulaufzeit - und es regiert immer noch das Kameraerlebnis auf Smartphones.
PT Sim, pode haver um pouco de ponto de interrogação sobre o futuro relacionamento com o Google, mas oferece grande potência, ótimo desempenho e excelente bateria - e ainda está dominando a experiência da câmera em smartphones.
Alemán | Portugués |
---|---|
zukünftige | futuro |
beziehung | relacionamento |
smartphones | smartphones |
und | e |
bietet | oferece |
leistung | desempenho |
zu | com |
geben | da |
hervorragende | excelente |
noch | ainda |
ja | sim |
ein | pouco |
über | de |
aber | mas |
DE Um den Support zu kontaktieren, loggen Sie sich in Ihren Pipedrive-Account ein und klicken Sie auf das Fragezeichen in der Schnellhilfe und die Schaltfläche Sprechen Sie mit uns, um einen Chat zu beginnen.
PT Para entrar em contato com nossa equipe de suporte, faça login em sua conta do Pipedrive e clique no ponto de interrogação de ajuda rápida para abrir um chat Talk to us.
Alemán | Portugués |
---|---|
support | suporte |
loggen | conta |
und | e |
klicken | clique |
chat | chat |
kontaktieren | contato |
in | em |
einen | um |
DE Da die Honor 20 offiziell in Großbritannien eingeführt wurde, gibt es jetzt weniger Fragezeichen darüber
PT Como o Honor 20 foi lançado oficialmente no Reino Unido, agora há menos pontos de interrogação sobre ele
Alemán | Portugués |
---|---|
honor | honor |
offiziell | oficialmente |
eingeführt | lançado |
weniger | menos |
wurde | foi |
jetzt | agora |
es | ele |
über | sobre |
in | no |
darüber | de |
DE URL-Parameter beginnen mit einem Fragezeichen (?)
PT Parâmetros URL começam com um ponto de interrogação (?)
Alemán | Portugués |
---|---|
parameter | parâmetros |
url | url |
mit | com |
einem | um |
DE Dieser Parameter benötigt kein vorangestelltes Fragezeichen wie alle anderen.
PT diferente de todos os outros, este parâmetro não necessita de um ponto de interrogação prefixado.
Alemán | Portugués |
---|---|
parameter | parâmetro |
anderen | outros |
wie | o |
dieser | de |
kein | um |
alle | todos |
DE Buchstaben mit Akzentzeichen, Fragezeichen, Prozentzeichen und Et-Zeichen könnten den Upload verhindern oder unerwartete Probleme verursachen.
PT Letras acentuadas, pontos de interrogação, sinais de porcentagem e ampersands podem não carregar ou causar problemas inesperados.
Alemán | Portugués |
---|---|
buchstaben | letras |
könnten | podem |
probleme | problemas |
verursachen | causar |
zeichen | sinais |
oder | ou |
und | e |
upload | carregar |
DE Wenn dies erledigt ist, können Sie die Protokolle abrufen, indem Sie lange auf das Fragezeichen oben rechts auf dem Bildschirm drücken
PT Com isso feito, você poderá obter os registros pressionando longamente o ícone de ponto de interrogação no canto superior direito da tela
Alemán | Portugués |
---|---|
erledigt | feito |
protokolle | registros |
bildschirm | tela |
drücken | pressionando |
können | poderá |
sie | você |
indem | de |
oben | no |
DE Bei der Software gibt es noch einige Fragezeichen, aber im Großen und Ganzen ist es ein Telefon, das unserer Meinung nach jeden, der ein Top-Flaggschiff sucht, wirklich glücklich machen wird.
PT Ainda há algumas dúvidas sobre o software, mas - no geral - é um telefone que pensamos que fará qualquer um que procure um carro-chefe realmente feliz.
Alemán | Portugués |
---|---|
telefon | telefone |
flaggschiff | carro-chefe |
ist | é |
software | software |
einige | algumas |
wirklich | realmente |
noch | ainda |
im | no |
der | o |
aber | mas |
ein | um |
DE Sonix interpunktiert Transkripte präzise mit Kommas, Fragezeichen und Punkten.
PT O Sonix pontua com precisão as transcrições com vírgulas, pontos de interrogação e pontos.
Alemán | Portugués |
---|---|
sonix | sonix |
transkripte | transcrições |
punkten | pontos |
und | e |
präzise | precisão |
mit | com |
DE Geben Sie am Ende der URL ein Fragezeichen (?) ein.
PT No final do URL, insira um ponto de interrogação (?).
Alemán | Portugués |
---|---|
ende | final |
url | url |
ein | um |
DE Dieses reaktionsschnelle Babybett verwendet Schaukeln und weißes Rauschen, um den Schlaf eines Babys zu unterstützen. Lohnt sich der hohe Preis?
PT Este berço responsivo usa balanço e ruído branco para ajudar no sono do bebê. Mas vale a pena seu alto preço?
Alemán | Portugués |
---|---|
verwendet | usa |
schlaf | sono |
unterstützen | ajudar |
und | e |
weiß | branco |
preis | preço |
lohnt | vale a pena |
es | mas |
um | para |
DE Ultrahelles weißes Papier, hohe Opazität
PT Branco ultrabrilhoso com alta opacidade
Alemán | Portugués |
---|---|
hohe | alta |
weiß | branco |
DE Gemeinsame Hosting-Services.: Dies besteht aus drei Teilen des gemeinsam genutzten Hostings, dass weißes Etikett wiederverkaufen können, ein grundlegende, fortgeschrittene und ultimative abgestufte Pakete sind.
PT Serviços de hospedagem compartilhada: Isso consiste em três camadas de hospedagem compartilhada que a marca branca pode revender, sendo pacotes básicos, avançados e finais.
Alemán | Portugués |
---|---|
grundlegende | básicos |
fortgeschrittene | avançados |
pakete | pacotes |
services | serviços |
und | e |
drei | três |
hosting | hospedagem |
besteht aus | consiste |
können | pode |
weiß | branca |
gemeinsam | compartilhada |
DE Millennial weißes Paar auf einer Autoreise fahren in einem offenen Top-Auto, hinterleuchtet, Nahaufnahme
PT Casal branco Millennial em uma viagem de estrada dirigindo em um carro aberto superior, backlit, close up
Alemán | Portugués |
---|---|
weiß | branco |
auto | carro |
in | em |
top | superior |
fahren | de |
DE Weißes Haus in Glen Etive Foto von Rawpixel auf Envato Elements
PT Foto de Casa branca em Glen Etive de Rawpixel na Envato Elements
Alemán | Portugués |
---|---|
foto | foto |
envato | envato |
weiß | branca |
in | em |
DE Eine junge Automechanik überprüft ein weißes Auto bei einem Autoservice
PT Um jovem automecânico está verificando um carro branco em um serviço de carro
Alemán | Portugués |
---|---|
junge | jovem |
weiß | branco |
auto | o |
es | está |
bei | de |
DE Nahaufnahme weißes leeres leeres Modell der Visitenkarte in männlichen Händen - Textfreiraum 3491414 Stock-Photo bei Vecteezy
PT closeup branco vazio em branco maquete de cartão de visita em mãos masculinas - copie o espaço 3491414 Foto de stock no Vecteezy
Alemán | Portugués |
---|---|
nahaufnahme | closeup |
leeres | em branco |
modell | maquete |
visitenkarte | cartão |
händen | mãos |
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
weiß | branco |
in | em |
der | de |
DE Nahaufnahme weißes leeres leeres Modell der Visitenkarte in männlichen Händen - Textfreiraum Kostenlose Fotos
PT closeup branco vazio em branco maquete de cartão de visita em mãos masculinas - copie o espaço Foto gratuita
Alemán | Portugués |
---|---|
nahaufnahme | closeup |
leeres | em branco |
modell | maquete |
visitenkarte | cartão |
händen | mãos |
kostenlose | gratuita |
fotos | foto |
weiß | branco |
in | em |
der | de |
DE braunes und weißes Kaninchen im Stroh 2144420 Stock-Photo bei Vecteezy
PT coelho marrom e branco em palha 2144420 Foto de stock no Vecteezy
Alemán | Portugués |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
und | e |
photo | foto |
stock | stock |
weiß | branco |
im | no |
bei | de |
DE braunes und weißes Kaninchen im Stroh Kostenlose Fotos
PT coelho marrom e branco em palha Foto gratuita
Alemán | Portugués |
---|---|
kostenlose | gratuita |
fotos | foto |
und | e |
weiß | branco |
DE weißes leeres Fotorahmenmodell mit Mausohr-Vogelmiereblumen auf blauem Hintergrund 1223772 Stock-Photo bei Vecteezy
PT maquete de moldura branca vazia com flores de morrião dos passarinhos em fundo azul 1223772 Foto de stock no Vecteezy
Alemán | Portugués |
---|---|
hintergrund | fundo |
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
weiß | branca |
mit | com |
bei | de |
DE weißes leeres Fotorahmenmodell mit Mausohr-Vogelmiereblumen auf blauem Hintergrund Kostenlose Fotos
PT maquete de moldura branca vazia com flores de morrião dos passarinhos em fundo azul Foto gratuita
Alemán | Portugués |
---|---|
hintergrund | fundo |
kostenlose | gratuita |
fotos | foto |
weiß | branca |
mit | com |
DE rotes und weißes Boot auf Dock unter bewölktem Himmel 1228761 Stock-Photo bei Vecteezy
PT barco vermelho e branco na doca sob céu nublado 1228761 Foto de stock no Vecteezy
Alemán | Portugués |
---|---|
boot | barco |
dock | doca |
himmel | céu |
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
weiß | branco |
und | e |
rotes | vermelho |
DE rotes und weißes Boot auf Dock unter bewölktem Himmel Kostenlose Fotos
PT barco vermelho e branco na doca sob céu nublado Foto gratuita
Alemán | Portugués |
---|---|
boot | barco |
dock | doca |
himmel | céu |
kostenlose | gratuita |
fotos | foto |
weiß | branco |
und | e |
rotes | vermelho |
DE rustikal gestrichenes weißes Holz 1254792 Stock-Photo bei Vecteezy
PT madeira rústica pintada de branco 1254792 Foto de stock no Vecteezy
Alemán | Portugués |
---|---|
holz | madeira |
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
weiß | branco |
bei | de |
DE Handgezeichnetes weißes, leeres Banner Set 134340 Vektor Kunst bei Vecteezy
PT Conjunto de faixas em branco branco desenhado à mão 134340 Vetor no Vecteezy
Alemán | Portugués |
---|---|
leeres | em branco |
weiß | branco |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vetor |
set | conjunto |
bei | de |
DE Wenn das Licht von außen zu stark ist, streuen Sie es und erzeugen Sie weichere Schatten, indem Sie ein weißes Blatt oder einen eigenständigen Diffusor über das Fenster kleben.
PT Se a luz externa for muito dura, difuse-a e crie sombras mais suaves prendendo um lençol branco ou um difusor independente sobre a janela.
Alemán | Portugués |
---|---|
licht | luz |
außen | externa |
erzeugen | crie |
schatten | sombras |
eigenständigen | independente |
fenster | janela |
oder | ou |
und | e |
wenn | se |
weiß | branco |
einen | um |
zu | sobre |
von | a |
DE Das Bild des Brio ist sicherlich besser als das vorhergehende, obwohl das Fenster immer noch ein weißes Rechteck ist (diesmal jedoch mit einem Hinweis darauf, dass sich etwas draußen befindet)
PT A imagem do Brio é certamente melhor do que a anterior, embora a janela ainda seja um retângulo branco (mas desta vez com alguma sugestão de que algo está fora)
Alemán | Portugués |
---|---|
bild | imagem |
fenster | janela |
rechteck | retângulo |
besser | melhor |
ist | é |
obwohl | embora |
sicherlich | certamente |
noch | ainda |
etwas | algo |
weiß | branco |
des | do |
mit | com |
darauf | de |
das | o |
DE (Pocket-lint) - Das Happiest Baby Snoo Kinderbett ist ein ansprechendes Babybett, das Schaukeln und weißes Rauschen verwendet, um den Schlaf eines Babys zu unterstützen.
PT (Pocket-lint) - O berço Snoo para bebês mais felizes é um berço responsivo que usa ruído de balanço e branco para ajudar no sono do bebê.
Alemán | Portugués |
---|---|
snoo | snoo |
kinderbett | berço |
verwendet | usa |
schlaf | sono |
baby | bebê |
ist | é |
und | e |
babys | bebês |
unterstützen | ajudar |
weiß | branco |
um | para |
ein | um |
den | de |
DE Weißes Rauschen soll für den Schlaf von Vorteil sein, aber es wird einige - Erwachsene, die wir hier meinen - geben, die es irritierend finden, ständig zu hören
PT Diz-se que o ruído branco é benéfico para o sono, mas haverá alguns - adultos, queremos dizer aqui - que acham irritante ouvir continuamente
Alemán | Portugués |
---|---|
schlaf | sono |
vorteil | benéfico |
erwachsene | adultos |
ständig | continuamente |
wir | queremos |
wird | haverá |
hier | aqui |
weiß | branco |
aber | mas |
geben | para |
hören | ouvir |
einige | alguns |
den | do |
DE Wir hätten uns die Option für keine Bewegung und kein weißes Rauschen gewünscht, aber der Snoo reagiert immer noch auf unser Baby, wenn es aufgeregt ist
PT Teríamos gostado da opção de nenhum movimento e nenhum ruído branco, mas o Snoo ainda responde ao nosso bebê quando ele se agita
Alemán | Portugués |
---|---|
option | opção |
bewegung | movimento |
snoo | snoo |
baby | bebê |
weiß | branco |
hätten | ter |
und | e |
aber | mas |
noch | ainda |
wenn | se |
es | ele |
Amosando 50 de 50 traducións