NL Elke kruimel is kostbaar, dus vang ze allemaal met deze metalen rolling tray van RAW. Het blad is gedecoreerd als een pakje RAW natuurlijke vloeitjes en het RAW logo prijkt erop in de originele kleuren.
"raw staat bekend" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL Elke kruimel is kostbaar, dus vang ze allemaal met deze metalen rolling tray van RAW. Het blad is gedecoreerd als een pakje RAW natuurlijke vloeitjes en het RAW logo prijkt erop in de originele kleuren.
EN Every little crumb is precious - collect them all with this metal rolling tray by RAW. It is decorated like a packet of RAW natural papers and features the RAW logo in the original colors.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kostbaar | precious |
tray | tray |
logo | logo |
originele | original |
NL Er zijn veel oogverblindende ontwerpen om uit te kiezen, zoals de RAW Rolling Tray, RAW Rolling Tray Girl, Royal Queen Seeds Rolling Tray en RAW Rolling Tray BLACK
EN There are many eye-catching designs to choose from, such as the RAW Rolling Tray, RAW Rolling Tray Girl, Royal Queen Seeds Rolling Tray, and RAW Rolling Tray BLACK
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ontwerpen | designs |
tray | tray |
queen | queen |
seeds | seeds |
black | black |
NL Deze RAW pijp is gemaakt van niet gecoat, natuurlijk ecohout en het RAW logo is met laser gegraveerd in de steel
EN This RAW pipe is made of uncoated, natural eco-wood and features the RAW logo laser-etched into the stem
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
pijp | pipe |
gemaakt | made |
natuurlijk | natural |
logo | logo |
laser | laser |
NL De RAW Ecoplastic Roller is ontworpen om met gemak een joint te rollen en is gemaakt van hennep plastic om binnen de gedachte van RAW en hun filosofie van duurzaamheid passen
EN The RAW Ecoplastic Roller has been designed to make rolling blunts an ease and is made of hemp plastic to fit the thought of RAW and their philosophy of sustainability
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gemak | ease |
rollen | rolling |
hennep | hemp |
plastic | plastic |
gedachte | thought |
filosofie | philosophy |
duurzaamheid | sustainability |
passen | fit |
NL RAW produceert met trots vloeipapier zonder gebruik van genetisch gemodificeerde organismen (GGO’s). De meeste cannabisrokers proberen de consumptie van GGO’s te beperken. Daarom is RAW een geweldige optie voor de bewuste blower.
EN RAW proudly manufactures their papers without the use of genetically modified organisms (GMOs). Most cannabis smokers go out of their way to avoid consuming GMOs, making RAW a great choice for the conscious smoker.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
trots | proudly |
zonder | without |
gebruik | use |
organismen | organisms |
geweldige | great |
NL 2. Er wordt een lijst met afbeeldingsgegevens zoals RAW en JPEG weergegeven. Met gebruik van 'Viewer' kunt u afbeeldingen selecteren die in 'Edit' kunnen worden gebruikt voor het ontwikkelen van RAW-afbeeldingen.
EN 2. A list of image data such as RAW and JPEG is displayed. Using "Viewer", you can select images to be used for "Edit" to develop RAW images.
NL U kunt een time-lapse-film maken met afbeeldingen (RAW/JPEG) die met intervalopnamen zijn vastgelegd. Handige functies voor videoproductie zoals groepsaanpassing van RAW-afbeeldingen, en 4K-video-output zijn beschikbaar.
EN You can create time-lapse movie using still images (RAW/JPEG) captured during interval shooting. Convenient functions for video production such as batch adjustment of RAW still images and 4K video output are available.
NL RAW staat bekend om de hoogwaardige rookaccessoires, maar met dit meesterlijke een rolling tray hebben ze zichzelf overtroffen! De gladde buitenkant doet niet-ingewijden aannemen dat het een draagbaar backgammon- of schaakspel is
EN RAW is known for high-quality smoking accessories, but with this masterpiece of a rolling tray they outdid themselves! The plain exterior could make the uninitiated assume it is a portable backgammon or chess game
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bekend | known |
tray | tray |
buitenkant | exterior |
aannemen | assume |
draagbaar | portable |
NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.
EN Commonly known as the ‘dream herb’, Calea Zacatechichi is known for inducing vivid – even lucid - dreams. Used by Mexico’s native Chontal people of Oaxaca for divination based on dreams.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
algemeen | commonly |
bekend | known |
gebruikten | used |
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
doelgroep | target group |
verhogen | increasing |
centraal | central |
onbekend | unknown |
NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.
EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
fase | phase |
bekend | known |
doelgroep | target group |
laten | let |
ervaren | experience |
NL Edrington staat bekend om zijn luxe gedistilleerde dranken. Met Bynder waren zij in staat de controle terug te nemen op hun digital asset management.
EN Edrington is known for its luxury spirits. Using Bynder's branding automation solution, Edrington was able to retake control of their digital asset management.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bekend | known |
luxe | luxury |
bynder | bynder |
digital | digital |
asset | asset |
NL Het Ritz-Carlton rekent hoge prijzen en staat bekend om luxe, maar daar staat wel een ongelooflijke service tegenover.
EN The Ritz-Carlton justifies its high prices and maintains its reputation as a top luxury hotel by providing phenomenal customer service.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
prijzen | prices |
luxe | luxury |
wel | as |
NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers
EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
soms | sometimes |
bekend | known |
wisselen | exchange |
bitcoin | bitcoin |
NL Wanneer de nieuwe migratiedatum bekend is, zullen we deze op de website bekend maken
EN When the new migration date is known, we will announce it on our website
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bekend | known |
website | website |
NL Het hotel NH Köln Altstadt, voorheen bekend als NH Köln City, ligt in het stadscentrum, in het bloeiende zakendistrict, bekend als Rheinauhafen
EN The NH Köln Altstadt hotel, formerly known as NH Köln City, is in the city center, in the thriving business district known as Rheinauhafen
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
voorheen | formerly |
bekend | known |
als | as |
city | city |
NL Iedere aanspraak op schadevergoeding vervalt één jaar nadat de opdrachtgever bekend wordt of redelijkerwijs bekend kan zijn met het bestaan van de schade.
EN Each claim for damages shall expire after a period of one year from the day following the day on which the client became aware or could reasonably be aware of the existence of the damages.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
aanspraak | claim |
redelijkerwijs | reasonably |
schade | damages |
NL Als je nog niet bekend bent met WordPress, leert Ignacio Cruz je de basis. En als je er wel al bekend mee bent, zal je dingen leren waarvan je niet wist dat ze bestonden en verbeter je je vaardigheden met de tools die je website nog krachtiger maken.
EN This course is perfect for all levels, from beginners who have never touched WordPress to experienced users who want to discover new features and learn how to optimize their website performance.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
verbeter | optimize |
website | website |
NL Zelfs fotografen kunnen Camera RAW-bestanden opslaan in een DAM
EN Even photographers can store Camera RAW files in a DAM
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
fotografen | photographers |
kunnen | can |
camera | camera |
opslaan | store |
dam | dam |
bestanden | files |
NL Je kunt Proofing ook gebruiken met .dng, .raw, .tiff, .eps en .psd bestanden, maar voor deze bestandstypen zie je een voorbeeld in Proofing, in plaats van het originele bestand
EN You can also use Proofing with .dng, .raw, .tiff, .eps, and .psd files, however, for these file types you will see a preview within Proofing, rather than the original file.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
tiff | tiff |
eps | eps |
psd | psd |
voorbeeld | preview |
originele | original |
NL Zo laat het Lite abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
laat | lets |
abonnement | subscription |
maximaal | maximum |
miljoen | million |
backlinks | backlinks |
maand | month |
optie | option |
export | export |
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bestanden | files |
kan | can |
dmg | dmg |
inhoud | content |
applicatie | application |
volledig | fully |
block | block |
iso | iso |
NL Denimmerk G-Star RAW kiest voor Nedap iD Cloud ter ondersteuning van omnichannel-strategie
EN Denim brand G-Star RAW chooses Nedap iD Cloud to create seamless shopping experiences
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kiest | chooses |
nedap | nedap |
id | id |
cloud | cloud |
NL Bekijk en sorteer RAW-bestanden. Geniet van video's in AVCHD-formaat. Photo Manager Deluxe ondersteunt alle gangbare foto- en videoformaten.
EN View and organize RAW files or enjoy videos in AVCHD format. Photo Manager Deluxe supports all conventional photo and video formats.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bekijk | view |
geniet | enjoy |
manager | manager |
ondersteunt | supports |
alle | all |
bestanden | files |
NL Soms moet je je rooksessie even onderbreken, en met de RAW Cone Snuffer kun je je joint of blunt perfect doven
EN Whatever the reason to put your smoking session on hold, the RAW Cone Snuffer will safely extinguish your joint or blunt
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
de | the |
joint | joint |
je | your |
NL RAW: Altijd de koploper als het gaat om milieuvriendelijkheid
EN RAW - always paramount when it comes to eco-friendliness
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
altijd | always |
als | when |
NL Heb je er ooit aan gedacht om meer in de trant van Moeder Natuur te roken? Dit RAW kingsize vloei is gemaakt van 100% biologische hennep, voor een zachtere, natuurlijkere rookervaring.
EN Did you ever think of smoking in a way more in line with Mother Nature? These RAW Organic Hemp Rolling Papers King Size Slim are made of 100% organic unrefined hemp, for a smoother, more natural experience.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ooit | ever |
moeder | mother |
roken | smoking |
hennep | hemp |
NL RAW werkt met organische hennep, dus er zijn geen bomen omgehakt voor de productie van deze tips.
EN RAW works with organic hemp, so no trees were harmed in the making of these joint tips.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werkt | works |
organische | organic |
hennep | hemp |
bomen | trees |
productie | making |
tips | tips |
NL RAW Hemp Wicks helpt de blootstelling aan langdurig gebruik van butaan en chemicaliën te minimaliseren door het gebruik van een aansteker te vervangen
EN RAW Hemp Wick helps minimize the amount you expose yourself to prolonged butane and chemical use by replacing the use of a lighter when lighting your bowl
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
helpt | helps |
gebruik | use |
minimaliseren | minimize |
vervangen | replacing |
NL RAW heeft verzekerd dat hun Hemp Wick, gekweekt in China met 1000 jaar oude technieken, geteeld is volgens de meest strenge duurzaamheidseisen, zonder pesticiden te gebruiken.
EN Grown in China using traditional 1,000-year-old techniques, RAW have ensured that their hemp wick is grown meeting the most stringent sustainability criteria - without the use of pesticides.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
china | china |
jaar | year |
oude | old |
technieken | techniques |
zonder | without |
NL Deze gigantische vloeipapiertjes van RAW zijn hoogstwaarschijnlijk de grootste vloeipapiertjes die je op dit moment kan vinden
EN These huge rolling papers by RAW are most likely the biggest rolling papers you will find today
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vinden | find |
NL De laatste paar jaar heeft RAW een reputatie opgebouwd als een goede bron van alles wat te maken heeft met "roll-your-own"
EN Over the past few years RAW has garnered a reputation as a good source of all things related to "roll-your-own"
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
reputatie | reputation |
goede | good |
bron | source |
NL De kegelvormige rolling tips van RAW zijn de perfecte keuze voor stijlvol roken met een "groen" tintje. De tips zijn gemaakt van zuivere, natuurlijke, chloorvrije vezels en zijn geschikt voor veganisten. 32 tips per boekje.
EN The cone shaped rolling tips by RAW are the perfect choice for stylish smoking with a "green" touch. The tips are made from purest natural, chlorine-free fibers and are vegan friendly. 32 tips per booklet.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
tips | tips |
perfecte | perfect |
keuze | choice |
stijlvol | stylish |
roken | smoking |
groen | green |
gemaakt | made |
vezels | fibers |
boekje | booklet |
NL De voorgerolde Rolling Tips van RAW zijn gemaakt van de zuiverste, natuurlijke, chloorvrije vezels en zijn geschikt voor veganisten. Altijd perfect gevormd en ze zijn verpakt in de stijl van een luciferdoosje. Een doosje bevat 21 tips.
EN The pre-rolled Rolling Tips by RAW are made from purest natural, chlorine free fibers and are vegan friendly. Always perfectly shaped and delivered in a matchbox style box. A box contains 21 tips.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
tips | tips |
gemaakt | made |
vezels | fibers |
altijd | always |
perfect | perfectly |
gevormd | shaped |
stijl | style |
bevat | contains |
NL Niet geproduceerd in China en niet gemaakt van conventionele kunststof - RAW zet de standaard, zelfs met haar rolmachines
EN Not produced in China and not made of conventional plastic - RAW sets standards, even with its rolling machines
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
china | china |
conventionele | conventional |
kunststof | plastic |
standaard | standards |
NL De King Size Slim Rolling Papers van RAW is lange vloei die helemaal natuurlijk en veganistisch is
EN The King Size Slim Rolling Papers by RAW are rolling papers that are entirely natural and vegan
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
king | king |
size | size |
papers | papers |
helemaal | entirely |
natuurlijk | natural |
veganistisch | vegan |
NL De gom van de RAW vloei is natuurlijke hennep gom
EN The gum used for the RAW papers is natural hemp gum
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
hennep | hemp |
NL Informatie Over RAW Rookaccessoires
EN Information About RAW Smoking Products
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
informatie | information |
over | about |
NL Daarentegen levert RAW het echte werk
EN RAW, in contrast, provides the real deal
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
levert | provides |
echte | real |
NL Zoek je iets groters? Wat denk je van RAW Lange Vloei Huge? Deze monstervloeitjes zijn 30cm lang en je draait er een knuppel van een joint mee
EN Are you looking for something a little bigger? RAW Huge Rolling Papers will whet your appetite! These sheets are 30cm in length and suitable for rolling baseball bat-sized joints
NL Verander je telkens de grootte van jouw joints? Bekijk dan zeker eens RAW Vloei op Rol
EN If you’re constantly changing the size of your joints, check out RAW on Roll paper
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verander | changing |
grootte | size |
bekijk | check |
rol | roll |
NL Dit product bevat maar liefst 3m aan RAW vloeipapier
EN The product features a whopping 3m of RAW rolling papers
NL RAW vloeitjes gemaakt van verschillende materialen
EN RAW rolling papers made from different materials
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gemaakt | made |
van | from |
verschillende | different |
materialen | materials |
NL Maar hoe zit het met de plakrand? RAW Hennep Vloei bevat een puur natuurlijke gom, afkomstig van biologische acacia bomen. Deze gom is duurzaam geoogst in Ethiopië en vormt een effectieve afsluiting aan het eind van elk vloeitje.
EN But what about the gum strip? RAW Hemp Rolling Papers feature a pure natural gum derived from organic Acacia trees. Sustainably harvested in Ethiopia, the substance effectively seals the paper at the end of each roll.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hennep | hemp |
puur | pure |
bomen | trees |
duurzaam | sustainably |
ethiopië | ethiopia |
geoogst | harvested |
NL Ook voor traditionele oplossingen kun je bij RAW terecht, uiteraard van superieure kwaliteit
EN RAW offers traditional papers as well, but they’re also of superior quality
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
traditionele | traditional |
kwaliteit | quality |
NL RAW King Size Rolling Papers zijn volledig ongeraffineerd, vrij van chemische additieven en ongebleekt
EN RAW King Size Rolling Papers are completely unrefined, free of chemical additives, and unbleached
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
king | king |
size | size |
papers | papers |
volledig | completely |
vrij | free |
chemische | chemical |
NL Het imperium van RAW reikt verder dan uitsluitend hoogwaardige vloei. Het merk biedt nu een enorm assortiment aan accessoires. Deze zijn speciaal ontworpen om de rookervaring te vergemakkelijken, veraangenamen en te verfijnen.
EN RAW’s imperium has expanded far past their high-quality rolling paper. The brand now offers a massive assortment of accessories designed to make the smoking experience easier, more pleasant, and far more aesthetically refined.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
enorm | massive |
assortiment | assortment |
accessoires | accessories |
vergemakkelijken | easier |
NL Soms voldoet een joint niet en wil je roken als een hobbit. Zoek een fijne plek onder de zon en rook in stijl met de RAW Houten Pijp. Dit prachtige exemplaar wordt geleverd met draagtas.
EN RAW Hemp Wick shines more light on RAW’s penchant for the plant! Light your joints, blunts, and bowl with this natural cordage to avoid polluting your tasty terpenes with lighter gas.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
zon | light |
je | your |
NL Ben je te high om zelf te rollen of heb je de kunst nooit onder de knie gekregen? Gooi je wiet dan in de RAW Joint Roller (gemaakt van ecoplastic). Binnen enkele seconden tover je een perfect vervaardigde joint tevoorschijn.
EN Sometimes you need to put the joints aside and blaze like a hobbit instead. Find a nice patch of grass in the sun and hit the RAW Wooden Pipe to experience some real-life Shire vibes. This beautiful piece comes with its own carrying pouch.
NL De RAW Foundation heeft honderdduizenden hongerige kinderen voorzien van maaltijden
EN RAW doesn’t just create environmentally friendly cannabis accessories
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings