Oersette "smoking woods" nei Koreaansk

Toant {einresultaat} fan 45 oersettingen fan de sin "smoking woods" fan Ingelsk nei Koreaansk

Oersetting fan Ingelsk nei Koreaansk fan {sykje}

Ingelsk
Koreaansk

EN In fact, Kansas City is known for its very own style of barbecue, characterized by its wide variety of meats, smoking woods and thick red tomato-based sauce

KO 실제로 캔자스시티는 다양한 고기, 훈제 나무, 진하고 빨간 토마토소스를 특징으로 하는 매우 독자적인 바비큐 스타일로 유명합니다

Transliteraasje siljelo kaenjaseusitineun dayanghan gogi, hunje namu, jinhago ppalgan tomatososeuleul teugjing-eulo haneun maeu dogjajeog-in babikyu seutaillo yumyeonghabnida

EN In fact, Kansas City is known for its very own style of barbecue, characterized by its wide variety of meats, smoking woods and thick red tomato-based sauce

KO 실제로 캔자스시티는 다양한 고기, 훈제 나무, 진하고 빨간 토마토소스를 특징으로 하는 매우 독자적인 바비큐 스타일로 유명합니다

Transliteraasje siljelo kaenjaseusitineun dayanghan gogi, hunje namu, jinhago ppalgan tomatososeuleul teugjing-eulo haneun maeu dogjajeog-in babikyu seutaillo yumyeonghabnida

EN Smoking is prohibited inside the store. Smoking is allowed outside and outside the store

KO 점내 전면 금연(점외 야외에 흡연 공간 있음)

Transliteraasje jeomnae jeonmyeon geum-yeon(jeom-oe yaoee heub-yeon gong-gan iss-eum)

EN Smoking is prohibited throughout Sanrio Puroland. There is a smoking area outside of Puroland.

KO 전 시설 금연입니다. 퓨로랜드 외부 지정 흡연 장소를 이용해 주시기 바랍니다.

Transliteraasje jeon siseol geum-yeon-ibnida. pyulolaendeu oebu jijeong heub-yeon jangsoleul iyonghae jusigi balabnida.

EN Smoking is prohibited throughout Sanrio Puroland. There is a smoking area outside of Puroland.

KO 전 시설 금연입니다. 퓨로랜드 외부 지정 흡연 장소를 이용해 주시기 바랍니다.

Transliteraasje jeon siseol geum-yeon-ibnida. pyulolaendeu oebu jijeong heub-yeon jangsoleul iyonghae jusigi balabnida.

EN Enjoy the view from above and take a plane ride with Cape Cod Airfield, which is nestled in the woods between the ocean, lakes, and beaches of Cape Cod.

KO 케이프 코드 비행장(Cape Cod Airfield)에서는 내려다보이는 전망을 즐기고 비행기를 타보세요. 비행장은 케이프 코드의 바다와 강, 해변 사이의 섬에 둥지를 틀고 있습니다.

Transliteraasje keipeu kodeu bihaengjang(Cape Cod Airfield)eseoneun naelyeodaboineun jeonmang-eul jeulgigo bihaeng-gileul taboseyo. bihaengjang-eun keipeu kodeuui badawa gang, haebyeon saiui seom-e dungjileul teulgo issseubnida.

EN Enjoy the view from above and take a plane ride with Cape Cod Airfield, which is nestled in the woods between the ocean, lakes, and beaches of Cape Cod.

KO 케이프 코드 비행장(Cape Cod Airfield)에서는 내려다보이는 전망을 즐기고 비행기를 타보세요. 비행장은 케이프 코드의 바다와 강, 해변 사이의 섬에 둥지를 틀고 있습니다.

Transliteraasje keipeu kodeu bihaengjang(Cape Cod Airfield)eseoneun naelyeodaboineun jeonmang-eul jeulgigo bihaeng-gileul taboseyo. bihaengjang-eun keipeu kodeuui badawa gang, haebyeon saiui seom-e dungjileul teulgo issseubnida.

EN So why not go down to the woods, get back to nature and recharge your batteries?

KO 이런 숲으로 향해 자연의 품속에 안겨 재충전해 보는 것은 어떨까?

Transliteraasje ileon sup-eulo hyanghae jayeon-ui pumsog-e angyeo jaechungjeonhae boneun geos-eun eotteolkka?

EN Play Blair Witch with CORSAIR iCUE game integration on PC for the most immersive way to experience the evil hiding in the woods

KO PC에서 CORSAIR iCUE 게임 통합 기능으로 몰입형 환경을 극대화해 Blair Witch 게임에서 숲속에 숨은 악을 마주해 보세요

Transliteraasje PCeseo CORSAIR iCUE geim tonghab gineung-eulo mol-ibhyeong hwangyeong-eul geugdaehwahae Blair Witch geim-eseo supsog-e sum-eun ag-eul majuhae boseyo

Ingelsk Koreaansk
pc pc

EN Along with the return of Mason, Woods, and Hudson, the game brought Goyer back into the fold as a story consultant, where he helped to push the boundaries of Cold War history, assisting in crafting a thrilling narrative centered around player choice.

KO 메이슨, 우즈, 허드슨이 돌아오는 이번 편에는 Goyer가 스토리 자문 위원으로 활약하며 냉전 역사를 반영하고, 플레이어의 선택을 기반으로 한 짜릿한 스토리를 제작하는 데 도움을 주었습니다.

Transliteraasje meiseun, ujeu, heodeuseun-i dol-aoneun ibeon pyeon-eneun Goyerga seutoli jamun wiwon-eulo hwal-yaghamyeo naengjeon yeogsaleul ban-yeonghago, peulleieoui seontaeg-eul giban-eulo han jjalishan seutolileul jejaghaneun de doum-eul jueossseubnida.

EN AGB:  One of the other things that you come to expect from a Black Ops game is these big characters that were crafted nearly a decade ago being reintroduced in Mason, Woods, and Hudson

KO AGB:  블랙 옵스 게임에서 거의 10년 전에 만들어진 메이슨, 우즈, 허드슨과 같은 거물급 캐릭터가 복귀합니다

Transliteraasje AGB:  beullaeg obseu geim-eseo geoui 10nyeon jeon-e mandeul-eojin meiseun, ujeu, heodeuseungwa gat-eun geomulgeub kaeligteoga boggwihabnida

EN “Time to get our hands dirty.” – Frank Woods, Call of Duty: Black Ops Cold War

KO "손이 근질근질한데. "- 프랭크 우즈, 콜 오브 듀티: 블랙 옵스 콜드 워

Transliteraasje "son-i geunjilgeunjilhande. "- peulaengkeu ujeu, kol obeu dyuti: beullaeg obseu koldeu wo

EN Along with the Woods Operator pack* for Call of Duty: Modern Warfare® and WarzoneTM, digital pre-orders also receive the Confrontation Weapons Pack in Black Ops Cold War.

KO 디지털 예약 구매 시 콜 오브 듀티: 모던 워페어와 워존의 우즈 오퍼레이터 팩*은 물론, 블랙 옵스 콜드 워에서 대립과 갈등 무기 팩도 얻을 수 있습니다.

Transliteraasje dijiteol yeyag gumae si kol obeu dyuti: modeon wopeeowa wojon-ui ujeu opeoleiteo paeg*eun mullon, beullaeg obseu koldeu wo-eseo daelibgwa galdeung mugi paegdo eod-eul su issseubnida.

EN Woods and Garcia, ready for the drop. Take any unlocked Operator from Black Ops Cold War or Modern Warfare and enter Verdansk.

KO 우즈와 가르시아, 강하 준비 완료. 블랙 옵스 콜드 워 또는 모던 워페어에서 잠금 해제한 오퍼레이터를 선택하고 베르단스크에 입장하십시오.

Transliteraasje ujeuwa galeusia, gangha junbi wanlyo. beullaeg obseu koldeu wo ttoneun modeon wopeeoeseo jamgeum haejehan opeoleiteoleul seontaeghago beleudanseukeue ibjanghasibsio.

EN Visit CallofDuty.com to digitally pre-order now and get instant rewards like the Woods Operator Pack* for immediate use in Modern Warfare® and WarzoneTM.

KO 지금 CallofDuty.com에서 디지털 예약 구매를 하시면 모던 워페어 및 워존에서 즉시 이용 가능한 우즈 오퍼레이터 팩* 등의 보상을 얻을 수 있습니다.

Transliteraasje jigeum CallofDuty.com-eseo dijiteol yeyag gumaeleul hasimyeon modeon wopeeo mich wojon-eseo jeugsi iyong ganeunghan ujeu opeoleiteo paeg* deung-ui bosang-eul eod-eul su issseubnida.

EN Whether you're taking your XRT out to the woods or to a job across town, just load it up and go. It's ready for whatever trail you take.

KO XRT를 숲속에서 사용하든 또는 마을 전체에서 작업하든 상관없습니다. 짐을 싣고 이동하면 됩니다. 어떠한 시골길이든 갈 준비가 되어 있습니다.

Transliteraasje XRTleul supsog-eseo sayonghadeun ttoneun ma-eul jeoncheeseo jag-eobhadeun sang-gwan-eobs-seubnida. jim-eul sidgo idonghamyeon doebnida. eotteohan sigolgil-ideun gal junbiga doeeo issseubnida.

EN Take any of the side roads off this main road, and you will find yourself deep in the Epping woods

KO 큰길 옆에 있는 샛길로 가다 보면 에핑 포레스트를 만날 수 있어요

Transliteraasje keungil yeop-e issneun saesgillo gada bomyeon eping poleseuteuleul mannal su iss-eoyo

EN So why not go down to the woods, get back to nature and recharge your batteries?

KO 이런 숲으로 향해 자연의 품속에 안겨 재충전해 보는 것은 어떨까?

Transliteraasje ileon sup-eulo hyanghae jayeon-ui pumsog-e angyeo jaechungjeonhae boneun geos-eun eotteolkka?

EN Hiking is more than a walk in the woods; it’s a trek on a high-altitude trail that stretches from Canada to Mexico.

KO 하이킹 또한 숲속을 걷기만 하는 것이 아니니, 캐나다부터 멕시코까지 뻗어 나가는 고지대 트레일에서 트래킹을 즐겨보세요.

Transliteraasje haiking ttohan supsog-eul geodgiman haneun geos-i anini, kaenadabuteo megsikokkaji ppeod-eo naganeun gojidae teuleil-eseo teulaeking-eul jeulgyeoboseyo.

EN Epic aerial view of smoking wild fire. Large smoke clouds and fire spread. Forest and tropical jungle deforestation. Amazon and siberian wildfires. Dry grass burning. Climate change, ecology, earth

KO 산불을 피운 듯한 공중.큰 연기 구름과 불이 번졌다.숲과 열대림 삼림 벌채도아마존 산불.들판에 마른 풀이 타오르고

Transliteraasje sanbul-eul piun deushan gongjung.keun yeongi guleumgwa bul-i beonjyeossda.supgwa yeoldaelim samlim beolchaedoamajon sanbul.deulpan-e maleun pul-i taoleugo

EN Since 1 May 2010, smoking has been forbidden in Switzerland in enclosed areas when they are open to the public or serve as a workplace for more than one person

KO 2010년 5월 1일부터 공공 장소 및 1인 이상 사업장 등 밀폐된 공간에서의 흡연이 금지되었다

Transliteraasje 2010nyeon 5wol 1ilbuteo gong-gong jangso mich 1in isang sa-eobjang deung milpyedoen gong-gan-eseoui heub-yeon-i geumjidoeeossda

EN Young tattooed male taking off his jacket and smoking

KO 그의 재킷을 벗고 흡연 젊은 문신 된 남성

Transliteraasje geuui jaekis-eul beosgo heub-yeon jeolm-eun munsin doen namseong

EN Please note that non-smoking seats are not available

KO 금연석의 준비는 없으므로 미리 양해 바랍니다

Transliteraasje geum-yeonseog-ui junbineun eobs-eumeulo mili yanghae balabnida

EN *An ordinance to prevent passive smoking came into effect as from April 1, 2020. Please contact the restaurant for the correct information.

KO ※2020년 4월 1일부터 간접흡연 방지법이 실시되고 있습니다. 자세한 정보는 점포에 문의하여주시기 바랍니다.

Transliteraasje ※2020nyeon 4wol 1ilbuteo ganjeobheub-yeon bangjibeob-i silsidoego issseubnida. jasehan jeongboneun jeompo-e mun-uihayeojusigi balabnida.

EN Notice of free replacement of AC adapter for Yamaha AC adapter PA-300C and products sold with PA-300C (P-155 / MOTIF-RACK XS / DTX900 / DTX900M) (risk of melting and smoking) )

KO 야마하 제 AC 어댑터 PA-300C 및 PA-300C를 동봉 해 판매했습니다 제품 (P-155 / MOTIF-RACK XS / DTX900 / DTX900M)의 AC 어댑터 무상 교환 안내 (부풀어 오름, 발연 우려 )

Transliteraasje yamaha je AC eodaebteo PA-300C mich PA-300Cleul dongbong hae panmaehaessseubnida jepum (P-155 / MOTIF-RACK XS / DTX900 / DTX900M)ui AC eodaebteo musang gyohwan annae (bupul-eo oleum, bal-yeon ulyeo )

EN Semi-Double Room for Single Use Non-Smoking

KO 세미 더블룸(1인이용)금연

Transliteraasje semi deobeullum(1in-iyong)geum-yeon

EN Black and white portrait of a flapper smoking cigarette

KO 플래퍼 흡연 담배의 흑백 초상화

Transliteraasje peullaepeo heub-yeon dambaeui heugbaeg chosanghwa

EN Grid fence with piece of wall and no smoking sign on it

KO 벽의 조각과 그것에 금연 흔적 그리드 울타리

Transliteraasje byeog-ui jogaggwa geugeos-e geum-yeon heunjeog geulideu ultali

EN Young tattooed male taking off his jacket and smoking

KO 그의 재킷을 벗고 흡연 젊은 문신 된 남성

Transliteraasje geuui jaekis-eul beosgo heub-yeon jeolm-eun munsin doen namseong

EN Young plump man in fairy cape smoking a cigarette with eyes closed

KO 눈을 감고 담배를 피우는 요정 케이프의 젊은 통통한 남자

Transliteraasje nun-eul gamgo dambaeleul piuneun yojeong keipeuui jeolm-eun tongtonghan namja

EN Grid fence with piece of wall and no smoking sign on it

KO 벽의 조각과 그것에 금연 흔적 그리드 울타리

Transliteraasje byeog-ui jogaggwa geugeos-e geum-yeon heunjeog geulideu ultali

EN Grid fence with piece of wall and no smoking sign on it

KO 벽의 조각과 그것에 금연 흔적 그리드 울타리

Transliteraasje byeog-ui jogaggwa geugeos-e geum-yeon heunjeog geulideu ultali

EN Young plump man in fairy cape smoking a cigarette with eyes closed

KO 눈을 감고 담배를 피우는 요정 케이프의 젊은 통통한 남자

Transliteraasje nun-eul gamgo dambaeleul piuneun yojeong keipeuui jeolm-eun tongtonghan namja

EN Occupancy limits are currently in effect at smoking spaces.​ ​

KO 야외의 흡연실에 관해서는 인원수를 제한하여 운영하고 있습니다. 

Transliteraasje yaoeui heub-yeonsil-e gwanhaeseoneun in-wonsuleul jehanhayeo un-yeonghago issseubnida. 

EN Some smoking areas are closed depending on the event / venue.

KO 이벤트・회장에 따라 봉쇄된 흡연구역이 있다.​ ​​ ​​ ​ ​ ​​ ​  

Transliteraasje ibenteu・hoejang-e ttala bongswaedoen heub-yeonguyeog-i issda.​ ​​ ​​ ​ ​ ​​ ​  

EN Economy Twin Room-Non Smoking (18.6㎡)

KO 이코노미 트윈룸-Smoking (18.6㎡)

Transliteraasje ikonomi teuwinlum-Smoking (18.6㎡)

KO 디럭스코너 트윈 룸금연

Transliteraasje dileogseukoneo teuwin lumgeum-yeon

EN Additional accessories: smoker and apple-scented smoking chips

KO 추가 도구: 스모커 및 사과향 훈연칩

Transliteraasje chuga dogu: seumokeo mich sagwahyang hun-yeonchib

EN Western-style Room 【Twin Room·Non-smoking

KO 서양식 객실 【트윈 룸·금연】

Transliteraasje seoyangsig gaegsil 【teuwin lum·geum-yeon】

EN locate the places where smoking is prohibited according to the countries.

KO 국가에 따라 흡연이 금지된 장소를 알게 됩니다.

Transliteraasje gugga-e ttala heub-yeon-i geumjidoen jangsoleul alge doebnida.

EN Since 1 May 2010, smoking has been forbidden in Switzerland in enclosed areas when they are open to the public or serve as a workplace for more than one person

KO 2010년 5월 1일부터 공공 장소 및 1인 이상 사업장 등 밀폐된 공간에서의 흡연이 금지되었다

Transliteraasje 2010nyeon 5wol 1ilbuteo gong-gong jangso mich 1in isang sa-eobjang deung milpyedoen gong-gan-eseoui heub-yeon-i geumjidoeeossda

EN Please note that non-smoking seats are not available

KO 금연석의 준비는 없으므로 미리 양해 바랍니다

Transliteraasje geum-yeonseog-ui junbineun eobs-eumeulo mili yanghae balabnida

EN *An ordinance to prevent passive smoking came into effect as from April 1, 2020. Please contact the restaurant for the correct information.

KO ※2020년 4월 1일부터 간접흡연 방지법이 실시되고 있습니다. 자세한 정보는 점포에 문의하여주시기 바랍니다.

Transliteraasje ※2020nyeon 4wol 1ilbuteo ganjeobheub-yeon bangjibeob-i silsidoego issseubnida. jasehan jeongboneun jeompo-e mun-uihayeojusigi balabnida.

EN Payments for acupuncture treatments or inpatient treatment at a center for alcohol or drug addiction; or for participation in a smoking-cessation program and for drugs to alleviate nicotine withdrawal that require a prescription.

KO 알코올이나 약물 중독 센터에서의 침 치료나 입원 치료 또는 금연 프로그램의 참가 그리고 니코틴 금단 현상을 완화시키는 처방약에 대한 지불

Transliteraasje alkool-ina yagmul jungdog senteoeseoui chim chilyona ib-won chilyo ttoneun geum-yeon peulogeulaem-ui chamga geuligo nikotin geumdan hyeonsang-eul wanhwasikineun cheobang-yag-e daehan jibul

EN Follow the footsteps of the great writer Franz Kafka and embark on a journey to discover all the charms of Prague, in this non-smoking charming hotel with laundry and vallet parking service.

KO 세탁 및 발레 파킹 서비스 또한 제공되는 이 아름다운 금연 호텔에 머물며 위대한 작가 프란츠 카프카의 발자취를 따라가보고 프라하의 매력에 푹 빠져보세요.

Transliteraasje setag mich balle paking seobiseu ttohan jegongdoeneun i aleumdaun geum-yeon hotel-e meomulmyeo widaehan jagga peulancheu kapeukaui baljachwileul ttalagabogo peulahaui maelyeog-e pug ppajyeoboseyo.

Toant {einresultaat} fan 45 oersettings