EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
"number of bids" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Frânsk wurden/frases:
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
recent | récents |
budget | budget |
low | petit |
sooner | tôt |
of | de |
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
recent | récents |
budget | budget |
low | petit |
sooner | tôt |
of | de |
EN You won’t necessarily enjoy an amazing deal , but there’s a possibility the seller could be happy with the number they see and jump on it without taking bids
FR Vous ne ferez pas nécessairement l’affaire du siècle, mais il se peut que votre offre satisfasse le vendeur et qu’il l’accepte sans attendre de recevoir d’autres propositions
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
necessarily | nécessairement |
seller | vendeur |
it | il |
the | le |
be | peut |
you | vous |
jump | votre |
and | et |
without | sans |
EN listisil : establishes the list of establishments Sudoc with an ISIL number. The file contains: ISIL number / ISIL number of attachment / short title / PPN number of the notice
FR listisil : établit la liste des établissements Sudoc disposant d?un n°ISIL. Le fichier comporte : n°ISIL / n°ILN de rattachement / intitulé court / n°PPN de la notice
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
contains | comporte |
short | court |
establishes | établit |
establishments | établissements |
sudoc | sudoc |
title | intitulé |
notice | notice |
of | de |
list | liste |
file | fichier |
an | un |
EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down
FR Sélectionnez un nombre de lignes équivalant au nombre de lignes à insérer. Cliquez sur le numéro d’une ligne, maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur un numéro de ligne situé plus bas
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
hold | maintenez |
select | sélectionnez |
of | de |
insert | insérer |
a | un |
rows | lignes |
to | à |
click | cliquez |
key | touche |
EN (1) Customer number (2) Company (3) Street and house number (4) Post code, town and country (5) Phone and fax number (6) Website (7) First name and last name of the contact person, their department, phone and fax number and e-mail address
FR (1) Numéro de client (2) Entreprise (3) Rue et numéro de bâtiment (4) Code postal, localité et pays (5) Téléphone et fax (6) Site internet (7) Nom et prénom de l’interlocuteur, son service, téléphone, fax et adresse email
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
code | code |
fax | fax |
customer | client |
company | entreprise |
street | rue |
country | pays |
phone | téléphone |
name | nom |
address | adresse |
town | localité |
website | site |
of | de |
the | son |
and | et |
first | prénom |
post | postal |
EN listisil : establishes the list of establishments Sudoc with an ISIL number. The file includes: ISIL number / ISIL number of attachment / short title / PPN number of the notice
FR listisil : établit la liste des établissements Sudoc disposant d?un n°ISIL. Le fichier comporte : n°ISIL / n°ILN de rattachement / intitulé court / n°PPN de la notice
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
short | court |
establishes | établit |
establishments | établissements |
sudoc | sudoc |
includes | comporte |
title | intitulé |
notice | notice |
of | de |
list | liste |
file | fichier |
an | un |
EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down
FR Sélectionnez un nombre de lignes équivalant au nombre de lignes à insérer. Cliquez sur le numéro d’une ligne, maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur un numéro de ligne situé plus bas
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
hold | maintenez |
select | sélectionnez |
of | de |
insert | insérer |
a | un |
rows | lignes |
to | à |
click | cliquez |
key | touche |
EN Effective modelling to target successful project bids.
FR Une modélisation efficace pour cibler les offres de projets réussies.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
bids | offres |
effective | efficace |
modelling | modélisation |
project | projets |
to target | cibler |
successful | réussies |
EN Create accurate, profitable and consistent bids.
FR Développez des offres précises, rentables et cohérentes.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
profitable | rentables |
accurate | précises |
bids | offres |
EN Our approach goes beyond keywords, copy and bids; we integrate directly into our clients’ business and marketing goals to drive value at every level of their organisations.
FR Notre approche va au-delà des mots-clés, du texte et des offres ; nous nous intégrons directement dans les objectifs commerciaux et marketing de nos clients pour générer de la valeur à tous les niveaux de leurs organisations.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
approach | approche |
directly | directement |
clients | clients |
goals | objectifs |
marketing | marketing |
keywords | clés |
bids | offres |
level | niveaux |
organisations | organisations |
value | valeur |
to | à |
business | commerciaux |
of | de |
we | nous |
EN Used by Facebook to display a range of advertising products, such as real-time bids from third party advertisers.
FR Utilisé par Facebook pour afficher une série de produits publicitaires, comme les offres en temps réel d'annonceurs tiers.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
real-time | temps réel |
real | réel |
used | utilisé |
bids | offres |
time | temps |
third | tiers |
display | afficher |
of | de |
advertising | publicitaires |
as | comme |
a | une |
products | produits |
range | série |
by | par |
EN Used by Facebook to deliver a range of advertising products, such as real-time bids from third party advertisers.
FR Utilisé par Facebook pour proposer une gamme de produits publicitaires, tels que des offres en temps réel de la part d'annonceurs tiers.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
real-time | temps réel |
real | réel |
used | utilisé |
range | gamme |
time | temps |
bids | offres |
third | tiers |
of | de |
advertising | publicitaires |
a | une |
products | produits |
by | par |
deliver | proposer |
EN As a designer, Elizabeth coordinates with Estimators, Project Managers, Construction Managers, and Designer Architects on producing bids and tenders.
FR De par son poste, elle collabore avec des responsables de budget, des chefs de projet, des directeurs de la construction et des architectes pour rédiger des appels d'offres et des propositions.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
project | projet |
construction | construction |
architects | architectes |
with | avec |
managers | responsables |
and | et |
EN For more information on current and upcoming opportunities, please contact bids@humanrights.ca.
FR Pour obtenir plus d’information sur les possibilités actuelles ou à venir, veuillez écrire à offres@droitsdelapersonne.ca.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
current | actuelles |
contact | obtenir |
opportunities | possibilités |
bids | offres |
on | sur |
please | veuillez |
more | plus |
for | pour |
and | à |
upcoming | venir |
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
FR Cette option classe la liste en fonction de la valeur de ces enchères, par ordre descendant (de la plus élevée à la moins élevée)
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
option | option |
sorts | ordre |
bids | enchères |
lowest | moins |
highest | élevée |
those | de |
to | à |
by | par |
the | la |
this | cette |
EN We at procurement have to help our sales organization with bids to our customers or clients or potential clients
FR Nous, à l'approvisionnement, devons aider notre force de vente dans le développement d'offres commerciales pour nos clients ou prospects
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
or | ou |
to | à |
sales | vente |
customers | clients |
we | nous |
to help | aider |
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
FR Débloquez de nouvelles opportunités dans vos campagnes grâce à des flux optimisés. Par exemple, ajustez vos enchères en fonction de la marge.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
unlock | débloquez |
new | nouvelles |
opportunities | opportunités |
campaigns | campagnes |
feeds | flux |
bids | enchères |
margin | marge |
in | en |
your | vos |
for | de |
with | à |
example | exemple |
adjust | ajustez |
EN The administration of AdWords bids takes place easily and intuitively with our tool – the TV triggered advertisements
FR L?administration des enchères AdWords est facile et intuitive avec notre outil, les « Triggered Ads »
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
administration | administration |
bids | enchères |
adwords | adwords |
tool | outil |
and | et |
our | notre |
with | avec |
EN The PPC Analyzer helps you understand campaign performance and keep ACoS as low as possible by searching for the right keywords and adjusting your bids and so on
FR L'analyseur PPC vous aide à comprendre les performances de vos campagnes et à maintenir l'ACoS aussi bas que possible en recherchant les bons mots clés et en ajustant vos enchères, etc
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
ppc | ppc |
campaign | campagnes |
searching | recherchant |
right | bons |
bids | enchères |
and so on | etc |
helps | aide |
performance | performances |
possible | possible |
the | bas |
your | vos |
understand | et |
and | à |
keywords | mots clés |
for | de |
as | aussi |
EN The administrator can integrate Amazon?s Product Advertising API to automate their campaigns and create custom rule sets that automatically change keyword bids based on keywords.
FR L'administrateur peut intégrer l'API Product Advertising d'Amazon pour automatiser ses campagnes et créer des ensembles de règles personnalisées qui modifient automatiquement les enchères de mots clés en fonction des mots clés.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
integrate | intégrer |
amazon | damazon |
s | s |
rule | règles |
sets | ensembles |
bids | enchères |
automate | automatiser |
campaigns | campagnes |
automatically | automatiquement |
can | peut |
product | product |
create | créer |
custom | de |
keywords | mots clés |
advertising | advertising |
and | et |
keyword | clé |
the | mots |
EN However, the two main factors that contribute to a successful ad campaign are using engaging creatives that drive conversion rate and making competitive CPI bids
FR Cependant, les deux principaux facteurs qui contribuent au succès d'une campagne publicitaire sont l'utilisation de créations attrayantes pour générer un taux de conversion et l'élaboration d'enchères de CPI compétitives
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
main | principaux |
factors | facteurs |
successful | succès |
campaign | campagne |
engaging | attrayantes |
creatives | créations |
rate | taux |
competitive | compétitives |
cpi | cpi |
ad | publicitaire |
conversion | conversion |
a | un |
are | sont |
contribute to | contribuent |
drive | de |
EN Goodbye, NextPit: Julia bids farewell
FR Voici comment nous testons les smartphones chez NextPit
EN Collect files in public upload-only folders. It is handy for bids, homework and feedback.
FR Collectez des fichiers dans des dossiers publics en chargement uniquement. Pratique pour les offres, les devoirs et les commentaires.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
collect | collectez |
public | publics |
bids | offres |
homework | devoirs |
feedback | commentaires |
upload | chargement |
only | uniquement |
handy | pratique |
and | et |
files | fichiers |
in | en |
folders | dossiers |
for | pour |
EN Here Zurich lies at your feet – as the Urania-Sternwarte (observatory) bids exciting views.
FR Dominant Zurich, l'Observatoire Urania propose de jeter un coup d'œil passionnant vers le cosmos.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
zurich | zurich |
exciting | passionnant |
the | le |
as | vers |
EN Get bids for shipping just about anything from trusted verified drivers.
FR Obtenez des offres pour l'expédition de tout à partir de pilotes vérifiés de confiance.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
drivers | pilotes |
get | obtenez |
bids | offres |
verified | vérifié |
trusted | de confiance |
from | partir |
EN From setting up your budgets to managing your bids and monitoring results, we provide you with the best-in-class platform to manage and monitor your campaigns
FR Du paramétrage de vos budgets à la gestion de vos enchères, en passant par le suivi des résultats, nous vous fournissons la meilleure plate-forme pour gérer et suivre vos campagnes
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
budgets | budgets |
bids | enchères |
results | résultats |
platform | plate-forme |
campaigns | campagnes |
in | en |
we provide | fournissons |
monitoring | suivi |
manage | gérer |
your | vos |
to | à |
managing | la gestion |
we | nous |
best | meilleure |
you | vous |
monitor | suivre |
from | du |
EN Though launched with the aim of improving the federal administration’s digital sovereignty, the call for bids calls into question the Confederation’s strategy
FR S?il a été lancé dans le but d?améliorer la souveraineté numérique de l?administration fédérale, l?appel d?offres interroge quant à la stratégie de la Confédération
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
aim | but |
improving | améliorer |
federal | fédérale |
digital | numérique |
bids | offres |
strategy | stratégie |
launched | lancé |
with | à |
of | de |
call | appel |
EN This concern is reinforced by the fact that point 3.6 of the call for bids states that subcontracting is perfectly acceptable and that overall responsibility for this lies with the bidders themselves
FR Cette inquiétude se renforce d?autant plus qu?au point 3.6 de l?appel d?offres, il est stipulé que la sous-traitance est parfaitement admise et que la responsabilité générale en incombe aux soumissionnaires eux-mêmes
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
point | point |
call | appel |
bids | offres |
perfectly | parfaitement |
overall | générale |
responsibility | responsabilité |
of | de |
the | la |
lies | est |
this | cette |
and | et |
EN And last but not least, it’s allowing itself to choose companies without committing them to maximum ecological performance, since this wasn’t stipulated anywhere in the call for bids.
FR Pour couronner le tout, elle dit qu?elle s?autorise à choisir des entreprises sans exiger un engagement écologique maximal de leur part puisque cela n?a été stipulé dans aucun point de l?appel d?offres.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
companies | entreprises |
maximum | maximal |
call | appel |
bids | offres |
ecological | écologique |
choose | choisir |
the | le |
but | un |
to | à |
this | cela |
without | sans |
not | n |
in | dans |
EN Putting a fixed percentage of profit into losses to get rid of negative bids.
FR Mettre un pourcentage fixe de profit en pertes pour se débarrasser des offres négatives.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
fixed | fixe |
percentage | pourcentage |
losses | pertes |
rid | débarrasser |
negative | n |
a | un |
bids | offres |
of | de |
profit | profit |
to | mettre |
EN For more information on current and upcoming opportunities, please contact bids@humanrights.ca.
FR Pour obtenir plus d’information sur les possibilités actuelles ou à venir, veuillez écrire à offres@droitsdelapersonne.ca.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
current | actuelles |
contact | obtenir |
opportunities | possibilités |
bids | offres |
on | sur |
please | veuillez |
more | plus |
for | pour |
and | à |
upcoming | venir |
EN Successful projects and bids require solid strategies
FR Les projets et les offres retenus nécessitent des stratégies solides
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
bids | offres |
require | nécessitent |
solid | solides |
strategies | stratégies |
and | et |
projects | projets |
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
FR Cette option classe la liste en fonction de la valeur de ces enchères, par ordre descendant (de la plus élevée à la moins élevée)
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
option | option |
sorts | ordre |
bids | enchères |
lowest | moins |
highest | élevée |
those | de |
to | à |
by | par |
the | la |
this | cette |
EN Boost your TV acquisition by increasing bids on brand or generic searches during your TV ad airings.
FR Boostez votre acquisition TV en augmentant les enchères sur les requêtes marque ou générique lors de vos passages TV.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
boost | boostez |
acquisition | acquisition |
bids | enchères |
brand | marque |
generic | générique |
tv | tv |
or | ou |
increasing | augmentant |
on | sur |
during | de |
EN Have an edge in bids to close more deals.
FR Avoir un avantage dans les appels d'offres pour conclure plus d'affaires.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
edge | avantage |
an | un |
in | dans |
to close | conclure |
more | plus |
EN Alzheimer's Association Bids Farewell to Excel for Managing Passwords
FR L'association « Alzheimer's Association » n'utilise plus Excel pour la gestion de ses mots de passe
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
association | association |
excel | excel |
passwords | mots de passe |
managing | la gestion |
EN Now you have the flexibility to not only select where your ads will run but also to set granular bids to ensure that you are acquiring users that are valuable to you.
FR Vous avez non seulement la possibilité de choisir où vos annonces seront diffusées, mais aussi de fixer des offres granulaires afin de vous assurer que vous attirez des utilisateurs ayant une valeur.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
select | choisir |
ads | annonces |
granular | granulaires |
users | utilisateurs |
bids | offres |
your | vos |
ensure | assurer |
the | la |
will | seront |
you | vous |
to | fixer |
not | non |
EN Ability to make smart optimizations with granular bids within specific apps and geographies.
FR Capacité à effectuer des optimisations intelligentes avec des offres granulaires dans des applications et des zones géographiques spécifiques.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
smart | intelligentes |
optimizations | optimisations |
granular | granulaires |
apps | applications |
ability | capacité |
bids | offres |
specific | spécifiques |
to | à |
with | avec |
EN However, the two main factors that contribute to a successful ad campaign are using engaging creatives that drive conversion rate and making competitive CPI bids.
FR Cependant, les deux principaux facteurs qui contribuent au succès d'une campagne publicitaire sont l'utilisation de créations attrayantes pour générer un taux de conversion et l'élaboration d'enchères de CPI compétitives.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
main | principaux |
factors | facteurs |
successful | succès |
campaign | campagne |
engaging | attrayantes |
creatives | créations |
rate | taux |
competitive | compétitives |
cpi | cpi |
ad | publicitaire |
conversion | conversion |
a | un |
are | sont |
contribute to | contribuent |
drive | de |
EN Here Zurich lies at your feet – as the Urania-Sternwarte (observatory) bids exciting views of the cosmos.
FR Dominant Zurich, l'Observatoire Urania propose de jeter un coup d'œil passionnant vers le cosmos.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
zurich | zurich |
exciting | passionnant |
cosmos | cosmos |
of | de |
the | le |
of the | vers |
EN Home The local government Documents and publications Calls for bids
FR Accueil L'Administration Actes et publications Avis de concours
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
publications | publications |
documents | actes |
and | et |
for | de |
EN A Matching Engine is the core mechanic of a digital exchange which matches up bids and offers to execute trades
FR Un moteur d'appariement est le mécanisme de base du marché numérique qui fait correspondre les offres d'achat et de vente pour exécuter les transactions
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
engine | moteur |
trades | transactions |
the | le |
of | de |
a | un |
digital | numérique |
matching | correspondre |
is | est |
and | et |
EN Monitor compliance with TSXV policies relating to normal course issuer bids
FR Surveiller la conformité avec les politiques de la BC-TSX concernant les offres publiques de rachat dans le cours normal des activités;
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
monitor | surveiller |
policies | politiques |
normal | normal |
course | cours |
bids | offres |
compliance | conformité |
with | avec |
to | la |
EN Increase your speed and efficiency with capabilities in our system or in your own TMS or ERP—from bids to billing.
FR Augmentez votre vitesse et votre efficacité grâce aux fonctionnalités de notre système ou de votre propre TMS ou PGI, allant des offres à la facturation.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
increase | augmentez |
speed | vitesse |
efficiency | efficacité |
capabilities | fonctionnalités |
system | système |
tms | tms |
billing | facturation |
and | et |
or | ou |
our | notre |
your | votre |
own | propre |
to | à |
from | de |
EN Bids and offers data ? ECO ICBT
FR Données ventes et Achats ? ECO ICBT
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
and | et |
data | données |
eco | eco |
offers | ventes |
EN CCDC 23 - 2018 A Guide to Calling Bids and Awarding Contracts
FR CCDC 23 - 2018 Guide des appels d'offres et de l'attribution des contrats de construction
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
guide | guide |
calling | appels |
contracts | contrats |
to | des |
and | et |
EN Use this data to optimise your Adword campaign bids
FR Utilisez ces données pour optimiser les enchères vos campagnes AdWords
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
data | données |
campaign | campagnes |
bids | enchères |
your | vos |
use | utilisez |
optimise | optimiser |
to | pour |
EN Whoever bids closest to the price of a virtual item without going over wins it and gets bragging rights for the day.
FR Celui qui enchérit le plus près du prix d?un objet virtuel sans le dépasser le remporte et obtient le droit de se vanter pour la journée.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
virtual | virtuel |
wins | remporte |
gets | obtient |
of | de |
a | un |
price | prix |
rights | droit |
whoever | qui |
and | et |
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
FR Débloquez de nouvelles opportunités dans vos campagnes grâce à des flux optimisés. Par exemple, ajustez vos enchères en fonction de la marge.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
unlock | débloquez |
new | nouvelles |
opportunities | opportunités |
campaigns | campagnes |
feeds | flux |
bids | enchères |
margin | marge |
in | en |
your | vos |
for | de |
with | à |
example | exemple |
adjust | ajustez |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings