Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "pride we take" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "pride we take" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan pride we take

"pride we take" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

pride trots
take - aan aantal af afhankelijk al alle alleen alles als andere bedrijf bekijk bent bij brengen dag dan dat de deze die dit doen door dus duurt echt een een aantal een paar eerste eigen elke en enkele extra ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geven goed gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun iets ik in in de is is het je jij jouw kan kijken komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maar maken mee meer meerdere mensen met misschien moet moeten na naar naar de neem neem het neemt nemen niet nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over paar per plaats platform producten samen software stap te terwijl tijd tijdens toe tot u uit uitvoeren uw van van de van een vanuit veel verder verschillende via vinden voor voor de waar waarmee wanneer wat we we zijn welke werk werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zelf zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride

NL Rotterdam Pride organiseert natuurlijk het Pride Festival en de Pride Walk, maar fungeert ook als paraplu-organisatie die de activiteiten van verschillende organisaties en ondernemingen tijdens Rotterdam Pride bundelt en communiceert

Ingelsk Nederlânsk
rotterdam rotterdam
organizes organiseert
festival festival
communicates communiceert
activities activiteiten
the de
organization organisatie
organizations organisaties
during tijdens
and en
but
of van
that die
as als

EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride

NL Rotterdam Pride organiseert natuurlijk het Pride Festival en de Pride Walk, maar fungeert ook als paraplu-organisatie die de activiteiten van verschillende organisaties en ondernemingen tijdens Rotterdam Pride bundelt en communiceert

Ingelsk Nederlânsk
rotterdam rotterdam
organizes organiseert
festival festival
communicates communiceert
activities activiteiten
the de
organization organisatie
organizations organisaties
during tijdens
and en
but
of van
that die
as als

EN The Rotterdam Pride Conference is one of our key events during the pride week

NL Jaarlijks is de Rotterdam Pride Conference een vast onderdeel van de programmaring tijdens de pride week

Ingelsk Nederlânsk
rotterdam rotterdam
conference conference
is is
week week
the de
of onderdeel
during tijdens

EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality, funds, interest groups and its partners. Together we make Rotterdam Pride.

NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.

Ingelsk Nederlânsk
rotterdam rotterdam
municipality gemeente
funds fondsen
partners partners
the de
we we
together met elkaar
to elkaar
and en
thanks dankzij

EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.

NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.

Ingelsk Nederlânsk
rotterdam rotterdam
communicates communiceert
activities activiteiten
organisation organisatie
the de
during tijdens
as als
organisations organisaties
that die
and en

EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality of Rotterdam, funds, interest groups and partners. Together we make Rotterdam Pride. 

NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente Rotterdam, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride. 

Ingelsk Nederlânsk
rotterdam rotterdam
municipality gemeente
funds fondsen
partners partners
the de
we we
together met elkaar
to elkaar
and en
thanks dankzij

EN Press is more than welcome during Rotterdam Pride. All media need a general press accreditation if they want to be present during the Pride events. 

NL Pers is meer dan welkom tijdens Rotterdam Pride. Alle media hebben een algemene persaccreditatie nodig als zij tijdens de Pride evenementen aanwezig willen zijn. 

Ingelsk Nederlânsk
rotterdam rotterdam
general algemene
events evenementen
is is
media media
need nodig
the de
press pers
welcome welkom
during tijdens
if als
be aanwezig
a een
more meer

EN Marc Bartels is Event Manager with Pride Amsterdam and guided the students during their task: “We find it important to continuously keep an eye on what is going on within the Pride community

NL Marc Bartels is event manager bij Pride Amsterdam en begeleidde de studenten bij hun klus: “Wij vinden het belangrijk om doorlopend vinger aan de pols te houden bij wat er speelt binnen de Pride community

EN Marc Bartels is Event Manager with Pride Amsterdam and guided the students during their task: “We find it important to continuously keep an eye on what is going on within the Pride community

NL Marc Bartels is event manager bij Pride Amsterdam en begeleidde de studenten bij hun klus: “Wij vinden het belangrijk om doorlopend vinger aan de pols te houden bij wat er speelt binnen de Pride community

EN Apple has announced new Pride bands and a watch face for the Apple Watch to celebrate Pride Month this June.

NL Apple heeft nieuwe Pride-bandjes en een wijzerplaat voor de Apple Watch aangekondigd om Pride Month in juni te vieren.

Ingelsk Nederlânsk
apple apple
announced aangekondigd
new nieuwe
celebrate vieren
june juni
the de
to om
watch watch
for voor
and en
a een

EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality, funds, interest groups and its partners. Together we make Rotterdam Pride.

NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.

Ingelsk Nederlânsk
rotterdam rotterdam
municipality gemeente
funds fondsen
partners partners
the de
we we
together met elkaar
to elkaar
and en
thanks dankzij

EN Join us at Pride Conference, the in depth program of Rotterdam Pride to join panel discussions and talks on topics such as mental health, trans health care, and how Rotterdam can be an inclusive city for everyone

NL Doe mee aan de Pride Conference, het diepgaande programma van Rotterdam Pride, om deel te nemen aan paneldiscussies en lezingen over onderwerpen als mentale gezondheid, transgezondheidszorg en hoe Rotterdam een inclusieve stad kan zijn voor iedereen

Ingelsk Nederlânsk
join .
conference conference
program programma
rotterdam rotterdam
mental mentale
inclusive inclusieve
city stad
health gezondheid
the de
topics onderwerpen
to om
how hoe
of deel
as als
can kan
and en
everyone iedereen
in mee
for voor

EN Do you want to organise your event during Rotterdam Pride this year? That's possible! As the Rotterdam Pride Foundation, we also offer a platform for programme makers who want to contribute to our community.

NL Wil jij dit jaar je evenement organiseren tijdens Rotterdam Pride? Dat kan! Als Stichting Rotterdam Pride bieden wij ook een platform aan programmamakers die een bijdrage willen leveren aan onze community.

Ingelsk Nederlânsk
event evenement
rotterdam rotterdam
community community
your je
year jaar
offer bieden
platform platform
contribute bijdrage
organise organiseren
during tijdens
we wij
our onze
to leveren
as als
foundation een
this dit

EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality of Rotterdam, funds, interest groups and partners. Together we make Rotterdam Pride. 

NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente Rotterdam, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride. 

Ingelsk Nederlânsk
rotterdam rotterdam
municipality gemeente
funds fondsen
partners partners
the de
we we
together met elkaar
to elkaar
and en
thanks dankzij

EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.

NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.

Ingelsk Nederlânsk
rotterdam rotterdam
communicates communiceert
activities activiteiten
organisation organisatie
the de
during tijdens
as als
organisations organisaties
that die
and en

EN Press is more than welcome during Rotterdam Pride. All media need a general press accreditation if they want to be present during the Pride events.

NL Pers is meer dan welkom tijdens Rotterdam Pride. Alle media hebben een algemene persaccreditatie nodig als zij tijdens de Pride evenementen aanwezig willen zijn.

Ingelsk Nederlânsk
rotterdam rotterdam
general algemene
events evenementen
is is
media media
need nodig
the de
press pers
welcome welkom
during tijdens
if als
be aanwezig
a een
more meer

EN Orlando Pride Football - Orlando Pride News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Orlando Pride Voetbal - Orlando Pride Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Ingelsk Nederlânsk
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Orlando Pride Football - Orlando Pride News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Orlando Pride Voetbal - Orlando Pride Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Ingelsk Nederlânsk
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Orlando Pride Football - Orlando Pride News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Orlando Pride Voetbal - Orlando Pride Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Ingelsk Nederlânsk
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Orlando Pride Football - Orlando Pride News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Orlando Pride Voetbal - Orlando Pride Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Ingelsk Nederlânsk
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

Ingelsk Nederlânsk
helping helpen
local lokaal
business bedrijf
grow groeien
pride trots
impact impact
routine routine
people mensen
start beginnen
new nieuwe
or of
we we
a een
every elke
day dag

EN If you start using random fonts or share collateral that is dated or poor quality, you’re basically saying to your customers that you don’t take pride in your company

NL Als je willekeurige lettertypes, gedateerd materiaal of materiaal van slechte kwaliteit gebruikt, zeg je in feite tegen je klanten dat je niet trots bent op je bedrijf

Ingelsk Nederlânsk
random willekeurige
fonts lettertypes
dated gedateerd
poor slechte
quality kwaliteit
customers klanten
pride trots
or of
your je
in in
company bedrijf
dont niet
share van
you bent
if als
to tegen
that dat

EN But we take special pride in our role in customers’ success too

NL Waar we ook bijzonder trots op zijn, is ons aandeel in het succes van onze klanten

Ingelsk Nederlânsk
pride trots
customers klanten
success succes
we we
but
in in
take van

EN “We take great pride in OpenText’s renewed recognition of all our teams’ commitment and dedication” said Bart Willems, Senior Director Sales at Amplexor

NL "We zijn heel trots op deze zoveelste bevestiging van het vertrouwen dat OpenText heeft in de tomeloze inzet van al onze teams", aldus Bart Willems, Senior Director Sales van Amplexor

Ingelsk Nederlânsk
pride trots
teams teams
senior senior
director director
sales sales
amplexor amplexor
we we
in in
commitment inzet
our onze
all heel
at de
of van

EN We take pride in fully owning and operating our facilities, ensuring responsible and fair production.

NL We zijn er trots op dat we onze faciliteiten volledig bezitten en exploiteren en zorgen voor een verantwoorde en eerlijke productie.

Ingelsk Nederlânsk
pride trots
fully volledig
facilities faciliteiten
responsible verantwoorde
fair eerlijke
production productie
we we
our onze
and en
owning zijn
operating op
ensuring zorgen voor

EN We pride ourselves on bringing the best-quality products to market, and rigorously apply the highest possible standards to maintain this. We never compromise on quality, even if product development may take a bit more time.

NL We zijn trots dat we producten van de beste kwaliteit op de markt brengen en passen de strengst mogelijke normen toe om dit zo te houden. Wij doen nooit concessies op het gebied van kwaliteit, ook al duurt de productontwikkeling daardoor iets langer.

Ingelsk Nederlânsk
pride trots
standards normen
we we
quality kwaliteit
the de
on op
possible mogelijke
never nooit
products producten
to om
market markt
best beste
this dit
bringing zijn
and en
a iets

EN Valais specialities and wines take pride of place in the "Carnotzet"

NL In het «Carnotzet» worden Walliser specialiteiten en wijnen geserveerd

Ingelsk Nederlânsk
specialities specialiteiten
wines wijnen
in in
and en
the het

EN It is something that we take seriously, and something that we have great pride in

NL Het is iets dat we serieus nemen en waar we erg trots op zijn

Ingelsk Nederlânsk
seriously serieus
pride trots
is is
we we
something iets
that dat
take nemen
and en

EN • We take pride in fully owning and operating our facilities, ensuring your clothing is made in a good way.

NL • Wij zijn er trots op dat we onze faciliteiten volledig bezitten en exploiteren, zodat we er zeker van kunnen zijn dat uw kleding op een goede manier wordt gemaakt.

EN We can’t be stopped! Rotterdam Pride will take place in September, because right now we need each other more than ever!

NL We gaan ervoor. Rotterdam Pride gaat door in september, want juist nu hebben we elkaar nodig!

Ingelsk Nederlânsk
rotterdam rotterdam
september september
each other elkaar
in in
now nu
need nodig
we we
take hebben
place door
right juist
be gaat

EN We take pride in our purpose. We strive to create legendary customer experiences every single day.

NL We zijn trots op onze doelstellingen. We streven ernaar om elke dag opnieuw een legendarische klantervaring te leveren.

Ingelsk Nederlânsk
pride trots
strive streven
we we
to om
our onze
in een
every elke
day dag

EN We take personal pride in everything we do

NL We zijn trots op alles wat we doen

Ingelsk Nederlânsk
pride trots
we we
everything alles
personal zijn
do doen

EN A community of small business owners who take pride in their craft and being their own boss

NL Een community kleine ondernemers die trots zijn op hun vak en hun eigen baas zijn

Ingelsk Nederlânsk
community community
small kleine
pride trots
boss baas
and en
own eigen
a een
their hun

EN Our mission is to amplify the independent spirit of small business. We believe that everyone should have the power to live life on their terms – and have fulfilling work they take pride in.

NL Onze missie is om de onafhankelijke stem van kleine ondernemers te laten horen. Iedereen moet zijn eigen leven kunnen leiden en voor een werkgever werken waarop ze echt trots kunnen zijn.

Ingelsk Nederlânsk
independent onafhankelijke
small kleine
pride trots
and en
the de
is is
mission missie
to om
they ze
work werken
everyone iedereen
life leven
our onze
should moet
of van
that kunnen

EN This team dedication and enthusiasm stems from our belief in each other and the pride we take in our products

NL Mensen inzetten op de juiste plek zodat zij kunnen excelleren

Ingelsk Nederlânsk
each op
the de
from zodat

EN It is something that we take seriously, and something that we have great pride in

NL Het is iets dat we serieus nemen en waar we erg trots op zijn

Ingelsk Nederlânsk
seriously serieus
pride trots
is is
we we
something iets
that dat
take nemen
and en

EN We take pride in our purpose. We strive to create legendary customer experiences every single day.

NL We zijn trots op onze doelstellingen. We streven ernaar om elke dag opnieuw een legendarische klantervaring te leveren.

Ingelsk Nederlânsk
pride trots
strive streven
we we
to om
our onze
in een
every elke
day dag

EN We take pride in simplifying technology for tens of thousands of customers around the globe: all while getting to work with the best Apple device management solution in the world

NL Met trots maken we technologie eenvoudiger voor tienduizenden klanten wereldwijd, terwijl we werken met de beste beheeroplossing voor Apple devices ter wereld

Ingelsk Nederlânsk
pride trots
technology technologie
customers klanten
apple apple
device devices
the de
we we
work werken
best beste
for voor
world wereld
with met
of ter

EN Beards take just as much upkeep as the hair on your head - yes, they do need to be washed, and dare we say - exfoliated. Given the proximity to your mouth, a thorough cleaning will be needed regularly to keep your pride and joy scrupulously clean.

NL Baarden hebben net zoveel onderhoud nodig als de rest van je haar - ja ook je baard moet worden gewassen en gereinigd. Omdat je baard zo dicht bij je mond ligt, is het heel belangrijk om je ‘pride and joy’ goed schoon te houden.

Ingelsk Nederlânsk
mouth mond
your je
clean schoon
the de
much te
to om
be worden
yes ja
need nodig
given is
we hebben
as als
keep houden

EN Curious which events will take place during Rotterdam Pride?

NL Benieuwd welke evenementen zullen plaatsvinden tijdens Rotterdam Pride?

Ingelsk Nederlânsk
events evenementen
rotterdam rotterdam
take place plaatsvinden
during tijdens
will zullen
which welke

EN We can’t be stopped! Rotterdam Pride will take place in September, because right now we need each other more than ever!

NL We gaan ervoor. Rotterdam Pride gaat door in september, want juist nu hebben we elkaar nodig!

Ingelsk Nederlânsk
rotterdam rotterdam
september september
each other elkaar
in in
now nu
need nodig
we we
take hebben
place door
right juist
be gaat

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

Ingelsk Nederlânsk
helping helpen
local lokaal
business bedrijf
grow groeien
pride trots
impact impact
routine routine
people mensen
start beginnen
new nieuwe
or of
we we
a een
every elke
day dag

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

Ingelsk Nederlânsk
helping helpen
local lokaal
business bedrijf
grow groeien
pride trots
impact impact
routine routine
people mensen
start beginnen
new nieuwe
or of
we we
a een
every elke
day dag

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

Ingelsk Nederlânsk
helping helpen
local lokaal
business bedrijf
grow groeien
pride trots
impact impact
routine routine
people mensen
start beginnen
new nieuwe
or of
we we
a een
every elke
day dag

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

NL Onze hardware is direct in het bezit en verkocht door ons.We zijn er trots op om niet iedereen te verschuldigd voor extra kosten en afgebakende prijzen.Hosting zou niet duur moeten zijn en het is onze ambitie om deze belofte te houden.

Ingelsk Nederlânsk
hardware hardware
directly direct
sold verkocht
pride trots
hosting hosting
expensive duur
ambition ambitie
promise belofte
is is
prices prijzen
we we
in in
fees kosten
to om
by door
this deze
for voor
not niet
owned zijn
and en
additional extra
keep houden

EN For example, we take pride in the fact that our SEO audit tool is more accurate than many of its competitors

NL Bijvoorbeeld, wij zijn trots op het feit dat onze SEO audit tool nauwkeuriger is dan veel van zijn concurrenten

Ingelsk Nederlânsk
pride trots
fact feit
seo seo
audit audit
tool tool
competitors concurrenten
more accurate nauwkeuriger
is is
example bijvoorbeeld
we wij
our onze
that dat
many veel

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

NL Onze hardware is direct in het bezit en verkocht door ons.We zijn er trots op om niet iedereen te verschuldigd voor extra kosten en afgebakende prijzen.Hosting zou niet duur moeten zijn en het is onze ambitie om deze belofte te houden.

Ingelsk Nederlânsk
hardware hardware
directly direct
sold verkocht
pride trots
hosting hosting
expensive duur
ambition ambitie
promise belofte
is is
prices prijzen
we we
in in
fees kosten
to om
by door
this deze
for voor
not niet
owned zijn
and en
additional extra
keep houden

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

NL Onze hardware is direct in het bezit en verkocht door ons.We zijn er trots op om niet iedereen te verschuldigd voor extra kosten en afgebakende prijzen.Hosting zou niet duur moeten zijn en het is onze ambitie om deze belofte te houden.

Ingelsk Nederlânsk
hardware hardware
directly direct
sold verkocht
pride trots
hosting hosting
expensive duur
ambition ambitie
promise belofte
is is
prices prijzen
we we
in in
fees kosten
to om
by door
this deze
for voor
not niet
owned zijn
and en
additional extra
keep houden

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

NL Onze hardware is direct in het bezit en verkocht door ons.We zijn er trots op om niet iedereen te verschuldigd voor extra kosten en afgebakende prijzen.Hosting zou niet duur moeten zijn en het is onze ambitie om deze belofte te houden.

Ingelsk Nederlânsk
hardware hardware
directly direct
sold verkocht
pride trots
hosting hosting
expensive duur
ambition ambitie
promise belofte
is is
prices prijzen
we we
in in
fees kosten
to om
by door
this deze
for voor
not niet
owned zijn
and en
additional extra
keep houden

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

NL Onze hardware is direct in het bezit en verkocht door ons.We zijn er trots op om niet iedereen te verschuldigd voor extra kosten en afgebakende prijzen.Hosting zou niet duur moeten zijn en het is onze ambitie om deze belofte te houden.

Ingelsk Nederlânsk
hardware hardware
directly direct
sold verkocht
pride trots
hosting hosting
expensive duur
ambition ambitie
promise belofte
is is
prices prijzen
we we
in in
fees kosten
to om
by door
this deze
for voor
not niet
owned zijn
and en
additional extra
keep houden

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings