Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "active directory" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "active directory" de Anglais à Portugais

Traductions de active directory

"active directory" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:

active acesso active ativa ativas ativo ativos atual dados do empresa está fazer ferramentas foi gerenciamento negócios organização permite produtos projetos qualquer recursos sistemas status tempo usar é
directory a arquivo arquivos caminho como conteúdo dados das de directory diretório diretórios do local os dados pasta página páginas real repositório tempo

Traduction de Anglais en Portugais de active directory

Anglais
Portugais

EN Binary Tree Directory Sync Pro by Quest establishes and maintains an Active Directory sync between your Active Directory domains and forests?or even between AD and Domino Directory

PT O Binary Tree Directory Sync Pro da Quest estabelece e mantém uma sincronização do Active Directory entre seus domínios do Active Directory e forests — ou mesmo entre o AD e o Domino Directory

Anglais Portugais
directory directory
establishes estabelece
maintains mantém
active active
domains domínios
or ou
between entre
pro pro
even mesmo
sync sincronização
and e
your seus

EN Binary Tree Directory Sync Pro sets up and maintains an Active Directory sync between multiple AD domains or between Active Directory and Domino Directory.

PT O Binary Tree Directory Sync Pro estabelece e mantém uma sincronização do Active Directory entre diversos domínios do AD ou entre o Active Directory e o Domino Directory.

Anglais Portugais
directory directory
sets estabelece
maintains mantém
active active
domains domínios
or ou
binary binary
tree tree
ad ad
domino domino
pro pro
and e
sync sincronização
between entre

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory is a highly secure and customizable Active Directory migration tool that lets you merge, consolidate, or restructure your Active Directory environment

PT O Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory é uma ferramenta de migração do Active Directory altamente segura e personalizável que permite mesclar, consolidar ou reestruturar seu ambiente do Active Directory

Anglais Portugais
directory directory
highly altamente
customizable personalizável
merge mesclar
consolidate consolidar
environment ambiente
binary binary
tree tree
quest quest
active active
is é
migration migração
or ou
migrator migrator
by by
lets permite
a uma
tool ferramenta
that que
pro pro
and e
for de
secure segura

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory is a highly secure and customizable Active Directory migration tool that lets you merge, consolidate, or restructure your Active Directory environment

PT O Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory é uma ferramenta de migração do Active Directory altamente segura e personalizável que permite mesclar, consolidar ou reestruturar seu ambiente do Active Directory

Anglais Portugais
directory directory
highly altamente
customizable personalizável
merge mesclar
consolidate consolidar
environment ambiente
binary binary
tree tree
quest quest
active active
is é
migration migração
or ou
migrator migrator
by by
lets permite
a uma
tool ferramenta
that que
pro pro
and e
for de
secure segura

EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.

PT O Binary Tree Power365 Directory Sync permite sincronizações entre ambientes Active Directory, ambientes Azure AD ou mesmo entre o Azure AD e o Active Directory.

Anglais Portugais
directory directory
sync sync
environments ambientes
azure azure
or ou
even mesmo
binary binary
tree tree
ad ad
between entre
active active
and e
enables permite

EN Extend and enhance native capabilities of Active Directory and Azure Active Directory with One Identity Active Roles

PT Amplie e aprimore os recursos nativos do Active Directory e do Azure Active Directory com o One Identity Active Roles

Anglais Portugais
enhance aprimore
native nativos
directory directory
azure azure
identity identity
active active
one one
capabilities recursos
of do
and e

EN Active Roles provides comprehensive privileged account management for Active Directory and Azure Active Directory, enabling you to control access through delegation using a least-privilege model

PT O Active Roles fornece um gerenciamento abrangente de conta privilegiada para o Active Directory e o Azure Active Directory, o que possibilita o controle do acesso por meio da delegação com o uso de um modelo de privilégios mínimos

Anglais Portugais
active active
comprehensive abrangente
privileged privilegiada
account conta
directory directory
azure azure
access acesso
delegation delegação
least mínimos
management gerenciamento
control controle
a um
provides fornece
model modelo
and e
to para
through meio
for de
using com

EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

Anglais Portugais
sync sincronizar
new novo
bucket balde
command comando
modify modificar
directory diretório
a um
the o
local local
remote remoto
name nome
below abaixo
path caminho
destination destino
with use
and e
use com

EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

Anglais Portugais
sync sincronizar
new novo
bucket balde
command comando
modify modificar
directory diretório
a um
the o
local local
remote remoto
name nome
below abaixo
path caminho
destination destino
with use
and e
use com

EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

Anglais Portugais
sync sincronizar
new novo
bucket balde
command comando
modify modificar
directory diretório
a um
the o
local local
remote remoto
name nome
below abaixo
path caminho
destination destino
with use
and e
use com

EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

Anglais Portugais
sync sincronizar
new novo
bucket balde
command comando
modify modificar
directory diretório
a um
the o
local local
remote remoto
name nome
below abaixo
path caminho
destination destino
with use
and e
use com

EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

Anglais Portugais
sync sincronizar
new novo
bucket balde
command comando
modify modificar
directory diretório
a um
the o
local local
remote remoto
name nome
below abaixo
path caminho
destination destino
with use
and e
use com

EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

Anglais Portugais
sync sincronizar
new novo
bucket balde
command comando
modify modificar
directory diretório
a um
the o
local local
remote remoto
name nome
below abaixo
path caminho
destination destino
with use
and e
use com

EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

Anglais Portugais
sync sincronizar
new novo
bucket balde
command comando
modify modificar
directory diretório
a um
the o
local local
remote remoto
name nome
below abaixo
path caminho
destination destino
with use
and e
use com

EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

Anglais Portugais
sync sincronizar
new novo
bucket balde
command comando
modify modificar
directory diretório
a um
the o
local local
remote remoto
name nome
below abaixo
path caminho
destination destino
with use
and e
use com

EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

Anglais Portugais
sync sincronizar
new novo
bucket balde
command comando
modify modificar
directory diretório
a um
the o
local local
remote remoto
name nome
below abaixo
path caminho
destination destino
with use
and e
use com

EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

Anglais Portugais
sync sincronizar
new novo
bucket balde
command comando
modify modificar
directory diretório
a um
the o
local local
remote remoto
name nome
below abaixo
path caminho
destination destino
with use
and e
use com

EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

Anglais Portugais
sync sincronizar
new novo
bucket balde
command comando
modify modificar
directory diretório
a um
the o
local local
remote remoto
name nome
below abaixo
path caminho
destination destino
with use
and e
use com

EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.

PT Para facilitar a implantação e a manutenção, o Splashtop pode usar o Active Directory para provisionar facilmente as contas do usuário e autenticar/autorizar cada solicitação de sessão do usuário com o Active Directory.

Anglais Portugais
maintenance manutenção
splashtop splashtop
active active
directory directory
provision provisionar
accounts contas
authenticate autenticar
authorize autorizar
session sessão
deployment implantação
can pode
easily facilmente
request solicitação
ease facilitar
user usuário
each cada
use usar
of do
and e

EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.

PT O Splashtop no Local pode ser integrado ao Active Directory para autenticar/autorizar cada solicitação de sessão de usuário com o Active Directory.

Anglais Portugais
splashtop splashtop
integrates integrado
active active
directory directory
authenticate autenticar
authorize autorizar
session sessão
request solicitação
user usuário
on no
each cada

EN Keeper supports automated team sharing from existing Active Directory (AD) or Azure Groups through SCIM or Active Directory Bridge.

PT O Keeper tem suporte para compartilhamento de equipe automatizado do Active Directory (AD) ou Azure Groups existemte por meio de SCIM ou Active Directory Bridge.

Anglais Portugais
supports suporte
automated automatizado
sharing compartilhamento
active active
directory directory
azure azure
bridge bridge
keeper keeper
ad ad
scim scim
team equipe
or ou
groups groups
through meio
from de

EN Active Directory Federation Service (AD FS) is a single sign on (SSO) feature developed by Microsoft that provides authenticated access to any domain, device, web application or system within the organization’s active directory (AD).

PT Ransomware é um tipo de software malicioso (malware) que criptografa os arquivos mais importantes da vítima, restaurando seu acesso em troca de um pagamento (resgate).

Anglais Portugais
directory arquivos
access acesso
is é
a um
the os
within de
service software

EN Binary Tree Migrator Pro for Active Directory lets you migrate Active Directory environments during normal business hours

PT O Binary Tree Migrator Pro for Active Directory permite migrar seus ambientes Active Directory durante o horário comercial normal

Anglais Portugais
directory directory
migrate migrar
environments ambientes
normal normal
binary binary
tree tree
migrator migrator
active active
hours horário
lets permite
pro pro
you o
during durante
business comercial

EN Get complete visibility over your Active Directory migration with built-in reports, charts and diagrams in Binary Tree Migrator Pro for Active Directory

PT Visibilidade completa da migração do Active Directory com relatórios, gráficos e diagramas integrados no Binary Tree Migrator Pro for Active Directory

Anglais Portugais
visibility visibilidade
active active
directory directory
binary binary
tree tree
migration migração
reports relatórios
charts gráficos
diagrams diagramas
migrator migrator
in no
built integrados
pro pro
and e

EN You can customize Binary Tree Migrator Pro for Active Directory to meet the requirements of even the most complex scenarios. For example, you can merge two or more Active Directory environments without a trust relationship.

PT Você pode personalizar o Binary Tree Migrator Pro for Active Directory para atender aos requisitos até mesmo dos cenários mais complexos. Por exemplo, você pode mesclar dois ou mais ambientes do Active Directory sem uma relação de confiança.

Anglais Portugais
active active
directory directory
requirements requisitos
complex complexos
scenarios cenários
merge mesclar
environments ambientes
trust confiança
relationship relação
binary binary
tree tree
migrator migrator
or ou
without sem
the o
customize personalizar
you você
can pode
meet atender
a uma
pro pro
of do
example exemplo
more mais
to a

EN With Recovery Manager for Active Directory Disaster Recovery Edition, you can easily back up Active Directory, and you?ll have multiple recovery options to fit the needs of your business continuity plan

PT Com o Recovery Manager for Active Directory Disaster Recovery Edition, você pode facilmente fazer backup do Active Directory e terá várias opções de recuperação para atender às necessidades de seu plano de continuidade de negócio

Anglais Portugais
manager manager
active active
directory directory
edition edition
options opções
continuity continuidade
easily facilmente
plan plano
the o
needs necessidades
can pode
multiple várias
you você
have terá
and e
of do
business com

EN These figures apply only if the Active Directory domains managed by Recovery Manager for Active Directory include 1 million objects or less. Increase RAM size by 512 MB for every additional 1 million objects.

PT Esses números serão válidos apenas se os domínios do Active Directory gerenciados pelo Recovery Manager for Active Directory incluírem até 1 milhão de objetos. Aumente o tamanho da memória RAM em 512 MB para cada 1 milhão de objetos adicionais.

Anglais Portugais
active active
directory directory
domains domínios
managed gerenciados
manager manager
objects objetos
increase aumente
mb mb
recovery recovery
if se
ram ram
additional adicionais
size tamanho
million milhão
include para
the o

EN Recovery Manager for Exchange can integrate with Recovery Manager for Active Directory to restore mailbox user accounts from Active Directory backups

PT O Recovery Manager for Exchange pode ser integrado ao Recovery Manager for Active Directory para restaurar contas de usuários de caixa de correio de backups do Active Directory

Anglais Portugais
manager manager
active active
directory directory
accounts contas
recovery recovery
backups backups
can pode
restore restaurar
for de
mailbox caixa
user usuários
exchange exchange
to para

EN Change Auditor for Active Directory Queries provides real-time tracking, analysis and reporting on any Active Directory LDAP query

PT O Change Auditor for Active Directory Queries fornece controle, análise e geração de relatórios em tempo real sobre todas as consultas LDAP do Active Directory

Anglais Portugais
auditor auditor
active active
directory directory
provides fornece
tracking controle
ldap ldap
change change
time tempo
real real
analysis análise
queries consultas
reporting relatórios
real-time tempo real
and e

EN WS-Fed works with Microsoft’s Active Directory Federation Services, or AD FS, to extend identities stored in Active Directory to Microsoft cloud applications such as Office 365 and Azure

PT O WS-Fed trabalha com o Microsoft Active Directory Federation Services, ou AD FS, para estender as identidades armazenadas no Active Directory para aplicativos em nuvem da Microsoft, como o Office 365 e o Azure

Anglais Portugais
works trabalha
active active
directory directory
or ou
identities identidades
stored armazenadas
microsoft microsoft
cloud nuvem
azure azure
ad ad
applications aplicativos
office office
services services
in em
and e
extend estender

EN Active Directory Federation Service (AD FS) is a single sign on (SSO) feature developed by Microsoft that provides authenticated access to any domain, device, web application or system within the organization’s active directory (AD).

PT Ransomware é um tipo de software malicioso (malware) que criptografa os arquivos mais importantes da vítima, restaurando seu acesso em troca de um pagamento (resgate).

Anglais Portugais
directory arquivos
access acesso
is é
a um
the os
within de
service software

EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.

PT Para facilitar a implantação e a manutenção, o Splashtop pode usar o Active Directory para provisionar facilmente as contas do usuário e autenticar/autorizar cada solicitação de sessão do usuário com o Active Directory.

Anglais Portugais
maintenance manutenção
splashtop splashtop
active active
directory directory
provision provisionar
accounts contas
authenticate autenticar
authorize autorizar
session sessão
deployment implantação
can pode
easily facilmente
request solicitação
ease facilitar
user usuário
each cada
use usar
of do
and e

EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.

PT O Splashtop no Local pode ser integrado ao Active Directory para autenticar/autorizar cada solicitação de sessão de usuário com o Active Directory.

Anglais Portugais
splashtop splashtop
integrates integrado
active active
directory directory
authenticate autenticar
authorize autorizar
session sessão
request solicitação
user usuário
on no
each cada

EN Leverage Active Directory for Linux and Unix systems; plus, integrate macOS with Active Directory for complete authentication coverage

PT Aproveite o Active Directory para sistemas Linux e Unix. Além disso, integre o macOS com o Active Directory para uma cobertura de autenticação completa

Anglais Portugais
active active
directory directory
linux linux
unix unix
systems sistemas
integrate integre
macos macos
authentication autenticação
leverage aproveite
coverage cobertura
and e
for de
complete com
with além

EN Binary Tree Migrator Pro for Active Directory lets you migrate Active Directory environments during normal business hours

PT O Binary Tree Migrator Pro for Active Directory permite migrar seus ambientes Active Directory durante o horário comercial normal

Anglais Portugais
directory directory
migrate migrar
environments ambientes
normal normal
binary binary
tree tree
migrator migrator
active active
hours horário
lets permite
pro pro
you o
during durante
business comercial

EN Get complete visibility over your Active Directory migration with built-in reports, charts and diagrams in Binary Tree Migrator Pro for Active Directory

PT Visibilidade completa da migração do Active Directory com relatórios, gráficos e diagramas integrados no Binary Tree Migrator Pro for Active Directory

Anglais Portugais
visibility visibilidade
active active
directory directory
binary binary
tree tree
migration migração
reports relatórios
charts gráficos
diagrams diagramas
migrator migrator
in no
built integrados
pro pro
and e

EN You can customize Binary Tree Migrator Pro for Active Directory to meet the requirements of even the most complex scenarios. For example, you can merge two or more Active Directory environments without a trust relationship.

PT Você pode personalizar o Binary Tree Migrator Pro for Active Directory para atender aos requisitos até mesmo dos cenários mais complexos. Por exemplo, você pode mesclar dois ou mais ambientes do Active Directory sem uma relação de confiança.

Anglais Portugais
active active
directory directory
requirements requisitos
complex complexos
scenarios cenários
merge mesclar
environments ambientes
trust confiança
relationship relação
binary binary
tree tree
migrator migrator
or ou
without sem
the o
customize personalizar
you você
can pode
meet atender
a uma
pro pro
of do
example exemplo
more mais
to a

EN To synchronize passwords from an Active Directory domain to some other connected data system, you must install the Sync Service Capture Agent on all domain controllers in the source Active Directory domain.

PT Para sincronizar as senhas de um domínio do Active Directory a algum outro sistema de dados conectado, você deverá instalar o Agente de captura do Serviço de sincronização em todos os controladores de domínio no domínio fonte do Active Directory.

Anglais Portugais
passwords senhas
active active
domain domínio
connected conectado
capture captura
agent agente
controllers controladores
must deverá
directory directory
data dados
system sistema
install instalar
an um
you você
service serviço
in em
some de
source fonte
sync sincronização
the o

EN Keeper supports automated team sharing from existing Active Directory (AD) or Azure Groups through SCIM or Active Directory Bridge.

PT O Keeper tem suporte para compartilhamento de equipe automatizado do Active Directory (AD) ou Azure Groups existemte por meio de SCIM ou Active Directory Bridge.

Anglais Portugais
supports suporte
automated automatizado
sharing compartilhamento
active active
directory directory
azure azure
bridge bridge
keeper keeper
ad ad
scim scim
team equipe
or ou
groups groups
through meio
from de

EN Enable scalable auditing, analyses and reporting on Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive for Business, Windows Server, SQL Server and NAS/SAN. See for yourself how to:

PT Permita auditoria escalável, análises e relatórios no Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive for Business, Windows Server, SQL Server e NAS/SAN. Veja como:

Anglais Portugais
enable permita
scalable escalável
auditing auditoria
active active
directory directory
azure azure
exchange exchange
online online
office office
onedrive onedrive
business business
server server
sql sql
san san
reporting relatórios
microsoft microsoft
windows windows
analyses análises
and e
on no
nas nas

EN Recovery Manager for Exchange can integrate with Recovery Manager for Active Directory to restore mailbox user accounts from Active Directory backups

PT O Recovery Manager for Exchange pode ser integrado ao Recovery Manager for Active Directory para restaurar contas de usuários de caixa de correio de backups do Active Directory

Anglais Portugais
manager manager
active active
directory directory
accounts contas
recovery recovery
backups backups
can pode
restore restaurar
for de
mailbox caixa
user usuários
exchange exchange
to para

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

PT 7. Então, você adicionaria o diretório que gostaria de conceder ao acesso ao nome de usuário. Isso pode ser qualquer diretório. No entanto, se isso for para um desenvolvedor, escolha apenas o diretório que precisaria de acesso.

Anglais Portugais
directory diretório
grant conceder
access acesso
developer desenvolvedor
if se
the o
username nome de usuário
can pode
a um
you você
be ser
for de
need precisaria

EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:

PT Primeiro, você precisa fazer um diretório para o seu novo controle remoto. A sincronização antes de fazer um diretório causará que os dados sincronizados sejam em baldes ilegíveis. Digite o nome de seu Balde / diretório remoto e novo como abaixo:

Anglais Portugais
new novo
syncing sincronização
synced sincronizados
bucket balde
directory diretório
a um
data dados
remote remoto
need precisa
in em
name nome
you você
of de
before antes
and e
the o
below abaixo

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

Anglais Portugais
similar semelhante
syncing sincronização
directory diretório
locally localmente
point ponto
a um
command comando
remote remoto
mount montagem
the o
should deve
directly diretamente
in em
below abaixo
name nome
you você
and e

EN The default output directory for any results downloaded as part of a sample script. If the directory path is relative it will be created relative to the current working directory.

PT O diretório de saída padrão para qualquer resultado baixado como parte de um script de amostra. Se o caminho do diretório for relativo, ele será criado em relação ao diretório de trabalho atual.

Anglais Portugais
downloaded baixado
script script
created criado
default padrão
directory diretório
a um
sample amostra
if se
working trabalho
the o
be ser
current atual
results resultado
it ele
will será
path caminho
output saída
of do

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

PT 7. Então, você adicionaria o diretório que gostaria de conceder ao acesso ao nome de usuário. Isso pode ser qualquer diretório. No entanto, se isso for para um desenvolvedor, escolha apenas o diretório que precisaria de acesso.

Anglais Portugais
directory diretório
grant conceder
access acesso
developer desenvolvedor
if se
the o
username nome de usuário
can pode
a um
you você
be ser
for de
need precisaria

EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:

PT Primeiro, você precisa fazer um diretório para o seu novo controle remoto. A sincronização antes de fazer um diretório causará que os dados sincronizados sejam em baldes ilegíveis. Digite o nome de seu Balde / diretório remoto e novo como abaixo:

Anglais Portugais
new novo
syncing sincronização
synced sincronizados
bucket balde
directory diretório
a um
data dados
remote remoto
need precisa
in em
name nome
you você
of de
before antes
and e
the o
below abaixo

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

Anglais Portugais
similar semelhante
syncing sincronização
directory diretório
locally localmente
point ponto
a um
command comando
remote remoto
mount montagem
the o
should deve
directly diretamente
in em
below abaixo
name nome
you você
and e

EN The default output directory for any results downloaded as part of a sample script. If the directory path is relative it will be created relative to the current working directory.

PT O diretório de saída padrão para qualquer resultado baixado como parte de um script de amostra. Se o caminho do diretório for relativo, ele será criado em relação ao diretório de trabalho atual.

Anglais Portugais
downloaded baixado
script script
created criado
default padrão
directory diretório
a um
sample amostra
if se
working trabalho
the o
be ser
current atual
results resultado
it ele
will será
path caminho
output saída
of do

EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:

PT Primeiro, você precisa fazer um diretório para o seu novo controle remoto. A sincronização antes de fazer um diretório causará que os dados sincronizados sejam em baldes ilegíveis. Digite o nome de seu Balde / diretório remoto e novo como abaixo:

Anglais Portugais
new novo
syncing sincronização
synced sincronizados
bucket balde
directory diretório
a um
data dados
remote remoto
need precisa
in em
name nome
you você
of de
before antes
and e
the o
below abaixo

Affichage de 50 sur 50 traductions