NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
"stelt klanten" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
labs | labs |
onderwijsinstellingen | educational institutions |
toegang | access |
it | it |
apparaten | devices |
studenten | student |
ondersteunen | support |
in staat | enables |
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
office | office |
cyberaanvallen | cyberattacks |
domein | domain |
organisatie | organization |
risico | risks |
tijdig | timely |
aanvallen | attacks |
dmarc | dmarc |
nodig | needed |
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
office | office |
cyberaanvallen | cyberattacks |
domein | domain |
organisatie | organization |
risico | risks |
tijdig | timely |
aanvallen | attacks |
dmarc | dmarc |
nodig | needed |
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
labs | labs |
onderwijsinstellingen | educational institutions |
toegang | access |
it | it |
apparaten | devices |
studenten | student |
ondersteunen | support |
in staat | enables |
NL Enerzijds stelt onze kennis in data science en AI ons in staat een waardevolle oplossing op maat te bouwen, anderzijds stelt onze expertise in data engineering onze klant in staat een efficiënte en schaalbare recommendation engine in productie te nemen.
EN On the one hand our knowledge in data science and AI allows us to build a valuable and custom solution, on the other hand our expertise in data engineering allows our client to get a efficient and scalable recommendation engine into production.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ai | ai |
waardevolle | valuable |
oplossing | solution |
klant | client |
schaalbare | scalable |
engine | engine |
nemen | get |
op maat | custom |
NL Duurzaamheidsrapportage stelt organisaties in staat om na te denken over hun impact op een breed scala aan duurzaamheidskwesties. Dit stelt hen in staat om transparanter te zijn over de risico's en kansen die zij lopen.
EN Sustainability reporting enables organizations to consider their impacts on a wide range of sustainability issues. This enables them to be more transparent about the risks and opportunities they face.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
organisaties | organizations |
breed | wide |
scala | range |
in staat | enables |
NL "Publicatiegegevens" zijn informatie die u ons ter beschikking stelt om op onze website te publiceren: Hiertoe behoren productbeoordelingen die u ons ter publicatie beschikbaar stelt.
EN "Publication data" means information you have provided to us to publish on our website: This includes your product reviews you have provided us with for publication.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
website | website |
NL 1-2 cent per minuut stelt uw team in staat tijdens elke stap van het verkoopproces met bezoekers te praten. Begeleid uw klanten en voorzie hen van informatie via de telefoon, wat klanten aanzet om meer producten te kopen.
EN 1-2 cents a minute enables your team to talk to visitors during every step of the buying process. Give your clients help and information over the phone so that they are empowered to buy more products.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
minuut | minute |
team | team |
informatie | information |
telefoon | phone |
in staat | enables |
NL De veranderende digitale economie stelt nieuwe eisen aan uw bedrijf en uw klanten. Breid met behulp van de kracht van ons hechte ecosysteem van klanten, partners en netwerken uw digitale mogelijkheden sneller en eenvoudiger uit.
EN The changing digital economy is placing new demands on your business and your customers. Harness the power of our densely-interconnected ecosystem of customers, partners and networks to expand your digital capabilities faster and easier.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
veranderende | changing |
digitale | digital |
economie | economy |
nieuwe | new |
eisen | demands |
bedrijf | business |
klanten | customers |
kracht | power |
ecosysteem | ecosystem |
partners | partners |
netwerken | networks |
mogelijkheden | capabilities |
sneller | faster |
eenvoudiger | easier |
NL ?Personalisatie helpt klanten het verband te zien tussen onze producten en hun doelen. Het bevordert een tweerichtingsgesprek dat de klantervaring verbetert en ons in staat stelt meer inzicht te krijgen in onze klanten.”
EN ?Personalisation helps customers see the connection between our products and their goals. It promotes a two-way conversation that enhances the customer experience and allows us to gain more insight into our customers.”
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
personalisatie | personalisation |
helpt | helps |
verband | connection |
doelen | goals |
klantervaring | customer experience |
verbetert | enhances |
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
tevreden | happy |
daarom | so |
perspectief | perspective |
NL Deze CNA-benoeming stelt ons in staat om onze klanten beter te ondersteunen bij het veilig houden van hun gegevens, onze processen nog transparanter te maken en uiteindelijk het vertrouwen te verhogen", aldus Hultqvist.
EN This CNA appointment enables us to better support our customers in keeping their data safe, improve the transparency of our processes and ultimately increase trust.”
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
klanten | customers |
ondersteunen | support |
houden | keeping |
uiteindelijk | ultimately |
in staat | enables |
NL De Bynder Sitefinity API-integratie stelt klanten in staat om Bynder te gebruiken als een bron van digitale assets binnen hun Progress® Sitefinity ™ CMS
EN The Bynder Sitefinity API integration enables customers to use Bynder as a source of digital assets within their Progress® Sitefinity™ CMS
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bynder | bynder |
klanten | customers |
bron | source |
digitale | digital |
assets | assets |
cms | cms |
api | api |
integratie | integration |
in staat | enables |
NL Hostwinds stelt klanten ook in staat om te kopen WildCard RapidSSL die een onbeperkt aantal subdomeinen beslaat
EN Hostwinds also allows clients to purchase WildCard RapidSSL that will cover unlimited subdomains
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
klanten | clients |
kopen | purchase |
onbeperkt | unlimited |
subdomeinen | subdomains |
wildcard | wildcard |
NL Het bedrijf stelt zijn klanten in staat om toegang te krijgen tot app-gegevens zonder te hoeven bouwen of weten over app- of platformspecificaties.
EN The company enables its customers to access app data without the need to build or know about app or platform specifics.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
klanten | customers |
zonder | without |
in staat | enables |
app | app |
gegevens | data |
hoeven | need |
NL Access stelt klanten in staat Atlassian-cloudproducten te integreren met een identiteitsprovider.
EN Access allows customers to integrate their Atlassian cloud products with an identity provider.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
klanten | customers |
atlassian | atlassian |
NL Je klanten zijn het belangrijkste onderdeel van je bedrijf. Klantenservicesoftware stelt je in staat om betere klantrelaties op te bouwen.
EN Your customers are the most important part of your business. Customer service software enables you to build better customer relationships.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
onderdeel | part |
bedrijf | business |
in staat | enables |
NL Live chatsoftware stelt agenten in staat problemen van klanten in realtime op te lossen vanaf de plek waar ze al zijn, zoals op de startpagina van je website of in je mobiele app.
EN Live chat software enables agents to solve customer issues in real-time, from where they already are, such as the homepage of your website or inside your mobile app.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
agenten | agents |
klanten | customer |
mobiele | mobile |
in staat | enables |
NL Helpdesksoftware helpt je niet alleen om sneller te werken, maar stelt je ook in staat om meer te weten te komen over je klanten
EN Beyond speeding things up, helpdesk support software also allows you to dig deep to learn more about your customers
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
helpt | support |
klanten | customers |
NL stelt beveiligingsonderzoekers en onze klanten in de gelegenheid om Zendesk op een veilige manier te testen op beveiligingsproblemen en Zendesk over de bevindingen te informeren. Dit is mogelijk dankzij onze samenwerking met
EN gives security researchers, as well as customers, an avenue for safely testing and notifying Zendesk of security vulnerabilities through our partnership with
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
veilige | safely |
testen | testing |
samenwerking | partnership |
NL Wanneer al je agents bezet zijn, kun je met wachtrijbeheer bepalen hoe je met wachtende klanten communiceert en hoe je prioriteiten stelt over wie het eerst geholpen wordt. Wachtrijbeheer biedt o.a. de volgende functies:
EN When all your agents are occupied, queue management allows you to choose how you communicate with and prioritise waiting customers. Queue management capabilities often include:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
agents | agents |
bezet | occupied |
bepalen | choose |
klanten | customers |
functies | capabilities |
NL Wanneer je live chat-software integreert met chatbots en CRM's, stelt deze je in staat om op een contextueel relevante manier en op grote schaal met prospects en klanten in contact te komen. Dit is een unieke functie.
EN When successfully integrated with chatbots and CRMs, live chat software is unique in that it allows you to engage with prospects and customers in a contextually relevant way at scale.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
live | live |
integreert | integrated |
contextueel | contextually |
manier | way |
schaal | scale |
klanten | customers |
chatbots | chatbots |
crm | crms |
software | software |
contact | engage |
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
voorheen | formerly |
bekend | known |
team | team |
klanten | customers |
live | live |
beschikbaar | available |
in staat | enables |
NL En met 2 miljard actieve gebruikers stelt WhatsApp merken in staat klanten te bereiken waar ze al zijn
EN And with 2 billion active users, WhatsApp enables brands to reach customers where they are
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
miljard | billion |
actieve | active |
merken | brands |
bereiken | reach |
in staat | enables |
NL Onze klantbindingssoftware kan gebruikt worden om uw leads of klanten handmatig of automatisch opnieuw te benaderen. Onze klantbindingssoftware stelt u in staat mensen te benaderen op basis van wat ze doen en waar in uw product ze zijn.
EN Our customer engagement software can be used to retarget your leads or customers manually or automatically. Our customer engagement software allows you to target people based on what they're doing and where inside your product.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebruikt | used |
leads | leads |
handmatig | manually |
automatisch | automatically |
opnieuw | re |
mensen | people |
NL Wanneer je je agenten in staat stelt efficiënter te werken, maakt dit het leven van je agenten gemakkelijker en kunnen ze klanten betere support bieden
EN When you empower your agents to work more efficiently, it makes your agents’ lives easier and enables them to provide better customer support
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
agenten | agents |
leven | lives |
gemakkelijker | easier |
klanten | customer |
betere | better |
support | support |
NL Nedap Retail stelt retailers in staat hun klanten beter van dienst te zijn
EN Nedap Retail enables retailers to better serve their customers
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
nedap | nedap |
retailers | retailers |
klanten | customers |
beter | better |
in staat | enables |
dienst | serve |
NL Google meet werkt met elke browser en stelt u in staat om uw video, desktop en presentaties te delen met collega's, vrienden en klanten.
EN Google meet works with any browser and allows you to share your video, desktop, and presentations with colleagues, friends, and customers.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werkt | works |
browser | browser |
video | video |
desktop | desktop |
presentaties | presentations |
collega | colleagues |
vrienden | friends |
klanten | customers |
NL Het stelt ons in staat om catalogi snel en gemakkelijk voor onze klanten te krijgen
EN It allows us to get catalogs in front of our customers fast and easily
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
catalogi | catalogs |
klanten | customers |
NL Dit stelt je in staat om je klanten en bezoekers van dienst te zijn op basis van hun gedragskenmerken.
EN Leading you to address customers and visitors based on their behavioural characteristics.
NL MindMeister stelt je in staat een duurzame cultuur van vernieuwing op te bouwen door de mensen in te schakelen die het meest weten over je bedrijf: je front-line werknemers, partners en klanten
EN MindMeister enables you to build a sustainable culture of innovation by engaging the people who know the most about your business: your front-line employees, partners and customers
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
duurzame | sustainable |
cultuur | culture |
vernieuwing | innovation |
mensen | people |
bedrijf | business |
klanten | customers |
in staat | enables |
NL Scratch M+M brengt de nieuwste manieren van werken, inzichten ideeën en campagnes naar klanten. Het tam stelt impactvolle, geïntegreerde groeiplannen op met als basis de unieke behoefte van hun partners, om hen naar ongekende hoogten te brengen.
EN Scratch M+M brings the latest methodologies, insights, ideas, and campaigns to its clients. The team charts impactful, integrated growth plans based on the unique needs of its partners – and help them soar.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
m | m |
nieuwste | latest |
inzichten | insights |
campagnes | campaigns |
klanten | clients |
geïntegreerde | integrated |
behoefte | needs |
partners | partners |
NL De combinatie van de intelligente automatisering van Aravo en de zakelijke duurzaamheidsbeoordelingen van EcoVadis stelt onze klanten in staat om marktleiders te worden in hun streven naar duurzame inkoop-, ESG- en verantwoorde inkoopprogramma's
EN The combination of Aravo’s intelligent automation and EcoVadis business sustainability ratings empowers our customers to be market leaders in their commitments to sustainable procurement, ESG and responsible sourcing programs
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
intelligente | intelligent |
automatisering | automation |
zakelijke | business |
ecovadis | ecovadis |
klanten | customers |
verantwoorde | responsible |
s | s |
esg | esg |
NL “Het is meer dan een chat, het is een motor die ons in staat stelt onze klanten echt goede hulp en service te bieden“
EN “Beyond being a chat, it is an engine that allows us to provide really good assistance and service to our customers“
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
chat | chat |
motor | engine |
klanten | customers |
echt | really |
goede | good |
NL stelt beveiligingsonderzoekers en klanten in de gelegenheid om Zendesk op een veilige manier te testen op beveiligingsproblemen, en Zendesk over de bevindingen te informeren. Dit is mogelijk dankzij onze samenwerking met
EN gives security researchers, as well as customers, an avenue for safely testing and notifying Zendesk of security vulnerabilities through our partnership with
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
veilige | safely |
testen | testing |
samenwerking | partnership |
NL U stelt uw klanten in staat om de enorme creativiteit, productiviteit en prestaties van een beheerd Apple apparaat te benutten.
EN You empower your customers with the vast creativity, productivity and performance capabilities of a managed Apple device.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
klanten | customers |
enorme | vast |
creativiteit | creativity |
beheerd | managed |
apple | apple |
apparaat | device |
NL Juist deze goede dekking stelt AFIBER in staat om voor de bedrijfsnetwerken van hun klanten een onafhankelijke keuze te maken op het gebied van connectiviteit.
EN It is precisely this good coverage that enables AFIBER to make an independent choice in the field of connectivity for their customers? corporate networks.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
juist | precisely |
goede | good |
dekking | coverage |
afiber | afiber |
klanten | customers |
onafhankelijke | independent |
keuze | choice |
gebied | field |
connectiviteit | connectivity |
in staat | enables |
NL OpenText™ Consumer Identity and Access Management stelt klanten in staat te genieten van een naadloze ervaring met producten en diensten, inclusief geconnecteerde voertuigen.
EN OpenText™ Consumer Identity and Access Management enables customers to enjoy a seamless experience with products and services, including connected vehicles.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
identity | identity |
management | management |
naadloze | seamless |
ervaring | experience |
inclusief | including |
voertuigen | vehicles |
NL stelt advocaten in staat om een veilige e-mailbezorging met klanten te initiëren en Interne Email Protect biedt diensten voor het bewaken en herstellen van dreigingen die hun oorsprong vinden in het e-mailsysteem van uw bedrijf
EN enables lawyers to initiate secure email delivery with clients and Internal Email Protect provides threat monitoring and remediation services to protect against threats that originate within your firm?s email system
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
advocaten | lawyers |
klanten | clients |
diensten | services |
bewaken | monitoring |
bedrijf | firm |
NL Mimecast begrijpt de unieke uitdagingen waarmee onze klanten in het onderwijs te kampen hebben en stelt alles in het werk om hun cyberveiligheid te garanderen. Terwijl wij uw netwerk beveiligen, kunt u zich concentreren op uw onderwijsprioriteiten.
EN Mimecast understands the unique challenges our educational institution customers face and is dedicated to serving their cyber protection needs. Let us protect your environment so you can focus on your educational priorities.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
mimecast | mimecast |
begrijpt | understands |
uitdagingen | challenges |
klanten | customers |
onderwijs | educational |
NL Het stelt u in staat heel eenvoudig uw facturen, uitgaven, klanten en vacatures te beheren, zodat u een duidelijk beeld van uw bedrijf heeft
EN It allows you to easily manage your invoices, expenses, clients and jobs while giving you a clear portrait of your business
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
facturen | invoices |
uitgaven | expenses |
klanten | clients |
vacatures | jobs |
NL Epos Now is een cloudgebaseerd verkooppuntsysteem dat restaurants en detailhandelbedrijven in staat stelt om inventaris te controleren en ook klanten, rapportage en personeel te beheren. Meer informatie over Epos Now
EN PayPal Commerce Platform is a comprehensive solution designed to serve your business needs and your customers, whether you’re just getting started or already a thriving enterprise or marketplace. Read more about PayPal
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
klanten | customers |
NL Het Free Dev Program heeft ons ook meer flexibiliteit gegeven bij de ontwikkeling en stelt ons in staat om klanten meteen het verschil te laten zien van een performante hosting."
EN The Free Dev Programme has also given us more flexibility in development and allows us to show customers the difference of high performance hosting straight away."
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
free | free |
flexibiliteit | flexibility |
gegeven | given |
ontwikkeling | development |
klanten | customers |
hosting | hosting |
laten | allows |
NL Chatbot Lou stelt klanten in staat om eenvoudig en snel antwoord te vinden op hun vragen tijdens het gebruik van sociale media of online surfen
EN Chatbot Lou enables customers to find answers to their questions easily and quickly while using social media or surfing online
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
chatbot | chatbot |
klanten | customers |
antwoord | answers |
online | online |
surfen | surfing |
in staat | enables |
NL e-bot7 is exclusief gebruikt in de zoekbalk op de officiële O2 Germany-website en stelt hun klanten in staat om de antwoorden op hun vragen gemakkelijk en snel te vinden zonder te hoeven bellen of een e-mail te schrijven.
EN e-bot7 has been exclusively used in the search bar on the official O2 Germany website and enables their customers to find the answers to their questions easily and quickly without having to call or write an email.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebruikt | used |
klanten | customers |
staat | been |
of | or |
website | website |
in staat | enables |
NL Vision Seeds is een van oorsprong Nederlands zaadbedrijf dat sinds 1995 geweldige cannabiszaden ontwikkelt en verkoopt en tot op de dag van vandaag over de hele wereld klanten tevreden stelt
EN Vision Seeds is a Dutch-based seed company that has been developing and selling great cannabis seeds since 1995 and continues to satisfy customers all over the world today
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geweldige | great |
verkoopt | selling |
klanten | customers |
tevreden | satisfy |
NL Het Nedap Retail iD Cloud platform stelt retailers in staat om de perfecte match te maken tussen de koopbeslissing van hun klanten en de beschikbaarheid van producten.
EN The Nedap Retail iD Cloud platform enables retailers to make the perfect match between their customers’ decision to buy and the availability of products.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
nedap | nedap |
id | id |
cloud | cloud |
platform | platform |
retailers | retailers |
perfecte | perfect |
klanten | customers |
beschikbaarheid | availability |
in staat | enables |
NL De MailChannels cPanel plugin stelt je in staat om MailChannels naadloos via cPanel aan al je klanten te verstrekken. Er is ook een Provisioning API als je liever je eigen integratie maakt. Leer meer
EN The MailChannels cPanel plugin allows you to deploy MailChannels to all your customers seamlessly using cPanel. There is also a Provisioning API if you prefer to roll your own integration. Learn more
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
cpanel | cpanel |
plugin | plugin |
naadloos | seamlessly |
klanten | customers |
api | api |
als | if |
integratie | integration |
leer | learn |
NL Het stelt retailers en merken in staat om bestaande en potentiële klanten te benaderen in realtime met een ongekende nauwkeurigheid op basis van hun bestedingsgedrag.
EN It enables retailers and brands to anonymously target existing and potential customers in real-time with unprecedented accuracy based on their spending behaviour.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
retailers | retailers |
merken | brands |
bestaande | existing |
potentiële | potential |
klanten | customers |
nauwkeurigheid | accuracy |
in staat | enables |
NL “Het is meer dan een chat, het is een motor die ons in staat stelt onze klanten echt goede hulp en service te bieden“
EN “Beyond being a chat, it is an engine that allows us to provide really good assistance and service to our customers“
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
chat | chat |
motor | engine |
klanten | customers |
echt | really |
goede | good |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings