NL Kies voor modern, tussen sober-chic en cool attitude, en ga voor het winnende trio:
NL Kies voor modern, tussen sober-chic en cool attitude, en ga voor het winnende trio:
EN Be modern, combine chic understatement with a cool attitude, and bank on the winning trio:
néerlandais | Anglais |
---|---|
modern | modern |
cool | cool |
trio | trio |
chic | chic |
NL Een hele nieuwe comfortwear-lijn voor onze boys die zowel in de stad als thuis leuk gekleed willen gaan, met een cool-attitude er bovenop! Cocon, urban, chic: een cosy, knusse dressing met een rockstijl.
EN Our boys who want to dress smartly in the city and at home have a brand new comfortwear line, with a cool-attitude as well! Cocoon, urban, smart: it’s a cosy wardrobe with a muted rock style.
néerlandais | Anglais |
---|---|
nieuwe | new |
leuk | well |
lijn | line |
NL Kies voor modern, tussen sober-chic en cool attitude, en ga voor het winnende trio:
EN Be modern, combine chic understatement with a cool attitude, and bank on the winning trio:
néerlandais | Anglais |
---|---|
modern | modern |
cool | cool |
trio | trio |
chic | chic |
NL Een hele nieuwe comfortwear-lijn voor onze boys die zowel in de stad als thuis leuk gekleed willen gaan, met een cool-attitude er bovenop! Cocon, urban, chic: een cosy, knusse dressing met een rockstijl.
EN Our boys who want to dress smartly in the city and at home have a brand new comfortwear line, with a cool-attitude as well! Cocoon, urban, smart: it’s a cosy wardrobe with a muted rock style.
néerlandais | Anglais |
---|---|
nieuwe | new |
leuk | well |
lijn | line |
NL Cool.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Cool.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Cool.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Cool.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
néerlandais | Anglais |
---|---|
cool | cool |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Cool.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Cool.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Cool.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Cool.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
néerlandais | Anglais |
---|---|
cool | cool |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL 2x Cool Kick SN en 1x Cool Kick IN
EN 2x Cool Kick SN and 1x Cool Kick IN
néerlandais | Anglais |
---|---|
cool | cool |
en | and |
in | in |
NL Choose Your Attitude hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
EN Choose Your Attitude got their new cup or mug by running a design contest:
néerlandais | Anglais |
---|---|
your | your |
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
of | or |
op | running |
NL Choose Your Attitude werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Choose Your Attitude collaborated with designers to refine their ideas
néerlandais | Anglais |
---|---|
ontwerpers | designers |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL Rock attitude of te gekke IKKS-look, post een foto
EN Rock attitude or supercharged IKKS look, post your baby’s
néerlandais | Anglais |
---|---|
rock | rock |
of | or |
post | post |
ikks | ikks |
look | look |
NL Het nieuwe, ultra-urban nieuwe mantra, 'Power Up Woman' by I.Code, weet de waarden van het merk perfect te verwoorden. We zien het dit seizoen verschijnen op T-shirts, sweaters en voeringen van jasjes. De self-made attitude 100% I-code.
EN The new super urban mantra – ‘Power Up Woman” by I.Code – conveys the brand’s values perfectly. It’s featured on the T-shirts, sweatshirts and jacket linings through the season. Totally I.Code self-made attitude.
néerlandais | Anglais |
---|---|
power | power |
up | up |
i | i |
code | code |
waarden | values |
merk | brand |
perfect | perfectly |
seizoen | season |
t-shirts | shirts |
NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen
EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself
néerlandais | Anglais |
---|---|
beschikbaar | available |
informatie | information |
veiligheid | safety |
duiker | diver |
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
EN Everyone knows them well, those emails in which companies ask for your opinions. “How many stars is your purchase worth?” “What do you think of our product?” “What did you think of your conversation with customer service?”
NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen
EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself
néerlandais | Anglais |
---|---|
beschikbaar | available |
informatie | information |
veiligheid | safety |
duiker | diver |
NL Rock attitude of te gekke IKKS-look, post een foto
EN Rock attitude or supercharged IKKS look, post your baby’s
néerlandais | Anglais |
---|---|
rock | rock |
of | or |
post | post |
ikks | ikks |
look | look |
NL Deze capsule in een zeer beperkte editie, afkomstig uit de historische Parijse garderobe, grijpt terug naar de stijlcodes van deze zeer eerlijke attitude.
EN This very limited-edition series from the Parisian women’s historic wardrobe uses the very clear-cut attitude’s stylistic codes.
néerlandais | Anglais |
---|---|
zeer | very |
beperkte | limited |
historische | historic |
garderobe | wardrobe |
NL Het nieuwe, ultra-urban nieuwe mantra, 'Power Up Woman' by I.Code, weet de waarden van het merk perfect te verwoorden. We zien het dit seizoen verschijnen op T-shirts, sweaters en voeringen van jasjes. De self-made attitude 100% I-code.
EN The new super urban mantra – ‘Power Up Woman” by I.Code – conveys the brand’s values perfectly. It’s featured on the T-shirts, sweatshirts and jacket linings through the season. Totally I.Code self-made attitude.
néerlandais | Anglais |
---|---|
power | power |
up | up |
i | i |
code | code |
waarden | values |
merk | brand |
perfect | perfectly |
seizoen | season |
t-shirts | shirts |
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.
néerlandais | Anglais |
---|---|
mogen | can |
NL De Olinn’Attitude, dat is vooral een mentaliteit!
EN Above all, the Olinn'Attitude is a state of mind!
néerlandais | Anglais |
---|---|
vooral | above all |
NL Loc’Attitude is de sleutel tot een geslaagde bedrijfsstrategie.
EN Loc’Attitude is the key to a successful business strategy.
néerlandais | Anglais |
---|---|
is | is |
sleutel | key |
NL Choose Your Attitude hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
EN Choose Your Attitude got their new cup or mug by running a design contest:
NL Choose Your Attitude werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Choose Your Attitude collaborated with designers to refine their ideas
NL Gebrek aan verantwoordelijkheidszin , slechte communicatie en verschrikkelijke attitude ! Nooit gezien en nooit eerder meegemaakt , chaos !!! In dit hotel is nood aan een ervaren manager en een verantwoordelijke !
EN We visited Cannes during our trip to France for the Rugby World Cup
NL Een op maat gemaakt ontwerp voor een hoed of pet om het hoofd mee cool te houden
EN On-brand shopping bag design that draws attention
néerlandais | Anglais |
---|---|
ontwerp | design |
NL De mogelijkheid om te linken naar de Logic Remote App voor iPhone of iPad is ook echt cool.
EN The ability to link to the Logic Remote App for iPhone or iPad is really cool as well.
néerlandais | Anglais |
---|---|
mogelijkheid | ability |
linken | link |
remote | remote |
app | app |
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
is | is |
echt | really |
cool | cool |
NL Wat doen andere mensen die je cool of interessant vindt?
EN What do other people do that you think is cool or interesting?
néerlandais | Anglais |
---|---|
andere | other |
mensen | people |
je | you |
cool | cool |
of | or |
interessant | interesting |
NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:
EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:
néerlandais | Anglais |
---|---|
cool | cool |
toegevoegd | added |
geweldig | great |
genereren | generate |
podcast | podcast |
sponsoring | sponsorship |
recente | recent |
afleveringen | episodes |
markeren | highlight |
belangrijkste | key |
download | download |
laten | lets |
laten zien | shows |
NL Cool, we hebben besloten om een domeinnaam te willen registreren, hoe doen we dat?
EN Cool, we decided to want to register a domain name, how do we do it?
néerlandais | Anglais |
---|---|
cool | cool |
besloten | decided |
NL Elegant of cool - met Web Designer vind je altijd het juiste ontwerp voor je projecten. Selecteer eenvoudig een van de vele sjablonen en start direct.
EN Whether you're on the search for an elegant or a cool design, Xara Web Designer has the right one for your projects. Simply choose from a wide selection of great templates and get started.
néerlandais | Anglais |
---|---|
elegant | elegant |
cool | cool |
web | web |
selecteer | choose |
vind | search |
NL Cool, ik woon in Henley on Thames om de hoek! Ik ben de meeste dagen aan het rijden. Wanneer ga jij de volgende keer op de fiets? Ik heb nog steeds een coole ansichtkaart die je me stuurde.
EN Cool, I live in Henley on Thames just around the corner! I am out riding most days. When are you next heading out on your bike? I still have a cool postcard you sent me.
néerlandais | Anglais |
---|---|
hoek | corner |
dagen | days |
rijden | riding |
fiets | bike |
ansichtkaart | postcard |
NL Beheerd door: Matt Daniels Websitelink: Pudding.cool
EN Run by: Matt Daniels Website link: Pudding.cool
néerlandais | Anglais |
---|---|
door | by |
matt | matt |
cool | cool |
NL Play it cool In sporty white & black: vest in materiaalmix met kap, wit T-shirt en een pet als final touch.
EN Play it cool In sporty white & black: a mixed-fabric hooded cardigan and white T-shirt with a baseball cap as a finishing touch.
néerlandais | Anglais |
---|---|
play | play |
it | it |
cool | cool |
t-shirt | shirt |
pet | cap |
touch | touch |
NL Het bedrukte T-shirt, met tekst of opdruk, kan een chique outfit van een geklede herenblazer en een ongewassen jeans een cool accent geven
EN Whether it sports a slogan or graphics, the printed T-shirt gives a cooler edge to a chic outfit consisting of a smart men's jacket and raw jeans
néerlandais | Anglais |
---|---|
t-shirt | shirt |
chique | chic |
outfit | outfit |
jeans | jeans |
geven | gives |
NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.
EN Any occasion Go for a cool easy look in slim jeans, arty T-shirt and denim shirt under a check-lined peacoat. Or a classy look in a recycled polyester grey suit.
néerlandais | Anglais |
---|---|
easy | easy |
cool | cool |
look | look |
grijs | grey |
polyester | polyester |
NL Play it cool Met ons geruite overhemd, gemixt met een sweater met kap en een ongewassen slim jeans, op chelsea boots met gekartelde zolen.
EN Play it cool With our checked overshirt, combined with a hoodie and raw slim jeans, with notched-sole Chelsea boots.
néerlandais | Anglais |
---|---|
play | play |
it | it |
cool | cool |
jeans | jeans |
chelsea | chelsea |
boots | boots |
NL Toegang tot je Cool.dk (Telenor Danmark) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Cool.dk (Telenor Danmark) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
néerlandais | Anglais |
---|---|
toegang | access |
cool | cool |
imap | imap |
oktober | october |
je | your |
NL Toegang tot je Cool.dk (Telenor Danmark) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Cool.dk (Telenor Danmark) Account from an Email Program using IMAP
néerlandais | Anglais |
---|---|
toegang | access |
cool | cool |
account | account |
imap | imap |
je | your |
NL Dat betekent dat je de webmail van Cool.dk niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Cool.dk webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
néerlandais | Anglais |
---|---|
cool | cool |
programma | programs |
microsoft | microsoft |
NL Je Cool.dk account instellen op je mailprogramma met IMAP
EN Setup Your Cool.dk Account with Your Email Program Using IMAP
néerlandais | Anglais |
---|---|
cool | cool |
account | account |
imap | imap |
je | your |
NL Om toegang te krijgen tot je Cool.dk account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
EN To access your Cool.dk email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
néerlandais | Anglais |
---|---|
cool | cool |
account | account |
computer | desktop |
imap | imap |
nodig | need |
smtp | smtp |
instellingen | settings |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Cool.dk mogelijk automatisch voor je vinden.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Cool.dk automatically for you.
néerlandais | Anglais |
---|---|
cool | cool |
automatisch | automatically |
je | you |
vinden | detect |
NL een draak die er woest en cool uitziet, vector 1905772 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN a dragon that looks fierce and cool, vector 1905772 Vector Art at Vecteezy
néerlandais | Anglais |
---|---|
cool | cool |
uitziet | looks |
NL een draak die er woest en cool uitziet, vector Pro Vector
EN a dragon that looks fierce and cool, vector Pro Vector
néerlandais | Anglais |
---|---|
die | that |
cool | cool |
uitziet | looks |
vector | vector |
pro | pro |
NL We kennen allemaal wel iemand cool. Iemand die een designer air over zich heeft. Die mensen hebben ook cadeautjes nodig.
EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.
néerlandais | Anglais |
---|---|
wel | well |
cool | cool |
designer | designer |
air | air |
NL Maar echt cool wordt het bij het bergstation: dwars door de Titlisgletsjer brengt een 150 meter lange grot je direct in het hart van de gletsjer
EN Things get really cool at the upper station, where a 150-metre-long artificial glacier cave cuts straight into the heart of the Titlis Glacier
néerlandais | Anglais |
---|---|
echt | really |
cool | cool |
meter | metre |
lange | long |
grot | cave |
direct | straight |
hart | heart |
gletsjer | glacier |
NL Als je wilt werken voor een cool techbedrijf in het hart van Europa, bekijk dan onze open vacatures en stuur ons je sollicitatie naar
EN If you want to work for a cool tech company in the heart of Europe, you can browse our open positions and send us your application to
néerlandais | Anglais |
---|---|
cool | cool |
hart | heart |
europa | europe |
vacatures | positions |
sollicitatie | application |
NL Het is echt cool en eenvoudig te gebruiken.
EN It's really cool and simple to use.
néerlandais | Anglais |
---|---|
echt | really |
cool | cool |
eenvoudig | simple |
NL Je hebt gezien dat gestructureerde gegevens veel potentie hebben. Afhankelijk van uw bedrijf is gestructureerde data de beste oplossing om uw concurrenten in de zoekmachines te verslaan. Klinkt cool, toch?
EN You’ve seen that structured data has a lot of potential. Depending on your business, structured data is the best solution to beat your competitors on the search engines. Sounds cool, right?
néerlandais | Anglais |
---|---|
gezien | seen |
potentie | potential |
bedrijf | business |
oplossing | solution |
concurrenten | competitors |
zoekmachines | search engines |
verslaan | beat |
klinkt | sounds |
cool | cool |
NL "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" laat geen twijfel bestaan over het onderwerp van de cursus, terwijl iets als "Blade Mastery" misschien "cool" klinkt, maar niet duidelijk is.
EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” leaves no question as to the course topic, whereas something like “Blade Mastery” might sound “cool” but isn’t clear.
néerlandais | Anglais |
---|---|
knife | knife |
skills | skills |
onderwerp | topic |
cursus | course |
misschien | might |
cool | cool |
duidelijk | clear |
NL Een ander cool ding over deze microfoon is dat je de microfooncapsule kunt veranderen om verschillende pick-up patronen te hebben. Naast de hypercardioïde capsule kunt u ook een cardioïde en omnidirectionele capsule krijgen.
EN Another cool thing about this mic is that you can change the mic capsule to have different pickup patterns. Besides the hypercardioid capsule, you can also get a cardioid and omnidirectional.
néerlandais | Anglais |
---|---|
cool | cool |
microfoon | mic |
capsule | capsule |
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
Affichage de 50 sur 50 traductions