NL Reizigers die per auto reizen kunnen aan de grens zonder problemen in een paar minuten en na enkele formaliteiten Zwitserland binnenrijden.
NL Reizigers die per auto reizen kunnen aan de grens zonder problemen in een paar minuten en na enkele formaliteiten Zwitserland binnenrijden.
EN For travellers arriving by road, Switzerland is linked to Europe's extensive motorway network.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
reizigers | travellers |
zwitserland | switzerland |
NL Er is een kiss-and-ridezone in zowel in parking Oost als parking West. (Het ticket dat u bij het binnenrijden ontvangt, gebruikt u ook bij het buitenrijden. U hoeft niet langs te gaan bij de betaalautomaat.)
EN There is a kiss-and-ride area at both parking West and parking East (the ticket you receive when you enter, can also be used for leaving. You don't have to go past the pay terminals)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
parking | parking |
west | west |
ticket | ticket |
ontvangt | receive |
gebruikt | used |
NL Toon voor het binnenrijden van het terrein uw voertuigticket. Het voertuig wordt even gecontroleerd en u stopt in een wachtrij van de laadparkeerplaats, totdat u de auto of motor kunt opladen.
EN When entering the facility, please present your vehicle ticket. The vehicle will be inspected briefly, and you will be asked to park in a waiting lane on the loading parking lot until you are ready to load your car or motorcycle.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
motor | motorcycle |
NL De volgende voertuigen worden beïnvloed door de Duitse milieuzones en hebben een groene milieusticker nodig bij het binnenrijden:
EN The following vehicles are affected by the German environmental zones and require a green environmental sticker on entry:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
voertuigen | vehicles |
beïnvloed | affected |
groene | green |
NL Sinds 01.01.2015 is in Oostenrijk de milieusticker "Umwelt-Pickerl" ingevoerd, die verplicht is voor alle vrachtwagens, ongeacht het type brandstof en het toegestane totaalgewicht, als ze een van de milieuzones willen binnenrijden
EN Since 01.01.2015 the environmental sticker "Umwelt-Pickerl" has been introduced in Austria, which is mandatory for all trucks, regardless of fuel type and permissible total weight, if they want to enter one of the environmental zones
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
oostenrijk | austria |
ingevoerd | introduced |
verplicht | mandatory |
brandstof | fuel |
NL De volgende voertuigen worden beïnvloed door de milieuzones in Oostenrijk en hebben een milieusticker nodig bij het binnenrijden:
EN The following vehicles are affected by the low emission zones in Austria and require an environmental sticker when entering:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
voertuigen | vehicles |
beïnvloed | affected |
oostenrijk | austria |
NL Er is een kiss-and-ridezone in zowel in parking Oost als parking West. (Het ticket dat u bij het binnenrijden ontvangt, gebruikt u ook bij het buitenrijden. U hoeft niet langs te gaan bij de betaalautomaat.)
EN There is a kiss-and-ride area at both parking West and parking East (the ticket you receive when you enter, can also be used for leaving. You don't have to go past the pay terminals)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
parking | parking |
west | west |
ticket | ticket |
ontvangt | receive |
gebruikt | used |
NL Londen heeft een heffing ingevoerd voor voertuigen met een hoge emissie die een bepaalde zone in de stad binnenrijden.
EN London has introduced a charge for high-emissions vehicles entering a particular zone in the city.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
londen | london |
ingevoerd | introduced |
voertuigen | vehicles |
hoge | high |
zone | zone |
stad | city |
NL De parkeergarage geeft 'VOL' aan, maar ik heb een online reservering, kan ik nog binnenrijden?
EN The car park says it is full (‘VOL’), but I have an online booking. Can I enter the car park?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
online | online |
reservering | booking |
kan | can |
NL Bij elke reservering kan je tot 15 minuten van tevoren binnenrijden, voor het geval je iets eerder aankomt
EN You can enter the car park up to 15 minutes before the booked parking time
NL Toon voor het binnenrijden van het terrein uw voertuigticket. Het voertuig wordt even gecontroleerd en u stopt in een wachtrij van de laadparkeerplaats, totdat u de auto of motor kunt opladen.
EN When entering the facility, please present your vehicle ticket. The vehicle will be inspected briefly, and you will be asked to park in a waiting lane on the loading parking lot until you are ready to load your car or motorcycle.
Toant {einresultaat} fan 11 oersettings