EN Images are 1,754 KB on desktop and 2,176 KB on mobile, scripts are 1,271 and 1,208 respectively, css 643 and 611, fonts 143 and 123, html 35 and 34, audio 14 and 9, xml 1 and 1 and text and other 0 for both.
"b and w" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Spaansk wurden/frases:
EN Images are 1,754 KB on desktop and 2,176 KB on mobile, scripts are 1,271 and 1,208 respectively, css 643 and 611, fonts 143 and 123, html 35 and 34, audio 14 and 9, xml 1 and 1 and text and other 0 for both.
ES Las imágenes son 1,754 KB en escritorio y 2,176 KB en móvil, los scripts son 1,271 y 1,208 respectivamente, css 643 y 611, fuentes 143 y 123, html 35 y 34, audio 14 y 9, xml 1 y 1, y texto y otros 0 en ambos casos.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
images | imágenes |
kb | kb |
desktop | escritorio |
mobile | móvil |
scripts | scripts |
css | css |
fonts | fuentes |
html | html |
xml | xml |
text | texto |
other | otros |
are | son |
audio | audio |
EN We strengthen health systems and policies so they can deliver better maternal and child health, improved sexual and reproductive health and rights for women and girls, and more effective and equitable preparedness and responses to epidemics.
ES Fortalecemos los sistemas y políticas de salud para mejorar la atención en salud materno infantil, los derechos de salud sexual y reproductiva de mujeres y niñas, y una preparación y respuestas más efectivas y equitativas a las epidemias.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
health | salud |
sexual | sexual |
reproductive | reproductiva |
rights | derechos |
effective | efectivas |
equitable | equitativas |
preparedness | preparación |
responses | respuestas |
epidemics | epidemias |
systems | sistemas |
policies | políticas |
women | mujeres |
child | infantil |
girls | niñas |
to | a |
more | más |
strengthen | mejorar |
for | para |
EN Blue, white and red; Yellow, blue and red; Black, blue and grey; Blue, green and white; Black, white and blue (female); Red, white and blue (female); Black, orange and white (female); Blue, white and pink (female)
ES Azul, blanco y rojo; Amarillo, azul y rojo; Negro, azul y gris; Azul, verde y blanco; Negro, blanco y azul (mujer); Rojo, blanco y azul (mujer); Negro, naranja y blanco (mujer); Azul, blanco y rosa (mujer)
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
and | y |
female | mujer |
blue | azul |
grey | gris |
green | verde |
orange | naranja |
pink | rosa |
red | rojo |
yellow | amarillo |
white | blanco |
black | negro |
EN rick and morty, rick and morty fanart, rick and morty, rick and morty, rick and morty mural, rick and morty, rick and morty
ES rick y morty, rick y morty fanart, tapiz de rick y morty, tapiz de pared rick y morty, mural de rick y morty, rick and morty, de rick y morty
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
rick | rick |
morty | morty |
mural | mural |
and | and |
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business tools and utensils money commerce and shopping professions and jobs furniture and household
ES hora fecha calendario reloj día evento programar recordatorio minuto minutero
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
and | a |
EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.
ES Comparta archivos y carpetas, copie y pegue imágenes y texto, y arrastre y suelte archivos y contenido entre aplicaciones de Mac y Windows.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
copy | copie |
paste | pegue |
images | imágenes |
drag | arrastre |
drop | suelte |
mac | mac |
windows | windows |
applications | aplicaciones |
files | archivos |
folders | carpetas |
text | texto |
content | contenido |
between | entre |
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business money tools and utensils commerce and shopping professions and jobs furniture and household
ES hora fecha calendario reloj día evento programar recordatorio minuto minutero
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
and | a |
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business money tools and utensils commerce and shopping professions and jobs furniture and household
ES hora fecha calendario reloj día evento programar recordatorio minuto minutero
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
and | a |
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business tools and utensils money furniture and household commerce and shopping professions and jobs
ES hora fecha calendario reloj día evento programar recordatorio minuto minutero
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
and | a |
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business tools and utensils money furniture and household commerce and shopping professions and jobs
ES hora fecha calendario reloj día evento programar recordatorio minuto minutero
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
and | a |
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business tools and utensils money furniture and household commerce and shopping professions and jobs
ES hora fecha calendario reloj día evento programar recordatorio minuto minutero
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
and | a |
EN He has written and edited several articles and books on city history and metropolitan transformations, heritage and public space, image and landscape of the city, and education and social change
ES Ha escrito y editado varios artículos y libros sobre historia de la ciudad y transformaciones metropolitanas, patrimonio y espacio público, imagen y paisaje de la ciudad, y educación y cambio social
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
edited | editado |
books | libros |
metropolitan | metropolitanas |
transformations | transformaciones |
public | público |
image | imagen |
education | educación |
social | social |
change | cambio |
history | historia |
space | espacio |
landscape | paisaje |
heritage | patrimonio |
city | ciudad |
the | la |
several | varios |
on | sobre |
of | de |
written | escrito |
EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.
ES Comparta archivos y carpetas, copie y pegue imágenes y texto, y arrastre y suelte archivos y contenido entre aplicaciones de Mac y Windows.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
copy | copie |
paste | pegue |
images | imágenes |
drag | arrastre |
drop | suelte |
mac | mac |
windows | windows |
applications | aplicaciones |
files | archivos |
folders | carpetas |
text | texto |
content | contenido |
between | entre |
EN He has written and edited several articles and books on city history and metropolitan transformations, heritage and public space, image and landscape of the city, and education and social change
ES Ha escrito y editado varios artículos y libros sobre historia de la ciudad y transformaciones metropolitanas, patrimonio y espacio público, imagen y paisaje de la ciudad, y educación y cambio social
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
edited | editado |
books | libros |
metropolitan | metropolitanas |
transformations | transformaciones |
public | público |
image | imagen |
education | educación |
social | social |
change | cambio |
history | historia |
space | espacio |
landscape | paisaje |
heritage | patrimonio |
city | ciudad |
the | la |
several | varios |
on | sobre |
of | de |
written | escrito |
EN Operate and manage IT and communications systems and facilities, allocate Company assets and human resources, and undertake strategic planning and project management; and
ES Operar y gestionar los sistemas e instalaciones informáticos y de comunicaciones, asignar los activos y recursos humanos de la empresa y llevar a cabo la planificación estratégica y la gestión de proyectos.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
communications | comunicaciones |
allocate | asignar |
human | humanos |
facilities | instalaciones |
company | empresa |
assets | activos |
resources | recursos |
strategic | estratégica |
planning | planificación |
operate | operar |
management | gestión |
project | proyectos |
manage | gestionar |
systems | sistemas |
EN Be able to read, write and speak English and have knowledge and understanding of the fundamentals of the history, and of the principles and form of government, of the United States (also known as civics); and
ES Poder leer, escribir y hablar inglés y conocer y comprender los fundamentos de la historia, y los principios y forma de gobierno de Estados Unidos (también conocido como educación cívica); y
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
known | conocido |
fundamentals | fundamentos |
principles | principios |
government | gobierno |
the | la |
history | historia |
also | también |
of | de |
form | forma |
united | unidos |
states | estados unidos |
english | inglés |
able | poder |
as | como |
EN Select...Beauty and Personal CareCasual UseCBDCharities, Education and MembershipFood and DrinkHealth Care and FitnessHome and RepairLeisure and EntertainmentProfessional ServicesRetailTransportation
ES Escoger...Belleza y cuidado personalUso casualCBDCaridades, Educación y MembresíaComida y bebidaCuidado de la salud y fitnessHogar y reparaciónOcio y entretenimientoServicios profesionalesAl por menorTransporte
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
beauty | belleza |
education | educación |
care | cuidado |
select | escoger |
EN Select...Beauty and Personal CareCasual UseCharities, Education and MembershipFood and DrinkHealth Care and FitnessHome and RepairLeisure and EntertainmentProfessional ServicesRetailTransportation
ES Escoger...Al por menorBelleza y cuidado personalCaridades, Educación y MembresíaComida y bebidaCuidado de la salud y fitnessHogar y reparaciónOcio y entretenimientoServicios profesionalesTransporteUso casual
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
education | educación |
care | cuidado |
select | escoger |
EN Our five regional offices keep us close to the researchers and projects we fund in Asia, Latin America and the Caribbean, the Middle East and North Africa, Eastern and Southern Africa, and West and Central Africa.
ES Nuestras cinco oficinas regionales nos mantienen cerca de los investigadores y los proyectos que financiamos en Asia, América Latina y el Caribe, Medio Oriente y África del Norte, África occidental y central, y África oriental y meridional.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
regional | regionales |
offices | oficinas |
researchers | investigadores |
asia | asia |
latin | latina |
america | américa |
central | central |
projects | proyectos |
the | el |
five | de |
in | en |
caribbean | caribe |
southern | meridional |
north | norte |
eastern | oriental |
EN Your legacy systems are both a liability and an asset. Yes, they’re brittle and broken, sluggish and slow. But they’re also secure and stable, a dependable and rich source of content and data.
ES Sus sistemas heredados son un pasivo y un activo a la vez. Así es: son frágiles y quebradizos, perezosos y lentos. Pero también son seguros y estables, una fuente dependiente y rica de contenido y datos.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
systems | sistemas |
asset | activo |
slow | lentos |
rich | rica |
source | fuente |
content | contenido |
data | datos |
stable | estables |
but | pero |
are | son |
a | un |
also | también |
of | de |
your | y |
EN Regularly monitor traffic within your network and to and from the cloud and test these systems and processes and identify any unauthorized changes and configurations. Streamline the audit process with detailed reports.
ES Supervise regularmente el tráfico dentro de su red, desde y hacia la nube; pruebe estos sistemas y procesos, e identifique cualquier cambio y configuración no autorizados. Optimice el proceso de auditoría con informes detallados.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
regularly | regularmente |
monitor | supervise |
cloud | nube |
test | pruebe |
identify | identifique |
changes | cambio |
detailed | detallados |
network | red |
systems | sistemas |
configurations | configuración |
audit | auditoría |
reports | informes |
to | a |
traffic | tráfico |
processes | procesos |
streamline | optimice |
process | proceso |
with | con |
within | de |
your | y |
from | desde |
EN Through these and other collaborations, and a range of clinic- and community-based programs and services, we promote the health and well-being of refugees and immigrants in San Francisco.
ES Mediante estas y otras colaboraciones, además de una variedad de programas y servicios clínicos y comunitarios, promovemos la salud y el bienestar de los refugiados e inmigrantes de San Francisco.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
collaborations | colaboraciones |
san | san |
francisco | francisco |
other | otras |
programs | programas |
refugees | refugiados |
immigrants | inmigrantes |
community | comunitarios |
we promote | promovemos |
services | servicios |
health | salud |
well | bienestar |
a | una |
of | de |
EN Topics covered: Globalisation and economics, globalisation and politics, cultural identity and appropriation, the information and knowledge society, and major advances in technology and science.
ES Temas a tratar: Globalización y economía, globalización y política, identidad y apropiación cultural, sociedad de la información y del conocimiento y principales avances tecnológicos y científicos.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
economics | economía |
politics | política |
cultural | cultural |
identity | identidad |
society | sociedad |
major | principales |
advances | avances |
technology | tecnológicos |
the | la |
topics | temas |
information | información |
in | del |
covered | a |
knowledge | conocimiento |
EN CARE’s Nutrition and Hygiene project in Mali integrated nutrition; water, sanitation, and hygiene (WASH); and agriculture in the regions of Mopti, Ségou, and Koulikoro to help women and children improve their health and nutrition.
ES El proyecto de Nutrición e Higiene de CARE en Malí nutrición integrada; agua, saneamiento e higiene (WASH); y agricultura en las regiones de Mopti, Ségou y Koulikoro para ayudar a las mujeres y los niños a mejorar su salud y nutrición.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
nutrition | nutrición |
integrated | integrada |
water | agua |
agriculture | agricultura |
regions | regiones |
women | mujeres |
children | niños |
health | salud |
mali | malí |
wash | wash |
in | en |
project | proyecto |
hygiene | higiene |
sanitation | saneamiento |
to | a |
improve | mejorar |
of | de |
to help | ayudar |
their | su |
the | el |
EN Reduce current and future vulnerabilities by giving women and girls the means of action, and supporting efforts and networks headed by women and strengthening disaster resilience and humanitarian action.
ES Reducir las vulnerabilidades actuales y futuras brindando a las mujeres y niñas los medios de acción, apoyando los esfuerzos y las redes encabezadas por mujeres y fortaleciendo la resiliencia ante desastres y la acción humanitaria.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
reduce | reducir |
current | actuales |
future | futuras |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
action | acción |
supporting | apoyando |
efforts | esfuerzos |
networks | redes |
strengthening | fortaleciendo |
disaster | desastres |
resilience | resiliencia |
humanitarian | humanitaria |
giving | brindando |
women | mujeres |
girls | niñas |
the | la |
of | de |
means | a |
by | por |
EN The new country strategy prioritizes four areas of collaboration and support: (i) public management and institutions; (ii) integration and diversification; (iii) productive and resilient infrastructure; and (iv) human capital and living conditions
ES La nueva Estrategia prioriza cuatro áreas de colaboración y apoyo: (i) gestión pública e instituciones; (ii) integración y diversificación; (iii) infraestructura productiva y resiliente; (iv) capital humano y condiciones de vida
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
prioritizes | prioriza |
collaboration | colaboración |
public | pública |
institutions | instituciones |
integration | integración |
diversification | diversificación |
productive | productiva |
resilient | resiliente |
infrastructure | infraestructura |
iv | iv |
human | humano |
capital | capital |
living | vida |
conditions | condiciones |
areas | áreas |
ii | ii |
management | gestión |
iii | iii |
support | apoyo |
new | nueva |
i | i |
the | la |
strategy | estrategia |
of | de |
EN Refugees continued to flee mostly from eastern areas of North and South Kivu and Ituri provinces to Uganda and other Great Lakes countries, and from Haut Katanga and Tanganyika to Zambia and other southern African countries
ES Los refugiados siguieron huyendo sobre todo de las zonas orientales de Kivu del Norte y del Sur y de las provincias de Ituri hacia Uganda y otros países de los Grandes Lagos, y de Haut Katanga y Tanganyika hacia Zambia y otros países de África del Sur
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
refugees | refugiados |
mostly | sobre todo |
provinces | provincias |
uganda | uganda |
great | grandes |
lakes | lagos |
countries | países |
zambia | zambia |
haut | haut |
areas | zonas |
other | otros |
north | norte |
of | de |
southern | sur |
to | sobre |
EN The most represented subsectors included fruit and vegetables, coffee and cacao, basic grains and seeds, healthy packaged foods and snacks, packaging and distribution, transportation and logistics services.
ES Entre los subsectores que contaron con mayor número de empresas destacan frutas y vegetales, café y cacao, granos básicos y semillas, preparaciones alimenticias y snacks saludables, empaques y servicios de distribución, transporte y logística.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
vegetables | vegetales |
cacao | cacao |
basic | básicos |
grains | granos |
seeds | semillas |
healthy | saludables |
snacks | snacks |
packaging | empaques |
coffee | café |
distribution | distribución |
transportation | transporte |
logistics | logística |
services | servicios |
EN Tick here to confirm that you have read our Privacy and Cookie Policy, and have read and agree to be bound by the M4B Terms and Conditions and the My Millennium Terms and Conditions
ES Selecciona para confirmar que has leído nuestra Política de privacidad y cookies, y que has leído y aceptas los Términos y condiciones de M4B y los Términos y condiciones de Mi Millennium
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
confirm | confirmar |
privacy | privacidad |
millennium | millennium |
cookie | cookies |
my | mi |
policy | política |
terms | términos |
conditions | condiciones |
agree to | aceptas |
EN ● Make the Site and Service more relevant and personal to you including by making content and lessons on the Site more relevant to you and your interests and encourage activity, session attendance and use of the Services.
ES ● Personalizar el Sitio y los Servicios para que sean más relevante para usted, incluida la personalización del contenido y las lecciones del Sitio y fomentar las actividades, asistencia a las sesiones y uso de los Servicios.
EN ● The dates and times you, book, attend and access training and sessions and which sessions you have booked and attended; and
ES ● Las fechas y horas en las que reserva, asiste y accede a la capacitación y las sesiones y cuáles lecciones ha reservado y asistido; y
EN Register your Cognex products on MyCognex and you can access firmware and software updates, submit and track support requests, download training materials and technical documents, and receive special offers and discounts.
ES Registre sus productos Cognex en MyCognex y podrá acceder a actualizaciones de firmware y software, enviar y rastrear solicitudes de soporte, descargar materiales de capacitación y documentos técnicos, y recibir ofertas especiales y descuentos.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
cognex | cognex |
updates | actualizaciones |
track | rastrear |
download | descargar |
training | capacitación |
firmware | firmware |
support | soporte |
requests | solicitudes |
materials | materiales |
technical | técnicos |
documents | documentos |
discounts | descuentos |
submit | enviar |
access | acceder |
software | software |
offers | ofertas |
register | registre |
can | podrá |
receive | recibir |
your | y |
products | productos |
EN You get to have your civilian job and hobbies, and friends and family, and then you get to have your Army family and friends, and your Service
ES Tienes tu trabajo civil y tus pasatiempos, amigos y familia, y tienes tu familia y amigos del Ejército, y tu Servicio
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
civilian | civil |
hobbies | pasatiempos |
friends | amigos |
family | familia |
army | ejército |
service | servicio |
your | tu |
and | y |
EN Tachina: Quite often we have barbecues, or we grill out, and we either do it at the neighbors' house or our house. And they just bring their kids over and their families over and we just, you know, relax and watch the game and eat some barbecue.
ES Tachina: Con frecuencia hacemos asados o cocinamos algo a la parrilla, y lo hacemos en las casas de los vecinos o en la nuestra. Ellos traen a los niños y sus familiares y nos relajamos, miramos el partido y comemos un poco de carne asada.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
grill | parrilla |
neighbors | vecinos |
kids | niños |
families | familiares |
game | partido |
often | frecuencia |
or | o |
do | hacemos |
it | lo |
we | nos |
bring | de |
EN By using any one of our Sites, you understand and expressly agree to be legally bound by these Terms and Conditions and to follow these Terms and Conditions and all applicable laws and regulations governing our Sites.
ES Al utilizar cualquiera de nuestros Sitios, usted comprende y acepta expresamente estar legalmente obligado por estos Términos y Condiciones y cumplir estos Términos y Condiciones y todas las leyes y regulaciones aplicables que rigen nuestros Sitios.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
expressly | expresamente |
legally | legalmente |
applicable | aplicables |
bound | obligado |
laws | leyes |
sites | sitios |
agree | acepta |
regulations | regulaciones |
of | de |
terms | términos |
conditions | condiciones |
to | cumplir |
be | estar |
by | por |
these | estos |
EN Jagan holds a degree in Engineering and certificates in Leadership and turnaround management and Emerging social sector leadership. A national of Nepal, he is fluent in Nepalese, English and Hindi and has basic knowledge of Urdu and Russian.
ES Jagan tiene una licenciatura en ingeniería y certificados en liderazgo y gestión de cambios y liderazgo en el sector social emergente. Nacional de Nepal, habla nepalés, inglés e hindi con fluidez y tiene conocimientos básicos de urdu y ruso.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
degree | licenciatura |
engineering | ingeniería |
certificates | certificados |
social | social |
sector | sector |
national | nacional |
nepal | nepal |
hindi | hindi |
urdu | urdu |
leadership | liderazgo |
in | en |
management | gestión |
a | a |
EN I want to praise and acknowledge the dedication, professionalism and passion of everyone who collaborated in this construction and who continue to maintain and expand the use and impact of this thesaurus that translates and expands MeSH”.
ES Quiero exaltar y reconocer la dedicación y profesionalismo y pasión de todos y cada uno de los que colaboraron en la construcción y que continúan manteniendo y expandiendo el uso y el impacto de este tesauro que traduce y expande MeSH”.
EN Bright and shiny yet bleak and sombre. Delicate and fragile yet cold and harsh. Sleek and silky yet desolate and shabby.
ES Brillante y fino a la vez inhóspito y sombrío. Delicado y frágil y a la vez frio y áspero. Pulcro y sedoso y a la vez desolado y desgastado. La Apreciación viene de los contrastes.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
delicate | delicado |
fragile | frágil |
cold | frio |
silky | sedoso |
bright | brillante |
yet | a |
EN From drying and parts cleaning to pick and place and assembling, we offers a wide range of vacuum and low pressure solutions to the Electronics and Semi-Conductor industry where clean and accurate vacuum supply is required.
ES Secado, limpieza de piezas, operaciones de recogida y colocación, ensamblado... Ofrecemos numerosas soluciones limpias y precisas de vacío y baja presión para la industria electrónica y de semiconductores.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
drying | secado |
parts | piezas |
vacuum | vacío |
pressure | presión |
solutions | soluciones |
electronics | electrónica |
accurate | precisas |
the | la |
cleaning | limpieza |
of | de |
industry | industria |
low | baja |
to | para |
EN Be able to read, write and speak English and have knowledge and understanding of the fundamentals of the history, and of the principles and form of government, of the United States (also known as civics); and
ES Poder leer, escribir y hablar inglés y conocer y comprender los fundamentos de la historia, y los principios y forma de gobierno de Estados Unidos (también conocido como educación cívica); y
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
known | conocido |
fundamentals | fundamentos |
principles | principios |
government | gobierno |
the | la |
history | historia |
also | también |
of | de |
form | forma |
united | unidos |
states | estados unidos |
english | inglés |
able | poder |
as | como |
EN By securing and upholding the rights and dignity of all people — especially the poorest and most disadvantaged, girls and women, and children and young people.
ES Velando por que todas las personas, en cualquier lugar, tengan acceso cuanto antes a las vacunas contra el COVID-19.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
rights | acceso |
people | personas |
all | todas |
the | el |
of | a |
by | por |
EN Through these and other collaborations, and a range of clinic- and community-based programs and services, we promote the health and well-being of refugees and immigrants in San Francisco.
ES Mediante estas y otras colaboraciones, además de una variedad de programas y servicios clínicos y comunitarios, promovemos la salud y el bienestar de los refugiados e inmigrantes de San Francisco.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
collaborations | colaboraciones |
san | san |
francisco | francisco |
other | otras |
programs | programas |
refugees | refugiados |
immigrants | inmigrantes |
community | comunitarios |
we promote | promovemos |
services | servicios |
health | salud |
well | bienestar |
a | una |
of | de |
EN The new country strategy prioritizes four areas of collaboration and support: (i) public management and institutions; (ii) integration and diversification; (iii) productive and resilient infrastructure; and (iv) human capital and living conditions
ES La nueva Estrategia prioriza cuatro áreas de colaboración y apoyo: (i) gestión pública e instituciones; (ii) integración y diversificación; (iii) infraestructura productiva y resiliente; (iv) capital humano y condiciones de vida
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
prioritizes | prioriza |
collaboration | colaboración |
public | pública |
institutions | instituciones |
integration | integración |
diversification | diversificación |
productive | productiva |
resilient | resiliente |
infrastructure | infraestructura |
iv | iv |
human | humano |
capital | capital |
living | vida |
conditions | condiciones |
areas | áreas |
ii | ii |
management | gestión |
iii | iii |
support | apoyo |
new | nueva |
i | i |
the | la |
strategy | estrategia |
of | de |
EN Jagan holds a degree in Engineering and certificates in Leadership and turnaround management and Emerging social sector leadership. A national of Nepal, he is fluent in Nepalese, English and Hindi and has basic knowledge of Urdu and Russian.
ES Jagan tiene una licenciatura en ingeniería y certificados en liderazgo y gestión de cambios y liderazgo en el sector social emergente. Nacional de Nepal, habla nepalés, inglés e hindi con fluidez y tiene conocimientos básicos de urdu y ruso.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
degree | licenciatura |
engineering | ingeniería |
certificates | certificados |
social | social |
sector | sector |
national | nacional |
nepal | nepal |
hindi | hindi |
urdu | urdu |
leadership | liderazgo |
in | en |
management | gestión |
a | a |
EN Our programmes and operations will be based on sound risk analyses, informed by the best available short, medium and longer-term climate and environmental science and data, and by local and indigenous knowledge.
ES Basaremos nuestros programas y actividades operacionales en sólidos análisis de riesgos.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
programmes | programas |
operations | actividades |
risk | riesgos |
data | análisis |
on | en |
EN Our five regional offices keep us close to the researchers and projects we fund in Asia, Latin America and the Caribbean, the Middle East and North Africa, Eastern and Southern Africa, and West and Central Africa.
ES Nuestras cinco oficinas regionales nos mantienen cerca de los investigadores y los proyectos que financiamos en Asia, América Latina y el Caribe, Medio Oriente y África del Norte, África occidental y central, y África oriental y meridional.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
regional | regionales |
offices | oficinas |
researchers | investigadores |
asia | asia |
latin | latina |
america | américa |
central | central |
projects | proyectos |
the | el |
five | de |
in | en |
caribbean | caribe |
southern | meridional |
north | norte |
eastern | oriental |
EN By using our offerings and services, you are agreeing to the Terms of Services and License Agreement and understand that your use and access will be subject to the terms and conditions and Privacy Notice
ES Al usar nuestras ofertas y servicios, usted acepta los Términos de Servicios y Acuerdo de Licencia y entiendo que su uso y acceso estarán sujetos a los términos y condiciones y Aviso de Privacidad
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
license | licencia |
subject | sujetos |
privacy | privacidad |
notice | aviso |
access | acceso |
agreement | acuerdo |
services | servicios |
to | a |
terms | términos |
of | de |
conditions | condiciones |
the | al |
your | y |
EN ● Make the Site and Service more relevant and personal to you including by making content and lessons on the Site more relevant to you and your interests and encourage activity, session attendance and use of the Services.
ES ● Personalizar el Sitio y los Servicios para que sean más relevante para usted, incluida la personalización del contenido y las lecciones del Sitio y fomentar las actividades, asistencia a las sesiones y uso de los Servicios.
EN ● The dates and times you, book, attend and access training and sessions and which sessions you have booked and attended; and
ES ● Las fechas y horas en las que reserva, asiste y accede a la capacitación y las sesiones y cuáles lecciones ha reservado y asistido; y
EN You get to have your civilian job and hobbies, and friends and family, and then you get to have your Army family and friends, and your Service
ES Tienes tu trabajo civil y tus pasatiempos, amigos y familia, y tienes tu familia y amigos del Ejército, y tu Servicio
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
civilian | civil |
hobbies | pasatiempos |
friends | amigos |
family | familia |
army | ejército |
service | servicio |
your | tu |
and | y |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings