Oersette "trafic aérien" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "trafic aérien" fan Frânsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan trafic aérien

"trafic aérien" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

trafic data traffic traffic
aérien aerial air

Oersetting fan Frânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Frânsk
Ingelsk

FR Le principal défi auquel est confronté le secteur de la gestion du trafic aérien est de finaliser l'intégration sûre, harmonieuse et efficace des opérations par drone dans l'espace aérien dit non ségrégué.

EN The main challenge facing the ATM sector is to finalise the safe, smooth and efficient integration of drone operations into the so-called non-segregated airspace.

Frânsk Ingelsk
principal main
défi challenge
secteur sector
finaliser finalise
sûre safe
efficace efficient
opérations operations
drone drone
de of
et and
dans facing

FR Découvrez les coulisses du contrôle du trafic aérien et apprenez comment sont gérés les vols civils et militaires de manière sûre et efficace dans l'espace aérien le plus fréquenté d'Europe.

EN Take a look behind the scenes of air traffic control and find out what it takes to manage civil and military flights safely and efficiently through Europe’s busiest airspace.

Frânsk Ingelsk
coulisses behind the scenes
trafic traffic
aérien air
vols flights
civils civil
militaires military
sûre safely
efficace efficiently
. takes
contrôle control
le the
de of
et find
manière to
dans behind
apprenez and
gérés manage
s a

FR Le Service aérien d'aide humanitaire des Nations Unies (UNHAS) a mis en place un pont aérien entre Islamabad et Kandahar, Mazar et Herat, qui est opérationnel depuis la fin du mois d'août.

EN The United Nations Humanitarian Air Service — UNHAS — established an airbridge from Islamabad into Kandahar, Mazar and Herat, with operations running since the end of August.

Frânsk Ingelsk
service service
aérien air
humanitaire humanitarian
nations nations
opérationnel running
en into
et and
fin end
unies united

FR 4K AÉRIEN : Vol au-dessus de Lavender Field. Coucher de soleil ou lever de soleil paysage aérien de champs de lavande infinis et ensoleillés. Plateau du Valensole, Provence, France du Sud, Europe. Une vue cinématographique paisible. Lense Flare

EN The lavender fields of Valensole Provence in France - travel photography

Frânsk Ingelsk
champs fields
valensole valensole
provence provence
france france
de of
lavande lavender
ou travel

FR Le Service aérien d'aide humanitaire des Nations Unies (UNHAS) a mis en place un pont aérien entre Islamabad et Kandahar, Mazar et Herat, qui est opérationnel depuis la fin du mois d'août.

EN The United Nations Humanitarian Air Service — UNHAS — established an airbridge from Islamabad into Kandahar, Mazar and Herat, with operations running since the end of August.

Frânsk Ingelsk
service service
aérien air
humanitaire humanitarian
nations nations
opérationnel running
en into
et and
fin end
unies united

FR Prenez un raccourci aérien sur les cimes des arbres du tramway aérien Skyfari du zoo et profitez de vues spectaculaires sur le zoo, ses collections d'animaux et de plantes et le parc de Balboa.

EN Explore Elephant Odyssey at the Zoo, a 7.5-acre habitat that’s the first of its kind, providing an entertaining and educational journey.

Frânsk Ingelsk
un a
zoo zoo
le the
du journey
de of
et and
vues at
ses its

FR En cas d'expédition par fret aérien, des règles plus strictes s'appliquent : Veuillez lire l'avertissement "fret aérien".

EN There are stricter rules for airfreight: Refer to the warning notice "Airfreight".

Frânsk Ingelsk
règles rules
cas the
a there

FR Prenez un raccourci aérien sur les cimes des arbres du tramway aérien Skyfari du zoo et profitez de vues spectaculaires sur le zoo, ses collections d'animaux et de plantes et le parc de Balboa.

EN Explore Elephant Odyssey at the Zoo, a 7.5-acre habitat that’s the first of its kind, providing an entertaining and educational journey.

Frânsk Ingelsk
un a
zoo zoo
le the
du journey
de of
et and
vues at
ses its

FR Le Service aérien d'aide humanitaire des Nations Unies (UNHAS) a mis en place un pont aérien entre Islamabad et Kandahar, Mazar et Herat, qui est opérationnel depuis la fin du mois d'août.

EN The United Nations Humanitarian Air Service — UNHAS — established an airbridge from Islamabad into Kandahar, Mazar and Herat, with operations running since the end of August.

Frânsk Ingelsk
service service
aérien air
humanitaire humanitarian
nations nations
opérationnel running
en into
et and
fin end
unies united

FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés organiques, trafic organique, coût (valeur) du trafic organique, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût du trafic des annonces Google

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

Frânsk Ingelsk
données data
trafic traffic
annonces ads
google google
champs fields
domaine domain
coût cost
valeur value
nombre de count
mots clés keywords
clé keyword

FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés organiques, trafic organique, coût (valeur) du trafic organique, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût du trafic des annonces Google

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

Frânsk Ingelsk
données data
trafic traffic
annonces ads
google google
champs fields
domaine domain
coût cost
valeur value
nombre de count
mots clés keywords
clé keyword

FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés organiques, trafic organique, coût (valeur) du trafic organique, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût du trafic des annonces Google

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

Frânsk Ingelsk
données data
trafic traffic
annonces ads
google google
champs fields
domaine domain
coût cost
valeur value
nombre de count
mots clés keywords
clé keyword

FR Bienvenue à bord de notre outil ludique et découvrez les principales lignes et le trafic aérien par aéroport dans l'UE.

EN Welcome on board of our playful tool and discover main routes and air traffic by airport in the EU.

Frânsk Ingelsk
bienvenue welcome
outil tool
ludique playful
découvrez discover
principales main
aéroport airport
aérien air
le the
trafic traffic
notre our
à and
de of
dans in
par by

FR En 35 ans, le trafic aérien a été multiplié par 6

EN In 35 years, air traffic has increased by a factor of six

Frânsk Ingelsk
aérien air
en in
trafic traffic
a has
ans years
6 six
par by

FR Pas un seul écologiste n'a réussi à convaincre les gouvernements que nous devrions réduire le nombre de voyages en avion. Pourtant, la COVID-19 a bien cloué au sol tout le trafic aérien mondial !

EN There isn’t a single environmentalist that has managed to convince governments we should reduce air travel. Yet COVID-19 grounded global aviation! 

Frânsk Ingelsk
réussi managed
convaincre convince
gouvernements governments
réduire reduce
aérien air
mondial global
voyages travel
à to
un a
nous we
devrions should
a has

FR Découvrez les solutions EPOS sur mesure pour les secteurs ATC (contrôle du trafic aérien) et 3C (commande, contrôle et communication).

EN Explore EPOS’ customized solutions for ATC (Air Traffic Control) and C3 (command, control and communication).

Frânsk Ingelsk
découvrez explore
solutions solutions
trafic traffic
aérien air
communication communication
sur mesure customized
d c
contrôle control
et and
pour for

FR Vivez l’aviation au plus près et observez le trafic aérien et les préparatifs des pilotes à l’intérieur du cockpit

EN Experience aviation up close and watch flight operations and the pilots in the cockpit as they prepare for take-off

Frânsk Ingelsk
observez watch
pilotes pilots
cockpit cockpit
le the
près in
à and

FR Notre réponse visionnaire aux intérêts divergents de la gestion du trafic aérien

EN Our pioneering answer to the competing interests of Air Traffic Management

Frânsk Ingelsk
réponse answer
intérêts interests
trafic traffic
aérien air
la the
de of
gestion management
notre our

FR Les contrôleurs aériens donnent les autorisations d'atterrissage et de décollage, surveillent tous les avions sur leur radar, les guident sur leur route et coordonnent tous les mouvements du trafic aérien.

EN Air Traffic Controllers give landing and take-off clearances, monitor all the aircrafts on their radar, guide them on their route and coordinate all air traffic movements.

Frânsk Ingelsk
contrôleurs controllers
surveillent monitor
radar radar
mouvements movements
trafic traffic
aérien air
sur on
et and

FR Le gouvernement néerlandais a annoncé le mercredi 20 novembre qu?il y aura une interdiction de vol pour le trafic aérien de toute l?Amérique du Sud, du Royaume-Uni et de l?Afrique du Sud à partir du 23 janvier

EN The Dutch government announced on Wednesday 20th November that there will be a flight ban for air traffic from all over South America, the United Kingdom and South Africa from 23 January

Frânsk Ingelsk
annoncé announced
mercredi wednesday
interdiction ban
vol flight
aérien air
amérique america
uni united
gouvernement government
novembre november
afrique africa
janvier january
royaume kingdom
sud south
le the
trafic traffic
néerlandais dutch
à and

FR L’offre est complétée par des informations sur le trafic aérien, les cours de la bourse, les actualités sur les sports d’hiver, les prévisions météorologiques et bien plus.

EN Service content on flights, stock prices, winter sports information, weather forecasts and much more complete the range of information on offer.

Frânsk Ingelsk
sports sports
prévisions forecasts
été winter
informations information
de of
et and
plus more
sur on

FR 1/3 du trafic aérien canadien passe par l'aéroport de Toronto International

EN About a third of all Canadian air traffic is carried out from Toronto International

Frânsk Ingelsk
trafic traffic
aérien air
canadien canadian
toronto toronto
international international
du from
de of
la third

FR L?aéroport de Las Palmas se trouve sur l?île des Canaries de Gran Canaria et se classe en terme de trafic aérien parmi les 100 plus importants aéroports du monde et parmi les 25 plus importants au niveau européen

EN Las Palmas airport on the Canary Island of Gran Canaria, is one of 100 largest airports in the world by traffic volume and one of the 25 busiest in Europe

Frânsk Ingelsk
canaries canary
trafic traffic
monde world
gran gran
européen europe
aéroports airports
aéroport airport
en in
las the
de of
et and
le on

FR Le Congrès mondial de la gestion du trafic aérien, le plus important à l'échelle internationale, vient d'ouvrir ses portes dans la capitale espagnole

EN The World Air Traffic Management Congress, the largest on an international scale, has just opened its doors in the Spanish capital

Frânsk Ingelsk
congrès congress
trafic traffic
aérien air
portes doors
capitale capital
échelle scale
mondial world
internationale international
a has
gestion management
de its
dans in

FR En 2019, avant la pandémie de coronavirus, le trafic aérien de l'aéroport de Zurich a atteint un record historique avec 31,5 millions de passagers et 275'000 mouvements aériens.

EN Before the outbreak of the coronavirus pandemic, flight traffic at Zurich Airport hit an all-time high in 2019 when 31.5 million passengers passed through the facility and there were 275,000 flight movements.

Frânsk Ingelsk
coronavirus coronavirus
zurich zurich
atteint hit
historique time
passagers passengers
mouvements movements
pandémie pandemic
en in
trafic traffic
un an
de of
et and
a there
millions million

FR Le trafic aérien s'est redressé au cours du 3e trimestre de l'année grâce à une amélioration de la situation sanitaire dans plusieurs pays

EN Air traffic recovered during the third quarter of the year driven by an improvement of the sanitary situation in several countries

Frânsk Ingelsk
aérien air
cours year
trimestre quarter
lannée the year
amélioration improvement
sanitaire sanitary
situation situation
pays countries
de of
trafic traffic
dans in
du during

FR Il n'est pas rare que les plans de vol, notamment à cause de la météo ou des fluctuations du trafic aérien, soient modifiés en cours de route.

EN It is not uncommon for a flight plan to change en route, because of weather or fluctuations in air traffic, for example.

Frânsk Ingelsk
rare uncommon
plans plan
vol flight
fluctuations fluctuations
trafic traffic
aérien air
ou or
modifiés change
il it
à to
météo weather
en in
de of
cause for
pas not
s a

FR Depuis un certain temps, l’industrie aéronautique américaine met en garde contre les risques d’interférences entre les systèmes techniques des avions et les antennes 5G, et les dangers que cela constituerait pour le trafic aérien

EN For some time, the US aviation industry has warned about the potential hazards to air traffic posed by interference between aircraft technical systems and 5G transmitters

Frânsk Ingelsk
aéronautique aviation
aérien air
systèmes systems
techniques technical
dangers hazards
américaine us
le the
avions aircraft
trafic traffic
a has
temps time
et and
entre between
depuis to
un some
pour for

FR Si l’on ajoute à cela les émissions issues du trafic aérien et des voyages à l’étranger, la mobilité occasionne environ 50% des émissions de CO2 moyennes d’une personne vivant en Suisse.

EN If emissions from air travel and travel abroad are also taken into account, mobility causes around 50% of the average personal CO2 emissions of a person living in Switzerland.

Frânsk Ingelsk
émissions emissions
aérien air
moyennes average
vivant living
suisse switzerland
si if
mobilité mobility
voyages travel
la the
en in
l a
à and
du from
de of
personne person

FR En 35 ans, le trafic aérien a été multiplié par 6

EN In 35 years, air traffic has increased by a factor of six

Frânsk Ingelsk
aérien air
en in
trafic traffic
a has
ans years
6 six
par by

FR Pas un seul écologiste n'a réussi à convaincre les gouvernements que nous devrions réduire le nombre de voyages en avion. Pourtant, la COVID-19 a bien cloué au sol tout le trafic aérien mondial !

EN There isn’t a single environmentalist that has managed to convince governments we should reduce air travel. Yet COVID-19 grounded global aviation! 

Frânsk Ingelsk
réussi managed
convaincre convince
gouvernements governments
réduire reduce
aérien air
mondial global
voyages travel
à to
un a
nous we
devrions should
a has

FR La semaine précédente, le World ATM Congress, le plus grand événement annuel consacré au trafic aérien international, s'est tenu sur le même site d'exposition

EN The week before, the World ATM Congress, the biggest annual event dedicated to international air traffic, was held on the same exhibition site

Frânsk Ingelsk
événement event
annuel annual
trafic traffic
aérien air
tenu held
international international
site site
semaine week
plus biggest
world world
consacré dedicated

FR Thales va déployer la première station radar de contrôle du trafic aérien au monde entièrement alimentée par l'énergie solaire à Calama, au Chili

EN Thales – SESO® Optics chosen for high-precision optics polishing on the European Advanced Virgo+ project

Frânsk Ingelsk
thales thales
la the
au on
première for

FR L’Aéroport international de Dubaï, le plus fréquenté au monde, s’équipe du système de gestion du trafic aérien TopSky – ATC de Thales

EN PAL Aerospace and Thales Sign Strategic Agreement to Co-Develop Next-Generation Mission System at DSA 2022

Frânsk Ingelsk
thales thales
système system
de and

FR Nous vous prions de contacter directement les compagnies aériennes (en ligne/par téléphone) pour obtenir des informations au sujet de la situation du trafic aérien.

EN Please contact the airlines directly (online/by phone) about the current air traffic situation.

Frânsk Ingelsk
situation situation
trafic traffic
aérien air
en ligne online
contacter contact
directement directly
téléphone phone
la the
compagnies aériennes airlines
par by

FR Si l’on ajoute à cela les émissions issues du trafic aérien et des voyages à l’étranger, la mobilité occasionne environ 50% des émissions de CO2 moyennes d’une personne vivant en Suisse.

EN If emissions from air travel and travel abroad are also taken into account, mobility causes around 50% of the average personal CO2 emissions of a person living in Switzerland.

Frânsk Ingelsk
émissions emissions
aérien air
moyennes average
vivant living
suisse switzerland
si if
mobilité mobility
voyages travel
la the
en in
l a
à and
du from
de of
personne person

FR Le trafic aérien s'est redressé au cours du 3e trimestre de l'année grâce à une amélioration de la situation sanitaire dans plusieurs pays

EN Air traffic recovered during the third quarter of the year driven by an improvement of the sanitary situation in several countries

Frânsk Ingelsk
aérien air
cours year
trimestre quarter
lannée the year
amélioration improvement
sanitaire sanitary
situation situation
pays countries
de of
trafic traffic
dans in
du during

FR Vivez l’aviation au plus près et observez le trafic aérien et les préparatifs des pilotes à l’intérieur du cockpit

EN Experience aviation up close and watch flight operations and the pilots in the cockpit as they prepare for take-off

Frânsk Ingelsk
observez watch
pilotes pilots
cockpit cockpit
le the
près in
à and

FR Notre réponse visionnaire aux intérêts divergents de la gestion du trafic aérien

EN Our pioneering answer to the competing interests of Air Traffic Management

Frânsk Ingelsk
réponse answer
intérêts interests
trafic traffic
aérien air
la the
de of
gestion management
notre our

FR Les contrôleurs aériens donnent les autorisations d'atterrissage et de décollage, surveillent tous les avions sur leur radar, les guident sur leur route et coordonnent tous les mouvements du trafic aérien.

EN Air Traffic Controllers give landing and take-off clearances, monitor all the aircrafts on their radar, guide them on their route and coordinate all air traffic movements.

Frânsk Ingelsk
contrôleurs controllers
surveillent monitor
radar radar
mouvements movements
trafic traffic
aérien air
sur on
et and

FR La gestion du carburant, les journaux de bord des conducteurs, les pièces de rechange, les horaires de travail et d'autres données sont essentiels au maintien des opérations de trafic ferroviaire, routier et aérien.

EN Fuel management, driver logs, spare parts, bay schedules and other data are critical to maintaining rail, road and air traffic operations.

Frânsk Ingelsk
carburant fuel
conducteurs driver
rechange spare
horaires schedules
essentiels critical
trafic traffic
ferroviaire rail
aérien air
données data
opérations operations
journaux logs
pièces parts
sont are
maintien maintaining
gestion management
la to
de other
et and

FR Depuis septembre 2020, le trafic SEO hors marque a doublé chaque mois par rapport à l’année précédente, et la part du trafic organique dans le trafic total est passée de 40% à 50% dès début 2021.

EN Since September 2020, non-branded SEO traffic has doubled every month compared to the previous year, and the share of organic traffic in total traffic has increased from 40% to 50% by early 2021.

Frânsk Ingelsk
seo seo
doublé doubled
organique organic
septembre september
par rapport compared
mois month
trafic traffic
à to
total total
de of
chaque every
et and
a has
dans in

FR La couleur officielle de la vignette rouge est le rouge trafic RAL 3020. Le jaune trafic RAL 1023 est la couleur officielle de la vignette jaune. La vignette verte a la couleur officielle vert trafic RAL 6024.

EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.

Frânsk Ingelsk
officielle official
trafic traffic
de of
a has
jaune yellow
vert green
rouge red

FR Le premier détecteur aérien au monde, précis et sensible pour les petites fuites de pétrole

EN The World’s first accurate and sensitive airborne detector for small oil leaks

Frânsk Ingelsk
détecteur detector
précis accurate
sensible sensitive
petites small
fuites leaks
pétrole oil
monde worlds
le the
et and

FR Airbus, Air Liquide et VINCI Airports annoncent un partenariat pour développer l'usage de l'hydrogène et accélérer la décarbonation du secteur aérien

EN Airbus, Air Liquide and VINCI Airports announce a partnership to promote the use of hydrogen and accelerate the decarbonization of the aviation sector

Frânsk Ingelsk
airbus airbus
vinci vinci
annoncent announce
partenariat partnership
secteur sector
liquide liquide
air air
accélérer accelerate
la the
un a
de of
et and

FR Deuxièmement, nous avons besoin de votre aide pour renforcer l'accès à l’aide humanitaire, notamment grâce au pont aérien établi avec Kaboul et d'autres centres afghans.

EN Second, we need your help to boost humanitarian access, including the airbridge with Kabul and other hubs in Afghanistan. 

Frânsk Ingelsk
aide help
humanitaire humanitarian
centres hubs
besoin need
renforcer boost
nous we
votre your
à to
et and
avec with
notamment including
de other

FR Un drone aérien au-dessus d'une seule voiture descendant la route de montagne incurvée à travers la vallée de la forêt verte avec des arbres et du brouillard pluvieux

EN Aerial drone overhead of single car driving down curvy mountain road through green forest valley with trees and rainy fog

Frânsk Ingelsk
drone drone
aérien aerial
voiture car
vallée valley
verte green
brouillard fog
forêt forest
arbres trees
au-dessus overhead
montagne mountain
de of
route road
à and
avec with

FR Tournage aérien direct vers le bas sur un pont ou sur une route montante reliant deux côtés du lac ou de la baie à travers de belles eaux bleues. Concept de logistique et de transport. Camper van ou caravane en voyage

EN Straight down aerial shot on bridge or rised up road connecting two sides of lake or bay through beautiful blue water. Concept logistics and transportation. Camper van or caravan on travel roadtrip

Frânsk Ingelsk
aérien aerial
pont bridge
reliant connecting
lac lake
belles beautiful
concept concept
caravane caravan
direct straight
ou or
eaux water
logistique logistics
transport transportation
voyage travel
bas down
baie bay
sur on
à and
de of
le van
deux two

FR Impressionnant et impressionnant paysage de voyage et d'aventure de petites routes de montagne enroulées au coucher du soleil, drone aérien photo de petite voiture convertible en cabriolet rouge explorer destination pour l'été

EN Amazing breathtaking and inspiring to travel and adventure landscape of small mountain road winding in sunset, aerial drone shot of small red cabriolet convertible car explore destination for summer

Frânsk Ingelsk
impressionnant amazing
paysage landscape
drone drone
aérien aerial
voiture car
convertible convertible
voyage travel
explorer explore
montagne mountain
en in
de of
petites small
rouge red
destination destination
et and

FR Vol aérien au-dessus d'un nouveau site de développement de constructions avec une équipe diversifiée d'ingénieurs et d'architectes discutant de projets immobiliers. Des machineries lourdes et des ouvriers du bâtiment travaillent dans la région.

EN Zoom out view of girl putting on VR helmet in living room near sofa then starting to explore virtual jungles against mountain ridge

Frânsk Ingelsk
la to
au mountain

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings