Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "prijs is vast" en suédois

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "prijs is vast" de néerlandais à suédois

Traductions de prijs is vast

"prijs is vast" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions suédois suivants:

prijs allt att att få av betala bästa bättre de dem den den bästa design det det bästa det här det är detta din du efter en ett från för för att genomsnittliga gör högre i inklusive kostnad kvalitet köpa med medan mellan mer många när och också om per pris priser priset pro på samma sig som så så att till två under upp utmärkt vad var verkligen vid vilket vissa värde än är även
vast fast

Traduction de néerlandais en suédois de prijs is vast

néerlandais
suédois

NL Zet de radiator voorzichtig neer en draai vervolgens de schroeven vast met het meegeleverde gereedschap, een paar slagen aan elke kant en zorg ervoor dat u ze niet te vast aandraait.

SV Sätt ner kylaren försiktigt och dra sedan åt skruvarna med det medföljande verktyget, några varv på varje sida och se till att inte dra åt för hårt.

néerlandais suédois
kant sida

NL Het is gemakkelijk vast te pakken, in een tas te stoppen of ergens aan vast te klemmen met behulp van de meegeleverde karabijnhaak die door de permanente materiaallus rond de achterkant van de luidspreker wordt geknoopt.

SV Det är lätt att ta tag i, sätta i en påse eller klämma fast på allt med hjälp av den medföljande karbinhaken som sitter genom den permanenta materialslingan som sitter runt högtalarens baksida.

néerlandais suédois
gemakkelijk lätt
vast fast
behulp hjälp

NL ProProfs Chat helpt je om klanten proactieve ondersteuning te bieden, hun betrokkenheid te vergroten, leads vast te leggen, kansen voor upsell vast te stellen en meer. Meer informatie over ProProfs Chat

SV Freshchat är en modern meddelandeprogramvara som har utformats för kundteam för att prata med prospekt och kunder genom olika kanaler. Lär dig mer om Freshdesk Messaging

néerlandais suédois
chat prata
klanten kunder

NL ProProfs Chat helpt je om klanten proactieve ondersteuning te bieden, hun betrokkenheid te vergroten, leads vast te leggen, kansen voor upsell vast te stellen en meer. Meer informatie over ProProfs Chat

SV ProProfs Chat hjälper dig att erbjuda proaktiv support till kunder, öka engagemanget, fånga upp leads, identifiera merförsäljningsmöjligheter, och mer. Lär dig mer om ProProfs Chat

néerlandais suédois
klanten kunder
proactieve proaktiv
betrokkenheid engagemanget
vergroten öka

NL ProProfs Chat helpt je om klanten proactieve ondersteuning te bieden, hun betrokkenheid te vergroten, leads vast te leggen, kansen voor upsell vast te stellen en meer. Meer informatie over ProProfs Chat

SV ProProfs Chat hjälper dig att erbjuda proaktiv support till kunder, öka engagemanget, fånga upp leads, identifiera merförsäljningsmöjligheter, och mer. Lär dig mer om ProProfs Chat

néerlandais suédois
klanten kunder
proactieve proaktiv
betrokkenheid engagemanget
vergroten öka

NL ProProfs Chat helpt je om klanten proactieve ondersteuning te bieden, hun betrokkenheid te vergroten, leads vast te leggen, kansen voor upsell vast te stellen en meer. Meer informatie over ProProfs Chat

SV ProProfs Chat hjälper dig att erbjuda proaktiv support till kunder, öka engagemanget, fånga upp leads, identifiera merförsäljningsmöjligheter, och mer. Lär dig mer om ProProfs Chat

néerlandais suédois
klanten kunder
proactieve proaktiv
betrokkenheid engagemanget
vergroten öka

NL PayPal en Webster-Merriam lijken vast te lopen en vast te lopen

SV PayPal och Webster-Merriam verkar hänga och frysa

néerlandais suédois
paypal paypal
en och
lijken verkar

NL De prijzen gaan op 30 november omhoog, dus dit is het beste moment om uw prijs voor altijd vast te zetten.

SV Priserna går upp den 30 november så det här är den bästa tiden att låsa in ditt pris för alltid.

néerlandais suédois
november november

NL De Video Doorbell 3 is het instapmodel, dat is de laagste prijs (tenzij je een Doorbell 2 met korting kunt vinden), heeft een batterij nodig (dus je kunt hem zelf installeren) en legt ring- / bewegingsgebeurtenissen vast

SV Video Doorbell 3 är ingångsmodellen, som är det lägsta priset (såvida du inte hittar en Doorbell 2 på rabatt), kräver ett batteri (så att du kan installera det själv) och fångar ring / rörelsehändelser

néerlandais suédois
video video
laagste lägsta
prijs priset
tenzij såvida
korting rabatt
batterij batteri
installeren installera
nodig kräver

NL Prijs per nacht / 3-sterren-hotel. Prijzen staan niet vast en kunnen nog wijzigen.

SV Pris per natt / 3-stjärnigt hotell. Priser är inte fasta och kan variera med tiden.

NL Prijs per nacht. Prijzen staan niet vast en kunnen nog wijzigen.

SV Pris per natt. Priserna är inte fasta och kan variera med tiden.

NL Wij leveren een analyse-ervaring zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.

SV Vi levererar en komplett analysupplevelse utan dolda kostnader. Det behövs inte heller ytterligare produkter. Se vad du ska betala i förväg så att du slipper överraskningar.

néerlandais suédois
leveren levererar
verborgen dolda
kosten kostnader
extra ytterligare
producten produkter
verrassingen överraskningar

NL Stuart haalde de student in die niet alleen de Britse James Dyson-prijs won, maar ook de algemene prijs van £ 30.000

SV Stuart kom ikapp studenten som inte bara vann den brittiska delen av James Dyson -priset, utan också det totala globala priset på £ 30 000

néerlandais suédois
britse brittiska
james james
won vann
prijs priset

NL Wij bieden een complete analyseomgeving zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.

SV Vi levererar en komplett analysupplevelse utan dolda kostnader. Det behövs inte heller ytterligare produkter. Se vad du ska betala i förväg så att du slipper överraskningar.

néerlandais suédois
complete komplett
verborgen dolda
kosten kostnader
extra ytterligare
producten produkter
verrassingen överraskningar

NL De prijs moet nog worden bevestigd, maar Tile vertelde Pocket-lint dat het niet veel meer verwachtte dan de prijs van de Tile Pro, momenteel £ 29,99. We verwachten begin 2022 meer over het toestel te horen.

SV Priset är ännu inte bekräftat, men Tile berättade för Pocket-lint att det inte förväntade sig att det skulle bli mycket mer än priset på Tile Pro, för närvarande 29,99 £. Vi förväntar oss att höra mer om enheten i början av 2022.

néerlandais suédois
bevestigd bekräftat
momenteel för närvarande
begin början
toestel enheten

NL Qua prijs zaten de Pixel 3 en 3 XL en de Pixel 4 en 4 XL allemaal in dezelfde prijsklasse als vlaggenschip-smartphones. De Pixel 5 was ondertussen gericht op het middensegment qua prijs.

SV Prismässigt satt Pixel 3 och 3 XL och Pixel 4 och 4 XL alla i samma prisklass som flaggskeppssmartphones. Pixel 5 var under tiden inriktad på mellanklass när det gäller pris.

néerlandais suédois
prijs pris
pixel pixel
xl xl

NL Qua prijs zaten de Pixel 3 en Pixel 4 in het vlaggenschip van de smartphonemarkt, terwijl de prijs van de Pixel 5 het in de middenklasse categorie plaatst.

SV När det gäller priset satt Pixel 3 och Pixel 4 i flaggskeppsänden på smartphone-marknaden, medan Pixel 5: s pris placerade den i mellanklass-kategorin.

néerlandais suédois
pixel pixel

NL We hebben vervolgens de beste geselecteerd op basis van alle functies en de prijs om ervoor te zorgen dat het ook een goede prijs-kwaliteitverhouding is.

SV Vi har sedan valt det bästa utifrån alla funktioner och priset för att säkerställa att det också ger bra valuta för pengarna.

néerlandais suédois
geselecteerd valt
functies funktioner
zorgen säkerställa

NL Er zijn wel wat puntjes op de i gezet om de prijs omlaag te brengen, maar per saldo vinden wij dat het pakket bij de prijs past, zonder enkele tekortkomingen die de OnePlus 9 Pro aantasten.

SV Vissa hörn har minskats för att sänka priset, men i balans anser vi att paketet passar priset, utan några av de brister som påverkar OnePlus 9 Pro.

néerlandais suédois
pakket paketet
past passar

NL Er zijn een paar compacte modellen met een ietwat beperkt bereik, maar met een prijs die comfortabel onder de 30.000 pond ligt, en er zijn modellen met een groter bereik die dichter bij de 40.000 pond liggen tot, nou ja, de prijs van een Porsche Taycan .

SV Det finns några kompakta modeller med ett något begränsat utbud, men med ett pris som är bekvämt under £ 30.000, så finns det modeller med längre räckvidd som går från närmare £ 40.000 upp till, ja, priset på en Porsche Taycan .

néerlandais suédois
compacte kompakta
modellen modeller
beperkt begränsat
comfortabel bekvämt
ja ja
porsche porsche

NL Beide Sonos Ikea Symfonisk-speakers maakten indruk op ons. Ze bieden allebei een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, geweldige ontwerpen, geweldige geluidskwaliteit voor hun prijs en dezelfde functies.

SV Båda Sonos Ikea Symfonisk -högtalare imponerade på oss. De erbjuder båda utmärkt valuta för pengarna, bra design, bra ljudkvalitet för deras pris och samma funktioner.

néerlandais suédois
sonos sonos
ikea ikea
bieden erbjuder
ontwerpen design
prijs pris
functies funktioner

NL De Echo Show 15 en de Echo Show 10 hebben dezelfde prijs. Dat zal het moeilijker maken om te beslissen welke te kopen, hoewel de Show 10 begin 2021 werd gelanceerd, dus hij bestaat al langer en je kunt er misschien een betere prijs voor vinden.

SV Echo Show 15 och Echo Show 10 kommer in till samma pris. Det kommer att göra det svårare att bestämma vilken du ska köpa, även om Show 10 lanserades i början av 2021, så det har funnits längre och du kanske kan hitta ett bättre pris på det.

néerlandais suédois
echo echo
prijs pris
moeilijker svårare
kopen köpa
begin början
gelanceerd lanserades
langer längre
betere bättre

NL Je krijgt een band die erg lijkt op die van Apple, maar voor een fractie van de prijs. Het duurt niet zo lang, maar voor deze prijs heb je daar misschien helemaal geen probleem mee.

SV Du får ett band som verkligen liknar Apples egna, men till en bråkdel av priset. Det kommer inte att vara så länge, men till det här priset kanske du inte har några problem med det alls.

néerlandais suédois
band band
apple apples
lang länge
probleem problem

NL (Pocket-lint) - Apple introduceert een nieuw niveau in de prijzen van Apple Music , waardoor de prijs wordt verlaagd tot slechts $ 4,99 per maand. Dat is de helft van de prijs van het Individuele Plan, wat Apple Music een stuk goedkoper maakt.

SV (Pocket-lint) - Apple introducerar en ny nivå för Apple Music -priser och drar ner priset till bara 4,99 dollar i månaden. Det är halva priset för Individual Plan, vilket gör Apple Music mycket billigare.

néerlandais suédois
introduceert introducerar
nieuw ny
music music
helft halva
plan plan
goedkoper billigare
maakt gör
niveau nivå

NL Sorteren op - Klantbeoordelingen Nieuws Laagste prijs Hoogste prijs

SV Sortera efter - Kundbetyg Nyheter Lägsta pris Högsta pris

néerlandais suédois
nieuws nyheter
laagste lägsta
prijs pris
hoogste högsta
op efter

NL Jij bent de enige die de juiste prijs op je werk kan zetten. De prijs kan op elk moment worden gewijzigd.

SV Du är den enda som kan sätta rätt pris på ditt arbete. Priset kan ändras när som helst.

néerlandais suédois
juiste rätt
werk arbete

NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag

SV Default / Lägsta till högsta / Högsta till lägsta

néerlandais suédois
laag lägsta
hoog högsta

NL Het steelt de krantenkoppen met een compacter ontwerp en een goedkopere prijs, en het is moeilijk om de prijs van £ 90 te negeren, vooral in vergelijking met de £ 149 van het origineel.

SV Det stjäl rubriker med en mer kompakt design och en billigare prispunkt, och det är svårt att ignorera 90 £ -priset, särskilt jämfört med £ 149 i originalet.

néerlandais suédois
ontwerp design
prijs priset
moeilijk svårt
negeren ignorera
vooral särskilt

NL Het is die prijs die ook een grote aantrekkingskracht zal zijn: de Galaxy A52 5G opent niet alleen de 5G-deur, hij doet dit ook voor een prijs die minder is dan de helft van de Galaxy S-vlaggenschepen, zonder enig groot compromis.

SV Det är den prispunkten som också kommer att bli en stor dragning: Galaxy A52 5G öppnar inte bara 5G-dörren, utan gör det till ett pris som är mindre än hälften av Galaxy S-flaggskepp, utan någon större kompromiss.

néerlandais suédois
prijs pris
galaxy galaxy
g g
helft hälften
opent öppnar

NL We hebben vervolgens de beste geselecteerd op basis van alle functies en de prijs om ervoor te zorgen dat het ook een goede prijs-kwaliteitverhouding heeft.

SV Vi har sedan valt ut det bästa baserat på alla funktioner och priset för att säkerställa att det är bra valuta för pengarna också.

néerlandais suédois
geselecteerd valt
functies funktioner
zorgen säkerställa

NL We hebben vervolgens de beste geselecteerd op basis van alle functies en de prijs om er zeker van te zijn dat het ook een goede prijs-kwaliteitverhouding heeft.

SV Vi har sedan valt ut det bästa baserat på alla funktioner och priset för att säkerställa att det är bra valuta för pengarna också.

néerlandais suédois
geselecteerd valt
functies funktioner

NL Het ding is, het is nu bijna de helft van de prijs en ongeveer dezelfde prijs als de kleinere Sound-luidspreker ..

SV Saken är att det nu är nästan hälften av priset och ungefär samma pris som den mindre ljudhögtalaren ..

néerlandais suédois
bijna nästan
helft hälften
ongeveer ungefär
kleinere mindre
nu nu

NL Ze zijn klein en licht, waardoor ze gemakkelijk te dragen of mee te reizen zijn. De audiokwaliteit is meestal uitstekend, hoewel dat de neiging heeft om te schalen met de prijs (d.w.z. hogere prijs = betere kwaliteit) voor het grootste deel.

SV De är små och lätta, vilket gör dem lätta att bära eller resa med. Ljudkvaliteten är vanligtvis utmärkt, även om det tenderar att skala med pris (dvs. högre pris = bättre kvalitet) för det mesta.

néerlandais suédois
dragen bära
reizen resa
prijs pris
grootste mesta
klein små
schalen skala

NL Het is die prijs die ook een grote aantrekkingskracht zal zijn: de Galaxy A52 5G opent niet alleen de 5G-deur, hij doet dit ook voor een prijs die minder is dan de helft van de Galaxy S-vlaggenschepen, zonder enig groot compromis.

SV Det är den prispunkten som också kommer att bli en stor dragning: Galaxy A52 5G öppnar inte bara 5G-dörren, utan gör det till ett pris som är mindre än hälften av Galaxy S-flaggskepp, utan någon större kompromiss.

néerlandais suédois
prijs pris
galaxy galaxy
g g
helft hälften
opent öppnar

NL Stuart haalde de student in die niet alleen de Britse James Dyson-prijs won, maar ook de algemene prijs van £ 30.000

SV Stuart kom ikapp studenten som inte bara vann den brittiska delen av James Dyson-priset, utan också det totala globala priset på £30 000

néerlandais suédois
britse brittiska
james james
won vann
prijs priset

NL Qua prijs zaten de Pixel 3 en 3 XL en de Pixel 4 en 4 XL allemaal in dezelfde prijsklasse als vlaggenschip-smartphones. De Pixel 5 was ondertussen gericht op het middensegment qua prijs.

SV Prismässigt satt Pixel 3 och 3 XL och Pixel 4 och 4 XL alla i samma prisklass som flaggskeppssmartphones. Pixel 5 var under tiden inriktad på mellanklass när det gäller pris.

néerlandais suédois
prijs pris
pixel pixel
xl xl

NL Qua prijs zaten de Pixel 3 en Pixel 4 in het vlaggenschip van de smartphonemarkt, terwijl de prijs van de Pixel 5 het in de middenklasse categorie plaatst.

SV När det gäller priset satt Pixel 3 och Pixel 4 i flaggskeppsänden på smartphone-marknaden, medan Pixel 5: s pris placerade den i mellanklass-kategorin.

néerlandais suédois
pixel pixel

NL We hebben vervolgens de beste geselecteerd op basis van alle functies en de prijs om ervoor te zorgen dat het ook een goede prijs-kwaliteitverhouding heeft.

SV Vi har sedan valt ut det bästa baserat på alla funktioner och priset för att säkerställa att det är bra valuta för pengarna också.

néerlandais suédois
geselecteerd valt
functies funktioner
zorgen säkerställa

NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag

SV Default / Lägsta till högsta / Högsta till lägsta

néerlandais suédois
laag lägsta
hoog högsta

NL Het steelt de krantenkoppen met een compacter ontwerp en een goedkopere prijs, en het is moeilijk om de prijs van £ 90 te negeren, vooral in vergelijking met de £ 149 van het origineel.

SV Det stjäl rubriker med en mer kompakt design och en billigare prispunkt, och det är svårt att ignorera 90 £ -priset, särskilt jämfört med £ 149 i originalet.

néerlandais suédois
ontwerp design
prijs priset
moeilijk svårt
negeren ignorera
vooral särskilt

NL De prijs moet nog worden bevestigd, maar Tile vertelde Pocket-lint dat het niet veel meer verwachtte dan de prijs van de Tile Pro, momenteel £ 29,99. We verwachten begin 2022 meer over het toestel te horen.

SV Priset är ännu inte bekräftat, men Tile berättade för Pocket-lint att det inte förväntade sig att det skulle bli mycket mer än priset på Tile Pro, för närvarande 29,99 £. Vi förväntar oss att höra mer om enheten i början av 2022.

néerlandais suédois
bevestigd bekräftat
momenteel för närvarande
begin början
toestel enheten

NL Sorteren op - Klantbeoordelingen Nieuws Laagste prijs Hoogste prijs

SV Sortera efter - Kundbetyg Nyheter Lägsta pris Högsta pris

néerlandais suédois
nieuws nyheter
laagste lägsta
prijs pris
hoogste högsta
op efter

NL Jij bent de enige die de juiste prijs op je werk kan zetten. De prijs kan op elk moment worden gewijzigd.

SV Du är den enda som kan sätta rätt pris på ditt arbete. Priset kan ändras när som helst.

néerlandais suédois
juiste rätt
werk arbete

NL Daarom is het zeker een handige eerste stap om uit te zoeken wat uw budget is, zodat u kunt zien wat uw exacte prijs u kan opleveren. En kijk uit voor versies met meer RAM-geheugen of opslagruimte die de prijs kunnen opdrijven.

SV Därför är det säkert ett bra första steg att ta reda på vad din budget är så att du kan se vad ditt exakta pris kan ge dig. Och håll utkik efter versioner med högre RAM-minne eller lagringsutrymme som kan driva upp priset.

néerlandais suédois
daarom därför
stap steg
budget budget
exacte exakta
opslagruimte lagringsutrymme

NL Hij maakt nog steeds opnamen tot 5k met 30 fps, en zelfs 240 fps in 1080p, wat meer dan genoeg is voor de meeste mensen. Als je er een ziet voor een goede prijs, zou de Hero 9 Black de perfecte balans kunnen bieden tussen beeldkwaliteit en prijs.

SV Den fotograferar fortfarande i upp till 5k vid 30 fps och till och med 240 fps i 1080p, vilket är mer än tillräckligt för de flesta. Om du ser en till ett bra pris kan Hero 9 Black ge dig den perfekta balansen mellan bildkvalitet och pris.

néerlandais suédois
fps fps
genoeg tillräckligt
ziet ser
prijs pris
black black
bieden ge

NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag

SV Default / Lägsta till högsta / Högsta till lägsta

néerlandais suédois
laag lägsta
hoog högsta

NL De Ezviz DB2 biedt serieuze specificaties voor zijn prijs en lijkt een goede prijs-kwaliteitverhouding te bieden. We hebben de proef op de som

SV Ezviz DB2 har några riktigt bra specifikationer för sitt pris och ser ut att vara ett bra prisförslag. Vi har testat den.

néerlandais suédois
specificaties specifikationer
prijs pris
lijkt ser
goede bra

NL Er is een vrij groot verschil in prijs tussen deze drie modellen, met de Pixel 6a die binnenkomt voor een betaalbare prijs

SV Det är en ganska stor prisskillnad mellan de tre modellerna, där Pixel 6a har ett överkomligt pris

néerlandais suédois
er där
groot stor
prijs pris
modellen modellerna
pixel pixel
betaalbare överkomligt

NL Met een prijs van $ 799 / £ 769 is dit misschien wel de tot nu toe beste consumentendrone van het bedrijf. Gezien de kracht, mogelijkheden, batterijduur en de bijgewerkte camerasensor, is er hier veel drone voor die prijs.

SV Till ett pris av $ 799 / £ 769 kan detta bara vara företagets mest prisvärda konsumentdrona hittills. Med tanke på kraften, kapaciteterna, batteritiden och den uppdaterade kamerasensorn finns det mycket drönare här till det priset.

néerlandais suédois
bijgewerkte uppdaterade
drone drönare

NL Beide Sonos Ikea Symfonisk-luidsprekers hebben indruk op ons gemaakt. Ze bieden allebei een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, een prachtig ontwerp, een geweldige geluidskwaliteit voor hun prijs en dezelfde functies.

SV Båda Sonos Ikea Symfonisk-högtalarna imponerade på oss. De erbjuder båda utmärkt valuta för pengarna, snygg design, bra ljudkvalitet för sitt pris och samma funktioner.

néerlandais suédois
ikea ikea
bieden erbjuder
ontwerp design
prijs pris
functies funktioner

Affichage de 50 sur 50 traductions