NL De beste sjablonen voor onderwijswebsites bieden interessante functies, zoals service, project, team, enkele service, enkel project, enkel team, informatie en contacten, en recensies
"enkel project" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Poalsk wurden/frases:
enkel | dla do i jest lub ma na nie o się są to tylko w wyłącznie z za że |
project | a aby być co czy dla do ich jak jest mogą na nie o od oraz po pracy projekcie projekt projektem projektu projekty projektów przez przy są tego w z za ze że |
NL De beste sjablonen voor onderwijswebsites bieden interessante functies, zoals service, project, team, enkele service, enkel project, enkel team, informatie en contacten, en recensies
PL Najlepsze szablony witryn edukacyjnych zapewniają interesujące funkcje, takie jak usługa, projekt, zespół, pojedyncza usługa, pojedynczy projekt, pojedynczy zespół, informacje i kontakty oraz recenzje
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
sjablonen | szablony |
project | projekt |
informatie | informacje |
contacten | kontakty |
recensies | recenzje |
team | zespół |
NL Merk op dat hoewel de inhoud van elk bestand hetzelfde kan zijn, het verplicht is om beleidsregels apart te hosten voor afzonderlijke domeinen, en een enkel domein kan slechts een enkel MTA-STS beleidsbestand hebben
PL Zauważ, że chociaż zawartość każdego pliku może być taka sama, obowiązkowe jest hostowanie polityk oddzielnie dla poszczególnych domen, a pojedyncza domena może mieć tylko jeden plik polityki MTA-STS
NL Elk PRINCE2 project moet de 7 principes bevatten. Als zelfs maar één van deze principes ontbreekt in het project, kan het niet worden beschouwd als een PRINCE2 project.
PL Każdy projekt zarządzany zgodnie z metodyką PRINCE2 powinien spełniać 7 pryncypiów i jeżeli chociaż jedno z nich spełnione nie jest, to projekt nie jest zgodny z PRINCE2.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
project | projekt |
NL Elk PRINCE2 project moet de 7 principes bevatten. Als zelfs maar één van deze principes ontbreekt in het project, kan het niet worden beschouwd als een PRINCE2 project.
PL Każdy projekt zarządzany zgodnie z metodyką PRINCE2 powinien spełniać 7 pryncypiów i jeżeli chociaż jedno z nich spełnione nie jest, to projekt nie jest zgodny z PRINCE2.
NL Geen enkel project hoeft beperkt te blijven tot creatieve geesten of klanten uit slechts één regio
PL Żaden projekt nie musi być ograniczony do kreatywnych umysłów lub klientów z jednego regionu
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
project | projekt |
beperkt | ograniczony |
creatieve | kreatywnych |
of | lub |
klanten | klientów |
regio | regionu |
hoeft | musi |
NL Je hoeft geen enkele voorkennis te hebben, enkel een computer met internetverbinding om Google Ads- en Facebook Ads-campagnes op te kunnen zetten voor je project.
PL Do wzięcia udziału w kursie nie jest konieczna wcześniejsza znajomość tematyki. Potrzebny będzie jedynie komputer z łączem internetowym do stworzenia kampanii Google Ads i Facebook Ads dla Twojego projektu.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
en | i |
kunnen | będzie |
project | projektu |
computer | komputer |
campagnes | kampanii |
ads | ads |
NL Hoewel het mogelijk is om software te ontwikkelen zonder gebruik te maken van versiebeheer, is het project dan wel onderhevig aan een enorm risico dat geen enkel professioneel team wordt aangeraden te accepteren
PL Tworzenie oprogramowania bez jakiejkolwiek kontroli wersji jest co prawda możliwe, jednak naraża projekt na ogromne ryzyko, którego nie byłby w stanie zaakceptować żaden profesjonalny zespół
NL De tijdlijn voor dit project was erg krap omdat de bank de bijgewerkte versie van de app drie maanden na het begin van het project moest uitbrengen
PL Czas realizacji tego projektu był bardzo napięty, ponieważ bank musiał wypuścić zaktualizowaną wersję aplikacji trzy miesiące po rozpoczęciu projektu
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
project | projektu |
erg | bardzo |
bank | bank |
was | był |
versie | wersję |
NL Hoe veel commits zullen er doorlopend voorkomen tijdens het project? Is het een gevestigd project met een lange geschiedenis, waar veel downloadtijd voor nodig is?
PL Jaka jest liczba zatwierdzeń w trakcie projektu? Czy jest to projekt w zaawansowanej fazie rozwoju o długiej historii, którego pobranie będzie czasochłonne?
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
zullen | będzie |
lange | długiej |
geschiedenis | historii |
NL Het kan heel voordelig zijn voor de efficiëntie van een team om de documentatie van een project te bewaren op een eenvoudig toegankelijke locatie bij de broncode van het project
PL Przechowywanie dokumentacji projektu w łatwo dostępnej lokalizacji w pobliżu kodu źródłowego projektu może być bardzo korzystne dla zespołu
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
het | że |
team | zespołu |
documentatie | dokumentacji |
project | projektu |
locatie | lokalizacji |
broncode | kodu |
eenvoudig | łatwo |
zijn | być |
NL Dit betekent dat als je aan het einde van je abonnement aan je project wilt werken, je eenvoudig je abonnement kunt verlengen en het project opnieuw kunt openen om door te gaan met bewerken
PL To znaczy: jeżeli po upływie abonamentu chcesz kontynuować pracę nad swoim projektem, możesz odnowić abonament i otworzyć projekt, aby kontynuować jego edycję
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
kunt | możesz |
en | i |
betekent | znaczy |
werken | pracę |
openen | otworzyć |
NL Kent u zo'n project of bent u bij zo'n project betrokken? Raad ons dan aan of meld uzelf aan met een projectbeschrijving per e-mail op sponsoring@dd24.com.
PL Wiesz o takim projekcie lub należysz do zespołu, który go realizuje? Poleć nas lub aplikuj bezpośrednio, wraz z opisem projektu, pisząc na adres e-mail: sponsoring@dd24.com.
NL Uitstekende productiviteitsniveaus en het vermogen van Hays om het project wereldwijd te ondersteunen hebben ertoe geleid dat het project wereldwijd is gekopieerd voor de internationale investeringsbank.
PL Wybitny poziom produktywnosci oraz zdolnosc Hays do globalnego wspierania projektu zaowocowaly skopiowaniem go na potrzeby miedzynarodowego banku inwestycyjnego operujacego na calym swiecie.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
en | oraz |
project | projektu |
ondersteunen | wspierania |
NL Je hebt ervaring met het afhandelen van een end-to-end project met behulp van de vaardigheid. Dit kan worden geverifieerd door hun code, screenshots, inzicht in de schaal/impact/uitdagingen van het project door te nemen.
PL Masz doświadczenie w obsłudze projektów od początku do końca za pomocą tej umiejętności. Można to zweryfikować, przeglądając ich kod, zrzuty ekranu, rozumiejąc skalę / wpływ / wyzwania projektu.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
kan | można |
code | kod |
impact | wpływ |
uitdagingen | wyzwania |
schaal | skalę |
NL Kent u zo'n project of bent u bij zo'n project betrokken? Raad ons dan aan of meld uzelf aan met een projectbeschrijving per e-mail op sponsoring@dd24.com.
PL Wiesz o takim projekcie lub należysz do zespołu, który go realizuje? Poleć nas lub aplikuj bezpośrednio, wraz z opisem projektu, pisząc na adres e-mail: sponsoring@dd24.com.
NL Sommige klanten kiezen ervoor om voor een langere periode continu meerdere project-per-project-, ruim-per-ruimte- of team-per-team-migraties te migreren
PL Niektórzy klienci decydują się na ciągłe przeprowadzanie wielu migracji kolejnych projektów, przestrzeni lub zespołów w dłuższym okresie
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
klanten | klienci |
periode | okresie |
meerdere | wielu |
sommige | niektórzy |
project | projektów |
ruimte | przestrzeni |
team | zespołów |
NL Automatiseer al je taken en processen met slechts een paar klikken. Voor elk Jira Work Management-project is het aantal acties binnen dat project onbeperkt.
PL Zautomatyzuj dowolne zadanie lub proces kilkoma kliknięciami. W każdym projekcie Jira Work Management masz dostęp do nieograniczonej liczby działań.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
automatiseer | zautomatyzuj |
jira | jira |
work | work |
project | projekcie |
onbeperkt | nieograniczonej |
management | management |
NL Hoe veel commits zullen er doorlopend voorkomen tijdens het project? Is het een gevestigd project met een lange geschiedenis, waar veel downloadtijd voor nodig is?
PL Jaka jest liczba zatwierdzeń w trakcie projektu? Czy jest to projekt w zaawansowanej fazie rozwoju o długiej historii, którego pobranie będzie czasochłonne?
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
zullen | będzie |
lange | długiej |
geschiedenis | historii |
NL Het kan heel voordelig zijn voor de efficiëntie van een team om de documentatie van een project te bewaren op een eenvoudig toegankelijke locatie bij de broncode van het project
PL Przechowywanie dokumentacji projektu w łatwo dostępnej lokalizacji w pobliżu kodu źródłowego projektu może być bardzo korzystne dla zespołu
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
het | że |
team | zespołu |
documentatie | dokumentacji |
project | projektu |
locatie | lokalizacji |
broncode | kodu |
eenvoudig | łatwo |
zijn | być |
NL In dit voorbeeld is Mary een ontwikkelaar en onderhoudt John het project. Beide hebben hun eigen openbare Bitbucket-repository's. In die van John staat het officiële project.
PL W tym przykładzie Mary jest programistką, a John opiekunem projektu. Oboje mają własne publiczne repozytoria Bitbucket, a repozytorium Johna zawiera oficjalny projekt.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
openbare | publiczne |
john | john |
bitbucket | bitbucket |
NL Als gepassioneerd door ideeën, verkent hij altijd nieuwe manieren om nieuwe vaardigheden en technieken te leren om als ontwerper te evolueren, vandaar zijn persoonlijke project genaamd The Design Project, een non-stop ontwerpuitdaging van 60 dagen
PL Jako pasjonat pomysłów, zawsze odkrywa nowe sposoby uczenia się nowych umiejętności i technik, aby ewoluować jako projektant, stąd jego osobisty projekt o nazwie The Design Project, 60-dniowe wyzwanie projektowe non-stop
NL Beheer al uw beveiligingsbehoeften vanaf één console. Onze alles-in-één beveiligingsoplossing vormt een enkel softwarepakket en biedt een uniforme beheerconsole.
PL Zarządzaj wszystkimi zagadnieniami związanymi z bezpieczeństwem firmy z jednej konsoli. Nasz zintegrowany produkt obejmuje kompletny pakiet oprogramowania i centralną konsolę zarządzania.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
en | i |
NL We garanderen dat we geen enkel watermerk toevoegen op bestanden die gecomprimeerd zijn met onze service.
PL Gwarantujemy, że nie umieszczamy żadnego znaku wodnego na plikach kompresowanych za pomocą naszego serwisu.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
bestanden | plikach |
NL Gebruik een enkel betaalplatform
PL Korzystaj z jednej platformy płatniczej
NL Onze oplossing voldoet niet enkel aan de belangrijkste criteria inzake Strong Customer Authentication, maar biedt klanten ook de mogelijkheid om een groot aantal authenticatie-opties te implementeren
PL Nasze rozwiązanie nie tylko spełnia kluczowe kryteria Silnego Uwierzytelniania Klientów, ale również zapewnia klientom możliwość wdrożenia szerokiej gamy metod uwierzytelniania
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
onze | nasze |
oplossing | rozwiązanie |
belangrijkste | kluczowe |
biedt | zapewnia |
implementeren | wdrożenia |
authenticatie | uwierzytelniania |
mogelijkheid | możliwość |
NL Krijg toegang tot een breed scala aan digitale identiteitsverificatiediensten via een enkel platform
PL Dostęp do szerokiej gamy usług cyfrowej weryfikacji tożsamości za pośrednictwem jednej platformy
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
toegang | dostęp |
breed | szerokiej |
scala | gamy |
digitale | cyfrowej |
platform | platformy |
NL Integreer al je favoriete apps met je inbox op een enkel platform dat eenvoudig is te gebruiken.
PL Wszystkie Twoje ulubione aplikacje zintegrowane ze skrzynk? odbiorcz? w jednej ?atwej w obs?udze platformie.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
favoriete | ulubione |
apps | aplikacje |
platform | platformie |
je | twoje |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
PL Wysoka jakość wideo sprawi, że nie umknie Ci żaden szczegół. Dzięki nieograniczonemu dostępowi możesz obejrzeć zajęcia tyle razy, ile potrzebujesz, aby doskonalić swoje umiejętności.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
video | wideo |
lessen | zajęcia |
als | jako |
vaardigheden | umiejętności |
hoge | wysoka |
kwaliteit | jakość |
detail | szczegół |
toegang | dostępowi |
NL De Swiss Travel Guide-app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het onderste uit de kan voor je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!
PL Aplikacja Swiss Travel Guide to wspaniały towarzysz niezapomnianej podróży do Szwajcarii pociągiem, autobusem lub statkiem. Dzięki niej odkrywamy więcej i trudno przegapić atrakcje!
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
bus | autobusem |
en | i |
app | aplikacja |
NL Onze wereldwijde organisatie van probleemoplossers wordt gestuurd door één enkel doel: wij sturen aan op innovatie die de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer maakt.
PL Nasza światowa organizacja zajmująca się rozwiązywaniem problemów ma jeden cel: stawiamy na innowacje, dzięki którym świat jest zdrowszy, bezpieczniejszy, bardziej inteligentny i zrównoważony.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
organisatie | organizacja |
doel | cel |
innovatie | innowacje |
veiliger | bezpieczniejszy |
en | i |
wereld | świat |
NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.
PL Twoje dane nie zostaną przekazane w żadnym innym celu, chyba że wyrazisz na to wyraźną zgodę. Twoje dane nie zostaną ujawnione stronom trzecim w celach reklamowych bez Twojej wyraźnej zgody.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
gegevens | dane |
ander | innym |
tenzij | chyba że |
NL Hetzner Online GmbH is een Duits hostingbedrijf en hun data-centra zijn enkel in Duitsland gebaseerd.
PL Hetzner Online GmbH to niemiecka firma hostingowa, której centra danych znajdują się wyłącznie w Niemczech.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
online | online |
gmbh | gmbh |
enkel | wyłącznie |
in | w |
duitsland | niemczech |
data | danych |
NL Onze host zal jouw date enkel verwerken in zover dat nodig is om aan de uitvoeringsverplichtingen te voldoen en onze instructies aangaande deze data te volgen.
PL Nasz gospodarz będzie przetwarzał Twoje dane tylko w zakresie niezbędnym do wypełnienia swoich zobowiązań w zakresie świadczenia usług i przestrzegania naszych instrukcji w odniesieniu do tych danych.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
zal | będzie |
enkel | tylko |
en | i |
instructies | instrukcji |
NL We hebben een dataprocessingovereenkomst met Hetzner Online GmbH afgesloten, waarin Hetzner zich ertoe verbindt om de gebruikersdata enkel in overeenkomst met onze instructies en de EU-databeschermingsstandaard te gebruiken.
PL Zawarliśmy umowę o przetwarzanie danych z Hetzner Online GmbH, w której Hetzner zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z unijnym standardem ochrony danych.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
online | online |
gmbh | gmbh |
waarin | której |
enkel | wyłącznie |
instructies | instrukcjami |
en | i |
overeenkomst | umowę |
zich | się |
NL De locatie van de data-centra van onze servers is enkel op Duits grondgebied.
PL Centra danych, w których znajdują się nasze serwery, znajdują się wyłącznie na terytorium Niemiec.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
onze | nasze |
servers | serwery |
enkel | wyłącznie |
data | danych |
NL We hebben een dataprocessing overeenkomst afgesloten met Strato AG waarbij Strato AG zich ertoe verbindt om gebruikersdata enkel in overeenkomst met onze instructies en de EU-databeschermingsstandaard te gebruiken.
PL Zawarliśmy umowę o przetwarzanie danych ze Strato AG, w której Strato AG zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnością ze standardem ochrony danych UE.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
enkel | wyłącznie |
instructies | instrukcjami |
en | i |
overeenkomst | umowę |
ag | ag |
zich | się |
eu | ue |
NL We hebben een dataverwerkingsovereenkomst met Amazon Web Services (AWS) vastgesteld waarin Amazon Web Services (AWS) zich ertoe verbindt om gebruikersdata enkel in overeenkomst met onze instructies en de EU-databeschermingsstandaard te gebruiken.
PL Zawarliśmy z Amazon Web Services (AWS) umowę o przetwarzanie danych, w której Amazon Web Services (AWS) zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z unijnym standardem ochrony danych.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
web | web |
services | services |
aws | aws |
waarin | której |
enkel | wyłącznie |
instructies | instrukcjami |
en | i |
overeenkomst | umowę |
zich | się |
NL 4.3. De Klant aanvaardt dat het gebruik van het product door hem/haar zelf wordt gedaan en rankingCoach is geen enkel succes verschuldigd in de vorm van een controleerbare verbetering van de marketing.
PL 4.3. Klient akceptuje fakt, że korzystanie z produktu odbywa się przez niego samego, a rankingCoach jest tylko wsparciem w osiągniętym sukcesie w postaci możliwego do zweryfikowania usprawnionego marketingu.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
klant | klient |
gebruik | korzystanie |
product | produktu |
marketing | marketingu |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Mixpanel, Inc. gesloten, waarin Mixpanel zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
PL W tym celu zawarliśmy z Mixpanel, Inc. umowę o przetwarzaniu danych, w której Mixpanel zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z unijnym standardem ochrony danych.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
waarin | której |
enkel | wyłącznie |
instructies | instrukcjami |
en | i |
overeenkomst | umowę |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Stitch gesloten, waarin Stitch zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
PL W tym celu zawarliśmy z Talend Germany GmbH umowę o przetwarzaniu danych, w której Talend zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkowników wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z unijnym standardem ochrony danych.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
waarin | której |
enkel | wyłącznie |
instructies | instrukcjami |
en | i |
overeenkomst | umowę |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Sparkport gesloten, waarin Sparkpost zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
PL Używamy go do wysyłania e-maili do klientów. E-maile wysyłamy wyłącznie za uprzednią zgodą odbiorcy lub na podstawie uzasadnionego interesu, o którym mowa w art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
enkel | wyłącznie |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Outgrow gesloten, waarin Outgrow zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
PL W tym celu zawarliśmy z Outgrow umowę powierzenia przetwarzania danych. w którym Outgrow zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnością z unijnym standardem ochrony danych.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
waarin | w którym |
enkel | wyłącznie |
instructies | instrukcjami |
en | i |
verwerken | przetwarzania |
overeenkomst | umowę |
NL 10.2 De Cliënt kan enkel een recht tot weigering van uitvoering of een retentierecht doen gelden indien het recht voortvloeit uit dezelfde contractuele relatie als de vordering van rankingCoach.
PL 10.2 Klient może dochodzić prawa do odmowy wykonania lub prawa zatrzymania tylko wtedy, gdy prawo to wynika z tego samego stosunku umownego, co roszczenie rankingCoach.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
enkel | tylko |
of | lub |
rankingcoach | rankingcoach |
NL gesloten, waarin Docusign Inc.Satismeter zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
PL Więcej informacji na temat polityki prywatności Docusign można znaleźć tutaj: https://www.docusign.de/unternehmen/datenschutz
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
de | de |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Uberall GmbH gesloten, waarin Uberall zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
PL Zawarliśmy umowę o przetwarzanie danych z Uberall GmbH, w której Uberall zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z unijnym standardem ochrony danych.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
gmbh | gmbh |
waarin | której |
enkel | wyłącznie |
instructies | instrukcjami |
en | i |
overeenkomst | umowę |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Upscope gesloten, waarin Upscope zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
PL Zawarliśmy umowę o przetwarzanie danych z Upscope Limited, w której Upscope zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnością ze standardem ochrony danych UE.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
waarin | której |
enkel | wyłącznie |
instructies | instrukcjami |
en | i |
overeenkomst | umowę |
eu | ue |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Signalize gesloten, waarin Signalize zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat polityki prywatności Signalize, odwiedź stronę https://signalize.com/en/datenschutz/ .
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Upvoty gesloten, waarin Upvoty zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
PL W tym celu zawarliśmy z Upvoty umowę o przetwarzanie danych. w którym Upvoty zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnością ze standardem ochrony danych UE.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
waarin | w którym |
enkel | wyłącznie |
instructies | instrukcjami |
en | i |
overeenkomst | umowę |
eu | ue |
NL We hebben een data-verwerkingsovereenkomst afgesloten met Zuora Inc. waarbij Zuora zich ertoe verbindt persoonsdata enkel in overeenkomst met onze aanwijzingen en in naleving van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
PL Wszystkie gromadzone przez nas informacje podlegają niniejszej polityce prywatności danych i są gromadzone na podstawie realizacji umowy z naszymi dotychczasowymi klientami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
overeenkomst | umowy |
en | i |
data | danych |
NL Wilt u de vertalingen van dit thema wijzigen of vertalingen toevoegen? Geen enkel probleem! Gebruik de vertaalfunctie in de backoffice van uw Prestashop-webshop.
PL Chcesz zmienić tłumaczenia dla tego motywu lub też dodać własne? Żaden problem! Wystarczy, że użyjesz narzędzia do tłumaczenia zintegrowanego z back office Twojego sklepu PrestaShop.
Nederlânsk | Poalsk |
---|---|
thema | motywu |
of | lub |
probleem | problem |
wijzigen | zmienić |
toevoegen | dodać |
uw | twojego |
prestashop | prestashop |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings