Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "year the swiss" nei Italiaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "year the swiss" fan Ingelsk nei Italiaansk

Oarsettingen fan year the swiss

"year the swiss" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Italiaansk wurden/frases:

year a abbiamo ad ai al all alla alle altro anche ancora anni anno annuale avere aziende base che ci circa città come con corso così cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle dello di di più domini dominio dopo dove due durante durata e era esperienza essere eventi evento fa fare fatto fino fino a giorni giorno gli grande grazie ha hai hanno il il suo il tuo in in cui informazioni la la sua le lo loro lungo ma mese mesi modo molto negli nei nel nell nella nelle non nostro numero nuovo o oggi ogni ogni anno oltre ora parte per per il per la per tutto periodo persone più prima prodotti programma puoi può quando questa questi questo quindi se secondo sempre servizio settore si sia siamo sito solo sono stata stato stesso su sua sul sulla sulle suo suoi team tempo ti tra tre tua tuo tutti tutto un una una volta uno versione viene vita volta volte web è è stato
swiss città come la svizzera mondo paese sito stato svizzera svizzere svizzeri svizzero swiss zurigo

Oersetting fan Ingelsk nei Italiaansk fan {sykje}

Ingelsk
Italiaansk

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle

IT La macchina da scrivere Hermes Baby, il pelapatate o l'orologio svizzero delle stazioni ferroviarie – il design svizzero ha tradizione, un buon design fa parte dello stile di vita

EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle

IT La macchina da scrivere Hermes Baby, il pelapatate o l'orologio svizzero delle stazioni ferroviarie – il design svizzero ha tradizione, un buon design fa parte dello stile di vita

EN .swiss, the new and exclusive internet addresses for Swiss organizations can now be registered with Hostpoint, the largest Swiss web hosting provider

IT .swiss, i nuovi indirizzi Internet in esclusiva per le organizzazioni svizzere, possono essere registrati a partire da ora presso Hostpoint, il maggiore provider di Web hosting della Svizzera

Ingelsk Italiaansk
exclusive esclusiva
addresses indirizzi
organizations organizzazioni
registered registrati
hostpoint hostpoint
provider provider
new nuovi
internet internet
now ora
web web
hosting hosting
be essere
can possono
swiss swiss
the i
for da
with presso
and di

EN .SWISS domains are open to entities on the Swiss commercial register with their headquarters and a real administrative site in Switzerland as well as to associations and foundations in possession of an IDE number (Swiss business ID).

IT I domini in .SWISS sono aperti agli enti iscritti al registro delle imprese svizzero con sede legale e un vero e proprio sito amministrativo in Svizzera così come alle associazioni e fondazioni che possiedono un numero IDI.

Ingelsk Italiaansk
administrative amministrativo
foundations fondazioni
domains domini
real vero
site sito
register registro
headquarters sede
associations associazioni
entities enti
a un
are sono
switzerland svizzera
the i
in in
number numero
with con
swiss swiss
and e
to alle
business imprese
as come

EN We are a member of the Swiss Tourism Federation and Swiss Travel Association as well as a member and partner of Switzerland Tourism.We also work in cooperation with Switzerland Travel Centre and Swiss Federal Railways.

IT Siamo membri della Federazione svizzera del turismo e dell'Associazione svizzera dei viaggiatori, nonché membri e partner di Svizzera Turismo. Lavoriamo anche in collaborazione con Switzerland Travel Centre e le Ferrovie federali svizzere.

Ingelsk Italiaansk
member membri
federation federazione
partner partner
work lavoriamo
centre centre
federal federali
railways ferrovie
tourism turismo
travel travel
the le
switzerland svizzera
in in
cooperation collaborazione
we siamo
also anche
with con

EN Similarly, under Swiss law, if a Swiss-based service provider stores data abroad, the Swiss authorities can order it to disclose this information to them.

IT Allo stesso modo, secondo il diritto svizzero, se un fornitore con sede in Svizzera archivia dati all?estero, le autorità svizzere possono ordinare al medesimo di comunicare queste informazioni.

Ingelsk Italiaansk
stores archivia
can possono
if se
a un
authorities autorità
law diritto
data dati
information informazioni
provider fornitore
under di
abroad estero
order ordinare
the le
to allo
similarly allo stesso modo

EN If your request concerns a generic domain (chocolat.swiss, watch.swiss, hotel.swiss, etc.), please comply with these specific conditions and submit your request to the register

IT se la tua richiesta riguarda un nome di dominio generico (chocolat .swiss, montre.swiss, hotel.swiss, ecc.), attieniti a queste condizioni particolari e invia la tua richiesta al registro

Ingelsk Italiaansk
concerns riguarda
generic generico
swiss swiss
hotel hotel
etc ecc
register registro
if se
request richiesta
a un
conditions condizioni
submit invia
your tua
the la
to the al
domain dominio
and e
to a

EN Swiss Unlimited Energy EdC captivates with a sporty-dynamic note, Swiss Army Steel EdT discloses a charismatic presence, and Swiss Army Rock EdT exudes masculine elegance

IT Swiss Unlimited Energy EdC affascina con una nota sportiva e dinamica, Swiss Army Steel EdT rivela una presenza carismatica e Swiss Army Rock EdT emana un’eleganza virile

Ingelsk Italiaansk
swiss swiss
energy energy
note nota
army army
presence presenza
rock rock
unlimited unlimited
sporty sportiva
dynamic dinamica
steel steel
edt edt
a una
and e
with con

EN The “Swiss afternoon”, “Swiss evening”, “Urban afternoon” and “Urban evening” SameDay services for business customers are provided by Swiss Post in cooperation with its subsidiary notime

IT La Posta eroga le offerte SameDay «Swiss pomeriggio», «Swiss sera», «Urban pomeriggio» e «Urban sera» per clienti commerciali in collaborazione con la sua affiliata notime

Ingelsk Italiaansk
swiss swiss
urban urban
customers clienti
business commerciali
cooperation collaborazione
evening sera
and e
afternoon pomeriggio
with con
the le
are offerte
in in
its sua

EN Swiss Cheese by Nirvana Seeds is a stinky mix of Swiss Miss and Skunk #1. The plants have a good resistance to molds and are very good yielders. The marijuana of Swiss Cheese has a pungent taste and serious psychoactive power.

IT Swiss Cheese di Nirvana Seeds è una miscela dall'odore forte di Swiss Miss e Skunk #1. Le piante hanno una buona resistenza alle muffe e sono buone produttrici. La marijuana della Swiss Cheese ha un sapore pungente ed un serio potere psicoattivo.

Ingelsk Italiaansk
swiss swiss
seeds seeds
mix miscela
skunk skunk
plants piante
resistance resistenza
marijuana marijuana
pungent pungente
taste sapore
serious serio
power potere
cheese cheese
very forte
miss miss
a un
are sono
of di
good buona
has ha
the le
to alle
is è

EN Swiss Unlimited Energy EdC captivates with a sporty-dynamic note, Swiss Army Steel EdT discloses a charismatic presence, and Swiss Army Rock EdT exudes masculine elegance

IT Swiss Unlimited Energy EdC affascina con una nota sportiva e dinamica, Swiss Army Steel EdT rivela una presenza carismatica e Swiss Army Rock EdT emana un’eleganza virile

Ingelsk Italiaansk
swiss swiss
energy energy
note nota
army army
presence presenza
rock rock
unlimited unlimited
sporty sportiva
dynamic dinamica
steel steel
edt edt
a una
and e
with con

EN We are a member of the Swiss Tourism Federation and Swiss Travel Association as well as a member and partner of Switzerland Tourism.We also work in cooperation with Switzerland Travel Centre and Swiss Federal Railways.

IT Siamo membri della Federazione svizzera del turismo e dell'Associazione svizzera dei viaggiatori, nonché membri e partner di Svizzera Turismo. Lavoriamo anche in collaborazione con Switzerland Travel Centre e le Ferrovie federali svizzere.

Ingelsk Italiaansk
member membri
federation federazione
partner partner
work lavoriamo
centre centre
federal federali
railways ferrovie
tourism turismo
travel travel
the le
switzerland svizzera
in in
cooperation collaborazione
we siamo
also anche
with con

EN The “Swiss afternoon”, “Swiss evening”, “Urban afternoon” and “Urban evening” SameDay services for business customers are provided by Swiss Post in cooperation with its subsidiary notime

IT La Posta eroga le offerte SameDay «Swiss pomeriggio», «Swiss sera», «Urban pomeriggio» e «Urban sera» per clienti commerciali in collaborazione con la sua affiliata notime

Ingelsk Italiaansk
swiss swiss
urban urban
customers clienti
business commerciali
cooperation collaborazione
evening sera
and e
afternoon pomeriggio
with con
the le
are offerte
in in
its sua

EN Similarly, under Swiss law, if a Swiss-based service provider stores data abroad, the Swiss authorities can order it to disclose this information to them.

IT Allo stesso modo, secondo il diritto svizzero, se un fornitore con sede in Svizzera archivia dati all?estero, le autorità svizzere possono ordinare al medesimo di comunicare queste informazioni.

Ingelsk Italiaansk
stores archivia
can possono
if se
a un
authorities autorità
law diritto
data dati
information informazioni
provider fornitore
under di
abroad estero
order ordinare
the le
to allo
similarly allo stesso modo

EN If your request concerns a generic domain (chocolat.swiss, watch.swiss, hotel.swiss, etc.), please comply with these specific conditions and submit your request to the register

IT se la tua richiesta riguarda un nome di dominio generico (chocolat .swiss, montre.swiss, hotel.swiss, ecc.), attieniti a queste condizioni particolari e invia la tua richiesta al registro

Ingelsk Italiaansk
concerns riguarda
generic generico
swiss swiss
hotel hotel
etc ecc
register registro
if se
request richiesta
a un
conditions condizioni
submit invia
your tua
the la
to the al
domain dominio
and e
to a

EN .swiss, the new and exclusive internet addresses for Swiss organizations can now be registered with Hostpoint, the largest Swiss web hosting provider

IT .swiss, i nuovi indirizzi Internet in esclusiva per le organizzazioni svizzere, possono essere registrati a partire da ora presso Hostpoint, il maggiore provider di Web hosting della Svizzera

Ingelsk Italiaansk
exclusive esclusiva
addresses indirizzi
organizations organizzazioni
registered registrati
hostpoint hostpoint
provider provider
new nuovi
internet internet
now ora
web web
hosting hosting
be essere
can possono
swiss swiss
the i
for da
with presso
and di

EN The first big wave of .swiss domain applications that began last year was restricted to registered Swiss companies, trademark owners and cities or municipalities

IT L’anno scorso, durante la prima grande campagna di assegnazione dei domini .swiss, solo aziende, titolari di marchi di provenienza svizzera, città e comuni svizzeri hanno avuto la possibilità di richiedere il nuovo dominio .swiss per il proprio nome

Ingelsk Italiaansk
big grande
companies aziende
owners titolari
municipalities comuni
cities città
applications richiedere
last scorso
domain dominio
swiss swiss
and e
the il

EN The Swiss Salt Works belong to all Swiss cantons and the Principality of Liechtenstein. At our three sites in Bex, Riburg and Schweizerhalle, we produce up to 600,000 tonnes of salt a year, supplying the whole of Switzerland.

IT Le Saline Svizzere appartengono a tutti i cantoni della Svizzera e del Principato del Liechtenstein. Presso i tre siti di Bex, Riburg e Schweizerhalle produciamo ogni anno fino a 600'000 tonnellate di sale e riforniamo così tutta la Svizzera.

Ingelsk Italiaansk
salt sale
cantons cantoni
principality principato
sites siti
tonnes tonnellate
we produce produciamo
liechtenstein liechtenstein
belong appartengono
year anno
switzerland svizzera
all tutti
and e
the i
three tre

EN The first big wave of .swiss domain applications that began last year was restricted to registered Swiss companies, trademark owners and cities or municipalities

IT L’anno scorso, durante la prima grande campagna di assegnazione dei domini .swiss, solo aziende, titolari di marchi di provenienza svizzera, città e comuni svizzeri hanno avuto la possibilità di richiedere il nuovo dominio .swiss per il proprio nome

Ingelsk Italiaansk
big grande
companies aziende
owners titolari
municipalities comuni
cities città
applications richiedere
last scorso
domain dominio
swiss swiss
and e
the il

EN In its results for the first quarter of 2021, Swiss Post recorded slightly higher Group profit, somewhat lower operating profit and stable revenue year-on-year

IT Utile del gruppo in leggero aumento, risultato d’esercizio in leggero calo, fatturato stabile: ecco come si presenta il risultato della Posta relativo al primo trimestre 2021 rispetto all’anno precedente

Ingelsk Italiaansk
results risultato
quarter trimestre
higher aumento
group gruppo
profit utile
revenue fatturato
stable stabile
the il
in in
of del

EN The environment also benefits: the biodigesters funded by Swiss Post have reduced year-on-year CO2 emissions in Cambodia by 95,000 tonnes.

IT Anche l’ambiente ne trae beneficio: in Cambogia gli impianti a biogas finanziati dalla Posta riducono le emissioni annue di CO2 di oltre 95’000 tonnellate.

Ingelsk Italiaansk
emissions emissioni
cambodia cambogia
tonnes tonnellate
benefits beneficio
the le
in in
also anche
post posta

EN The environment also benefits: the biodigesters funded by Swiss Post have reduced year-on-year CO2 emissions in Cambodia by 95,000 tonnes.

IT Anche l’ambiente ne trae beneficio: in Cambogia gli impianti a biogas finanziati dalla Posta riducono le emissioni annue di CO2 di oltre 95’000 tonnellate.

Ingelsk Italiaansk
emissions emissioni
cambodia cambogia
tonnes tonnellate
benefits beneficio
the le
in in
also anche
post posta

EN Swiss Post has recovered faster than expected from the financial impact of the coronavirus pandemic. In 2021, it generated Group profit of 457 million francs, up 279 million francs year-on-year.

IT D’ora in poi i clienti di PostFinance potranno pagare praticamente ovunque con la loro carta di debito. Grazie alla combinazione con Debit Mastercard®, ora la PostFinance Card può essere utilizzata in molti più punti vendita e anche all’estero.

Ingelsk Italiaansk
of di
has e
the i
in in
generated essere
group con

EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

IT La dimensione della tua azienda? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

Ingelsk Italiaansk
business azienda
less less
year year
more more
your tua
than la
size dimensione
per della

EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year

IT Se desideri diventare un Top Certified Partner, considera i seguenti livelli base di vendita : EA/Africa/Medio Oriente: ca. 60 k EUR annuali Europa Orientale: ca. 200 k EUR annuali Sud-Est Asiatico: ca. 60 k EUR annuali

Ingelsk Italiaansk
certified certified
partner partner
level livelli
k k
eur eur
europe europa
africa africa
the i
approx ca
asia asiatico
south sud-est

EN Let yourself be inspired by our craft ideas and photo tips for New Year's Eve. Get creative when preparing for your New Year's Eve party and take some brilliant photos at the turn of the year with exciting light effects.

IT Cerca ispirazione tra le nostre idee e i consigli fotografici. Crea delle decorazioni originali per S. Silvestro e fotografa gli spettacolari effetti luminosi di questa notte.  

Ingelsk Italiaansk
craft crea
effects effetti
creative originali
ideas idee
tips consigli
of di
and e
the i

EN The final score is obtained from the grade average in your third-last and penultimate year of secondary school (weight in %: 67% for the marks of the penultimate year and 33% for the marks of the third-last year)

IT Conta la media dei voti del terzultimo e penultimo anno della scuola media superiore (peso in percentuale: 67% per i voti del penultimo anno di scuola media superiore e 33% per i voti del terzultimo anno della scuola media superiore)

Ingelsk Italiaansk
penultimate penultimo
school scuola
weight peso
average media
year anno
the i
in in
and e

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

IT I DAN Partner e i Business Partner che avranno fatto la miglior promozione durante l'anno riceveranno il titolo di DAN Partner of the year e Business Partner of the year.

Ingelsk Italiaansk
business business
of of
year year
dan dan
the i
that che
will fatto
and e
number di

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

IT I nostri agenti di rete altamente qualificati hanno la saggezza e la dedizione per fare in modo che tu ottenga tutto il valore che la casa apporta, non solo per la tua prima casa, ma anno dopo anno, casa dopo casa.

Ingelsk Italiaansk
agents agenti
wisdom saggezza
dedication dedizione
brings apporta
year anno
you tu
and e
network rete
highly altamente
but ma
our nostri
your tua
just solo
value valore
home casa
the i
have hanno
not non
all tutto
in in
after dopo

EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year

IT Se desideri diventare un Top Certified Partner, considera i seguenti livelli base di vendita : EA/Africa/Medio Oriente: ca. 60 k EUR annuali Europa Orientale: ca. 200 k EUR annuali Sud-Est Asiatico: ca. 60 k EUR annuali

Ingelsk Italiaansk
certified certified
partner partner
level livelli
k k
eur eur
europe europa
africa africa
the i
approx ca
asia asiatico
south sud-est

EN Let yourself be inspired by our craft ideas and photo tips for New Year's Eve. Get creative when preparing for your New Year's Eve party and take some brilliant photos at the turn of the year with exciting light effects.

IT Cerca ispirazione tra le nostre idee e i consigli fotografici. Crea delle decorazioni originali per S. Silvestro e fotografa gli spettacolari effetti luminosi di questa notte.  

Ingelsk Italiaansk
craft crea
effects effetti
creative originali
ideas idee
tips consigli
of di
and e
the i

EN Another year, and certainly not an ordinary one for any of us, is drawing to a close. For us, it was a year with a particularly large number of changes. That’s because it was our first year as a little family!

IT Un altro anno, sicuramente tutt’altro che ordinario, sta per volgere al termine. A noi, fra l’altro, ha portato davvero tanti cambiamenti: siamo infatti diventati una piccola famiglia!

Ingelsk Italiaansk
year anno
ordinary ordinario
changes cambiamenti
close termine
family famiglia
another un altro
a un
of una
to a
us noi

EN The final score is obtained from the grade average in your third-last and penultimate year of secondary school (weight in %: 67% for the marks of the penultimate year and 33% for the marks of the third-last year)

IT Conta la media dei voti del terzultimo e penultimo anno della scuola superiore (peso in percentuale: 67% per i voti del penultimo anno di scuola superiore e 33% per i voti del terzultimo anno della scuola superiore)

Ingelsk Italiaansk
penultimate penultimo
school scuola
weight peso
average media
year anno
the i
in in
and e

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

IT I DAN Partner e i Business Partner che avranno fatto la miglior promozione durante l'anno riceveranno il titolo di DAN Partner of the year e Business Partner of the year.

Ingelsk Italiaansk
business business
of of
year year
dan dan
the i
that che
will fatto
and e
number di

EN Every year, more than 150,000 visitors from Switzerland and abroad attend the big New Year's Eve party at Zurich's lake basin and marvel at the illuminated sky on New Year's Eve.

IT Ogni anno, più di 150.000 visitatori dalla Svizzera e dall'estero partecipano alla grande festa di Capodanno sul bacino del lago di Zurigo e ammirano il cielo illuminato la notte di San Silvestro.

Ingelsk Italiaansk
visitors visitatori
party festa
basin bacino
illuminated illuminato
switzerland svizzera
lake lago
year anno
big grande
sky cielo
every ogni
and e
on san
the il
years di

EN Annual - Pay in advance for a year of service. Your credit card is automatically billed on the same day each following year. This option comes with a free eligible domain for the first year of service.

IT Annuale: paga in anticipo per un anno di servizio. Riceverai l'addebito automatico sulla tua carta l'anno successivo nello stesso giorno in cui hai effettuato il primo pagamento. Questa opzione comprende un dominio gratuito per il primo anno di servizio.

Ingelsk Italiaansk
advance anticipo
automatically automatico
free gratuito
annual annuale
a un
service servizio
your tua
card carta
option opzione
year anno
domain dominio
the il
same stesso
day giorno
this questa
in in
of di

EN 2-Year Limited Hardware Warranty 1-Year or 3-Year Extended Warranty available for purchase

IT 2 anni di garanzia limitata sull’hardware Estensione della garanzia di 1 o 3 anni disponibile per l’acquisto

Ingelsk Italiaansk
limited limitata
warranty garanzia
or o
available disponibile
year anni
for di

EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019

IT Guccione è stato nominato CEO dell'anno 2022 dall'Editor's Choice ed Executive dell'anno 2020 dal Publisher's Choice agli InfoSec Awards di Cyber Defense Magazine nonché CEO innovativo dell'anno nel 2019

Ingelsk Italiaansk
named nominato
cyber cyber
awards awards
choice choice
defense defense
magazines magazine
ceo ceo
was stato
executive executive
the nel
of di

EN Swiss Backup is a 100% Swiss solution for backing up your servers and workstations.

IT Swiss Backup è una soluzione svizzera al 100% pensata per effettuare il backup dei tuoi server e delle postazioni di lavoro.

Ingelsk Italiaansk
solution soluzione
servers server
workstations postazioni di lavoro
backup backup
a una
swiss swiss
your tuoi
is è

EN The world famous Victorinox Swiss Army Knife has a long and fascinating past. This history is the focus of the Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen.

IT I coltellini svizzeri Victorinox, di fama mondiale, vantano una storia lunga e interessante, che è presenta nel Swiss Knife Valley Visitor Center di Brunnen.

Ingelsk Italiaansk
world mondiale
knife knife
long lunga
fascinating interessante
valley valley
center center
brunnen brunnen
victorinox victorinox
history storia
the i
swiss swiss
a una
of di
in nel
is è

EN This is certainly true here in Switzerland: our country is still home to countless craft businesses that fashion and export traditional Swiss products – from Alpine horns and wooden cows to Swiss Army Knives – with great success.

IT Quindi, è assolutamente logico che da noi ci siano tuttora numerose aziende che realizzano prodotti tipici del territorio esportati con grande successo, come, ad esempio, i corni alpini, i celebri coltellini svizzeri o le mucche di legno.

Ingelsk Italiaansk
still tuttora
countless numerose
businesses aziende
country territorio
alpine alpini
cows mucche
wooden legno
to ad
success successo
products prodotti
great grande
swiss svizzeri
with con
in esempio
our le
that che
is è

EN Typically Swiss hotels combine regional architecture with a genuine Swiss atmosphere and are as diverse as Switzerland itself

IT Gli Hotel Tipici Svizzeri offrono architettura regionale, atmosfera genuina e una varietà che rispecchia le molte sfaccettature della stessa Svizzera

Ingelsk Italiaansk
typically tipici
hotels hotel
regional regionale
architecture architettura
genuine genuina
atmosphere atmosfera
diverse varietà
a una
switzerland svizzera
are offrono
as stessa
and e

EN Whether in the city or the countryside, Typically Swiss Hotels offer their guests gateways to authentic Swiss experiences. Such as Romantik Hotel Julen, located at the foot of the Matterhorn with its Valais Blacknose sheep.

IT In città o in campagna: gli Hotel Tipici Svizzeri aprono le porte ai loro ospiti per autentiche esperienze svizzere. Come il Romantik Hotel Julen con le sue leggendarie pecore dal naso nero ai piedi del Cervino.

Ingelsk Italiaansk
countryside campagna
typically tipici
guests ospiti
authentic autentiche
experiences esperienze
julen julen
foot piedi
matterhorn cervino
sheep pecore
city città
or o
hotel hotel
in in
with con
the le
swiss svizzeri
their loro
of del

EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...

IT Denaro può essere cambiato nelle seguenti posizioni: banche svizzere aeroporto stazioni ferroviarie principali (Western Union) principali hotel Il miglior corso di cambio per i contanti o i Traveler Cheques in valuta straniera vi verrà negoziato...

Ingelsk Italiaansk
swiss svizzere
airport aeroporto
stations stazioni
hotels hotel
foreign straniera
western western
union union
or o
places posizioni
can può
banks banche
the best miglior
cash contanti
change cambiato
exchange cambio
the i
main principali

EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.

IT La danza svizzera è un'arte recente. Alimentata dagli artisti alternativi sul Monte Verità, nell'ultimo secolo si è sviluppata in modo multiforme. Oggi la danza svizzera è variegata, proprio come il Paese.

Ingelsk Italiaansk
swiss svizzera
alternative alternativi
monte monte
developed sviluppata
is è
dance danza
new recente
in in
as come
day oggi
the il

EN The Museum of the Swiss Charters of Confederation exhibits the most important documents from the history of the Old Swiss Confederation and explains their meaning. The focal point is the legendary Federal Charter of 1291.

IT Il Museo dei Patti Federali espone i documenti più importanti per la storia dell'Antica Confederazione, spiegandone il significato. Al centro si trova il leggendario Patto Federale del 1291.

Ingelsk Italiaansk
museum museo
confederation confederazione
documents documenti
meaning significato
legendary leggendario
history storia
important importanti
federal federale
the i
of dei
and trova

EN The Museum of the Swiss Charters of Confederation exhibits the most important documents from the history of the Old Swiss Confederation and explains their meaning

IT I particolari risultano davvero suggestivi: graziosi lavori d?intaglio, pitture in filigrana e sofisticate composizioni di forme e colori

Ingelsk Italiaansk
the i
from in
and e

EN Information about phishing can be found in many places on the Internet. Hostpoint recommends the information pages by iBarry (platform of the Swiss Internet Security Alliance) and the Swiss Crime Prevention organization (in German).

IT Diversi siti Internet forniscono informazioni sul tema del phishing. Hostpoint suggerisce i siti informativi di iBarry (piattaforma della Swiss Internet Security Alliance) e della Prevenzione Svizzera della Criminalità (PSC).

Ingelsk Italiaansk
phishing phishing
hostpoint hostpoint
ibarry ibarry
platform piattaforma
alliance alliance
internet internet
prevention prevenzione
information informazioni
many diversi
security security
the i
of di
swiss swiss
and e

EN Hostpoint is one of the first Swiss hosting providers entitled to bear the “swiss hosting” quality label

IT Hostpoint è uno dei primi provider di hosting in Svizzera e, in quanto tale, da oggi può fregiarsi del marchio di qualità “swiss hosting”

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings