Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "teasing out clues" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "teasing out clues" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan teasing out clues

"teasing out clues" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

out - aan aantal af al alle alleen als altijd andere beginnen bekijk bent beste biedt bij bij de binnen buiten dan dat de de beste deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn ga gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt heb hebben hebt heeft het het beste het is hier hieronder hoe hoeft hun in in de is is het je jouw kan kijken komen krijgen kunnen laat laten maakt maar maken manier meer meer dan mensen met moet naar naar de niet nieuwe nog of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de out over paar pagina per te tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werk weten wij wilt worden wordt ze zeker zelf zich zien zijn zo zoals zodat zullen
clues aanwijzingen

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN Whether navigating waterfalls, teasing out clues from local animals or sniffing cheese, the fox has devised many puzzles that will definitely keep teams interested.

NL De loop van een waterval sturen, een boodschap ontlokken aan inheemse dieren of snuffelen aan kaas: de vos heeft vele raadsels uitgedacht en de teams beleven hier de tijd van hun leven.

Ingelsk Nederlânsk
animals dieren
fox vos
teams teams
or of
the de
many een
that aan
will leven

EN Whether navigating waterfalls, teasing out clues from local animals or sniffing cheese, the fox has devised many puzzles that will definitely keep teams interested.

NL De loop van een waterval sturen, een boodschap ontlokken aan inheemse dieren of snuffelen aan kaas: de vos heeft vele raadsels uitgedacht en de teams beleven hier de tijd van hun leven.

Ingelsk Nederlânsk
animals dieren
fox vos
teams teams
or of
the de
many een
that aan
will leven

EN Now about those obscure clues. Interested in what they were clues to?

NL Nu over die obscure aanwijzingen.Geïnteresseerd in waar ze aanwijzingen voor waren?

Ingelsk Nederlânsk
now nu
clues aanwijzingen
interested geïnteresseerd
in in
they ze
what waar
were waren

EN In August HTC submitted a trademark for a head-mounted display called the "Vive Flow". Now it's teasing an event happening soon to reveal more.

NL In augustus diende HTC een handelsmerk in voor een op het hoofd gemonteerd display genaamd "Vive Flow". Nu plaagt het een evenement dat binnenkort

Ingelsk Nederlânsk
august augustus
htc htc
display display
called genaamd
vive vive
flow flow
event evenement
head hoofd
mounted gemonteerd
in in
trademark handelsmerk
now nu
soon binnenkort
for voor
a een
to dat
the het

EN My staff have gone from teasing me about my "secret EO friend" to asking when forum members might next be in the office, and whether they can talk with them about their own challenges

NL Mijn personeel is gegaan van het pesten van mij over mijn "geheime EO-vriend" om te vragen wanneer forumleden mogelijk op kantoor zijn en of ze met hen kunnen praten over hun eigen uitdagingen

Ingelsk Nederlânsk
eo eo
friend vriend
office kantoor
staff personeel
might mogelijk
challenges uitdagingen
my mijn
to om
whether of
me mij
own eigen
with op
when wanneer
and en
can kunnen
their hun
they ze

EN HTC has announced the dates for the next Vivecon event, happening 11 and 12 May. In the lead up the company has started teasing a new VR headset.

NL HTC heeft de data aangekondigd voor het volgende Vivecon-evenement, dat plaatsvindt op 11 en 12 mei. In de aanloop is het bedrijf begonnen met het

Ingelsk Nederlânsk
htc htc
announced aangekondigd
dates data
event evenement
started begonnen
in in
the de
company bedrijf
and en
for voor
a volgende

EN Facebook is teasing its new augmented reality interface, based on technology from the CTRL-Labs startup it acquired a few years ago.

NL Facebook plaagt zijn nieuwe augmented reality-interface, gebaseerd op technologie van de CTRL-Labs-startup die het een paar jaar geleden heeft

Ingelsk Nederlânsk
facebook facebook
reality reality
interface interface
technology technologie
new nieuwe
on op
the de
based on gebaseerd
years jaar
ago geleden
augmented augmented

EN Lamborghini is teasing some sort of change for its new Countach.

NL Van thuisladen tot opladen op de snelweg, we leggen je uit hoe je je elektrische auto of PHEV langzaam, snel en snel oplaadt.

Ingelsk Nederlânsk
of auto
for leggen
is hoe
some de

EN OnePlus is regularly teasing its upcoming smartphone, and the latest example is actually quite interesting.The so-called flagship killer is hellbent o...

NL Essential heeft zijn online winkel geopend voor meer landen. Het bedrijf, dat zijn eerste telefoon, de Essential Phone , al meer dan een jaar aanbiedt

Ingelsk Nederlânsk
smartphone telefoon
the de
latest meer

EN As is the norm with phone manufacturers these days, Honor is teasing us in the build up with snippets of information and pics.

NL Zoals tegenwoordig de norm is bij telefoonfabrikanten, plaagt Honor ons in de opbouw met stukjes informatie en fotos.

Ingelsk Nederlânsk
norm norm
information informatie
is is
the de
as zoals
in in
and en
with bij

EN OnePlus tried to steal your attention from Samsung’s Unpacked, by teasing the eve before the event that it might unveil a foldable phone. 

NL OnePlus probeerde je aandacht te trekken van Samsungs Unpacked, door de avond voor het evenement te plagen dat het misschien een opvouwbare telefoon

Ingelsk Nederlânsk
attention aandacht
event evenement
might misschien
phone telefoon
your je
the de
oneplus oneplus
by door

EN After months of teasing, Subaru has given its first good look at the 2022 Subaru Solterra. It's the Japanese automaker’s first electric vehicle.

NL Na maanden van plagen heeft Subaru zijn eerste goede blik geworpen op de 2022 Subaru Solterra. Het is de eerste elektrische auto van de Japanse

Ingelsk Nederlânsk
months maanden
electric elektrische
good goede
the de
of auto
after na

EN As you'd expect from a world-class sativa, flavours are divine, with fresh lemon, lime, and musky undertones teasing the taste buds

NL Zoals je mag verwachten van een sativa van wereldformaat, is de smaak hemels; frisse citroen en ondertonen van limoen en muskus prikkelen de smaakpapillen

Ingelsk Nederlânsk
expect verwachten
sativa sativa
fresh frisse
lemon citroen
the de
as zoals
taste smaak
a een
and en
from van

EN Realme has been teasing its upcoming smartphone launch, the 9 Pro series, with the latest news that it will feature a colour-shifting rear design. Wha...

NL Realme plaagde zijn aanstaande lancering van smartphones , de 9 Pro-serie, met het laatste nieuws dat het een van kleur veranderend achterontwerp zal ...

Ingelsk Nederlânsk
realme realme
upcoming aanstaande
smartphone smartphones
launch lancering
series serie
news nieuws
the de
will zal
pro pro
that dat
colour kleur
latest laatste
with met
been van
a een
it het

EN My staff have gone from teasing me about my "secret EO friend" to asking when forum members might next be in the office, and whether they can talk with them about their own challenges

NL Mijn personeel is gegaan van het pesten van mij over mijn "geheime EO-vriend" om te vragen wanneer forumleden mogelijk op kantoor zijn en of ze met hen kunnen praten over hun eigen uitdagingen

Ingelsk Nederlânsk
eo eo
friend vriend
office kantoor
staff personeel
might mogelijk
challenges uitdagingen
my mijn
to om
whether of
me mij
own eigen
with op
when wanneer
and en
can kunnen
their hun
they ze

EN from a teasing murmur to a satisfying pulse

NL van een plagende trilling tot een bevredigend ritme

Ingelsk Nederlânsk
a een
to tot

EN One arm vibrates powerfully inside you while the other massages your clitoris, transmitting the pleasure along his length, teasing and pleasuring you both to reach new heights of intimate intensity

NL Één arm trilt krachtig in je lichaam, terwijl andere arm je clitoris masseert, waarbij het genot over de hele lengte van zijn lid wordt overdragen en jullie beide plaagt en bevredigt om een nieuw gevoel van intieme intensiteit te bereiken

Ingelsk Nederlânsk
arm arm
powerfully krachtig
length lengte
intensity intensiteit
pleasure genot
new nieuw
the de
your je
to om
reach bereiken
inside in
you jullie
other andere
and en

EN Featuring the highest quality silk and suede, our sensual pleasure products, such as floggers, whips, and luxury sex accessories, offer a more sensual approach to teasing and BDSM

NL Onze producten voor sensueel genot, zoals floggers, zwepen en luxe sex accessoires zijn gemaakt van zijde en suède van de hoogste kwaliteit, en bieden een meer sensuele benadering als het gaat om plagende spelletjes en BDSM

Ingelsk Nederlânsk
quality kwaliteit
silk zijde
suede suède
luxury luxe
approach benadering
pleasure genot
highest hoogste
accessories accessoires
the de
to om
offer bieden
our onze
products producten
and en
sex sex
a een
as zoals
more meer

EN HTC has been busy teasing a new VR headset on Twitter for a while, but now we might have more information in the form of a leak.

NL HTC is al een tijdje bezig met het teasen van een nieuwe VR-headset op Twitter, maar nu hebben we mogelijk meer informatie in de vorm van een lek.

Ingelsk Nederlânsk
htc htc
busy bezig
vr vr
headset headset
twitter twitter
information informatie
form vorm
leak lek
now nu
might mogelijk
in in
the de
we we
on op
a een
has is
but
have hebben
more meer

EN HTC Vive is teasing a new "smaller" VR device

NL HTC Vive plaagt een nieuw "kleiner" VR-apparaat

Ingelsk Nederlânsk
htc htc
vive vive
new nieuw
smaller kleiner
vr vr
device apparaat
a een

EN After several reveals of late HTC Vive is teasing something new though what it is isn't clear at this point.

NL Na verschillende onthullingen van de laatste tijd plaagt HTC Vive iets nieuws, hoewel het op dit moment niet duidelijk is wat het is.

Ingelsk Nederlânsk
htc htc
vive vive
though hoewel
clear duidelijk
is is
new nieuws
point moment
this dit
what wat
something iets
at de
after na
of van

EN Samsung is teasing an 8K ultrawide gaming monitor, the Odyssey Neo G9

NL Welke voeding heb je nodig voor je gaming PC?

Ingelsk Nederlânsk
gaming gaming
the welke

EN OnePlus is regularly teasing its upcoming smartphone, and the latest example is actually quite interesting.The so-called flagship killer is hellbent o...

NL Essential heeft zijn online winkel geopend voor meer landen. Het bedrijf, dat zijn eerste telefoon, de Essential Phone , al meer dan een jaar aanbiedt

Ingelsk Nederlânsk
smartphone telefoon
the de
latest meer

EN As is the norm with phone manufacturers these days, Honor is teasing us in the build up with snippets of information and pics.

NL Het toestel verscheen in een advertentie op de Chinese tv (op het CCTV-netwerk als de "Glory Magic 3") en ook op Weibo by Honor zelf.

Ingelsk Nederlânsk
in in
the de
with op
as als
up ook
and en
of een

EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.

NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.

Ingelsk Nederlânsk
itunes itunes
vary variëren
clues aanwijzingen
real echte
now nu
backups back-ups
in in
sometimes soms
and en
without zonder
giving zijn
problem probleem
for voor
out te
backup back-up
depending afhankelijk

EN Find out more about: A search for clues in Sihlwald

NL Meer info over: Spoorzoeken in het Sihlwald

Ingelsk Nederlânsk
in in
about info
more meer

EN Find out more about: + A search for clues in Sihlwald

NL Meer info over: + Spoorzoeken in het Sihlwald

Ingelsk Nederlânsk
in in
about info
more meer

EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.

NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.

Ingelsk Nederlânsk
itunes itunes
vary variëren
clues aanwijzingen
real echte
now nu
backups back-ups
in in
sometimes soms
and en
without zonder
giving zijn
problem probleem
for voor
out te
backup back-up
depending afhankelijk

EN Find out more about: A search for clues in Sihlwald

NL Meer info over: Spoorzoeken in het Sihlwald

Ingelsk Nederlânsk
in in
about info
more meer

EN Find out more about: + A search for clues in Sihlwald

NL Meer info over: + Spoorzoeken in het Sihlwald

Ingelsk Nederlânsk
in in
about info
more meer

EN We've put together a tip sheet that clues you in to Facebook customer support (beyond just providing a phone number)

NL Wij hebben een tipsheet samengesteld die je wegwijs maakt in hoe je je klantenservice opzet op Facebook (met meer dan alleen je telefoonnummer)

Ingelsk Nederlânsk
facebook facebook
put together samengesteld
in in
phone number telefoonnummer
you je
just alleen
a een
customer support klantenservice

EN 4. Incorporate contextual clues with shapes and designs

NL 4. Gebruik vormen en ontwerpen om contextuele aanwijzingen te geven

Ingelsk Nederlânsk
contextual contextuele
clues aanwijzingen
with gebruik
shapes vormen
designs ontwerpen
and en

EN Size can help emphasise poignant information and add contextual clues

NL Grootte kan helpen om aangrijpende informatie te benadrukken en contextuele aanwijzingen te geven

Ingelsk Nederlânsk
size grootte
help helpen
contextual contextuele
clues aanwijzingen
add geven
information informatie
and en
can kan

EN Be resourceful and solve the mystery of Gran Canaria Bank, follow the clues and open the huge safe and get the long-awaited treasure to reach the goal.

NL Ga je mee winkelen in Las Palmas, de hoofdstad van Gran Canaria? Je vindt hier honderden winkels in de historische oude wijk van de stad, Tevens is het een aanrader om de kathed...

Ingelsk Nederlânsk
safe in de
gran gran
canaria canaria
the de
to om
follow ga
of van

EN In the absence of content, cache or configuration data, this exhaust may provide helpful clues or fragments, potentially including geotagged location information.

NL Bij afwezigheid van inhoud, cachegeheugen of configuratiegegevens, kan deze uitlaat bruikbare aanwijzingen of fragmenten bevatten, mogelijk met inbegrip van geocodering van locatie-informatie.

Ingelsk Nederlânsk
absence afwezigheid
clues aanwijzingen
or of
in bij
content inhoud
potentially mogelijk
location locatie
information informatie
including met

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen

Ingelsk Nederlânsk
windows windows
announced aangekondigd
documents documenten
clues aanwijzingen
soon binnenkort
now nu
we we
the de
know weten
be worden
but

EN Track down the culprit ? an exciting search for clues for clever Sihlwald detectives.

NL Vind de dader ? spannend spoorzoeken voor slimme Sihlwald-rechercheurs.

Ingelsk Nederlânsk
exciting spannend
search vind
clever slimme
the de

EN Crack codes in the old town, solve puzzles in the surrounding area or decipher clues while surrounded by beautiful panoramic mountain views ? there?s no chance of boredom here.

NL Codes kraken midden in de oude binnenstad, raadsels oplossen in de agglomeratie of tips ontcijferen te midden van een prachtig bergpanorama ? verveling krijgt hier geen kans.

Ingelsk Nederlânsk
codes codes
solve oplossen
decipher ontcijferen
beautiful prachtig
chance kans
area midden
in in
or of
the de
town binnenstad
old oude
no geen
here hier
of van

EN A good practice is to include relevant keywords in the anchor text to give Google more clues about the page?s topic.

NL Een goede gewoonte is om relevante trefwoorden in de anchor-tekst op te nemen om Google meer aanwijzingen te geven over het onderwerp van de pagina.

Ingelsk Nederlânsk
keywords trefwoorden
google google
clues aanwijzingen
topic onderwerp
good goede
is is
in in
the de
to om
text tekst
page pagina
a een
relevant relevante
more meer

EN Photographing a crime scene and the various traces and clues found there are important for collecting evidence

NL Het fotograferen van een plaats delict en de daar aangetroffen sporen en bewijsstukken is belangrijk voor het verzamelen van bewijs

Ingelsk Nederlânsk
traces sporen
important belangrijk
collecting verzamelen
evidence bewijs
the de
for voor
and en
there is

EN Look for clues posted along each track. They?ll warn you about traps.

NL Let op de aanwijzingen langs elk circuit. Die waarschuwen je voor valstrikken.

Ingelsk Nederlânsk
clues aanwijzingen
track circuit
for voor
they de

EN Google says that the name of the file can give you clues about the image?s subject

NL Google zegt dat de naam van het bestand u aanwijzingen kan geven over het onderwerp van de afbeelding

Ingelsk Nederlânsk
google google
clues aanwijzingen
subject onderwerp
file bestand
image afbeelding
the de
says zegt
name naam
can kan
that dat
about over
give geven
of van
you u

EN Is Google plotting a return to Android tablets? New clues suggest yes

NL Is Google van plan om terug te keren naar Android-tablets? Nieuwe aanwijzingen suggereren ja

Ingelsk Nederlânsk
is is
google google
android android
tablets tablets
clues aanwijzingen
suggest suggereren
new nieuwe
to om
return terug
yes ja

EN Learn how to estimate distance, follow natural clues and practice finding your way back to the boat or shore.

NL Leer hoe je afstanden kunt schatten, volg natuurlijke oriëntatiepunten en oefen om de weg terug naar de boot of de kust terug te vinden.

Ingelsk Nederlânsk
distance afstanden
follow volg
natural natuurlijke
shore kust
your je
or of
the de
to om
boat boot
back terug
how hoe
finding vinden
estimate schatten
learn en
and leer

EN In the absence of content, cache or configuration data, this exhaust may provide helpful clues or fragments, potentially including geotagged location information.

NL Bij afwezigheid van inhoud, cachegeheugen of configuratiegegevens, kan deze uitlaat bruikbare aanwijzingen of fragmenten bevatten, mogelijk met inbegrip van geocodering van locatie-informatie.

Ingelsk Nederlânsk
absence afwezigheid
clues aanwijzingen
or of
in bij
content inhoud
potentially mogelijk
location locatie
information informatie
including met

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen

Ingelsk Nederlânsk
windows windows
announced aangekondigd
documents documenten
clues aanwijzingen
soon binnenkort
now nu
we we
the de
know weten
be worden
but

EN Track down the culprit ? an exciting search for clues for clever Sihlwald detectives.

NL Vind de dader ? spannend spoorzoeken voor slimme Sihlwald-rechercheurs.

Ingelsk Nederlânsk
exciting spannend
search vind
clever slimme
the de

EN Crack codes in the old town, solve puzzles in the surrounding area or decipher clues while surrounded by beautiful panoramic mountain views ? there?s no chance of boredom here.

NL Codes kraken midden in de oude binnenstad, raadsels oplossen in de agglomeratie of tips ontcijferen te midden van een prachtig bergpanorama ? verveling krijgt hier geen kans.

Ingelsk Nederlânsk
codes codes
solve oplossen
decipher ontcijferen
beautiful prachtig
chance kans
area midden
in in
or of
the de
town binnenstad
old oude
no geen
here hier
of van

EN The fox invites you to search for tricky clues in both the Olympic capital and the hilly Jura

NL Zowel in de Olympische hoofdstad als in de heuvelachtige Jura nodigt de vos je uit voor pittige spoorzoektochten

Ingelsk Nederlânsk
fox vos
invites nodigt
olympic olympische
capital hoofdstad
jura jura
in in
the de
for voor

EN Google says that the name of the file can give you clues about the image?s subject

NL Google zegt dat de naam van het bestand u aanwijzingen kan geven over het onderwerp van de afbeelding

Ingelsk Nederlânsk
google google
clues aanwijzingen
subject onderwerp
file bestand
image afbeelding
the de
says zegt
name naam
can kan
that dat
about over
give geven
of van
you u

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings