EN Krug Grande Cuvée is born from the dream of one man, Joseph Krug, to craft the very best Champagne he could offer, every single year, regardless of annual variations in climate
EN Krug Grande Cuvée is born from the dream of one man, Joseph Krug, to craft the very best Champagne he could offer, every single year, regardless of annual variations in climate
FR Krug Grande Cuvée est née du rêve d’un homme, Joseph Krug, de créer l’expression la plus généreuse du Champagne chaque année, indépendamment des variations climatiques
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
dream | rêve |
joseph | joseph |
champagne | champagne |
variations | variations |
climate | climatiques |
grande | grande |
man | homme |
year | année |
the | la |
is | est |
of | de |
to | créer |
born | né |
from | du |
regardless of | indépendamment |
EN Krug Grande Cuvée is born from the dream of one man, Joseph Krug, to craft the very best Champagne he could offer, every single year, regardless of annual variations in climate
FR Krug Grande Cuvée est née du rêve d’un homme, Joseph Krug, de créer l’expression la plus généreuse du Champagne chaque année, indépendamment des variations climatiques
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
dream | rêve |
joseph | joseph |
champagne | champagne |
variations | variations |
climate | climatiques |
grande | grande |
man | homme |
year | année |
the | la |
is | est |
of | de |
to | créer |
born | né |
from | du |
regardless of | indépendamment |
EN Since 1843, the House of Krug has honoured this vision with each new Édition of Krug Grande Cuvée: the most generous expression of Champagne.
FR Depuis 1843, la Maison Krug a mis à l’honneur sa vision avec une nouvelle Édition de Krug Grande Cuvée : l’expression la plus généreuse du Champagne.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
vision | vision |
new | nouvelle |
generous | généreuse |
champagne | champagne |
grande | grande |
the | la |
has | a |
of | de |
with | avec |
EN Since 1843, the House of Krug has honoured this vision with each new Édition of Krug Grande Cuvée: the most generous expression of Champagne.
FR Depuis 1843, la Maison Krug a mis à l’honneur sa vision avec une nouvelle Édition de Krug Grande Cuvée : l’expression la plus généreuse du Champagne.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
vision | vision |
new | nouvelle |
generous | généreuse |
champagne | champagne |
grande | grande |
the | la |
has | a |
of | de |
with | avec |
EN The House was established in Reims in 1843, by Joseph Krug, a visionary non-conformist with an uncompromising philosophy
FR La Maison a été fondée en 1843 par Joseph Krug, un homme visionnaire anticonformiste doté d?une philosophie sans concession
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
joseph | joseph |
visionary | visionnaire |
philosophy | philosophie |
was | été |
in | en |
the | la |
house | maison |
by | par |
a | un |
with | sans |
established | fondée |
EN ?From founder Joseph Krug, we inherit our unique approach to Champagne creation
FR «La philosophie Krug est celle du fondateur de notre Maison, Joseph Krug
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
founder | fondateur |
joseph | joseph |
our | notre |
unique | de |
from | du |
EN The House was established in Reims in 1843, by Joseph Krug, a visionary non-conformist with an uncompromising philosophy
FR La Maison a été fondée en 1843 par Joseph Krug, un homme visionnaire anticonformiste doté d?une philosophie sans concession
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
joseph | joseph |
visionary | visionnaire |
philosophy | philosophie |
was | été |
in | en |
the | la |
house | maison |
by | par |
a | un |
with | sans |
established | fondée |
EN ?From founder Joseph Krug, we inherit our unique approach to Champagne creation
FR «La philosophie Krug est celle du fondateur de notre Maison, Joseph Krug
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
founder | fondateur |
joseph | joseph |
our | notre |
unique | de |
from | du |
EN Serge Aubert (1966-2015) was Professor at the Université Joseph Fourier, Director of the Station Alpine Joseph Fourier and researcher at the Laboratoire d’écologie alpine (LECA)
FR Serge Aubert (1966-2015) était Professeur à l’Université Joseph Fourier, directeur de la Station Alpine Joseph Fourier et chercheur au Laboratoire d’Écologie Alpine (LECA)
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
professor | professeur |
joseph | joseph |
director | directeur |
station | station |
researcher | chercheur |
serge | serge |
was | était |
alpine | alpine |
the | la |
of | de |
and | à |
EN [3] Jean-Baptiste-Joseph or simply Joseph Fourier.
FR [3] Jean-Baptiste-Joseph ou simplement Joseph Fourier.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
or | ou |
simply | simplement |
joseph | joseph |
EN Crafted with only Chardonnay grapes grown on a single walled parcel spanning just 1.85 hectares in the heart of Champagne, the first Clos du Mesnil vintage by Krug is produced.
FR Issu d'une seule parcelle d'1,85 ha, au cœur de la Champagne, de pur Chardonnay, le 1er Clos du Mesnil de Krug voit le jour.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
heart | cœur |
champagne | champagne |
du | du |
of | de |
a | seule |
on | au |
EN Krug, exceptional champagne - Wines & Spirits - LVMH
FR Krug, champagne d’exception - Vins & Spiritueux - LVMH
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
champagne | champagne |
wines | vins |
spirits | spiritueux |
lvmh | lvmh |
EN Krug has always lived up to its reputation as the first and still unique Champagne House to create only prestige Champagnes every year since its foundation in 1843.
FR Krug est la première maison de Champagne, et à ce jour la seule, à créer des Champagnes de prestige chaque année depuis sa création en 1843.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
champagne | champagne |
prestige | prestige |
year | année |
in | en |
the | la |
the first | première |
to | à |
create | créer |
EN wines from more than 10 different years in each Édition of Krug Grande Cuvée
FR vins de 10 années différentes dans chaque Édition de Krug Grande Cuvée
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
wines | vins |
grande | grande |
of | de |
in | dans |
EN She has worked with brands like Veuve Clicquot, Krug Champagne, MasterCard, One & Only Hotels, West Elm, KitchenAid, and by CHLOE
FR Elle a travaillé avec des marques telles que Veuve Clicquot, Krug Champagne, MasterCard, One & Only Hotels, West Elm, KitchenAid et by CHLOE
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
champagne | champagne |
mastercard | mastercard |
hotels | hotels |
west | west |
chloe | chloe |
worked | travaillé |
only | only |
by | by |
brands | marques |
with | avec |
she | elle |
and | et |
EN Crafted with only Chardonnay grapes grown on a single walled parcel spanning just 1.85 hectares in the heart of Champagne, the first Clos du Mesnil vintage by Krug is produced.
FR Issu d'une seule parcelle d'1,85 ha, au cœur de la Champagne, de pur Chardonnay, le 1er Clos du Mesnil de Krug voit le jour.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
heart | cœur |
champagne | champagne |
du | du |
of | de |
a | seule |
on | au |
EN Krug, exceptional champagne - Wines & Spirits - LVMH
FR Krug, champagne d’exception - Vins & Spiritueux - LVMH
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
champagne | champagne |
wines | vins |
spirits | spiritueux |
lvmh | lvmh |
EN Krug has always lived up to its reputation as the first and still unique Champagne House to create only prestige Champagnes every year since its foundation in 1843.
FR Krug est la première maison de Champagne, et à ce jour la seule, à créer des Champagnes de prestige chaque année depuis sa création en 1843.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
champagne | champagne |
prestige | prestige |
year | année |
in | en |
the | la |
the first | première |
to | à |
create | créer |
EN wines from more than 10 different years in each Édition of Krug Grande Cuvée
FR vins de 10 années différentes dans chaque Édition de Krug Grande Cuvée
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
wines | vins |
grande | grande |
of | de |
in | dans |
EN Pierre Joseph Redoute vintage flowers and hummingbirds nostalgic pattern Bath Mat
FR Pierre Joseph Redoute vintage fleurs et motif nostalgique de colibris Tapis de bain
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
pierre | pierre |
joseph | joseph |
vintage | vintage |
flowers | fleurs |
nostalgic | nostalgique |
pattern | motif |
bath | bain |
mat | tapis |
and | et |
EN Pierre Joseph Redoute vintage flowers and hummingbirds nostalgic pattern Zipper Pouch
FR Pierre Joseph Redoute vintage fleurs et motif nostalgique de colibris Pochette
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
pierre | pierre |
joseph | joseph |
vintage | vintage |
flowers | fleurs |
nostalgic | nostalgique |
pattern | motif |
pouch | pochette |
and | et |
EN Joseph Hafner Associate Dean, Collections Development, McGill Library
FR Joseph Hafner Vice-doyen, Développement des collections, bibliothèque de l'Université McGill
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
joseph | joseph |
dean | doyen |
collections | collections |
development | développement |
library | bibliothèque |
mcgill | mcgill |
EN Writer Joseph Kessel and his cat Mustapha II - Photographic print for sale
FR L'écrivain Joseph Kessel et son chat Mustapha II - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
writer | écrivain |
joseph | joseph |
cat | chat |
ii | ii |
and | et |
his | l |
sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Culture | Writer Joseph Kessel and his cat Mustapha II photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Culture | Photographie L'écrivain Joseph Kessel et son chat Mustapha II
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
themes | thématiques |
writer | écrivain |
joseph | joseph |
cat | chat |
ii | ii |
photography | photographie |
culture | culture |
and | et |
his | l |
EN Writer Joseph Kessel and his cat Mustapha II
FR L'écrivain Joseph Kessel et son chat Mustapha II
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
writer | écrivain |
joseph | joseph |
cat | chat |
ii | ii |
and | et |
his | l |
EN Writer Joseph Kessel and his cat Mustapha II. Undated photograph.
FR L'écrivain Joseph Kessel et son chat Mustapha II. Photographie non datée.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
writer | écrivain |
joseph | joseph |
cat | chat |
ii | ii |
photograph | photographie |
and | et |
his | l |
EN Writer Joseph Kessel and his cat Mustapha IIby Le Figaro - L. Hecklyfrom
FR Jeunes loutres près de Vancouverpar Le Figaro - Stéphane Compointà partir de
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
figaro | figaro |
l | s |
le | le |
his | de |
EN - Exhibition at Colliges-Lycée Saint Joseph Nay (Aquitaine) - Exhibition in Mouscron (Belgium)
FR - Exposition au Colliges-Lycée Saint Joseph Nay (Aquitaine) - Exposition à Mouscron (Belgique)
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
exhibition | exposition |
saint | saint |
joseph | joseph |
belgium | belgique |
aquitaine | aquitaine |
EN Fine art photography | Photo Gallery | Joseph Froc
FR Photographie d'art | Galerie Photo | Joseph Froc
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
gallery | galerie |
joseph | joseph |
photography | photographie |
photo | photo |
EN Back to Baganby Joseph FROCfrom
FR Chaises bleues promenade des Anglais Nicepar Joseph FROCà partir de
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
joseph | joseph |
EN Hunting with eagles in Mongoliaby Joseph FROCfrom
FR Entre mer et nuages-1par Joseph FROCà partir de
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
joseph | joseph |
EN End of stormy season on the tip of Port-Coton - Photo Joseph Froc - Photographic print for sale
FR Fin de saison orageuse - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
season | saison |
of | de |
photo | photo |
end | fin |
sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Gulf Of Morbihan | End of stormy season on the tip of Port-Coton - Photo Joseph Froc photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Bretagne | Golfe Du Morbihan | Photographie Fin de saison orageuse
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
themes | thématiques |
landscape | paysage |
gulf | golfe |
season | saison |
of | de |
photography | photographie |
france | france |
brittany | bretagne |
EN Keywords used by Joseph Froc to describe this photograph: Bréhat, Sea, Island, Port, Boat, Brittany, Lighthouse
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bréhat, Mer, Ile, Port, Bateau, Bretagne, Phare
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sea | mer |
port | port |
boat | bateau |
brittany | bretagne |
lighthouse | phare |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN - See all photos from Joseph Froc
FR - Voir toutes les photos de Joseph Froc
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
photos | photos |
joseph | joseph |
see | voir |
EN Hop on board Joseph-Armand Bombardier’s snow machines and discover how one man conquered the Canadian winter.
FR Montez à bords des motoneiges de Joseph-Armand Bombardier et découvrez comment un homme a conquis l'hiver canadien.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
discover | découvrez |
canadian | canadien |
how | comment |
board | de |
and | à |
man | homme |
EN More recently, I've been working on a project related to COVID-19, in collaboration with colleagues from Inserm and Saint-Antoine and Saint-Joseph Paris Hospitals
FR Plus récemment, je me suis investi dans un projet en lien avec la COVID-19, en collaboration avec des confrères de l’Inserm et des Hôpitaux Saint-Antoine et Saint-Joseph de Paris
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
collaboration | collaboration |
paris | paris |
hospitals | hôpitaux |
colleagues | confrères |
a | un |
project | projet |
recently | récemment |
in | en |
with | avec |
more | plus |
and | et |
from | de |
EN The main advantage of this project is the cooperation between researchers at the Institut Pasteur and Inserm and doctors at Saint-Antoine and Saint-Joseph Hospitals
FR Le point fort de ce projet est la coopération entre les chercheurs de l’Institut Pasteur et de l’Inserm et les médecins des Hôpitaux Saint-Antoine et Saint-Joseph
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
project | projet |
cooperation | coopération |
researchers | chercheurs |
doctors | médecins |
hospitals | hôpitaux |
this | ce |
of | de |
and | et |
EN Providence St. Joseph Health improved quality measures and cost of care
FR Providence St Joseph Health améliore ses démarches qualité et réduit le coût des soins
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
providence | providence |
st | st |
joseph | joseph |
health | health |
improved | améliore |
care | soins |
quality | qualité |
and | et |
cost | coût |
EN Yet, Villavicencio’s history actually begins in 1680, when Captain Joseph Villavicencio, whom our natural mineral water was named after, discovers and settles in this prodigious place
FR Bien que l'histoire de ce lieu commence véritablement en 1680, lorsque le Capitaine Joseph Villavicencio, à qui notre eau minérale naturelle doit son nom, découvre et s'installe dans cet endroit merveilleux
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
actually | véritablement |
begins | commence |
captain | capitaine |
joseph | joseph |
natural | naturelle |
mineral | minérale |
water | eau |
named | nom |
discovers | découvre |
when | lorsque |
this | ce |
in | en |
our | notre |
and | à |
after | de |
whom | qui |
EN “The sea never changes and its works, for all the talk of men, are wrapped in mystery”, wrote Joseph Conrad
FR « La mer ne change jamais et ses œuvres, quoi qu’en disent les hommes, sont nimbées de mystère », écrivait Joseph Conrad
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
changes | change |
works | œuvres |
men | hommes |
mystery | mystère |
joseph | joseph |
conrad | conrad |
and | et |
sea | mer |
the | la |
of | de |
its | ses |
never | jamais |
are | sont |
EN In 1969 Joseph decided to create and develop the Petit-Praz campsite …
FR En 1969 Joseph a décidé de créer et d?aménager le camping du Petit-Praz …
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
joseph | joseph |
campsite | camping |
decided | décidé |
the | le |
in | en |
create | créer |
and | et |
EN Click to view uploads for Joseph Gonzalez
FR Cliquez pour afficher les importations pour Joseph Gonzalez
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
click | cliquez |
joseph | joseph |
to view | afficher |
for | pour |
EN Joseph Fidler "Joe" Walsh (born November 20, 1947) is an American guitarist, songwriter, and rock musician. He has served stints in two successful bands, the James Gang and the Ea… read more
FR Joseph (Joe) Fidler Walsh, est un chanteur, compositeur et guitariste américain, né le 20 novembre, 1947 à Wichita (États-Unis). Il est surtout connu pour être un membre du groupe de roc… en lire plus
EN Joseph Fidler "Joe" Walsh (born November 20, 1947) is an American guitarist, songwriter, and rock musician. He has served stints in two successful bands, the James Gang and the Eagles. He has also experienced success as a sol… read more
FR Joseph (Joe) Fidler Walsh, est un chanteur, compositeur et guitariste américain, né le 20 novembre, 1947 à Wichita (États-Unis). Il est surtout connu pour être un membre du groupe de rock, The Eagles. Joe Walsh a grandi dans le New … en lire plus
EN Joseph Fidler "Joe" Walsh (born November 20, 1947) is an American guitarist, songwriter, and rock musician
FR Joseph (Joe) Fidler Walsh, est un chanteur, compositeur et guitariste américain, né le 20 novembre, 1947 à Wichita (États-Unis)
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
joseph | joseph |
joe | joe |
november | novembre |
american | américain |
guitarist | guitariste |
is | est |
an | un |
songwriter | compositeur |
and | à |
EN Eddie Money (born Edward Joseph Mahoney, March 2, 1949 in New York City, United States and died September 13, 2019 in Los Angeles, Californ… read more
FR Edward Joseph Mahoney (Eddie Money), né le 2 mars 1949 et mort le 13 septembre 2019, s’est tourné vers la musique au milieu des années 1… en lire plus
EN A team led by Joseph Paul Cohen builds a public dataset and models to predict severity of COVID-19 pneumonia
FR Une équipe dirigée par Joseph Paul Cohen construit un ensemble de données et des modèles publics pour prédire la gravité de la pneumonie COVID-19
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
led | dirigé |
joseph | joseph |
paul | paul |
cohen | cohen |
builds | construit |
public | publics |
predict | prédire |
pneumonia | pneumonie |
severity | gravité |
team | équipe |
of | de |
a | un |
by | par |
and | et |
models | modèles |
EN Joseph Hafner, Associate Dean, Collections Development, McGill Library
FR Joseph Hafner, Doyen adjoint pour le développement des collections, McGill Library
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
joseph | joseph |
dean | doyen |
collections | collections |
development | développement |
library | library |
mcgill | mcgill |
EN “We came together at McGill and decided we really liked what we saw with [WorldShare® Management Services (WMS)],” said McGill’s Associate Dean of Collection Services, Joseph Hafner
FR « Nous nous sommes réunis et avons décidé que [les services de gestion WorldShare® (WMS)] convenaient », indique Joseph Hafner, Doyen adjoint pour le développement des collections à McGill's Library
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
decided | décidé |
worldshare | worldshare |
joseph | joseph |
dean | doyen |
collection | collections |
services | services |
management | gestion |
and | et |
of | de |
we | nous |
with | à |
what | que |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings