NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent
"alsof het live" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions turc suivants:
NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent
TR Eğer bir köpek olmak istiyorsanız bir köpek gibi davranabiliyorsunuz ancak onlar (ISS'ler ve telekom şirketleri) köpek gibi davranırken söylediğiniz her şeyi bilecektir
néerlandais | turc |
---|---|
en | ve |
NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent
TR Eğer bir köpek olmak istiyorsanız bir köpek gibi davranabiliyorsunuz ancak onlar (ISS'ler ve telekom şirketleri) köpek gibi davranırken söylediğiniz her şeyi bilecektir
néerlandais | turc |
---|---|
en | ve |
NL Hoewel het misschien niet lijkt alsof het produceren van inhoud zo snel een methode is om SEO te verbeteren als je denkt, als je het vergelijkt met de ijzige snelheid van veel andere strategieën, is het eigenlijk best snel
TR İçerik üretmek SEO'yu geliştirmek için düşündüğünüz kadar hızlı bir yöntem gibi görünmese de, diğer birçok stratejinin buzul hızıyla karşılaştırdığınızda, aslında oldukça hızlıdır
néerlandais | turc |
---|---|
snel | hızlı |
seo | seo |
verbeteren | geliştirmek |
snelheid | hız |
NL Elke dag voelt het alsof we spontaan en open met onze passie bezig zijn: iemand pikt iets op en iemand anders bouwt ze om naar de diverse delen van het product
TR Her gün sanki tutkularımızı masaya döküyoruz; biri bunları kaldırır, diğeri onları ürünün parçaları haline getirir
NL Headphone:X v2.0, de volgende generatie van het beroemde surroundgeluid van DTS, dompelt je onder in de actie door ongelooflijk nauwkeurige positionele signalen te leveren zonder dat het klinkt alsof je in een tunnel bent
TR DTS’nin ünlü surround sesinin yeni nesli olan Headphone:X v2.0, sesin tüneldeymişsiniz gibi çıkmasını önleyerek, son derece hassas konumsal işaretler sunar ve sizi aksiyonun içine çeker
néerlandais | turc |
---|---|
bent | olan |
x | x |
in | içine |
NL Het maakt echter vervolgens een filosofische fout: het antropomorfisme van pakketten - alsof ze mensen of fysieke pakketten waren
TR Ancak ardından felsefik bir hatayla karşılaşıyor: paketlere insan biçimi veriyor-sanki gerçek insanmışlar veya fiziksel paketlermiş gibi
néerlandais | turc |
---|---|
mensen | insan |
NL Door de grote carrosserie van het voertuig in combinatie met de rijhoogte voelt het alsof u de "koning van de weg" bent, en bij OneClickDrive.com bieden we een overvloed aan SUV's die u kunt huren of leasen.
TR Aracın geniş gövdesi ve sürüş yüksekliği, kendinizi “Yolun Kralı” gibi hissetmenizi sağlıyor ve OneClickDrive.com'da kiralamanız veya kiralamanız için çok sayıda SUV sunuyoruz.
néerlandais | turc |
---|---|
en | ve |
grote | geniş |
suv | suv |
NL Het maakt echter vervolgens een filosofische fout: het antropomorfisme van pakketten - alsof ze mensen of fysieke pakketten waren
TR Ancak ardından felsefik bir hatayla karşılaşıyor: paketlere insan biçimi veriyor-sanki gerçek insanmışlar veya fiziksel paketlermiş gibi
néerlandais | turc |
---|---|
mensen | insan |
NL Elke dag voelt het alsof we spontaan en open met onze passie bezig zijn: iemand pikt iets op en iemand anders bouwt ze om naar de diverse delen van het product
TR Her gün sanki tutkularımızı masaya döküyoruz; biri bunları kaldırır, diğeri onları ürünün parçaları haline getirir
NL Headphone:X v2.0, de volgende generatie van het beroemde surroundgeluid van DTS, dompelt je onder in de actie door ongelooflijk nauwkeurige positionele signalen te leveren zonder dat het klinkt alsof je in een tunnel bent
TR DTS’nin ünlü surround sesinin yeni nesli olan Headphone:X v2.0, sesin tüneldeymişsiniz gibi çıkmasını önleyerek, son derece hassas konumsal işaretler sunar ve sizi aksiyonun içine çeker
néerlandais | turc |
---|---|
bent | olan |
x | x |
in | içine |
NL Hoewel de term website analyse het doet lijken alsof de SEO tool een eenvoudige controle van de site uitvoert, zijn er eigenlijk veel processen die zijn gebundeld in onze tools
TR Web sitesi analizi terimi, SEO aracının sitenin basit bir kontrolünü yapıyormuş gibi görünmesine neden olsa da, aslında araçlarımızda paketlenmiş birçok işlem vardır
néerlandais | turc |
---|---|
hoewel | olsa |
analyse | analizi |
seo | seo |
zijn | vardır |
processen | işlem |
NL Elk gebruik van de term 'bijv.' of 'met inbegrip van' of variaties daarop in deze Overeenkomst dient te worden opgevat alsof het wordt gevolgd door 'zonder enige beperking'.
TR İşbu Sözleşmede "ör." veya "dahil" terimlerinin veya bunların türevlerinin her türlü kullanımı, "bunlarla sınırlı olmaksızın" ifadesi takip ediyormuş gibi yorumlanacaktır.
NL Ze doen alsof ze uw bank, uw familielid of een beroemdheid zijn om de informatie te krijgen
TR Bu kişiler istedikleri bilgiyi edinmek için sizin banka temsilciniz, izini kaybettiğiniz bir akrabanız veya arkadaşınız gibi davranır
néerlandais | turc |
---|---|
informatie | bilgiyi |
om | için |
NL Met de pen voor vrije vorm kunt u tekenen alsof u met potlood op papier werkt.
TR Serbest Biçim Kalemi aracı, kurşun kalemle tıpkı bir kağıda çizim yapıyormuşsunuz gibi yollar çizmenize olanak tanır.
NL Met de pen voor vrije vorm kunt u tekenen alsof u met potlood op papier werkt
TR Serbest Biçim Kalemi aracı, kağıt üzerinde kalemle çizim yapıyormuşsunuz gibi çizmenizi sağlar
NL Miro biedt hosts de tools die ze nodig hebben om online vergaderingen te laten aanvoelen alsof iedereen persoonlijk aanwezig is.
TR Miro toplantının düzenleyicilerine çevrimiçi toplantıların adeta yüz yüzeymiş gibi hissedilmesi için ihtiyaçları olan araçları sağlar.
NL Klanten moeten vaak externe software installeren om met u te communiceren, maar met onze Live Chat software (link to Live chat software page) kunnen uw klanten kant-en-klaar video- en audiogesprekken voeren
TR Müşterilerin, ekibinizle iletişim kurmak için genellikle üçüncü taraf yazılımı kurmaları gerekir
néerlandais | turc |
---|---|
klanten | müşterilerin |
moeten | gerekir |
vaak | genellikle |
communiceren | iletişim |
NL Onze cobrowsing software biedt realtime hulp met gedeelde browsing en live chat. Met Crisp kunt u met uw klanten co-browsen zonder een andere plugin dan onze live chat oplossing.
TR Ortak tarama yazılımımız, paylaşılan tarama ve canlı sohbet ile gerçek zamanlı yardım sağlar. Crisp, canlı sohbet çözümümüz dışında herhangi bir eklenti olmadan müşterilerinizle birlikte göz atmanıza olanak tanır.
néerlandais | turc |
---|---|
biedt | sağlar |
hulp | yardım |
en | ve |
chat | sohbet |
zonder | olmadan |
live | canlı |
NL Onze cobrowsing software biedt realtime hulp met gedeelde browsing en live chat. Met Crisp kunt u met uw klanten co-browsen zonder een andere plugin dan onze live chat oplossing.
TR Ortak tarama yazılımımız, paylaşılan tarama ve canlı sohbet ile gerçek zamanlı yardım sağlar. Crisp, canlı sohbet çözümümüz dışında herhangi bir eklenti olmadan müşterilerinizle birlikte göz atmanıza olanak tanır.
néerlandais | turc |
---|---|
biedt | sağlar |
hulp | yardım |
en | ve |
chat | sohbet |
zonder | olmadan |
live | canlı |
NL Het simpele feit is dat het moeilijk is om te bepalen hoe een webpagina gaat verschijnen in zoekresultaten voordat het live gaat, dus met behulp van een rang tracker kunt u de insider kennis die nodig is te krijgen.
TR Basit gerçek şu ki, bir web sayfasının yayına girmeden önce arama sonuçlarında nasıl görüneceğini belirlemek zordur, bu nedenle bir sıra izleyici kullanmak, gereken içeriden bilgiyi almanızı sağlayacaktır.
néerlandais | turc |
---|---|
simpele | basit |
webpagina | web |
zoekresultaten | arama |
nodig | gereken |
NL Is uw site al een tijdje live? Dan bent u waarschijnlijk al aan het ranken voor sommige zoekwoorden zonder dat u het weet
TR Siteniz zaten bir süredir yayında mı? Muhtemelen farkında olmadan bazı anahtar kelimeler için sıralamaya girmişsinizdir
néerlandais | turc |
---|---|
waarschijnlijk | muhtemelen |
zonder | olmadan |
al | zaten |
NL Pro tip: Om een zoekwoord te zien waar je graag voor zou willen ranken, dien je het in bij de tool om live zoekresultaten te zien. U kunt dan slepen en neerzetten uw snippet om het te vergelijken met uw concurrenten.
TR Profesyonel ipucu: Sıralamaya girmek istediğiniz bir anahtar kelimeyi canlı arama sonuçlarını görmek için araca gönderin. Daha sonra rakiplerinizle karşılaştırmak için snippet'inizi sürükleyip bırakabilirsiniz.
néerlandais | turc |
---|---|
zoekwoord | anahtar |
zoekresultaten | arama |
live | canlı |
NL Ontdek hoe het Evenementenserviceteam van Zoom je kan helpen bij het plannen, ondersteunen en produceren van hoogwaardige virtuele, live en hybride evenementen op Zoom.
TR Zoom Event Hizmetleri ekibinin Zoom'da yüksek kaliteli sanal, canlı ve karma etkinlikler planlamanıza, desteklemenize ve hayata geçirmenize nasıl yardımcı olduğunu keşfedin.
NL Zoom Evenementenservices omvat advies over het opstellen van het draaiboek, de productie-opzet en ondersteuning en biedt ook live evenementenbeheer en moderatie
TR Zoom Etkinlik Hizmetleri, gösteri akışı, prodüksiyon kurulumu ve desteğinin yanı sıra canlı etkinlik yönetimi ve moderasyonuyla ilgili en iyi uygulamalar hakkında danışmanlık sağlar
NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
TR İçerik Gezgini, kırık link yeniden oluşturmayı baştan tanımlar. Canlı/kırık filtresi ile bağlantı veren domainler filtresini birleştirip belirli bir konuda ve backlinke sahip ölü sayfaları bulun.
néerlandais | turc |
---|---|
opnieuw | yeniden |
en | ve |
bepaald | belirli |
vinden | bulun |
live | canlı |
NL Actieve accountplannen, uitgebreide notities over opportunity's, samenwerkingsplannen voor het sluiten van deals, realtime coaching, live dealfeeds, informatie over cases en nog veel meer.
TR Canlı hesap planları, zengin fırsat notları, işbirliği yaparak anlaşma edinme planları, gerçek zamanlı rehberlik, canlı anlaşma akışları ve daha fazlası.
néerlandais | turc |
---|---|
notities | notlar |
en | ve |
live | canlı |
NL De Salesforce Record Live App voor Quip is geschikt voor het weergeven, bijwerken en bespreken van veldgegevens voor Salesforce-records in een Quip-document.
TR Quip için Salesforce Record Live App, Salesforce kayıtları için alan verilerini Quip belgesi içinde görüntülemenizi, güncellemenizi ve tartışmanızı sağlar.
néerlandais | turc |
---|---|
app | app |
en | ve |
live | live |
NL Kom dichter bij uw leads en klanten met een live chat software. Het toevoegen van een chat aan uw website zal uw klantenservice ervaring nog uitzonderlijker maken.
TR Canlı sohbet yazılımıyla potansiyel müşterilerinize ve müşterilerinize daha yakın olun. web sitenize bir sohbet eklemek, müşteri hizmetleri deneyiminizi daha da olağanüstü hale getirecektir.
néerlandais | turc |
---|---|
en | ve |
klanten | müşteri |
chat | sohbet |
toevoegen | eklemek |
website | web |
klantenservice | hizmetleri |
ervaring | deneyiminizi |
live | canlı |
NL Het enige wat u nodig hebt om te beginnen met co-browsing is een live chat
TR Birlikte göz atmaya başlamak için ihtiyacınız olan tek şey canlı sohbettir.
néerlandais | turc |
---|---|
beginnen | başlamak |
live | canlı |
NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker
TR Ziyaretçinizin ekranını canlı görün
néerlandais | turc |
---|---|
bekijk | görün |
scherm | ekran |
live | canlı |
NL Live chat is het best geschikt om de klant op de website te begeleiden als een onopvallende assistent bij de aankoop
TR Sohbet, müşteriye web sitesinde eşlik etmek ve satın alma esnasında göze batmayan bir asistan olmak için daha uygundur
néerlandais | turc |
---|---|
chat | sohbet |
is | olmak |
NL Het enige wat u nodig hebt om te beginnen met co-browsing is een live chat
TR Birlikte göz atmaya başlamak için ihtiyacınız olan tek şey canlı sohbettir.
néerlandais | turc |
---|---|
beginnen | başlamak |
live | canlı |
NL Kom dichter bij uw leads en klanten met een live chat software. Het toevoegen van een chat aan uw website zal uw klantenservice ervaring nog uitzonderlijker maken.
TR Canlı sohbet yazılımı ile potansiyel müşterilerinize ve müşterilerinize daha yakın olun. web sitenize bir sohbet eklemek, müşteri hizmetleri deneyiminizi daha da olağanüstü hale getirecektir.
néerlandais | turc |
---|---|
en | ve |
klanten | müşteri |
chat | sohbet |
toevoegen | eklemek |
website | web |
klantenservice | hizmetleri |
ervaring | deneyiminizi |
live | canlı |
NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker
TR Ziyaretçinizin ekranını canlı görün
néerlandais | turc |
---|---|
bekijk | görün |
scherm | ekran |
live | canlı |
NL Tik op het foto-icoon om een bestaande iOS Live Photo van je iPhone bij te voegen.
TR iPhone'unuzdan mevcut bir iOS Live Photo eklemek için fotoğraf simgesine dokunun.
néerlandais | turc |
---|---|
bestaande | mevcut |
ios | ios |
iphone | iphone |
voegen | eklemek |
live | live |
foto | fotoğraf |
NL OneClickDrive.com tilt het zoeken naar autoverhuur echter naar een ander niveau, omdat u kunt bladeren door live autoverhuuraanbiedingen bij u in de buurt
TR Ancak OneClickDrive.com, yakınınızdaki canlı araç kiralama tekliflerine göz atabileceğiniz için araç kiralama aramanızı başka bir düzeye taşır
néerlandais | turc |
---|---|
live | canlı |
NL Zoek eenvoudig op uw gebiedsnaam, bijvoorbeeld Al Quoz of Business Bay.Met onze op maat gemaakte Kaart autoverhuur zoeken u kunt zelfs autoverhuurwinkels en hun live auto-aanbiedingen bekijken die het dichtst bij u in de buurt zijn.
TR Al Quoz veya Business Bay gibi alan adınıza göre arama yapın.Ismarlama ile Araba Kiralama Arama Haritası Hatta size en yakın araç kiralama dükkanlarını ve canlı araç tekliflerini görüntüleyebilirsiniz.
néerlandais | turc |
---|---|
en | ve |
die | gibi |
live | canlı |
NL De Salesforce Record Live App voor Quip is geschikt voor het weergeven, bijwerken en bespreken van veldgegevens voor Salesforce-records in een Quip-document.
TR Quip için Salesforce Record Live App, Salesforce kayıtları için alan verilerini Quip belgesi içinde görüntülemenizi, güncellemenizi ve tartışmanızı sağlar.
néerlandais | turc |
---|---|
app | app |
en | ve |
live | live |
NL Actieve accountplannen, uitgebreide notities over opportunity's, samenwerkingsplannen voor het sluiten van deals, realtime coaching, live dealfeeds, informatie over cases en nog veel meer.
TR Canlı hesap planları, zengin fırsat notları, işbirliği yaparak anlaşma edinme planları, gerçek zamanlı rehberlik, canlı anlaşma akışları ve daha fazlası.
néerlandais | turc |
---|---|
notities | notlar |
en | ve |
live | canlı |
NL Beheer de werklast van je team met live, up-to-date gegevens over huidige capaciteit, zodat je slimmere beslissingen kunt nemen over het effectiever inzetten van middelen.
TR Kaynakları nasıl daha etkili bir şekilde ayırabileceğiniz konusunda daha akıllı kararlar verebilmek için ekibinizin iş yoğunluğunu mevcut kapasite hakkında canlı, güncel verilerle yönetin.
néerlandais | turc |
---|---|
beheer | yönetin |
beslissingen | kararlar |
live | canlı |
NL Kies in het pop-upvenster tussen twee soorten meldingen: Alle Tweets of Alleen Tweets met live video.
TR Açılan mesajdan, iki bildirim türünden birini seçin: Tüm Tweetler veya Yalnızca canlı videosu olan Tweetler.
néerlandais | turc |
---|---|
kies | seçin |
meldingen | bildirim |
alle | tüm |
alleen | yalnızca |
live | canlı |
NL Met deze tools kunnen merken live, openbare gesprekken van Twitter in hun internetervaring integreren en het voor klanten gemakkelijk maken om informatie en artikelen vanaf hun sites te delen.
TR Bu araçlar, markaların Twitter'daki herkese açık canlı sohbetleri kendi web deneyimlerine taşımasına olanak tanıyor ve müşterilerinin, sitelerinden bilgi ve makale paylaşmalarını kolaylaştırıyor.
néerlandais | turc |
---|---|
merken | markalar |
openbare | açık |
en | ve |
live | canlı |
NL U kunt het live volgen zo vaak als u nodig heeft, wat vooral handig is als uw markt moeilijk is om in te ranken.
TR İstediğiniz sıklıkta canlı olarak takip edebilirsiniz; bu, özellikle pazarınızın sıralaması zorsa yararlıdır.
NL Meerdere bedrijven bieden een live chat die stopt als het team slaapt, maar uw leads surfen nog steeds op uw website
TR Birden fazla şirket, ekip uyurken duran canlı bir sohbet sunar, ancak potansiyel müşterileriniz hala web sitenize göz atıyor
NL Laat uw website bezoekers niet door de mazen van het net glippen, Crisp CRM wordt geleverd met chatbots en live chat om elke klant of lead te bereiken, zelfs wanneer u slaapt
TR Web sitenizin ziyaretçilerinin çatlaklardan kaçmasına izin vermeyin, Crisp CRM , siz uyurken bile her müşteriye veya olası müşteriye ulaşmak için sohbet robotları ve canlı sohbet ile birlikte gelir
NL Het maximale aantal gelijktijdige live deelnemers is afhankelijk van de Zoom Webinars-licentie die de host heeft
TR Aynı anda katılabilecek rolsüz katılımcı sayısı için maksimum kapasite, oturum sahibinin sahip olduğu Zoom Webinar lisansına göre belirlenir
NL Als je een element van je website wilt wijzigen, vervang je het door iets dat beter voor jou of je merk werkt en je wijzigingen zullen live gaan.
TR Web sitenizin herhangi bir öğesini sizin veya markanız için daha iyi olan bir şeyle değiştirebilirsiniz ve değişiklikleriniz anında yayınlanır.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
TR İndirilebilen, canlı yayınlanan veya yalnızca başka sitelerin tıklanmasını sağlamayı amaçlayan içerikleri barındırmak.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
TR İndirilebilen, canlı yayınlanan veya yalnızca başka sitelerin tıklanmasını sağlamayı amaçlayan içerikleri barındırmak.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
TR İndirilebilen, canlı yayınlanan veya yalnızca başka sitelerin tıklanmasını sağlamayı amaçlayan içerikleri barındırmak.
Affichage de 50 sur 50 traductions