EN But this makes Mosa no less fun, because the delicious cocktails (very special cocktails) can be enjoyed here at Sharing dinner
"craft cocktails" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Frânsk wurden/frases:
EN But this makes Mosa no less fun, because the delicious cocktails (very special cocktails) can be enjoyed here at Sharing dinner
FR Mais cela fait Mosa pas moins amusant car vous pouvez profiter des délicieux cocktails (cocktails très spéciaux) ici au dîner de partage
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
less | moins |
fun | amusant |
delicious | délicieux |
cocktails | cocktails |
enjoyed | profiter |
sharing | partage |
dinner | dîner |
very | très |
can | pouvez |
the | ici |
makes | fait |
this | cela |
because | de |
EN Explore the world of plant-based cuisine and zero-proof cocktails. This limited time menu invites guests to enjoy a vegan culinary experience paired with refreshing non-alcoholic cocktails.
FR Musique et rythmes Jazz dans un écrin authentique au Fairmont Taghazout Bay.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
a | un |
and | et |
EN Explore the world of plant-based cuisine and zero-proof cocktails. This limited time menu invites guests to enjoy a vegan culinary experience paired with refreshing non-alcoholic cocktails.
FR Musique et rythmes Jazz dans un écrin authentique au Fairmont Taghazout Bay.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
a | un |
and | et |
EN Explore the world of plant-based cuisine and zero-proof cocktails. This limited time menu invites guests to enjoy a vegan culinary experience paired with refreshing non-alcoholic cocktails.
FR Musique et rythmes Jazz dans un écrin authentique au Fairmont Taghazout Bay.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
a | un |
and | et |
EN If you’ve got a boat, raft, paddleboard or kayak, venture over to Lime Out, a floating cottage/restaurant offering craft cocktails and crunchy tacos.
FR Si vous avez la chance d’avoir un bateau, un canot, une planche de paddle ou un kayak, rejoignez le Lime Out, un cottage/restaurant sur l’eau qui sert des cocktails et des tacos croustillants.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
boat | bateau |
restaurant | restaurant |
cocktails | cocktails |
tacos | tacos |
lime | lime |
cottage | cottage |
if | si |
or | ou |
a | un |
and | et |
over | de |
EN For craft cocktails and a New Polish menu, visit Lis Bar.
FR Savourez des cocktails maison et une cuisine polonaise moderne au Lis Bar.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
cocktails | cocktails |
polish | polonaise |
bar | bar |
new | moderne |
a | une |
and | et |
for | des |
EN If you’ve got a boat, raft, paddleboard or kayak, venture over to Lime Out, a floating cottage/restaurant offering craft cocktails and crunchy tacos.
FR Si vous avez la chance d’avoir un bateau, un canot, une planche de paddle ou un kayak, rejoignez le Lime Out, un cottage/restaurant sur l’eau qui sert des cocktails et des tacos croustillants.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
boat | bateau |
restaurant | restaurant |
cocktails | cocktails |
tacos | tacos |
lime | lime |
cottage | cottage |
if | si |
or | ou |
a | un |
and | et |
over | de |
EN For craft cocktails and a New Polish menu, visit Lis Bar.
FR Savourez des cocktails maison et une cuisine polonaise moderne au Lis Bar.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
cocktails | cocktails |
polish | polonaise |
bar | bar |
new | moderne |
a | une |
and | et |
for | des |
EN Connect over Spanish-inspired plates, signature cocktails, local craft beer, or wine on tap, delivered with unobtrusive service.
FR Échangez autour d’assiettes d’inspiration espagnole, de cocktails maison, de bières artisanales locales ou de vins à la pression, le tout avec un service qui sait se faire oublier.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
cocktails | cocktails |
local | locales |
craft | artisanales |
beer | bières |
or | ou |
wine | vins |
spanish | espagnole |
service | service |
over | de |
on | autour |
with | avec |
EN Hipsters head to Williamsburg for craft cocktails and vintage threads
FR Les hipsters se dirigent vers Williamsburg pour artisanal des cocktails et des fils vintages
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
craft | artisanal |
cocktails | cocktails |
threads | fils |
and | et |
for | pour |
EN An always-evolving craft beer selection, cocktails made with care and a constantly-updated menu bring seasonal, fresh and local fare both on your plate and in your glass at The Tide & Boar Gastropub
FR Avec son offre de bières artisanales, ses cocktails préparés avec soin et un menu en constante évolution, le gastropub Tide & Boar remplit verres et assiettes de fins et frais produits locaux de saison
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
craft | artisanales |
beer | bières |
cocktails | cocktails |
menu | menu |
seasonal | saison |
fresh | frais |
local | locaux |
plate | assiettes |
evolving | évolution |
care | soin |
a | un |
the | le |
constantly | constante |
in | en |
bring | de |
glass | produits |
with | avec |
and | et |
at | par |
EN Choose from creative cocktails, domestic, imported, and craft beer, and a selection of cider, wine, and spirits
FR Choisissez parmi des cocktails créatifs, des bières artisanales, nationales et importées, ainsi qu'une sélection de cidre, de vin et de spiritueux
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
cocktails | cocktails |
domestic | nationales |
imported | importé |
craft | artisanales |
beer | bières |
wine | vin |
spirits | spiritueux |
choose | choisissez |
selection | sélection |
of | de |
and | et |
EN Pick up a few “made in NB '' ingredients to craft cozy cocktails inspired by NB. These recipes include tons of New Brunswick flavours – you’ll be the hit of the holiday party!
FR Concoctez des cocktails tonifiants inspirés par le Nouveau-Brunswick avec ces recettes qui comprennent plusieurs ingrédients d’ici. Vous ferez fureur à votre prochain party de famille!
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
cocktails | cocktails |
inspired | inspirés |
recipes | recettes |
include | comprennent |
ingredients | ingrédients |
party | party |
a | prochain |
of | de |
the | le |
to | à |
these | ces |
by | par |
EN The Lucas Lounge, a full-service restaurant will serve signature cocktails, local wines, craft beer and a specially curated menu.
FR Le Lucas Lounge, un restaurant multiservice, servira des cocktails maison, des vins locaux, des bières artisanales et un menu spécialement élaboré.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
lucas | lucas |
cocktails | cocktails |
wines | vins |
craft | artisanales |
beer | bières |
specially | spécialement |
menu | menu |
lounge | lounge |
a | un |
restaurant | restaurant |
local | locaux |
the | le |
will serve | servira |
and | et |
EN Stay rested and productive in our stylish rooms and savor southwestern cuisine and craft cocktails in a welcoming atmosphere at Sky Creek Kitchen and Bar.
FR Alliez repos et productivité dans nos chambres élégantes, et dégustez des spécialités du sud-ouest des États-Unis ainsi que des cocktails maison dans le cadre chaleureux du Sky Creek Kitchen and Bar.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
southwestern | sud-ouest |
cocktails | cocktails |
atmosphere | cadre |
creek | creek |
bar | bar |
productive | productivité |
stylish | élégantes |
welcoming | chaleureux |
rooms | chambres |
kitchen | kitchen |
sky | sky |
in | dans |
a | l |
and | and |
our | nos |
EN Connect over Spanish-inspired plates, signature cocktails, local craft beer, or wine on tap, delivered with unobtrusive service.
FR Échangez autour d’assiettes d’inspiration espagnole, de cocktails maison, de bières artisanales locales ou de vins à la pression, le tout avec un service qui sait se faire oublier.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
cocktails | cocktails |
local | locales |
craft | artisanales |
beer | bières |
or | ou |
wine | vins |
spanish | espagnole |
service | service |
over | de |
on | autour |
with | avec |
EN Craft.io is the ultimate Product Management software for PMs who turn new ideas into great products. Start your 14 day free trial! Learn more about Craft.io
FR Logiciel de gestion des produits Agile pour vous aider à mieux planifier vos scénarios, sprints et roadmaps. En savoir plus sur Craft.io
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
io | io |
craft | craft |
software | logiciel |
your | vos |
learn | et |
management | gestion |
products | produits |
EN My son loved it!!! "My son who is 2 and a half just received his first box this week and he loved it!! There was a dinosaur craft and a butterfly craft as well as tons of other goodies in the box! This was so much fun
FR Super Box +++ "Petite box personnalisée au nom de l'enfant, ce qui fait son effet quand on la reçoit
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
box | box |
this | ce |
son | son |
the | la |
of | de |
EN The Gallery at the New Brunswick College of Craft and Design exhibits a diverse range of fine craft, design and visual art from faculty, students and invited artists, including college alumni and special guests
FR La galerie d’art du Collège d'artisanat et de design du Nouveau-Brunswick, au cœur du centre-ville de Fredericton, expose diverses collections d’œuvres de professeurs, d’étudiants et d’artistes invités
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
gallery | galerie |
new | nouveau |
brunswick | brunswick |
college | collège |
diverse | diverses |
students | étudiants |
design | design |
the | la |
of | de |
including | au |
a | s |
invited | invité |
guests | invités |
and | et |
from | du |
EN Craft NBFind high quality and handcrafted jewelry, quilts, pottery and more at Craft NB.
FR Métiers d’art Nouveau-Brunswick Ce site est l’endroit idéal pour trouver des bijoux, des courtepointes, de la poterie et d’autres objets de grande qualité, fabriqués à la main.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
jewelry | bijoux |
pottery | poterie |
quality | qualité |
high | grande |
and | à |
EN Craft.io is the ultimate Product Management software for PMs who turn new ideas into great products. Start your 14 day free trial! Learn more about Craft.io
FR Logiciel de gestion des produits Agile pour vous aider à mieux planifier vos scénarios, sprints et roadmaps. En savoir plus sur Craft.io
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
io | io |
craft | craft |
software | logiciel |
your | vos |
learn | et |
management | gestion |
products | produits |
EN Craft.io is the ultimate Product Management software for PMs who turn new ideas into great products. Start your 14 day free trial! Learn more about Craft.io
FR Logiciel de gestion des produits Agile pour vous aider à mieux planifier vos scénarios, sprints et roadmaps. En savoir plus sur Craft.io
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
io | io |
craft | craft |
software | logiciel |
your | vos |
learn | et |
management | gestion |
products | produits |
EN Craft.io is the ultimate Product Management software for PMs who turn new ideas into great products. Start your 14 day free trial! Learn more about Craft.io
FR Logiciel de gestion des produits Agile pour vous aider à mieux planifier vos scénarios, sprints et roadmaps. En savoir plus sur Craft.io
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
io | io |
craft | craft |
software | logiciel |
your | vos |
learn | et |
management | gestion |
products | produits |
EN Craft.io is the ultimate Product Management software for PMs who turn new ideas into great products. Start your 14 day free trial! Learn more about Craft.io
FR Logiciel de gestion des produits Agile pour vous aider à mieux planifier vos scénarios, sprints et roadmaps. En savoir plus sur Craft.io
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
io | io |
craft | craft |
software | logiciel |
your | vos |
learn | et |
management | gestion |
products | produits |
EN Craft NBFind high quality and handcrafted jewelry, quilts, pottery and more at Craft NB.
FR Métiers d’art Nouveau-Brunswick Ce site est l’endroit idéal pour trouver des bijoux, des courtepointes, de la poterie et d’autres objets de grande qualité, fabriqués à la main.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
jewelry | bijoux |
pottery | poterie |
quality | qualité |
high | grande |
and | à |
EN License a pleasure craft, manage pleasure craft licence, updates and changes to licence, boat dealer demonstration licence.
FR Obtenir un permis d’embarcation de plaisance, gérer le permis d’embarcation de plaisance, mises à jour et changements au permis, permis de commerçant (démonstration).
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
manage | gérer |
demonstration | démonstration |
a | un |
updates | mises à jour |
changes | changements |
licence | permis |
to | à |
EN Craft NB is back at The Marco Polo Cruise Ship Terminal in Saint John. Shop high quality craft from some of the Maritimes finest craftspeople!
FR Métiers d'art NB est de retour pour un autre festival de Noël au Terminal de Croisière Marco Polo à Saint-Jean. Achetez des produits artisanaux de haute qualité provenant des meilleurs artisans des Maritimes !
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
nb | nb |
marco | marco |
polo | polo |
cruise | croisière |
terminal | terminal |
saint | saint |
john | jean |
shop | achetez |
maritimes | maritimes |
finest | meilleurs |
craftspeople | artisans |
quality | qualité |
high | haute |
of | de |
the | autre |
is | est |
from | provenant |
EN Also featuring Alberta’s best craft distilleries, BC VQA wines, and over 25 craft beers from across Canada.
FR Présentant également les meilleures distilleries artisanales de l'Alberta, des vins BC VQA et plus de 25 bières artisanales de partout au Canada.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
craft | artisanales |
distilleries | distilleries |
wines | vins |
beers | bières |
bc | bc |
best | meilleures |
canada | canada |
also | également |
featuring | de |
and | et |
EN From breakfast in the AC Kitchen to cocktails and tapas in the AC Lounge®, enjoy European-inspired flavors that are perfectly curated, poured and plated.
FR Du petit-déjeuner dans la cuisine AC aux cocktails avec tapas dans le salon AC, goûtez aux saveurs inspirées d’Europe, soigneusement sélectionnées, servies et présentées.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
cocktails | cocktails |
tapas | tapas |
flavors | saveurs |
ac | ac |
from | du |
kitchen | cuisine |
lounge | salon |
and | et |
breakfast | déjeuner |
in | dans |
EN tray with variety of Canapes: traditional snacks or appetizers for parties, events, and cocktails, served before the main meal at formal receptions. With bread as base and different toppings on top.
FR Arrêter le mouvement arrière-plan texture papier animé
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
the | le |
EN Check out local and out-of-town talent every night of the week, with cocktails and bites to eat to boot
FR Tous les soirs de la semaine, des artistes locaux et de passage montent sur ses planches pour vous offrir une soirée agréable agrémentée de cocktails et de petits plats savoureux
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
local | locaux |
cocktails | cocktails |
week | semaine |
of | de |
the | la |
and | et |
night | les |
to | offrir |
out | de la |
EN Island Creek Oyster Bar in Boston serves mouth-watering fresh seafood, imaginative cocktails & an upbeat atmosphere.
FR L’Island Creek Oyster Bar de Boston propose des fruits de mer frais à vous faire saliver et des cocktails originaux, le tout dans une bonne humeur contagieuse.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
creek | creek |
bar | bar |
boston | boston |
fresh | frais |
seafood | fruits de mer |
cocktails | cocktails |
oyster | oyster |
island | de |
in | dans |
an | une |
EN Check out local and out-of-town talent every night of the week, with cocktails and bites to eat to boot
FR Tous les soirs de la semaine, des artistes locaux et de passage montent sur ses planches pour vous offrir une soirée agréable agrémentée de cocktails et de petits plats savoureux
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
local | locaux |
cocktails | cocktails |
week | semaine |
of | de |
the | la |
and | et |
night | les |
to | offrir |
out | de la |
EN Island Creek Oyster Bar in Boston serves mouth-watering fresh seafood, imaginative cocktails & an upbeat atmosphere.
FR L’Island Creek Oyster Bar de Boston propose des fruits de mer frais à vous faire saliver et des cocktails originaux, le tout dans une bonne humeur contagieuse.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
creek | creek |
bar | bar |
boston | boston |
fresh | frais |
seafood | fruits de mer |
cocktails | cocktails |
oyster | oyster |
island | de |
in | dans |
an | une |
EN Experience London like a local with a dynamic 30-minute cocktail masterclass at Soho?s hottest destination bar, The Perception, including 2 cocktails per person
FR Vivez Londres comme si vous y habitiez avec un cours de 30 minutes où vous apprendrez l’art du cocktail dans le bar le plus en vue de Soho, The Perception (2 cocktails inclus par personne)
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
london | londres |
soho | soho |
bar | bar |
perception | perception |
minute | minutes |
a | un |
cocktails | cocktails |
the | le |
cocktail | cocktail |
with | avec |
like | comme |
at | vue |
EN Jaw dropping views meet show stopping style. Whether you’re feeling sporty for the slopes or comfy for cocktails, we’ve got your cold-weather uniform covered.
FR Votre style sera aussi incroyable que la vue. Look sportif pour les pistes ou élégant pour un cocktail : nous avons pensé à tout pour que vous affrontiez le froid tout en soignant votre style.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
views | vue |
sporty | sportif |
slopes | pistes |
cocktails | cocktail |
cold | froid |
or | ou |
style | style |
your | votre |
for | pour |
EN An anchor of the public space, &More by Sheraton combines a bar, coffee bar and market, the all-day menu offers everything from coffee to cocktails.
FR Pilier de l’espace public, le &More by Sheraton est à la la fois un bar, un café et une épicerie. Le menu, disponible toute la journée, propose aussi bien des cafés que des cocktails.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
menu | menu |
cocktails | cocktails |
space | lespace |
sheraton | sheraton |
offers | propose |
bar | bar |
coffee | café |
by | by |
public | public |
of | de |
more | more |
a | un |
to | à |
day | journée |
EN This is what happens when eclectic, arts-inspired design and great cocktails go alfresco in Southern California.
FR Voilà ce qui se passe lorsqu?un design éclectique inspiré par l?art et de superbes cocktails se retrouvent en plein air en Californie du Sud.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
cocktails | cocktails |
california | californie |
eclectic | éclectique |
inspired | inspiré |
great | superbes |
design | design |
this | ce |
arts | art |
in | en |
when | lorsqu |
happens | se passe |
and | et |
southern | du sud |
EN Cocktails and Tapas in the AC Lounge®
FR Cocktails et tapas au AC Lounge®
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
cocktails | cocktails |
tapas | tapas |
ac | ac |
lounge | lounge |
and | et |
EN The AC Lounge provides space to work during the day and unwind at night with carefully selected tapas and one of our signature gin cocktails.
FR Le salon AC Lounge offre des espaces de travail pendant la journée et une opportunité de se détendre le soir autour de tapas soigneusement sélectionnés accompagnés d’un cocktail maison à base de gin.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
provides | offre |
carefully | soigneusement |
selected | sélectionné |
tapas | tapas |
gin | gin |
cocktails | cocktail |
ac | ac |
lounge | lounge |
to | à |
work | travail |
unwind | détendre |
of | de |
space | espaces |
EN Kitsch is King! Bright cocktails, shrill colors and striking patterns characterize the seventies. With the help of pop art plastic tablecloths and colorful melamine plates photographers can revive the past.
FR Le kitsch est roi! Des cocktails colorés, des couleurs vives et des motifs voyants caractérisent les années soixante-dix. Les photographes font revivre le passé à l?aide de nappes en plastique style Pop Art et des assiettes en mélamine colorés.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
king | roi |
cocktails | cocktails |
characterize | caractérisent |
help | aide |
pop | pop |
plastic | plastique |
plates | assiettes |
photographers | photographes |
revive | revivre |
art | art |
of | de |
the | le |
is | est |
patterns | des |
colorful | coloré |
and | à |
EN On the menu, signature cocktails made with seasonal ingredients accompany Le Perchoir's great classics
FR A la carte, les cocktails signatures réalisés avec des produits de saison, accompagnent les grands classiques du Perchoir
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
menu | carte |
signature | signatures |
cocktails | cocktails |
seasonal | saison |
accompany | accompagnent |
great | grands |
classics | classiques |
made | réalisés |
the | la |
with | avec |
on | les |
EN Sushi and cocktails in a history-steeped locale in the heart of the Niederdorf quarter.
FR Sushis et cocktails dans un lieu historique au cœur du Niederdorf.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sushi | sushis |
cocktails | cocktails |
heart | cœur |
history | historique |
a | un |
and | et |
in | dans |
EN The name says it all: here, besides a fantastic view over the Bahnhofstrasse, guests are treated to delectable cocktails and delicious dumplings.
FR Ici, le nom est tout un programme et les clients apprécient la fantastique vue sur la Bahnhofstrasse ainsi que les excellents dumplings et boissons.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
fantastic | fantastique |
view | vue |
name | nom |
a | un |
guests | les clients |
and | et |
EN Whether shaken or stirred, the main thing is mixed: these bars have made cocktails their specialist discipline.
FR Frappés ou agités, l’important étant qu’ils soient mixés : les cocktails sont le sujet de prédilection de ces bars.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
bars | bars |
cocktails | cocktails |
or | ou |
the | le |
their | de |
is | étant |
EN For many years a top address for exquisite cocktails – and also worth a visit for its spectacular Library of Spirits.
FR Depuis longtemps l’une des meilleures adresses pour d’excellents cocktails – ne serait-ce que pour voir la spectaculaire « Library of Spirits ».
EN The stunning view over the city is one thing, the delicious cocktails another.
FR Le top du top : l’époustouflante vue sur la ville ; de délicieux cocktails font le reste.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
view | vue |
city | ville |
delicious | délicieux |
cocktails | cocktails |
is | reste |
another | de |
EN A bar made of real onyx in a locale featuring award-winning creations and cocktails stored in barrels.
FR Un comptoir en onyx véritable sur lequel sont servis des créations primées et des cocktails stockés en barriques.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
real | véritable |
onyx | onyx |
creations | créations |
cocktails | cocktails |
bar | comptoir |
a | un |
in | en |
and | et |
featuring | des |
of | sur |
EN During the day the finest coffee is served and in the evening sophisticated cocktails in an elegant ambiance – “Le Raymond” leads a double life.
FR Un excellent café y est servi en journée et des cocktails ambitieux en soirée dans une ambiance feutrée – Le Raymond mène sa double vie avec succès.
EN Masterful cocktails, live music played by DJs, and the possibility of a party materializing in the in-house disco room – that’s the Lima atmosphere.
FR Cocktails majestueux, musique live de DJ et possibilité d’organiser des fêtes dans la salle disco privée – telle est l’atmosphère du Lima.
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings