Traduire "tesla" en Allemand

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "tesla" de néerlandais à Allemand

Traduction de néerlandais en Allemand de tesla

néerlandais
Allemand

NL Tesla heeft de afgelopen jaren meer dan zijn deel van de krantenkoppen gehaald. Maar wat biedt Tesla nu echt en wat komt er in de toekomst? Hier is alles wat u moet weten over Tesla Motors, van de Roadster tot de Model Y.

DE Tesla hat in den letzten Jahren mehr als seinen gerechten Anteil an Schlagzeilen gemacht. Aber was bietet Tesla wirklich und was kommt in Zukunft? Hier finden Sie alles, was Sie über Tesla Motors wissen müssen, vom Roadster bis zum Model Y.

néerlandais Allemand
afgelopen letzten
jaren jahren
biedt bietet
echt wirklich
model model
tesla tesla
deel anteil

NL Tesla heeft een enorme merkwaarde, maar sommigen geven misschien de voorkeur aan het interieur van de Ford boven de minimalistische kijk van Tesla.

DE Tesla hat einen massiven Markenwert, aber einige mögen das Interieur des Ford dem minimalistischen von Tesla vorziehen.

néerlandais Allemand
heeft hat
misschien mögen
interieur interieur
tesla tesla

NL Voor degenen die een groter bereik en sneller opladen willen, is Tesla waarschijnlijk het antwoord - en de Tesla Model 3 is om deze reden populair gebleken

DE Für diejenigen, die eine größere Reichweite und ein schnelleres Laden wünschen, ist Tesla wahrscheinlich die Antwort - und das Tesla Model 3 ist aus diesem Grund sehr beliebt

néerlandais Allemand
groter größere
bereik reichweite
sneller schnelleres
opladen laden
waarschijnlijk wahrscheinlich
antwoord antwort
model model
reden grund
populair beliebt
tesla tesla

NL Hoewel Tesla-eigenaren alle openbare opladers kunnen gebruiken, kunnen alleen Tesla-eigenaren de Superchargers gebruiken - en het Supercharger-netwerk is momenteel een van de beste oplaadnetwerken

DE Während Tesla-Besitzer jedes der öffentlichen Ladegeräte verwenden können, können nur Tesla-Besitzer die Supercharger verwenden - und das Supercharger-Netzwerk ist derzeit eines der besten Ladesysteme

néerlandais Allemand
kunnen können
momenteel derzeit
openbare öffentlichen

NL Tesla gebruikt ook de Type 2-connector in Europa, maar het is een variant die snelladen vanaf een Tesla Supercharger ondersteunt

DE Tesla verwendet auch den Typ 2-Anschluss in Europa, aber es ist eine Variante, die das schnelle Laden von einem Tesla-Kompressor unterstützt

néerlandais Allemand
gebruikt verwendet
type typ
europa europa
ondersteunt unterstützt
tesla tesla
variant variante

NL De Model Y is de compacte SUV van Tesla, die meer ruimte biedt dan de Model 3 , maar niet zo groot is als de Model X. Net als bij andere Tesla-modellen is het interieur minimalistisch, met de keuze uit een zwarte of witte afwerking.

DE Das Model Y ist Teslas Kompakt-SUV, bietet mehr Platz als das Model 3 , erreicht aber nicht die Größe des Model X. Wie bei anderen Tesla-Modellen ist der Innenraum minimalistisch, wahlweise in Schwarz oder Weiß erhältlich.

néerlandais Allemand
model model
compacte kompakt
ruimte platz
biedt bietet
x x
interieur innenraum
minimalistisch minimalistisch
zwarte schwarz
witte weiß

NL Het segment van de compacte SUVs is momenteel het best verkochte segment, dus het is een belangrijk doelwit voor Tesla. Tesla suggereerde oorspronkelijk dat er vier modellen beschikbaar zouden zijn, maar biedt momenteel twee specificaties:

DE Das Segment der Kompakt-SUV ist derzeit das meistverkaufte Segment, daher ist es ein wichtiges Ziel für Tesla. Tesla schlug ursprünglich vier Modelle vor, bietet jedoch derzeit zwei Spezifikationen an:

néerlandais Allemand
segment segment
compacte kompakt
momenteel derzeit
belangrijk wichtiges
oorspronkelijk ursprünglich
modellen modelle
biedt bietet
specificaties spezifikationen
tesla tesla

NL Tesla beweerde aanvankelijk dat de truck een actieradius van 500 mijl zou hebben op een volledige lading en dat hij na een lading van 80 procent in 30 minuten 400 mijl zou kunnen rijden met behulp van nieuwe "Tesla Megacharger" -laadstations.

DE Tesla behauptete zunächst, der Lkw würde bei voller Ladung eine Reichweite von 500 Meilen haben und nach einer 80-prozentigen Ladung in 30 Minuten mit neuen "Tesla Megacharger" -Ladestationen 400 Meilen fahren können.

néerlandais Allemand
mijl meilen
volledige voller
lading ladung
minuten minuten
nieuwe neuen
tesla tesla

NL Tesla heeft een enorme merkwaarde, maar sommigen geven misschien de voorkeur aan het interieur van de Ford boven de minimalistische kijk van Tesla.

DE Tesla hat einen massiven Markenwert, aber einige mögen das Interieur des Ford dem minimalistischen von Tesla vorziehen.

néerlandais Allemand
heeft hat
misschien mögen
interieur interieur
tesla tesla

NL Tesla gebruikt ook de Type 2-connector in Europa, maar het is een variant die snelladen vanaf een Tesla Supercharger ondersteunt

DE Tesla verwendet auch den Typ 2-Anschluss in Europa, aber es ist eine Variante, die das schnelle Laden von einem Tesla-Kompressor unterstützt

néerlandais Allemand
gebruikt verwendet
type typ
europa europa
ondersteunt unterstützt
tesla tesla
variant variante

NL Musk heeft aangekondigd dat Tesla eraan werkt om de gamesbibliotheek van Steam rechtstreeks op de software van Tesla te laten werken

DE Musk kündigte an, dass Tesla daran arbeite, die Spielebibliothek von Steam direkt auf Teslas Software zum Laufen zu bringen

néerlandais Allemand
eraan daran
rechtstreeks direkt
software software
tesla tesla
werkt arbeite

NL Tesla Model Y komt begin 2022 in het VK aan, bestellingen zijn nu open

DE Tesla Model Y wird Anfang 2022 in Großbritannien eintreffen, Bestellungen sind ab sofort möglich

néerlandais Allemand
model model
begin anfang
bestellingen bestellungen
tesla tesla
nu sofort

NL Eindelijk opent de middelgrote Tesla zich naar het VK.

DE Endlich öffnet sich der mittelgroße Tesla nach Großbritannien.

néerlandais Allemand
eindelijk endlich
opent öffnet
tesla tesla

NL In 2020 hebben we samen met de Impact Facility de Fair Cobalt Alliance gecreëerd, waarbij zich onlangs grote merken als Tesla en Volvo aansloten.

DE Im Jahr 2020 haben wir zusammen mit der Impact Facility die Fair Cobalt Alliance gegründet, der sich kürzlich große Marken wie Tesla und Volvo angeschlossen haben.

néerlandais Allemand
impact impact
onlangs kürzlich
grote große
merken marken
fair fair
tesla tesla
volvo volvo

NL De GPU-instances zijn uitgerust met NVIDIA Tesla V100 grafische processors om te voldoen aan de vereisten van massively parallel computing

DE GPU Instanzen enthalten Tesla-V100-Grafikprozessoren von NVIDIA, um den hohen Anforderungen von Massiv Parallel Processing gerecht zu werden

néerlandais Allemand
zijn werden
nvidia nvidia
vereisten anforderungen
parallel parallel
gpu gpu
instances instanzen

NL Eigenschappen van de NVIDIA Tesla V100

DE Eigenschaften der NVIDIA Tesla V100

néerlandais Allemand
eigenschappen eigenschaften
nvidia nvidia
tesla tesla

NL Deze configuraties maken het mogelijk het volledige potentieel van de Nvidia Tesla P100 processoren te ontketenen – de wereldwijd meest gebruikte versneller voor intensief parallel computing

DE So ist es möglich, die Vorteile der NVIDIA Tesla-P100-Grafikkarte, dem weltweit meistverwendeten Beschleuniger für Massiv Parallel Processing, voll auszuschöpfen

néerlandais Allemand
mogelijk möglich
nvidia nvidia
wereldwijd weltweit
parallel parallel
volledige voll

NL Profiteer van alle deep-learning frameworks die door de Tesla P100 versneld worden, en van meer dan 450 HPC applicaties.

DE Profitieren Sie von den Tesla-P100-beschleunigten Deep-Learning-Frameworks und über 450 HPC-Anwendungen.

néerlandais Allemand
en und
applicaties anwendungen

NL Deze zijn gebaseerd op bibliotheken die versneld worden door de Nvidia Tesla P100, zoals cuDNN en NCCL, die gespecialiseerd zijn in het leveren van optimale leerprestaties.

DE Diese nutzen Tesla-P100-beschleunigte Bibliotheken wie cuDNN und NCCL, die speziell darauf ausgerichtet sind, hohe Leistung für Machine Learning zu liefern.

néerlandais Allemand
bibliotheken bibliotheken

NL Hertz heeft bevestigd dat het het aantal elektrische voertuigen in zijn verhuurvloot uitbreidt en een bestelling plaatst voor 100.000 Tesla-autos . Aa...

DE Hertz hat bestätigt, dass es die Anzahl der Elektrofahrzeuge in seiner Mietflotte ausbaut und bestellt 100.000 Tesla-Autos . Da Elektrofahrzeuge in Zu...

néerlandais Allemand
bevestigd bestätigt
voertuigen autos
elektrische voertuigen elektrofahrzeuge

NL De nieuwste Lego Ideas-lijst met mogelijke sets is een feest met Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones en meer

DE Die neueste Lego Ideas-Liste potenzieller Sets ist ein Fest mit Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones und anderen

néerlandais Allemand
nieuwste neueste
lego lego
feest fest
mogelijke potenzieller
tesla tesla
indiana indiana
jones jones

NL De nieuwste lijst met mogelijke Lego Ideas-sets is een absoluut feest, met set-ideeën waaronder de Knight Rider KITT-auto en de Tesla Cybertruck. Met

DE Die neueste Liste potenzieller Lego Ideas-Sets ist ein absolutes Fest. Zu den Set-Ideen gehören das Knight Rider KITT-Auto und der Tesla Cybertruck. M...

néerlandais Allemand
nieuwste neueste
lijst liste
lego lego
absoluut absolutes
feest fest
mogelijke potenzieller
tesla tesla

NL Hier is alles wat u moet weten over Tesla Motors, van de Roadster tot de Model Y en Cybertruck

DE Hier finden Sie alles, was Sie über Tesla Motors wissen müssen, vom Roadster über das Model Y bis hin zum Cybertruck

néerlandais Allemand
model model
tesla tesla

NL Tesla-eigenaren kunnen nu toegang tot Full Self-Driving aanvragen zolang ze een voldoende hoge veiligheidsscore hebben

DE Tesla-Besitzer können jetzt Zugang zu Full Self-Driving beantragen, solange sie einen ausreichend hohen „Sicherheits-Score" haben

néerlandais Allemand
nu jetzt
toegang zugang
full full
aanvragen beantragen
voldoende ausreichend
hoge hohen

NL Tesla heeft aangekondigd dat alle autobezitters toegang kunnen vragen tot de bètatest van de langverwachte Full Self-Driving bèta van het bedrijf.

DE Tesla hat angekündigt, dass alle Autobesitzer Zugang zum Betatest der mit Spannung erwarteten Full Self-Driving-Beta des Unternehmens anfordern

néerlandais Allemand
aangekondigd angekündigt
toegang zugang
bèta beta
bedrijf unternehmens
tesla tesla

NL Tesla Cybertruck uitgesteld tot 2022

DE Tesla Cybertruck auf 2022 verschoben

néerlandais Allemand
tot auf
tesla tesla

NL De inmiddels beroemde truck van Tesla komt niet in 2021, ondanks de aanvankelijke hoop dat dat wel zou gebeuren.

DE Teslas mittlerweile berühmter Truck wird trotz anfänglicher Hoffnungen nicht 2021 kommen.

NL Elon Musk: Tesla Superchargers worden later in 2021 opengesteld voor alle EVs

DE Elon Musk: Tesla Supercharger werden später im Jahr 2021 für alle Elektrofahrzeuge geöffnet

néerlandais Allemand
worden werden
later später
alle alle
elon elon
tesla tesla

NL Dat hoofdscherm is niet zo logisch als in een Tesla , maar het leidt daardoor minder af. En of je nu Android Auto , Apple CarPlay of de in-car navigatie-instellingen hebt, het is heel gemakkelijk te zien.

DE Dieser Hauptbildschirm ist keine großartige Sache, wie Sie sie in einem Tesla finden , aber er lenkt dadurch weniger ab. Und ob Sie Android Auto , Apple CarPlay oder das Navigationssetup im Auto haben, es ist sehr einfach zu sehen.

néerlandais Allemand
minder weniger
android android
heel sehr
tesla tesla
apple apple

NL Als eerste van de reguliere premiummerken die de strijd aangingen met Tesla - met name als alternatief voor de Model X - strompelde Jag niet alleen in de strijd, maar kwam hij met de stoten.

DE Als erste der etablierten Premium-Marken, die den Kampf zu Tesla führte - speziell als Alternative zum Modell X - humpelte Jag nicht nur in den Kampf, sondern schwang die Schläge.

néerlandais Allemand
strijd kampf
alternatief alternative
model modell
x x
niet nicht
tesla tesla

NL Zie dit meer als de muscle car-versie van een Tesla

DE Stellen Sie sich das eher als die Muscle-Car-Version eines Tesla vor

néerlandais Allemand
tesla tesla

NL Dat zegt dat Jaguar geen rommeltje is - hoewel de bijgewerkte Tesla Model X er met 3,8 seconden sneller van af is - des te indrukwekkender gezien het gewicht van 2,1 ton.

DE Was Ihnen sagt, dass Jaguar nicht herumspielt - obwohl das aktualisierte Tesla Model X mit 3,8 Sekunden schneller vom Fleck kommt -, ist umso beeindruckender, als es 2,1 Tonnen wiegt.

néerlandais Allemand
zegt sagt
jaguar jaguar
bijgewerkte aktualisierte
model model
x x
seconden sekunden
sneller schneller
ton tonnen
tesla tesla

NL Halleluja voor een paar fysieke bedieningsknoppen, hè? We geven er de voorkeur aan dat alle functies diep in een touchscreen-menu worden begraven (ja, we hebben het over jou, Tesla Model 3 )

DE Halleluja für einige physische Wählscheiben, was? Wir ziehen es vor, dass alle Funktionen tief in einem Touchscreen-Menü vergraben sind (ja, wir sprechen über Sie, Tesla Model 3 )

néerlandais Allemand
fysieke physische
functies funktionen
diep tief
model model
tesla tesla

NL Het heeft een van de grootste batterijcapaciteiten, 93,4 kWh, wat alleen echt wordt overtroffen door sommige Tesla-modellen en Mercedes EQS.

DE Mit 93,4 kWh verfügt es über eine der größten Batteriekapazitäten, die nur von einigen Tesla-Modellen und dem EQS von Mercedes wirklich übertroffen wird.

néerlandais Allemand
echt wirklich
mercedes mercedes

NL Jammer dat Jag, in tegenstelling tot Tesla, geen netwerk van Superchargers heeft waar het je naartoe kan leiden wanneer het tijd is om op te laden. Dat is zowat het enige nadeel van de i-Pace in vergelijking met de concurrentie.

DE Schade, dass Jag im Gegensatz zu Tesla kein Netzwerk von Kompressoren hat, zu denen Sie geführt werden können, wenn die Zeit zum Aufladen gekommen ist. Das ist fast der einzige Nachteil des i-Pace im Vergleich zur Konkurrenz.

néerlandais Allemand
tegenstelling gegensatz
netwerk netzwerk
laden aufladen
nadeel nachteil
tesla tesla

NL Als je Takumi volledig gaat, is de vraagprijs £ / € 53.500, wat dan heel veel is in de Tesla Model 3 en Polestar 2 (met Performance Pack) ballpark. We weten welke we zouden kiezen.

DE Wenn Sie voll Takumi gehen, dann ist der Preis £ / € 53.500, was dann sehr im Tesla Model 3 und Polestar 2 (mit Performance Pack) Baseballstadion ist. Wir wissen, welche wir wählen würden.

néerlandais Allemand
volledig voll
model model
performance performance
pack pack
weten wissen
zouden würden
kiezen wählen
in de im
tesla tesla

NL Ja, met een startprijs van £ 64.000 is het misschien niet de auto die elektrische mobiliteit naar de massa brengt - maar van de vergelijkbare prijs rivalen van Audi, Mercedes en Tesla is het een winnende formule.

DE Ja, bei einem Startpreis von 64.000 GBP ist es vielleicht nicht das Auto, das die Massen mit Elektromobilität versorgt - aber von den Konkurrenten mit ähnlichen Preisen von Audi, Mercedes und Tesla ist es eine Erfolgsformel.

néerlandais Allemand
misschien vielleicht
massa massen
prijs preisen
rivalen konkurrenten
vergelijkbare ähnlichen
audi audi
mercedes mercedes
tesla tesla

NL De Tesla kan het sneller doen en brengt meer drama dan de Jag - de valkdeuren en het enorme middenscherm betekenen dat het in veel opzichten technischer aanvoelt - vooral omdat er ook Autopilot is om te overwegen

DE Der Tesla kann schneller und bringt mehr Drama als der Jag - die Falkentüren und der riesige Bildschirm in der Mitte sorgen dafür, dass er sich in vielerlei Hinsicht technischer anfühlt - vor allem, wenn es um Autopiloten geht

néerlandais Allemand
sneller schneller
brengt bringt
enorme riesige
tesla tesla
drama drama

NL Of ga op een lagere rijhoogte zitten, laat wat van het comfort van uw passagiers achterwege en voor een flinke cent meer geld is er de Tesla Model 3 of Polestar 2 .

DE Oder setzen Sie sich auf eine niedrigere Fahrhöhe, verzichten Sie auf den Komfort Ihrer Passagiere, und für ein bisschen mehr Geld gibt es den Tesla Model 3 oder Polestar 2 .

néerlandais Allemand
lagere niedrigere
comfort komfort
passagiers passagiere
meer mehr
geld geld
model model
tesla tesla

NL Het heeft wat Tesla Model X-aantrekkingskracht - maar voor degenen die zon auto nooit zouden kunnen betalen

DE Es hat eine gewisse Anziehungskraft auf das Tesla Model X – aber für diejenigen, die sich ein solches Auto nie leisten könnten

néerlandais Allemand
model model
nooit nie
aantrekkingskracht anziehungskraft
tesla tesla
x x

NL (Pocket-lint) - Beweeg je ogen snel genoeg over de Skoda Enyaq en, schokkend, je zou het vanuit bepaalde hoeken kunnen verwarren met een Tesla Model X

DE (Pocket-lint) - Bewegen Sie Ihre Augen schnell genug über den Skoda Enyaq, und schockierenderweise könnten Sie ihn aus bestimmten Blickwinkeln für ein Tesla Model X halten

néerlandais Allemand
ogen augen
snel schnell
genoeg genug
en und
model model
x x
tesla tesla

NL Het heeft de aantrekkingskracht van Tesla Model X - maar voor degenen die zon auto nooit konden betalen.

DE Es hat den Reiz des Tesla Model X – aber für diejenigen, die sich ein solches Auto nie leisten könnten.

néerlandais Allemand
model model
x x
nooit nie
konden könnten
tesla tesla

NL Hij laadt echter op met 150kWh, dus als u een snellader vindt, kunt u snel weer op pad. Dat is vergelijkbaar met de Superchargers van Tesla .

DE Es wird jedoch mit 150 kWh aufgeladen. Wenn Sie also ein Schnellladegerät finden, können Sie schnell wieder auf die Straße gehen. Das entspricht den Tesla-Kompressoren .

néerlandais Allemand
snellader schnellladegerät
snel schnell

NL Dat argument werkt tegen mensen als BMW of Audi, maar werkt misschien niet zo goed tegen mensen als de Tesla Model Y - de auto die Ford in het vizier lijkt te hebben.

DE Dieses Argument funktioniert gegen BMW oder Audi, aber möglicherweise nicht so gut gegen das Tesla Model Y - das Auto, das Ford im Visier zu haben scheint.

néerlandais Allemand
werkt funktioniert
misschien möglicherweise
goed gut
model model
lijkt scheint
bmw bmw
audi audi
tesla tesla

NL Deze bevinden zich op de meeste snelwegen en omvatten het Tesla Supercharger-netwerk

DE Diese befinden sich auf den meisten Autobahnen und umfassen das Tesla Supercharger-Netzwerk

néerlandais Allemand
omvatten umfassen
tesla tesla

NL Voor degenen met een Tesla is rijden naar de plaatselijke Supercharger voor een volledige snelle lading een goed alternatief voor thuis opladen.

DE Für diejenigen mit einem Tesla ist das Fahren zum örtlichen Kompressor für eine vollständige Schnellladung eine praktikable Alternative zum Laden zu Hause.

néerlandais Allemand
volledige vollständige
alternatief alternative
opladen laden
tesla tesla
plaatselijke örtlichen

NL De Tesla Model S en X, Audi e-tron en Jaguar i-Pace zijn voorbeelden van elektrische autos die duurder zijn dan velen zich kunnen veroorloven

DE Das Tesla Model S und X, Audi e-tron und Jaguar i-Pace sind Beispiele für Elektroautos, die teurer sind, als sich viele leisten können

néerlandais Allemand
model model
s s
x x
jaguar jaguar
voorbeelden beispiele
duurder teurer
velen viele
veroorloven leisten
tesla tesla
audi audi

NL Een ander minpunt dat we hebben is dat elke hoeveelheid druk die wordt gekozen in aangepaste tactieken resulteert in spelers met minder energie dan een Tesla na een rondreis van 400 mijl

DE Ein weiteres Problem, das wir haben, ist, dass jeder Druck, der in benutzerdefinierten Taktiken gewählt wird, dazu führt, dass Spieler nach einer 400-Meilen-Hin- und Rückfahrt weniger Energie haben als ein Tesla

néerlandais Allemand
druk druck
gekozen gewählt
aangepaste benutzerdefinierten
tactieken taktiken
spelers spieler
minder weniger
energie energie
mijl meilen
tesla tesla

NL (Pocket-lint) - De nieuwste lijst met mogelijke Lego Ideas-sets is een absoluut feest, met set-ideeën waaronder de Knight Rider KITT-auto en de Tesla Cybertruck.

DE (Pocket-lint) - Die neueste Liste potenzieller Lego Ideas-Sets ist ein absolutes Fest. Zu den Set-Ideen gehören das Knight Rider KITT-Auto und der Tesla Cybertruck.

néerlandais Allemand
nieuwste neueste
lijst liste
lego lego
absoluut absolutes
feest fest
mogelijke potenzieller
tesla tesla

NL Ring Car Connect biedt binnenkort geavanceerde overwatch voor elke auto, te beginnen met Tesla

DE Ring Car Connect wird in Kürze eine erweiterte Überwachung für jedes Auto bereitstellen - beginnend mit Tesla

néerlandais Allemand
ring ring
connect connect
binnenkort in kürze
geavanceerde erweiterte
beginnen beginnend
biedt bereitstellen
tesla tesla

Affichage de 50 sur 50 traductions