EN vladimir poutine, poutine, putin, vladimir putin, funny political, pun, russian president, french fries with gravy and cheese curds, a favorite dish in canada, canada, quebec, russia, russian, political pun
EN vladimir poutine, poutine, putin, vladimir putin, funny political, pun, russian president, french fries with gravy and cheese curds, a favorite dish in canada, canada, quebec, russia, russian, political pun
FR poutine vladimir, poutine, vladimir poutine, chemise politique drôle, calembour, président russe, frites avec sauce et fromage en grains, un plat préféré au canada, canada, québec, russie, russe, jeu de mots politique
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
vladimir | vladimir |
funny | drôle |
political | politique |
president | président |
fries | frites |
cheese | fromage |
dish | plat |
quebec | québec |
favorite | préféré |
russia | russie |
in | en |
canada | canada |
with | avec |
russian | russe |
a | un |
french | le |
and | et |
EN Replace meats in stir-fries with seitan or extra-firm tofu.
FR Remplacer la viande par des substituts de viandes dans les sautés.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
replace | remplacer |
meats | viandes |
in | dans |
with | des |
EN Sophia Loren tastes French fries in the restaurant La Crémaillère in Montmartre, January 8, 1980
FR Sophia Loren déguste des pommes frites dans le restaurant La Crémaillère à Montmartre, le 8 janvier 1980
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
loren | loren |
fries | frites |
january | janvier |
sophia | sophia |
montmartre | montmartre |
la | la |
restaurant | restaurant |
in | dans |
EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: Sophia Loren, taste, fries, restaurant, eat, drink, champagne
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Sophia Loren, déguster, frites, restaurant, manger, boire, champagne
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
loren | loren |
taste | déguster |
fries | frites |
champagne | champagne |
sophia | sophia |
restaurant | restaurant |
eat | manger |
drink | boire |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Cross-selling is persuading a buyer to buy, not a better version of what they have, but another product altogether. It’s the “do you want fries with that” sales technique.
FR La vente croisée consiste à persuader un acheteur d’acquérir, non pas une meilleure version de ce qu'il possède, mais un tout autre produit. C'est la fameuse technique : « Vous voulez des frites avec ceci ? ».
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
buyer | acheteur |
better | meilleure |
version | version |
technique | technique |
fries | frites |
sales | vente |
is | consiste |
of | de |
the | la |
to | à |
a | un |
product | produit |
but | mais |
another | autre |
not | pas |
want | voulez |
with | avec |
EN The programme includes artists with whom the gallery has been working since the late 1980s, such as John Baldessari, Stephan Balkenhol, Pia Fries, Matt Mullican, Thomas Ruff, Christoph Rütimann and Lawrence Weiner
FR On y trouve des artistes avec lesquels la galerie travaille déjà depuis la fin des années 1980, tels que John Baldessari, Stephan Balkenhol, Pia Fries, Matt Mullican, Thomas Ruff, Christoph Rütimann et Lawrence Weiner
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
artists | artistes |
gallery | galerie |
working | travaille |
s | d |
john | john |
pia | pia |
thomas | thomas |
matt | matt |
with | avec |
and | et |
the | la |
EN Pre-purchase a Sky View Restaurant meal ticket for your choice of a cheeseburger, Beyond Burger, grilled chicken sandwich or chicken tenders with fries and soft drink. General Admission ticket required.
FR Pré-achetez un ticket-repas au Sky View Restaurant pour votre choix de cheeseburger, Beyond Burger, sandwich au poulet grillé ou filets de poulet avec frites et boisson gazeuse. Billet d'admission générale requis.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
view | view |
restaurant | restaurant |
meal | repas |
choice | choix |
burger | burger |
chicken | poulet |
sandwich | sandwich |
fries | frites |
general | générale |
required | requis |
sky | sky |
grilled | grillé |
a | un |
or | ou |
your | votre |
ticket | ticket |
of | de |
beyond | beyond |
with | avec |
EN These are perfect for stir-fries and fajitas.
FR Parfait pour des sautés et des fajitas.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
perfect | parfait |
and | et |
for | pour |
EN This is perfect for stir-fries, stews and soups.
FR Idéal dans des sautés, des mets mijotés et des soupes.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
perfect | idéal |
soups | soupes |
and | et |
for | des |
is | dans |
EN These are great for soups, stews and stir-fries.
FR Super pour soupes, mets mijotés et sautés.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
soups | soupes |
and | et |
for | pour |
are | super |
EN Parmesan and Black Pepper fries
FR Frites au parmesan et au poivre noir
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
parmesan | parmesan |
black | noir |
fries | frites |
and | et |
pepper | poivre |
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK. For this, LEON is measuring, reducing, and offsetting
FR Tous les produits de cosmétique naturel de lavera sont climatiquement neutres, avec leurs matières premières, l'emballage, la logistique et leur disposition.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
naturally | naturel |
neutral | neutres |
the | la |
is | sont |
food | les |
and | et |
EN Conquer the Dragon Coaster, shop in King's Market, and enjoy the signature Granny's Apple Fries in Castle Hill.
FR Visitez Fun Town, où les enfants peuvent conduire leurs propres voitures et obtenir un permis de conduire à l'auto-école !
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
apple | les |
the | voitures |
and | à |
EN LEON – Climate Neutral Burgers & Fries
FR HYDROPHIL – Des brosses à dents climatiquement neutres
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK
FR La Biosthétique offre des produits de qualité faits à partir d’ingrédients naturels
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
the | la |
to | à |
EN Here, we don?t mess with the quality ? Fries and sauces “homemade” ? Meats of quality chopped on site ? French quality and traditional recipe for the breads and buns
FR Chez nous, on ne plaisante pas avec la qualité. ? Frites et sauces « fait maison » ? Viandes de qualité hachées sur place ? Pains et bun?s French quality recette artisanale
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
fries | frites |
don | fait |
meats | viandes |
site | place |
breads | pains |
french | french |
recipe | recette |
we | on |
and | et |
of | de |
the | la |
on | sur |
quality | quality |
with | avec |
EN My favourite foods are French fries with pita bread and puppuccinos (a.k.a. straight-up whipped cream) from coffee shops.
FR Ma nourriture préférée? Le pain pita avec des frites, et les puppuccinos (bref, les coupes de crème fouettée!) qu’on sert dans les cafés.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
my | ma |
fries | frites |
coffee | café |
with | avec |
cream | crème |
bread | les |
and | et |
a | s |
from | de |
EN These are perfect for stir-fries and fajitas.
FR Parfait pour des sautés et des fajitas.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
perfect | parfait |
and | et |
for | pour |
EN This is perfect for stir-fries, stews and soups.
FR Idéal dans des sautés, des mets mijotés et des soupes.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
perfect | idéal |
soups | soupes |
and | et |
for | des |
is | dans |
EN These are great for soups, stews and stir-fries.
FR Super pour soupes, mets mijotés et sautés.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
soups | soupes |
and | et |
for | pour |
are | super |
EN Parmesan and Black Pepper fries
FR Frites au parmesan et au poivre noir
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
parmesan | parmesan |
black | noir |
fries | frites |
and | et |
pepper | poivre |
EN Replace meats in stir-fries with seitan or extra-firm tofu.
FR Remplacer la viande par des substituts de viandes dans les sautés.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
replace | remplacer |
meats | viandes |
in | dans |
with | des |
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK. For this, LEON is measuring, reducing, and offsetting
FR Avec son programme „Enabling Carbon Neutrality“, Konica Minolta propose à ses clients en Europe une solution complète pour la protection du climat.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
measuring | avec |
in | en |
to | pour |
a | une |
EN Here, we don?t mess with the quality ? Fries and sauces “homemade” ? Meats of quality chopped on site ? French quality and traditional recipe for the breads and buns
FR Chez nous, on ne plaisante pas avec la qualité. ? Frites et sauces « fait maison » ? Viandes de qualité hachées sur place ? Pains et bun?s French quality recette artisanale
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
fries | frites |
don | fait |
meats | viandes |
site | place |
breads | pains |
french | french |
recipe | recette |
we | on |
and | et |
of | de |
the | la |
on | sur |
quality | quality |
with | avec |
EN If you'd rather like paninis, burgers and fries, you have Merlans' fast food too to enjoy !
FR Vous êtes plutôt paninis, hamburgers, frites… c’est aussi le Merlans côté fast food au soleil avec ses 3 guichets.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
burgers | hamburgers |
fries | frites |
rather | plutôt |
food | le |
you | vous |
EN My favourite foods are French fries with pita bread and puppuccinos (a.k.a. straight-up whipped cream) from coffee shops.
FR Ma nourriture préférée? Le pain pita avec des frites, et les puppuccinos (bref, les coupes de crème fouettée!) qu’on sert dans les cafés.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
my | ma |
fries | frites |
coffee | café |
with | avec |
cream | crème |
bread | les |
and | et |
a | s |
from | de |
EN Christina surprised us in the truck with burgers and fries and gave us a lift-- this totally made my day
FR Christina nous a surpris dans le camion avec des hamburgers et des frites et nous a emmenés en voiture - cela a totalement fait ma journée
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
surprised | surpris |
burgers | hamburgers |
fries | frites |
totally | totalement |
made | fait |
my | ma |
truck | camion |
and | et |
in | en |
with | avec |
the | le |
this | cela |
EN French fries and mixed green salad
FR Viande bovine Angus, pommes frites maison et panaché de salades
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
fries | frites |
and | et |
EN French fries and mixed green salad and chimichurri sauce (onions, garlic, oregano, parsley, chilli pepper, wine vinegar, grape seed oil)
FR Pommes frites maison et panaché de salades et sauce Chimichurri
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
fries | frites |
sauce | sauce |
and | et |
EN Angus beef, tartare sauce, Cheddar, crispy onions and bacon French fries and mixed green salad
FR Viande bovine Angus, sauce tartare, Cheddar, oignons et bacon croustillants, pommes frites au couteau et panaché de salades
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
beef | viande |
sauce | sauce |
onions | oignons |
bacon | bacon |
fries | frites |
angus | angus |
french | au |
and | et |
EN Chicken marinated in lemon-ginger-curry sauce, tandoori spicy mayonnaise, crispy onions, Cheddar, French fries and mixed green salad
FR Poulet mariné au citron-gingembre-curry, mayonnaise aux épices tandoori, oignons frits, tomates, Cheedar, pommes frites maison et panaché de salades
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
chicken | poulet |
onions | oignons |
fries | frites |
in | aux |
french | au |
and | et |
EN Chicken, tomato, romaine lettuce, Savora mayonnaise, French fries, mixed green salad and Cheddar cream
FR Poulet cuit basse température, tomate, salade romaine et mayonnaise à la moutarde Savora
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
chicken | poulet |
tomato | tomate |
salad | salade |
and | à |
EN The programme includes artists with whom the gallery has been working since the late 1980s, such as John Baldessari, Stephan Balkenhol, Pia Fries, Matt Mullican, Thomas Ruff, Christoph Rütimann and Lawrence Weiner
FR On y trouve des artistes avec lesquels la galerie travaille déjà depuis la fin des années 1980, tels que John Baldessari, Stephan Balkenhol, Pia Fries, Matt Mullican, Thomas Ruff, Christoph Rütimann et Lawrence Weiner
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
artists | artistes |
gallery | galerie |
working | travaille |
s | d |
john | john |
pia | pia |
thomas | thomas |
matt | matt |
with | avec |
and | et |
the | la |
EN Unlimited Caesar or green salad, your choice of one of our superb burgers or our in house battered haddock, served with French fries and all dressed at the Topping Bar.
FR Salade César ou verte à volonté, choix d'un de nos superbes hamburgers ou de notre haddock pané maison, servi avec des frites et le tout assaisonné au Topping Bar.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
salad | salade |
choice | choix |
superb | superbes |
burgers | hamburgers |
served | servi |
fries | frites |
bar | bar |
or | ou |
of | de |
and | à |
the | le |
with | avec |
EN Join us in cedar for a relaxed and vibrant concept Burgers and Beer. Unlimited Caesar or green salad, your choice of one of our superb burgers or our in house battered haddock, served with French fries and all dressed at the Toppings Bar.
FR Rejoignez-nous à Cedar pour un concept détendu et dynamique Burgers and Beer. Salade César ou verte à volonté, au choix, l'un de nos superbes burgers ou notre haddock pané maison, servi avec des frites et le tout assaisonné au Toppings Bar.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
relaxed | détendu |
vibrant | dynamique |
concept | concept |
salad | salade |
choice | choix |
superb | superbes |
served | servi |
fries | frites |
bar | bar |
beer | beer |
or | ou |
us | nous |
a | un |
of | de |
and | and |
with | avec |
the | le |
EN Pre-purchase a Sky View Restaurant meal ticket for your choice of a cheeseburger, Beyond Burger, grilled chicken sandwich or chicken tenders with fries and soft drink. General Admission ticket required.
FR Pré-achetez un ticket-repas au Sky View Restaurant pour votre choix de cheeseburger, Beyond Burger, sandwich au poulet grillé ou filets de poulet avec frites et boisson gazeuse. Billet d'admission générale requis.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
view | view |
restaurant | restaurant |
meal | repas |
choice | choix |
burger | burger |
chicken | poulet |
sandwich | sandwich |
fries | frites |
general | générale |
required | requis |
sky | sky |
grilled | grillé |
a | un |
or | ou |
your | votre |
ticket | ticket |
of | de |
beyond | beyond |
with | avec |
EN I follow a few accounts about french fries as they are my favourite thing to eat.
FR Je suis quelques comptes sur les frites car c'est ce que je préfère manger.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
accounts | comptes |
fries | frites |
i | je |
my | suis |
eat | manger |
thing | ce |
a | quelques |
to | car |
EN Conquer the Dragon Coaster, shop in King's Market, and enjoy the signature Granny's Apple Fries in Castle Hill.
FR Visitez Fun Town, où les enfants peuvent conduire leurs propres voitures et obtenir un permis de conduire à l'auto-école !
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
apple | les |
the | voitures |
and | à |
EN Acrylamide is found in products such as potato crisps, French fries, bread, biscuits and coffee
FR L’acrylamide est présent dans des produits comme les chips, les pommes de terre frites, le pain, les biscuits ou le café par exemple
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
fries | frites |
coffee | café |
is | est |
as | comme |
products | produits |
and | de |
in | dans |
french | le |
bread | les |
EN Temperature generally increases acrylamide levels in French fries more than cooking time; frying above 175°C can lead to greatly increased levels.
FR Ce sont les températures qui augmentent les niveaux d'acrylamide dans les frites plus que le temps de cuisson; frire-dessus de 175° C peut fortement augmenter les niveaux d’acrylamide.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
fries | frites |
cooking | cuisson |
c | c |
can | peut |
levels | niveaux |
time | temps |
temperature | températures |
in | dans |
french | le |
than | de |
EN Consumer preferences for crispy and brown French fries and other fried potato products may increase average dietary exposure by 64% (for high consumers, by 80%)
FR La préférence des consommateurs pour des pommes frites croustillantes et brunes et d'autres produits à base de pommes de terre frites peut augmenter l'exposition alimentaire moyenne de 64% (pour les gros consommateurs, de 80%)
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
fries | frites |
may | peut |
increase | augmenter |
average | moyenne |
dietary | alimentaire |
high | gros |
products | produits |
consumers | consommateurs |
and | à |
other | de |
Toant {einresultaat} fan 41 oersettings