EN We invite you for vacation holidays winter holidays New Year's Eve holidays to the picturesque village of Teolog located on the lake Drzycimskie
Oersette "winter holidays" nei Russysk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "winter holidays" fan Ingelsk nei Russysk
Oersetting fan Ingelsk nei Russysk fan {sykje}
Ingelsk
Russysk
RU Мы приглашаем вас на каникулы, на зимние каникулы, в канун Нового года в живописную деревню Теолог, расположенную на озере Джицимские
Transliteraasje My priglašaem vas na kanikuly, na zimnie kanikuly, v kanun Novogo goda v živopisnuû derevnû Teolog, raspoložennuû na ozere Džicimskie
EN We invite you to our facility for summer and winter holidays: weekend trips, family holidays, holiday holidays
RU Приглашаем вас на наш объект для летнего и зимнего отдыха: поездки на выходные, семейные каникулы, праздничные каникулы
Transliteraasje Priglašaem vas na naš obʺekt dlâ letnego i zimnego otdyha: poezdki na vyhodnye, semejnye kanikuly, prazdničnye kanikuly
EN Winter holidays by the sea. Winter holidays are a great opportunity to forget about school and work. Come to the sea…
RU Зимний отдых у моря. Зимние каникулы - отличная возможность забыть о школе и работе. Приходи к морю…
Transliteraasje Zimnij otdyh u morâ. Zimnie kanikuly - otličnaâ vozmožnostʹ zabytʹ o škole i rabote. Prihodi k morû…
EN Winter Holidays I invite you for winter holidays to: GUEST ROOMS U ZDZISŁAWA to the sea to Kołobrzeg
RU Зимние каникулы Я приглашаю вас на зимние каникулы в: ГОСТИНЫЕ КОМНАТЫ U ZDZISŁAWA на море в Колобжег
Transliteraasje Zimnie kanikuly  priglašaû vas na zimnie kanikuly v: GOSTINYE KOMNATY U ZDZISŁAWA na more v Kolobžeg
EN on holidays , Sylvester , Holidays , Majówkę , weekends and holidays
RU на Рождество, канун Нового года, праздники, пикник, в выходные и праздничные дни
Transliteraasje na Roždestvo, kanun Novogo goda, prazdniki, piknik, v vyhodnye i prazdničnye dni
EN Comfortable apartments, close to Krupówki. Attractive prices! Family Apartments Pod Szczytami ul. Droga do Daniela 1C Zakopane, is the perfect place for vacation, holidays, winter holidays, Christmas, New Year's Eve as well as weekend stay. We offer…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteraasje Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN It is perfect for a skiing trip, winter holidays, summer holidays or a weekend for two
RU Он идеально подходит для катания на лыжах, зимних каникул, летних каникул или выходных на двоих
Transliteraasje On idealʹno podhodit dlâ kataniâ na lyžah, zimnih kanikul, letnih kanikul ili vyhodnyh na dvoih
| Ingelsk | Russysk |
|---|---|
| perfect | идеально |
| skiing | лыжах |
| holidays | каникул |
| weekend | выходных |
| or | или |
| for | для |
| two | двоих |
EN Hello accept a reservation for Winter Holidays in a wooden cottage, comfortable with a fireplace and a gazebo 6-8osobowy The cottage is new possibility of buying food CAMERA LIVE !!! Price for the holidays min 5 days 300 zł day Price includes all…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteraasje Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Winter holidays at the Świętokrzyskie Smaki farm. Winter recreation in the countryside. Warm, cozy, with good…
RU Зимние каникулы на хуторе Свентокшиские Смаки. Зимний отдых в деревне. Тепло, уютно, с хорошей…
Transliteraasje Zimnie kanikuly na hutore Sventokšiskie Smaki. Zimnij otdyh v derevne. Teplo, uûtno, s horošej…
EN Our villa is ideal for a holiday for the holidays, New Year's Eve, wintering, holidays
RU Наша вилла идеально подходит для отдыха на праздники, в канун Нового года, зимовку, праздники
Transliteraasje Naša villa idealʹno podhodit dlâ otdyha na prazdniki, v kanun Novogo goda, zimovku, prazdniki
EN We invite you to spend your holidays, free time, holidays in the most attractive town in the region of Płw
RU Мы приглашаем вас провести свой отпуск, свободное время, каникулы в самом привлекательном городе в регионе Плув
Transliteraasje My priglašaem vas provesti svoj otpusk, svobodnoe vremâ, kanikuly v samom privlekatelʹnom gorode v regione Pluv
EN For all those who can not wait for summer holidays, the long June weekend is breathing and charging batteries, on the final straight before the holidays
RU Для всех тех, кто не может ждать летних каникул, долгий июньский уик-энд дышит и заряжает батареи, в финале прямо перед праздниками
Transliteraasje Dlâ vseh teh, kto ne možet ždatʹ letnih kanikul, dolgij iûnʹskij uik-énd dyšit i zarâžaet batarei, v finale prâmo pered prazdnikami
EN Remember that holidays in Poland do not just mean holidays at the seaside or in the Tatras
RU Помните, что праздники в Польше не просто означают праздники на побережье или в Татрах
Transliteraasje Pomnite, čto prazdniki v Polʹše ne prosto označaût prazdniki na poberežʹe ili v Tatrah
EN ROOMS "SUMIK" WELCOME YOU FOR HOLIDAYS! BIKES, JAKUZZI - GREAT REST We invite you to spend your holidays in our guesthouse
RU НОМЕРА "СУМИК" ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА ПРАЗДНИК! ВЕЛОСИПЕДЫ, ДЖАКУЗЗИ - ОТДЫХ Приглашаем вас провести отпуск в нашем пансионе
Transliteraasje NOMERA "SUMIK" DOBRO POŽALOVATʹ̱ NA PRAZDNIK! VELOSIPEDY, DŽAKUZZI - OTDYH Priglašaem vas provesti otpusk v našem pansione
| Ingelsk | Russysk |
|---|---|
| amp | amp |
| quot |
EN You can redeem your travel voucher with us! We cordially invite you to Władysławowo for the holidays and summer holidays we all need
RU Вы можете обменять свой ваучер у нас! Мы сердечно приглашаем Вас во Владыславово на праздники и летние каникулы, которые нам всем нужны
Transliteraasje Vy možete obmenâtʹ svoj vaučer u nas! My serdečno priglašaem Vas vo Vladyslavovo na prazdniki i letnie kanikuly, kotorye nam vsem nužny
EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.
RU Выспитесь на соломе и попробуйте местные продукты: отдохните в гармонии с природой .
Transliteraasje Vyspitesʹ na solome i poprobujte mestnye produkty: otdohnite v garmonii s prirodoj .
EN For holidays, weekends, family holidays and company events
RU Для праздников, выходных, семейных праздников и корпоративных мероприятий
Transliteraasje Dlâ prazdnikov, vyhodnyh, semejnyh prazdnikov i korporativnyh meropriâtij
EN We invite you not only for holidays, but also weekends, holidays, family celebrations and New Year's Eve
RU Приглашаем вас не только на праздники, но и на выходные, праздники, семейные торжества и новогоднюю ночь
Transliteraasje Priglašaem vas ne tolʹko na prazdniki, no i na vyhodnye, prazdniki, semejnye toržestva i novogodnûû nočʹ
EN Mountains - the best place for holidays, weekends, holidays…
RU Горы - лучшее место для праздников, выходных, праздников, праздников…
Transliteraasje Gory - lučšee mesto dlâ prazdnikov, vyhodnyh, prazdnikov, prazdnikov…
EN Ośrodek Wczasowy Madamaku cordially invites you to holidays, holidays or weekends
RU Holiday Resort Madamaku приглашает Вас на праздники, отпуска или в выходные дни
Transliteraasje Holiday Resort Madamaku priglašaet Vas na prazdniki, otpuska ili v vyhodnye dni
EN You are welcome to enjoy, Sylwester , holidays, Majówkę , weekends and holidays !!! We offer…
EN We invite you to enjoy, Sylwester, holidays, Majówkę, weekends and holidays! Guest Rooms "SKORUSA" are convenient, pretty and…
RU Мы приглашаем вас на Рождество, Новый год, праздники, пикник, в выходные и праздничные дни! Гость «SKORUSA» удобные…
Transliteraasje My priglašaem vas na Roždestvo, Novyj god, prazdniki, piknik, v vyhodnye i prazdničnye dni! Gostʹ «SKORUSA» udobnye…
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
RU В форме Параметры проекта можно настроить продолжительность рабочих дней (в часах), указать нерабочие дни недели и даты праздников.
Transliteraasje V forme Parametry proekta možno nastroitʹ prodolžitelʹnostʹ rabočih dnej (v časah), ukazatʹ nerabočie dni nedeli i daty prazdnikov.
EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section.
RU В разделе Нерабочие дни (праздники, исключения) укажите даты нерабочих или праздничных дней.
Transliteraasje V razdele Nerabočie dni (prazdniki, isklûčeniâ) ukažite daty nerabočih ili prazdničnyh dnej.
EN Norwegian Holidays – Low-price package holidays with Norwegian. Flight, hotel and rental car
RU Norwegian Holidays – бюджетный отдых с авиакомпанией Norwegian.
Transliteraasje Norwegian Holidays – bûdžetnyj otdyh s aviakompaniej Norwegian.
EN The guests are welcome to rest throughout the year for the weekend, holidays and holiday and holidays
RU Гости могут отдохнуть в течение всего года, на выходные, праздники и отпуска
Transliteraasje Gosti mogut otdohnutʹ v tečenie vsego goda, na vyhodnye, prazdniki i otpuska
EN Enjoy the holidays to Gdansk! FLAT FOR HOLIDAYS (July - September)
RU Наслаждайтесь праздниками в Гданьск! КВАРТИРА ДЛЯ ПРАЗДНИКОВ (июль - сентябрь)
Transliteraasje Naslaždajtesʹ prazdnikami v Gdanʹsk! KVARTIRA DLÂ PRAZDNIKOV (iûlʹ - sentâbrʹ)
EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.
RU Выспитесь на соломе и попробуйте местные продукты: отдохните в гармонии с природой .
Transliteraasje Vyspitesʹ na solome i poprobujte mestnye produkty: otdohnite v garmonii s prirodoj .
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
RU В форме Параметры проекта можно настроить продолжительность рабочих дней (в часах), указать нерабочие дни недели и даты праздников.
Transliteraasje V forme Parametry proekta možno nastroitʹ prodolžitelʹnostʹ rabočih dnej (v časah), ukazatʹ nerabočie dni nedeli i daty prazdnikov.
EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section.
RU В разделе Нерабочие дни (праздники, исключения) укажите даты нерабочих или праздничных дней.
Transliteraasje V razdele Nerabočie dni (prazdniki, isklûčeniâ) ukažite daty nerabočih ili prazdničnyh dnej.
EN We invite you to summer, winter, family holidays and weekends…
RU Приглашаем на летний, зимний, семейный отдых и выходные с друзьями и…
Transliteraasje Priglašaem na letnij, zimnij, semejnyj otdyh i vyhodnye s druzʹâmi i…
EN Winter holidays in the mountains
EN The winter holidays will nowhere be as successful as in Murzasichle
RU Зимние каникулы нигде не будут такими успешными, как в Мужасихле
Transliteraasje Zimnie kanikuly nigde ne budut takimi uspešnymi, kak v Mužasihle
| Ingelsk | Russysk |
|---|---|
| holidays | каникулы |
| as | такими |
| will | будут |
EN Spend your dream winter holidays in Podhale at Wójciak's
RU Проведите зимний отпуск своей мечты в Подхале у Вуйчака
Transliteraasje Provedite zimnij otpusk svoej mečty v Podhale u Vujčaka
EN The Winter Holidays surrounded by forrests
| Ingelsk | Russysk |
|---|---|
| holidays | каникулы |
| the | в |
EN Welcome to the winter holidays to Villa…
RU Наслаждайтесь зимние каникулы в Villa Karina…
Transliteraasje Naslaždajtesʹ zimnie kanikuly v Villa Karina…
EN Winter holidays and white madness evoke wonderful memories
RU Зимние каникулы и белое безумие вызывают чудесные воспоминания
Transliteraasje Zimnie kanikuly i beloe bezumie vyzyvaût čudesnye vospominaniâ
| Ingelsk | Russysk |
|---|---|
| holidays | каникулы |
| and | и |
| white | белое |
| memories | воспоминания |
EN It was a wonderful time! We have not been looking at winter holidays for a long time through the prism of student perception of the world
RU Это было замечательное время! Долгое время мы не смотрели на зимние каникулы сквозь призму студенческого восприятия мира
Transliteraasje Éto bylo zamečatelʹnoe vremâ! Dolgoe vremâ my ne smotreli na zimnie kanikuly skvozʹ prizmu studenčeskogo vospriâtiâ mira
EN Remember that winter recreation must recharge our batteries until holidays, so it's worth planning it well.
RU Помните, что зимний отдых должен перезаряжать наши батареи до праздников, поэтому стоит хорошо его спланировать.
Transliteraasje Pomnite, čto zimnij otdyh dolžen perezarâžatʹ naši batarei do prazdnikov, poétomu stoit horošo ego splanirovatʹ.
EN Hotels, guesthouses, and holiday centers are preparing for May weekend from the winter holidays
RU Гостиницы, гостевые дома и центры отдыха готовятся к майским выходным дням зимних каникул
Transliteraasje Gostinicy, gostevye doma i centry otdyha gotovâtsâ k majskim vyhodnym dnâm zimnih kanikul
EN It is an ideal place for family holidays, and: - summer camps, - trips, - winter camps, - green schools
RU Это идеальное место для семейного отдыха, а также: - летние лагеря, - поездки, - зимние лагеря, - зеленые школы
Transliteraasje Éto idealʹnoe mesto dlâ semejnogo otdyha, a takže: - letnie lagerâ, - poezdki, - zimnie lagerâ, - zelenye školy
EN We invite you for winter holidays in the mountains :-) We offer you a holiday for a family or group of friends in 2 houses (12 and 8 people)
RU Мы приглашаем вас на зимние каникулы в горы :-) Мы предлагаем вам отдых для семьи или группы друзей в 2 домах (12 и 8 человек)
Transliteraasje My priglašaem vas na zimnie kanikuly v gory :-) My predlagaem vam otdyh dlâ semʹi ili gruppy druzej v 2 domah (12 i 8 čelovek)
EN Guest Rooms "Na skale" invite you for summer and winter holidays, weekend trips
RU Гостевые комнаты "На скале" приглашают вас на летние и зимние каникулы, поездки на выходные
Transliteraasje Gostevye komnaty "Na skale" priglašaût vas na letnie i zimnie kanikuly, poezdki na vyhodnye
| Ingelsk | Russysk |
|---|---|
| amp | amp |
| quot |
EN Switzerland’s top ten ski resorts – based on where guests prefer to spend their skiing holidays. Based on the number of overnight stays last year, these are the not-to-be-missed destinations for winter fans.
RU В прошлом году именно эти зимние курорты Швейцарии были самыми популярными по количеству ночевок.
Transliteraasje V prošlom godu imenno éti zimnie kurorty Švejcarii byli samymi populârnymi po količestvu nočevok.
EN Winter holidays on the Baltic Sea is a dream time to break away from everyday matters and devote it to calm down and complete relaxation
RU Зимний отдых на Балтийском море - это время мечты, чтобы оторваться от повседневных дел и посвятить его отдыху и полному расслаблению
Transliteraasje Zimnij otdyh na Baltijskom more - éto vremâ mečty, čtoby otorvatʹsâ ot povsednevnyh del i posvâtitʹ ego otdyhu i polnomu rasslableniû
EN Wondering where to spend winter holidays? We offer Mikoszewo - a charming, peaceful town by the sea
RU Хотите знать, где провести зимние каникулы? Мы предлагаем Mikoszewo - очаровательный, спокойный город у моря
Transliteraasje Hotite znatʹ, gde provesti zimnie kanikuly? My predlagaem Mikoszewo - očarovatelʹnyj, spokojnyj gorod u morâ
EN Winter holidays in the harbor by the forest
RU Зимний отдых в гавани у леса
Transliteraasje Zimnij otdyh v gavani u lesa
| Ingelsk | Russysk |
|---|---|
| holidays | отдых |
| forest | леса |
EN You are welcome on holiday, winter holidays, Sylwester and weekends
RU Приятного отдыха, зимние праздники, выходные дни и в канун Нового года
Transliteraasje Priâtnogo otdyha, zimnie prazdniki, vyhodnye dni i v kanun Novogo goda
EN Winter holidays at the Moczykija House
RU Зимние каникулы в Moczykija House
Transliteraasje Zimnie kanikuly v Moczykija House
| Ingelsk | Russysk |
|---|---|
| holidays | каникулы |
| the | в |
EN We spent winter holidays there, and a week in June
RU Мы провели там зимние каникулы и неделю в июне
Transliteraasje My proveli tam zimnie kanikuly i nedelû v iûne
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
holidays winter holidays family winter holidays winter holidays ski winter holidays winter holidays i spent winter holidays winter holidays surrounded holidays date holidays icons spend holidays holidays easter dream holidays free holidays family holidays holidays spent excluding holidays summer holidays mean holidays farm – holidays holidays both hiking holidays holidays off excluding public holidays year holidays bank holidays christmas holidays relaxed holidays generous holidays free holidays icons package holidays meaning holidays spend their holidays holidays – different enjoy holidays public holidays during holidays spend your holidays ski holidays holidays and weekends holidays and… holidays public domain happy holidays date holidays skiing holidays farm holidays holidays and holiday holidays holidays rooms school holidays during the holidays
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk