Oersette "injecting" nei Italiaansk

Toant {einresultaat} fan 10 oersettingen fan de sin "injecting" fan Ingelsk nei Italiaansk

Oersetting fan Ingelsk nei Italiaansk fan {sykje}

Ingelsk
Italiaansk

EN This green hydrogen will be used primarily for local industries, including through injecting – or blending - the hydrogen into Snam’s local gas network and/or employed for sustainable mobility.

IT L’idrogeno verde sarà destinato principalmente all’utilizzo da parte delle industrie presenti nelle aree, anche attraverso l’iniezione – o blending – dell’idrogeno nella rete gas locale di Snam e/o impiegato per la mobilità sostenibile.

EN Wells will be drilled and completed for multiple purposes, such as exploring the suitability of geologic formations, injecting CO2 and monitoring the behaviour and location of injected CO2.

IT I pozzi saranno perforati e completati per molteplici scopi, quali esplorare l’idoneità delle formazioni geologiche, iniettare CO2 e monitorare il comportamento e la posizione della CO2 iniettata.

Ingelsk Italiaansk
wells pozzi
formations formazioni
monitoring monitorare
behaviour comportamento
location posizione
multiple molteplici
exploring esplorare
and e
the i
for scopi

EN It is initially focusing on CCS, the process of capturing CO2 from industrial activity that would otherwise be released into the atmosphere, and injecting it into deep underground geologic formations for safe, secure and permanent storage.

IT Inizialmente si concentrerà sulla tecnologia CCS, il processo di cattura dall?attività industriale della CO2 che altrimenti verrebbe rilasciata nell?atmosfera e nel suo stoccaggio sicuro e permanente in formazioni geologiche sotterranee.

Ingelsk Italiaansk
capturing cattura
industrial industriale
otherwise altrimenti
atmosphere atmosfera
formations formazioni
permanent permanente
storage stoccaggio
ccs ccs
activity attività
the il
process processo
initially inizialmente
of di
that che
and e
safe sicuro

EN Short-circuiting them is tantamount to injecting a strong flu virus into a wide range of advertising solutions (audience metrics, retargeting, attribution, etc.)

IT Mandarli in corto circuito significa compromettere il buon funzionamento di moltissime tipologie di soluzioni pubblicitarie (misurazione dell?audience, retargeting, attribuzione e così via)

Ingelsk Italiaansk
advertising pubblicitarie
solutions soluzioni
audience audience
retargeting retargeting
attribution attribuzione
etc e così via
short corto
to significa
of di
a dell

EN Access machines quickly with Take Control by injecting credentials safely from Passportal vault directly into the device in your remote-control session.

IT Accedi rapidamente alle macchine grazie a Take Control mediante inserimento sicuro delle credenziali dalla cassaforte di Passportal direttamente sul dispositivo della sessione con controllo remoto.

Ingelsk Italiaansk
quickly rapidamente
credentials credenziali
session sessione
passportal passportal
remote remoto
machines macchine
take take
control controllo
device dispositivo
access accedi
directly direttamente
vault cassaforte
into di
in sul

EN This green hydrogen will be used primarily for local industries, including through injecting – or blending - the hydrogen into Snam’s local gas network and/or employed for sustainable mobility.

IT L’idrogeno verde sarà destinato principalmente all’utilizzo da parte delle industrie presenti nelle aree, anche attraverso l’iniezione – o blending – dell’idrogeno nella rete gas locale di Snam e/o impiegato per la mobilità sostenibile.

EN Google Analytics works relatively simply, by injecting some code into your site

IT Google Analytics funziona in modo relativamente semplice, iniettando del codice nel vostro sito

Ingelsk Italiaansk
google google
analytics analytics
works funziona
relatively relativamente
simply semplice
code codice
your vostro
site sito
some in

EN Access machines quickly with Take Control by injecting credentials safely from Passportal vault directly into the device in your remote-control session.

IT Accedi rapidamente alle macchine grazie a Take Control mediante inserimento sicuro delle credenziali dalla cassaforte di Passportal direttamente sul dispositivo della sessione con controllo remoto.

Ingelsk Italiaansk
quickly rapidamente
credentials credenziali
session sessione
passportal passportal
remote remoto
machines macchine
take take
control controllo
device dispositivo
access accedi
directly direttamente
vault cassaforte
into di
in sul

EN It is initially focusing on CCS, the process of capturing CO2 from industrial activity that would otherwise be released into the atmosphere, and injecting it into deep underground geologic formations for safe, secure and permanent storage.

IT Inizialmente si concentrerà sulla tecnologia CCS, il processo di cattura dall?attività industriale della CO2 che altrimenti verrebbe rilasciata nell?atmosfera e nel suo stoccaggio sicuro e permanente in formazioni geologiche sotterranee.

Ingelsk Italiaansk
capturing cattura
industrial industriale
otherwise altrimenti
atmosphere atmosfera
formations formazioni
permanent permanente
storage stoccaggio
ccs ccs
activity attività
the il
process processo
initially inizialmente
of di
that che
and e
safe sicuro

EN As we create more and more automation with resource hints, be cautious when dynamically injecting preload hints - or any elements for that matter!

IT Man mano che creiamo sempre più automazione con le resource hints, sii cauto quando si inseriscono dinamicamente le hint di preload o qualsiasi elemento per quella materia!

Ingelsk Italiaansk
automation automazione
resource resource
dynamically dinamicamente
elements elemento
we create creiamo
or o
be sii
when quando
with con
any qualsiasi
matter che
that quella

Toant {einresultaat} fan 10 oersettings