Oersette "heel interessante" nei Koreaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "heel interessante" fan Nederlânsk nei Koreaansk

Oarsettingen fan heel interessante

"heel interessante" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Koreaansk wurden/frases:

heel 다른 대한 대해 더 나은 데이터 따라서 또는 또한 많은 매우 모든 수 있습니다 있는 있다 정말 좋은 중요한 추가 통해 함께
interessante 흥미로운

Oersetting fan Nederlânsk nei Koreaansk fan {sykje}

Nederlânsk
Koreaansk

NL Tal van die sprookjesachtige bouwwerken bevinden zich bovendien op heel interessante plekjes.

KO 동화에서나 나올만한 건물들을 스위스 마을과 도시의 흥미로운 곳에서 찾아볼 수 있다.

Transliteraasje donghwa-eseona naolmanhan geonmuldeul-eul seuwiseu ma-eulgwa dosiui heungmiloun gos-eseo chaj-abol su issda.

NL Je hebt dan ook toegang tot heel veel interessante content en tools om je  avonturen mogelijk te maken.

KO 또한 모험에 도움 되는 다양한 콘텐츠와 도구에 액세스할 수 있습니다!  

Transliteraasje ttohan moheom-e doum-i doeneun dayanghan kontencheuwa dogue aegseseuhal su issseubnida!  

NL Je hebt dan ook toegang tot heel veel interessante content en tools om je  avonturen mogelijk te maken.

KO 또한 모험에 도움 되는 다양한 콘텐츠와 도구에 액세스할 수 있습니다!  

Transliteraasje ttohan moheom-e doum-i doeneun dayanghan kontencheuwa dogue aegseseuhal su issseubnida!  

NL Tal van die sprookjesachtige bouwwerken bevinden zich bovendien op heel interessante plekjes.

KO 동화에서나 나올만한 건물들을 스위스 마을과 도시의 흥미로운 곳에서 찾아볼 수 있다.

Transliteraasje donghwa-eseona naolmanhan geonmuldeul-eul seuwiseu ma-eulgwa dosiui heungmiloun gos-eseo chaj-abol su issda.

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

KO  " 위젯은 매우 유용합니다. 제가 원하는 것을 떠올릴 있었고 만일 A라면 미 거기에 있거나, B라면 터를 쉽게 가져올 있게 맞춤 설정하면 됩니다."

Transliteraasje  "i wijes-eun maeu yuyonghabnida. jega wonhaneun geos-eul tteoollil su iss-eossgo geugeos-i man-il Alamyeon imi geogie issgeona, Blamyeon deiteoleul swibge gajyeool su issge majchum seoljeonghamyeon doebnida."

NL Ik denk dat het heel belangrijk is om uw klanten heel zorgvuldig te kiezen en niet bang te zijn om uw klanten te ontslaan als ze niet passen, vooral niet als u de bedrijven een licentie geeft

KO 고객을 신중하게 선택하고 적합하지 않은 경우 고객을 해고하는 것을 두려워하지 말고, 특히 사업체에 라센스를 부여 할 때 특히 중요하다고 생각합니다

Transliteraasje gogaeg-eul sinjunghage seontaeghago jeoghabhaji anh-eun gyeong-u gogaeg-eul haegohaneun geos-eul dulyeowohaji malgo, teughi sa-eobchee laisenseuleul buyeo hal ttae teughi jung-yohadago saeng-gaghabnida

NL Ik vind de task builder heel leuk en het maakt het heel duidelijk voor de tester wat hij moet doen. Goed gedaan! Ik ben er compleet van onder de indruk!

KO 업무 생성기가 정말 마음에 들어요. 리고 테스터에게 무엇을 해야 하는지 굉장히 명확히 알려주는 것도 정말 마음에 듭니다. 정말 잘 만들었어요! 지금 완전 푹 빠졌어요!

Transliteraasje eobmu saengseong-giga jeongmal ma-eum-e deul-eoyo. geuligo teseuteoege mueos-eul haeya haneunji goengjanghi myeonghwaghi allyeojuneun geosdo jeongmal ma-eum-e deubnida. jeongmal jal mandeul-eoss-eoyo! jigeum wanjeon pug ppajyeoss-eoyo!

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 들과 함께하게 된 유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것이 정말 쉬웠 기 때문입니다

Transliteraasje "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

KO  " 위젯은 매우 유용합니다. 제가 원하는 것을 떠올릴 있었고 만일 A라면 미 거기에 있거나, B라면 터를 쉽게 가져올 있게 맞춤 설정하면 됩니다."

Transliteraasje  "i wijes-eun maeu yuyonghabnida. jega wonhaneun geos-eul tteoollil su iss-eossgo geugeos-i man-il Alamyeon imi geogie issgeona, Blamyeon deiteoleul swibge gajyeool su issge majchum seoljeonghamyeon doebnida."

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 들과 함께하게 된 유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것이 정말 쉬웠 기 때문입니다

Transliteraasje "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida

NL Ik denk dat het heel belangrijk is om uw klanten heel zorgvuldig te kiezen en niet bang te zijn om uw klanten te ontslaan als ze niet passen, vooral niet als u de bedrijven een licentie geeft

KO 고객을 신중하게 선택하고 적합하지 않은 경우 고객을 해고하는 것을 두려워하지 말고, 특히 사업체에 라센스를 부여 할 때 특히 중요하다고 생각합니다

Transliteraasje gogaeg-eul sinjunghage seontaeghago jeoghabhaji anh-eun gyeong-u gogaeg-eul haegohaneun geos-eul dulyeowohaji malgo, teughi sa-eobchee laisenseuleul buyeo hal ttae teughi jung-yohadago saeng-gaghabnida

NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt. Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.

KO 솔직히 말해서, 내가 Surfshark를 다운로드한 유는 광고를 만들었기 때문입니다. 하지만 후로 Surfshark를 계속 사용했고, 정말 훌륭합니다. 저는 정말 이것을 항상 사용하고 있습니다.

Transliteraasje soljighi malhaeseo, naega Surfsharkleul daunlodeuhan iyuneun geu gwang-goleul mandeul-eossgi ttaemun-ibnida. hajiman ihulo Surfsharkleul gyesog sayonghaessgo, jeongmal hullyunghabnida. jeoneun jeongmal igeos-eul hangsang sayonghago issseubnida.

NL In dit artikel behandelen we een paar van de meest invloedrijke, interessante en onthullende visualisaties

KO 문서에서 가장 영향력 있고 흥미로우며, 다양한 사실들을 드러내는 몇 가지의 비주얼리제션을 조명해 보겠습니다

Transliteraasje i munseoeseo gajang yeonghyanglyeog issgo heungmiloumyeo, dayanghan sasildeul-eul deuleonaeneun myeoch gajiui bijueollijeisyeon-eul jomyeonghae bogessseubnida

NL Kom alles te weten over het Empire State Building, zoals de hoogte van de spits en andere interessante weetjes!

KO 첨탑의 높와 기타 사소한 정보 등 엠파어 스테트 빌딩에 관한 시시콜콜한 사실을 알아보세요!

Transliteraasje cheomtab-ui nop-iwa gita sasohan jeongbo deung empaieo seuteiteu bilding-e gwanhan sisikolkolhan sasil-eul al-aboseyo!

NL Er bestaan namelijk allerlei visualisatiemethoden om data op effectieve en interessante manieren te presenteren.

KO 터를 효율적흥미로운 방식으로 표현할 수 있는 시각화의 방법은 다양합니다.

Transliteraasje deiteoleul hyoyuljeog-igo heungmiloun bangsig-eulo pyohyeonhal su issneun sigaghwaui bangbeob-eun dayanghabnida.

NL Uw steun helpt ons om een ​​sterker en handiger platform te bouwen.Binnenkort zijn er veel interessante functies beschikbaar!

KO 여러분의 지원은 강력하고 편리한 플랫폼을 구축하는 도움됩니다.많은 흥미로운 기능 곧 제공 될 예정입니다!

Transliteraasje yeoleobun-ui jiwon-eun deo ganglyeoghago pyeonlihan peullaespom-eul guchughaneun de doum-idoebnida.manh-eun heungmiloun gineung-i god jegong doel yejeong-ibnida!

NL Onderwerpen zorgen ervoor dat vragen geordend en eenvoudig te vinden zijn. Je kunt interessante onderwerpen volgen of door de onderwerpen heen bladeren om meer te weten te komen. Ook kun je een vakgebiedexpert vinden binnen je eigen organisatie.

KO 질문 토픽별로 정리되어 있어 찾기 쉽습니다. 관심 있는 토픽을 탐색해 따라가면 조직 내에 있는 해당 분야의 최고 전문가를 만날 수 있습니다.

Transliteraasje jilmun-i topigbyeollo jeonglidoeeo iss-eo chajgi swibseubnida. gwansim issneun topig-eul tamsaeghae ttalagamyeon jojig naee issneun haedang bun-yaui choego jeonmungaleul mannal su issseubnida.

NL Kom snel op gang met interessante en leuke training met een cursusleider.

KO 강사가 진행하는 흥미롭고 재미있는 교육을 통해 빠른 속도로 학습할 수 있습니다.

Transliteraasje gangsaga jinhaenghaneun heungmilobgo jaemiissneun gyoyug-eul tonghae ppaleun sogdolo hagseubhal su issseubnida.

NL Google belicht op die homepage ook verschillende interessante voorbeelden van trends door middel van datavisualisaties.

KO Google은 또한 이 홈페지에서 몇 가지 흥미로운 추세의 예를 터 시각화로 하트합니다.

Transliteraasje Googleeun ttohan i hompeijieseo myeoch gaji heungmiloun chuse-ui yeleul deiteo sigaghwalo hailaiteuhabnida.

Nederlânsk Koreaansk
google google

NL Dit boek bespreekt de enge, geweldige en absoluut interessante manier waarop onze eigen data ons gaat beïnvloeden en vormen, en dat zelfs al doet.

KO 책에서는 우리의 터가 우리를 움직고 결정할, 리고 렇게 하고 있는, 두렵고, 유용하면서도 완전히 흥미로운 방법에 대해 논의합니다.

Transliteraasje i chaeg-eseoneun uliui deiteoga ulileul umjig-igo gyeoljeonghal, geuligo imi geuleohge hago issneun, dulyeobgo, yuyonghamyeonseodo wanjeonhi heungmiloun bangbeob-e daehae non-uihabnida.

NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.

KO 200가지 추천 여행 아템을 문화, 자연, 스포츠, 레저 등 카테고리별로 정리했다.

Transliteraasje 200gaji chucheon yeohaeng aitem-eul munhwa, jayeon, seupocheu, lejeo deung kategolibyeollo jeonglihaessda.

NL In de tussentijd willen we een paar interessante onderwerpen aanwijzen die sinds WWDC17 in volgelingen en interesse zijn gaan groeien.

KO 동안 우리는 WWDC 후 추종자와 관심사에서 성장하기 시작한 흥미로운 몇 가지 실마리를 지적하고자합니다.

Transliteraasje geu dong-an ulineun WWDC ihu chujongjawa gwansimsa-eseo seongjanghagi sijaghan heungmiloun myeoch gaji silmalileul jijeoghagojahabnida.

NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.

KO 도로나 빌딩 전혀 없 자연 대로 보존된 계곡을 상상해 보자. 야생 대로의 자연을 관찰하며 걷고, 또한 걸으면서 다양하고 희귀한 식물군을 체험할 수 있는다.

Transliteraasje dolona bilding-i jeonhyeo eobs-i jayeon geudaelo bojondoen gyegog-eul sangsanghae boja. yasaeng geudaeloui jayeon-eul gwanchalhamyeo geodgo, ttohan geol-eumyeonseo dayanghago huigwihan sigmulgun-eul cheheomhal su issneun gos-ida.

NL IoT biedt interessante kansen en ervaringen voor bedrijven en consumenten. Met TeamViewer IoT kunt u nieuwe bedrijfsmodellen en inkomsten creëren met de drie belangrijkste aspecten voor veilige connectiviteit voor IoT:

KO IoT는 기업과 소비자에게 새로운 기회와 경험을 제공하며, 팀뷰어 IoT를 사용하면 IoT용 보안 연결의 세 가지 핵심 요소를 통해 새로운 비즈니스 모델과 익을 창출할 수 있습니다.

Transliteraasje IoTneun gieobgwa sobija-ege saeloun gihoewa gyeongheom-eul jegonghamyeo, timbyueo IoTleul sayonghamyeon IoTyong boan yeongyeol-ui se gaji haegsim yosoleul tonghae saeloun bijeuniseu modelgwa su-ig-eul changchulhal su issseubnida.

NL Speel met interessante verlichting

KO 창의적고 독창적인 조명 연출

Transliteraasje chang-uijeog-igo dogchangjeog-in jomyeong yeonchul

NL Kom alles te weten over het Empire State Building, zoals de hoogte van de spits en andere interessante weetjes!

KO 첨탑의 높와 기타 사소한 정보 등 엠파어 스테트 빌딩에 관한 시시콜콜한 사실을 알아보세요!

Transliteraasje cheomtab-ui nop-iwa gita sasohan jeongbo deung empaieo seuteiteu bilding-e gwanhan sisikolkolhan sasil-eul al-aboseyo!

NL Dit belooft een interessante tijd te worden, waarin we journeys kunnen bouwen die completer en persoonlijker zijn – en bovendien gemakkelijker te implementeren en te verbeteren dan ooit tevoren

KO 통해 보다 완전하고 개인화된 여정을 구축하고, 어느 때보다 손쉽게 구현하고 반복할 수 있는 고객 여정을 만들 흥미로운 시대가 열립니다

Transliteraasje ileul tonghae boda wanjeonhago gaeinhwadoen yeojeong-eul guchughago, geu eoneu ttaeboda sonswibge guhyeonhago banboghal su issneun gogaeg yeojeong-eul mandeul heungmiloun sidaega yeollibnida

NL Doe mee voor klantverhalen, best practices en interessante weetjes uit de industrie – alles wat je nodig hebt om je klantervaring in een nieuw licht te zien en te verbeteren.

KO 행사에 참석하시어 관련성 있는 고객 사례, 성공 사례 업계 주요 현황을 망라해 고객 경험을 새롭게 써내리고 개선하는 필요한 그 모든 것을 알아보세요.

Transliteraasje haengsa-e chamseoghasieo gwanlyeonseong issneun gogaeg salye, seong-gong salye mich eobgye juyo hyeonhwang-eul manglahae gogaeg gyeongheom-eul saelobge sseonaeligo gaeseonhaneun de pil-yohan geu modeun geos-eul al-aboseyo.

NL Het interessante is dat sterrenkijkers in de oudheid Venus voor twee aparte objecten aan de hemel aanzagen: de ochtend- en de avondster (of Fosfor en Hesperus voor de Grieken en Lucifer en Vesper voor de Romeinen)

KO 고대 스카저가 두 개의 별도 하늘 물체를 위해 금성을 가져 갔다는 것은 흥미 롭습니다 : 아침 별과 저녁 별 (또는 인과 헤스 페루 스는 리스인, 루시퍼와 베스 페르는 로마인)

Transliteraasje godae seukai geijeoga du gaeui byeoldo haneul mulcheleul wihae geumseong-eul gajyeo gassdaneun geos-eun heungmi lobseubnida : achim byeolgwa jeonyeog byeol (ttoneun ingwa heseu pelu seuneun geuliseu-in, lusipeowa beseu peleuneun lomain)

NL Laten we eens naar de geschiedenis gaan om meer interessante feiten te weten te komen over Venus.

KO 금성에 대한 더 흥미로운 사실을 배우기 위해 역사를 살펴 보겠습니다.

Transliteraasje geumseong-e daehan deo heungmiloun sasil-eul baeugi wihae yeogsaleul salpyeo bogessseubnida.

NL Interessante usecases voor webhooks

KO 웹 후크의 좋은 사용 사례

Transliteraasje web hukeuui joh-eun sayong salye

NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.

KO 200가지 추천 여행 아템을 문화, 자연, 스포츠, 레저 등 카테고리별로 정리했다.

Transliteraasje 200gaji chucheon yeohaeng aitem-eul munhwa, jayeon, seupocheu, lejeo deung kategolibyeollo jeonglihaessda.

NL We hebben veel interessante functies gepland voor kennisbeheer, waarvan sommige beschikbaar zullen zijn in bepaalde edities van Jira Service Management. Enkele functies om naar uit te kijken zijn:

KO 기대되는 여러 새로운 기술 자료 관리 기능을 계획하고 있으며, 일부 기능은 Jira Service Management의 일부 에디션에서 제공됩니다. 주목할 만한 몇 가지 기능은 다음과 같습니다.

Transliteraasje gidaedoeneun yeoleo saeloun gisul jalyo gwanli gineung-eul gyehoeghago iss-eumyeo, ilbu gineung-eun Jira Service Managementui ilbu edisyeon-eseo jegongdoebnida. jumoghal manhan myeoch gaji gineung-eun da-eumgwa gatseubnida.

Nederlânsk Koreaansk
jira jira

NL Verken het diepe web met het Tor-netwerk voor anonieme onlinecommunicatie. ExpressVPN zet 19 interessante .onion-websites voor 2022 op een rij.

KO 최상위 다크 웹 링크를 탐색하고 싶으세요? 볼 게 너무 많은 어디부터 시작해야 할까요? ExpressVPN 2022년에 꼭 봐야 할 .onion 사트를 나열했습니다.

Transliteraasje choesang-wi dakeu web lingkeuleul tamsaeghago sip-euseyo? bol ge neomu manh-eunde eodibuteo sijaghaeya halkkayo? ExpressVPNi 2022nyeon-e kkog bwaya hal .onion saiteuleul nayeolhaessseubnida.

NL In de tussentijd willen we een paar interessante onderwerpen aanwijzen die sinds WWDC17 in volgelingen en interesse zijn gaan groeien.

KO 동안 우리는 WWDC 후 추종자와 관심사에서 성장하기 시작한 흥미로운 몇 가지 실마리를 지적하고자합니다.

Transliteraasje geu dong-an ulineun WWDC ihu chujongjawa gwansimsa-eseo seongjanghagi sijaghan heungmiloun myeoch gaji silmalileul jijeoghagojahabnida.

NL Of ga onder een hoek met de lichtbron zitten, zodat de verlichting over je gezicht valt en interessante schaduwen creëert die je gelaatstrekken definiëren

KO 또는 조명 얼굴을 가로 질러 떨어지고 기능을 정의하는 흥미로운 그림자가 만들어 지도록 광원과 비스듬히 앉습니다

Transliteraasje ttoneun jomyeong-i eolgul-eul galo jilleo tteol-eojigo gineung-eul jeong-uihaneun heungmiloun geulimjaga mandeul-eo jidolog gwang-wongwa biseudeumhi anjseubnida

NL Spotlight kan nu online naar informatie zoeken. U kunt apps vinden in de app store, kaarten, interessante plaatsen, muziek, films, iTunes-inhoud en meer.

KO Spotlight는 제 온라인으로 정보를 검색 할 수 있습니다. 앱 스토어,지도, 관심 장소, 음악, 동영상, iTunes 컨텐츠 등에서 앱을 찾을 수 있습니다.

Transliteraasje Spotlightneun ije onlain-eulo jeongboleul geomsaeg hal su issseubnida. aeb seuto-eo,jido, gwansim jangso, eum-ag, dong-yeongsang, iTunes keontencheu deung-eseo aeb-eul chaj-eul su issseubnida.

NL Er is een trend geweest voor deze onderzoeken met behulp van gegevens van Twitter en apps en het vinden van interessante correlaties over de hele wereld die we nooit hebben kunnen doen door mensen in slaaplaboratorium te plaatsen

KO 트위터와 앱의 터를 사용하여 러한 연구의 추세가 있었고 사람들을 면실에 들여 놓은 적없는 전 세계에서 흥미로운 상관 관계를 발견했습니다

Transliteraasje teuwiteowa aeb-ui deiteoleul sayonghayeo ileohan yeonguui chusega iss-eossgo salamdeul-eul sumyeonsil-e deul-yeo noh-eun jeog-ieobsneun jeon segyeeseo heungmiloun sang-gwan gwangyeleul balgyeonhaessseubnida

NL De functie Dichtbij in Kaarten helpt gebruikers interessante plaatsen in de buurt van hun locatie te vinden (zoals parkeren of benzinestations).

KO 지도의 주변 기능은 사용자가 자신의 위치 근처 (예 : 주차 또는 주유소)의 관심 지점을 찾는 도움됩니다.

Transliteraasje jidoui jubyeon gineung-eun sayongjaga jasin-ui wichi geuncheo (ye : jucha ttoneun juyuso)ui gwansim jijeom-eul chajneun de doum-idoebnida.

NL We werken samen met advertentiepartners om je via op interesse gebaseerde advertenties meer nuttige en interessante advertentiecontent aan te bieden

KO Twitter에서는 광고 파트너와 협력하여 관심사 기반 광고 방식을 통해 더 유용하고 흥미로운 광고 콘텐츠를 제공합니다

Transliteraasje Twittereseoneun gwang-go pateuneowa hyeoblyeoghayeo gwansimsa giban gwang-go bangsig-eul tonghae deo yuyonghago heungmiloun gwang-go kontencheuleul jegonghabnida

NL Wie meer wil weten over dit interessante plafond kan tijdens een begeleide rondleiding ontdekken wat de 153 houten tableaus betekenen.

KO 매혹적인 천장 림에 대해 더 알고 싶다면, 가드 투어에 참여하길 권한다. 153개의 나무 판넬 의미하는 바를 배워볼 수 있다.

Transliteraasje maehogjeog-in cheonjang geulim-e daehae deo algo sipdamyeon, gaideu tueoe cham-yeohagil gwonhanda. 153gaeui namu pannel-i uimihaneun baleul baewobol su issda.

NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.

KO 도로나 빌딩 전혀 없 자연 대로 보존된 계곡을 상상해 보자. 야생 대로의 자연을 관찰하며 걷고, 또한 걸으면서 다양하고 희귀한 식물군을 체험할 수 있는다.

Transliteraasje dolona bilding-i jeonhyeo eobs-i jayeon geudaelo bojondoen gyegog-eul sangsanghae boja. yasaeng geudaeloui jayeon-eul gwanchalhamyeo geodgo, ttohan geol-eumyeonseo dayanghago huigwihan sigmulgun-eul cheheomhal su issneun gos-ida.

NL Bezoek de vele interessante bezienswaardigheden van de tour en laat zien dat u er bent geweest: met de Grand Tour Marks kunt u uw sporen achterlaten

KO 다채롭고 흥미로운 매력 만점의 투어에 참가해 보고, 다른 사람들에게 내가 다녀갔다는 흔적도 남길 수 있다

Transliteraasje dachaelobgo heungmiloun maelyeog manjeom-ui tueoe chamgahae bogo, daleun salamdeul-ege naega danyeogassdaneun heunjeogdo namgil su issda

NL Het textielmuseum in St.Gallen heeft interessante tentoonstellingen van historische borduurwerkplaatsen en textielweverijen, maar ook presentaties van eigentijdse textielkunst.

KO 생갈렌(St.Gallen)의 섬유 박물관과 도서관에서는 유서 깊은 자와 뛰어난 레스 작품들은 물론 현대의 섬유 예술 작품들의 흥미로운 전시가 열리고 있다.

Transliteraasje saeng-gallen(St.Gallen)ui seom-yu bagmulgwangwa doseogwan-eseoneun yuseo gip-eun jasuwa ttwieonan leiseu jagpumdeul-eun mullon hyeondaeui seom-yu yesul jagpumdeul-ui heungmiloun jeonsiga yeolligo issda.

NL Er vinden zoveel interessante gesprekken plaats op Twitter dat het zo nu en dan moeilijk kan zijn om te vinden wat het meest relevant voor je is. Hier kunnen Onderwerpen behulpzaam zijn. 

KO 트위터에는 좋은 대화가 너무 많 진행되고 있어 때로 나와 관련성 높은 대화를 찾기가 어려울 수 있습니다. 경우 토픽 도움수 있습니다

Transliteraasje teuwiteoeneun joh-eun daehwaga neomu manh-i jinhaengdoego iss-eo ttaelo nawa gwanlyeonseong-i nop-eun daehwaleul chajgiga eolyeoul su issseubnida. i gyeong-u topig-i doum-i doel su issseubnida. 

NL Ik denk dat we er in de toekomst naar uitkijken om hetzelfde te doen met onze leveranciers en om deze zeer interessante positieve keten te creëren, van merken tot en met boeren of leveranciers op onze andere gebieden.

KO 앞으로는 공급업체와도 같은 방식으로 브랜드부터 농부나 다른 분야의 공급업체에 르기까지 매우 흥미로운 긍정적인 사슬을 만들 있기를 기대합니다.

Transliteraasje ap-euloneun gong-geub-eobchewado gat-eun bangsig-eulo beulaendeubuteo nongbuna daleun bun-yaui gong-geub-eobchee ileugikkaji maeu heungmiloun geungjeongjeog-in saseul-eul mandeul su issgileul gidaehabnida.

NL Het hotel biedt een interessante blik op het verleden van Sydney en is de ideale uitvalsbasis om de stad te verkennen

KO 하버 록스 호텔은 시드니의 화려한 과거를 엿보거나 도시를 여행하기에 편리한 입지 조건을 갖추고 있습니다

Transliteraasje habeo logseu hotel-eun sideuniui hwalyeohan gwageoleul yeosbogeona dosileul yeohaenghagie pyeonlihan ibji jogeon-eul gajchugo issseubnida

NL Verlies de interessante dingen die je vindt niet uit het oog door jezelf links toe te mailen of door tabbladen zich te laten opstapelen in je browser

KO 링크를 메일로 전송하거나 브라우저에 탭을 추가하도록 하는 방식으로, 흥미로운 콘텐츠를 놓치지 마십시오

Transliteraasje lingkeuleul imeillo jeonsonghageona beulaujeoe taeb-eul chugahadolog haneun bangsig-eulo, heungmiloun kontencheuleul nohchiji masibsio

NL U ontvangt bovendien marketingberichten van ons als u daarmee hebt ingestemd toen u uw informatie verstrekte of waar uw bedrijf de informatie kan vinden over gerelateerde interessante services

KO 귀하가 정보를 제공한 곳 또는 귀사의 비즈니스와 관련된 서비스에 대한 정보를 찾을 수 있는 곳에서 본인의 메일 주소 제공에 동의한 경우 당사 마케팅 커뮤니케션도 신하게 됩니다

Transliteraasje gwihaga jeongboleul jegonghan gos ttoneun gwisaui bijeuniseuwa gwanlyeondoen seobiseue daehan jeongboleul chaj-eul su issneun gos-eseo bon-in-ui imeil juso jegong-e dong-uihan gyeong-u dangsa maketing keomyunikeisyeondo susinhage doebnida

NL U ontvangt bovendien marketingberichten van ons als u daarmee hebt ingestemd toen u uw informatie verstrekte of waar uw bedrijf de informatie kan vinden over gerelateerde interessante services

KO 귀하가 정보를 제공한 곳 또는 귀사의 비즈니스와 관련된 서비스에 대한 정보를 찾을 수 있는 곳에서 본인의 메일 주소 제공에 동의한 경우 당사 마케팅 커뮤니케션도 신하게 됩니다

Transliteraasje gwihaga jeongboleul jegonghan gos ttoneun gwisaui bijeuniseuwa gwanlyeondoen seobiseue daehan jeongboleul chaj-eul su issneun gos-eseo bon-in-ui imeil juso jegong-e dong-uihan gyeong-u dangsa maketing keomyunikeisyeondo susinhage doebnida

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings