Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "weather patterns" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "weather patterns" de Anglais à néerlandais

Traductions de weather patterns

"weather patterns" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

weather aan al als andere dag dan data de door gegevens goed het het weer in is klimaat maar met naar of op de over te tijdens tot uit van veel voor wat weer zich zijn
patterns aan af alle alleen als andere bepaalde bij dan dat de designs deze die dit door een en hebben heeft het hier hoe hun in in de is jouw kan krijgen kunnen maar maken meer meest met moet naar niet of om ons ontwerpen ook op over patronen patroon stijl te tot trends uit uw van van de van een verschillende volledig voor waar wat we wij worden ze zien zijn zoals zodat

Traduction de Anglais en néerlandais de weather patterns

Anglais
néerlandais

EN The new interactive exhibition entitled “Säntis – der Wetterberg” (Säntis – the weather mountain) provides a fascinating insight into weather, weather phenomena and the 360° panorama

NL In de nieuwe belevingswereld “Säntis – der Wetterberg” kun je je onderdompelen in de fascinerende wereld rond het thema weer, weersfenomenen en 360° panorama

EN The new interactive exhibition entitled “Säntis – der Wetterberg” (Säntis – the weather mountain) provides a fascinating insight into weather, weather phenomena and the 360° panorama

NL In de nieuwe belevingswereld “Säntis – der Wetterberg” kun je je onderdompelen in de fascinerende wereld rond het thema weer, weersfenomenen en 360° panorama

EN In the woods of Churwalden, elves use nature observation techniques to decipher the weather. To learn these techniques and so become a weather forecaster, all you have to do is follow the special weather adventure trail.

NL Het gezinsvriendelijke Braunwald heeft een spannende 'Tierliparcours' voor jong en oud.

Anglais néerlandais
learn en

EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.

NL Er zijn 3 verschillende sub-cardioïde patronen en 3 verschillende super-cardioïde patronen.

Anglais néerlandais
different verschillende
patterns patronen
are zijn
there er
and en

EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

Anglais néerlandais
vertical verticale
objects objecten
elements elementen
click klik
adjusted aangepast
handle handvat
in in
with op
can kunnen
and en
quick snel
patterns patronen
be worden
a een
dedicated de

EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.

NL Van nature zoeken we patronen, en als patronen willekeurig lijken of niet logisch zijn, dan is het erg moeilijk om te begrijpen wat de visualisatie weergeeft.

Anglais néerlandais
naturally van nature
seek zoeken
random willekeurig
difficult moeilijk
visualisation visualisatie
or of
the de
we we
to om
patterns patronen
dont niet
are zijn
what wat
if als
understand begrijpen
and en

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/design-patterns-art">Design Patterns Art Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Anglais néerlandais
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN Consistent design patterns: Use consistent web and platform design patterns to help build familiarity and understanding.

NL Consistente ontwerppatronen: Gebruik patronen die consistent zijn met het web en het platform, om vertrouwdheid en begrijpelijkheid te vergroten.

Anglais néerlandais
web web
patterns patronen
use gebruik
platform platform
to om
and en
help die

EN Applications like ZIP reduce the size of files by analyzing bit patterns and calculating alternative bit patterns and conversion tables that take up less space than the original file

NL Toepassingen zoals ZIP reduceren de afmetingen van de bestanden door bitpatronen te analyseren en alternatieve bitpatronen en conversie tabellen te genereren die minder ruimte innemen dan het originele bestand

Anglais néerlandais
applications toepassingen
zip zip
analyzing analyseren
alternative alternatieve
tables tabellen
original originele
less minder
the de
size afmetingen
files bestanden
conversion conversie
space ruimte
file bestand
reduce reduceren
patterns van de
by door
and en
like zoals
of van
take innemen
that die

EN Understanding patterns of consumer behaviour, including visitation patterns, can give retailers a competitive advantage by enabling a data-driven approach to forecasting and planning.

NL Inzicht in de patronen van consumentengedrag, inclusief bezoekpatronen, maakt een datagestuurde benadering van prognoses en planning mogelijk waardoor retailers een concurrentievoordeel kunnen behalen.

Anglais néerlandais
including inclusief
retailers retailers
approach benadering
enabling mogelijk
forecasting prognoses
planning planning
and inzicht
patterns patronen
a een

EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together. 

NL Block patterns zijn blokgroepen die vooraf gedefinieerde complexe lay-outs voor je website maken. In principe breiden Block Patterns de functionaliteit van het groeperen van blokken uit.

Anglais néerlandais
complex complexe
layouts lay-outs
website website
expand breiden
functionality functionaliteit
block block
your je
the de
blocks blokken
create maken
for voor
upon van
together het
are zijn
that die

EN If you are looking for some inspiration on how to decorate wall plates, think about random patterns, a montage of photos, overlapping patterns on plates, or have simple text and make a statement with your plate for your wall.

NL Als jij inspiratie zoekt voor het ontwerpen van decoratieve wandborden, zijn willekeurige patronen, fotocollages of een simpele tekst leuke ideeën, waar jij jouw gepersonaliseerde decoratieve bord mee kunt versieren.

Anglais néerlandais
inspiration inspiratie
decorate versieren
random willekeurige
simple simpele
plate bord
or of
to mee
text tekst
your jij
if als
patterns patronen
a een
of van
and jouw
are zijn
for voor

EN Cegeka Mobilize is a user-friendly cloud platform. You can easily visualize traffic patterns, simulate mobility scenarios and predict how patterns will evolve – all in real time, with real insights just a click away.

NL Cegeka Mobilize is een gebruiksvriendelijk cloudplatform. U visualiseert gemakkelijk verkeerspatronen, u simuleert mobiliteitsscenario’s en u voorspelt hoe patronen zich zullen ontwikkelen – allemaal snel en in real time.

EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.

NL Er zijn 3 verschillende sub-cardioïde patronen en 3 verschillende super-cardioïde patronen.

Anglais néerlandais
different verschillende
patterns patronen
are zijn
there er
and en

EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

Anglais néerlandais
vertical verticale
objects objecten
elements elementen
click klik
adjusted aangepast
handle handvat
in in
with op
can kunnen
and en
quick snel
patterns patronen
be worden
a een
dedicated de

EN Applications like ZIP reduce the size of files by analyzing bit patterns and calculating alternative bit patterns and conversion tables that take up less space than the original file

NL Toepassingen zoals ZIP reduceren de afmetingen van de bestanden door bitpatronen te analyseren en alternatieve bitpatronen en conversie tabellen te genereren die minder ruimte innemen dan het originele bestand

Anglais néerlandais
applications toepassingen
zip zip
analyzing analyseren
alternative alternatieve
tables tabellen
original originele
less minder
the de
size afmetingen
files bestanden
conversion conversie
space ruimte
file bestand
reduce reduceren
patterns van de
by door
and en
like zoals
of van
take innemen
that die

EN Consistent design patterns: Use consistent web and platform design patterns to help build familiarity and understanding.

NL Consistente ontwerppatronen: Gebruik patronen die consistent zijn met het web en het platform, om vertrouwdheid en begrijpelijkheid te vergroten.

Anglais néerlandais
web web
patterns patronen
use gebruik
platform platform
to om
and en
help die

EN Design your own patterns, take pictures or create one of the app's 700+ Patterns - the possibilities are as endless as your imagination.

NL Ontwerp je eigen ontwerpen, neem foto's of maak een van de meer dan 700 ontwerpen van de app - de mogelijkheden zijn zo eindeloos als je fantasie.

Anglais néerlandais
pictures fotos
possibilities mogelijkheden
endless eindeloos
your je
or of
the de
design ontwerp
create maak
as als
own eigen
apps app
patterns een
of van
are zijn

EN and sweaters. Patterns are more colourful, to welcome the return of the sunny weather. Keep cardigans open, so you can see their

NL of lichte sweaters. De patronen zijn kleurrijker om de terugkeer van goed weer te begeleiden. De vestjes blijven open om de bloesjes of kleine jurkjes te onthullen.

Anglais néerlandais
patterns patronen
to om
the de
return terugkeer
open open
welcome zijn
weather weer

EN and sweaters. Patterns are more colourful, to welcome the return of the sunny weather. Keep cardigans open, so you can see their

NL of lichte sweaters. De patronen zijn kleurrijker om de terugkeer van goed weer te begeleiden. De vestjes blijven open om de bloesjes of kleine jurkjes te onthullen.

Anglais néerlandais
patterns patronen
to om
the de
return terugkeer
open open
welcome zijn
weather weer

EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.

NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.

EN Current weather conditions and live observations for Teahupoo based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Teahupoo gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

Anglais néerlandais
current huidige
live live
teahupoo teahupoo
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN Also check out the current weather map overlays on our dynamic weather maps.

NL Bekijk ook de huidige kaartoverlays op onze dynamisch weerkaarten.

Anglais néerlandais
check bekijk
current huidige
dynamic dynamisch
the de
on op
also ook
our onze

EN There’s no need to stay cooped up at home on summer days when the weather doesn’t play ball. A visit to a museum, a castle or even a pilgrimage church is the perfect way to escape the horrible weather.

NL Als het weer in de zomer eens niet optimaal is, betekent dit nog lang niet dat je thuis moet blijven. Een bezoek aan een museum, een kasteel of zelfs een bedevaartkerk is de perfecte manier om het slechte weer te omzeilen.

Anglais néerlandais
museum museum
castle kasteel
visit bezoek
or of
is is
perfect perfecte
way manier
the de
summer zomer
no niet
need je
weather weer
need to moet
a eens
when als
even zelfs
stay blijven

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Point gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

Anglais néerlandais
current huidige
live live
point point
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Cowells Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

Anglais néerlandais
current huidige
live live
cowells cowells
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove) gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

Anglais néerlandais
current huidige
live live
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN In addition to displaying data from an integrated weather station, an international weather service with current data is also available free of charge via the HomeServer.

NL Naast de weergave van gegevens van een geïntegreerd weerstation staat via de HomeServer gratis een internationale weerdienst met actuele gegevens ter beschikking.

Anglais néerlandais
integrated geïntegreerd
international internationale
current actuele
the de
is staat
available beschikking
data gegevens
free gratis
with met
to naast
of van
via via

EN Its own KNX weather station or weather forecasts from the internet provide the data required for this purpose

NL De daarvoor benodigde gegevens levert het eigen KNX weerstation of de weersvoorspellingen van internet

Anglais néerlandais
knx knx
internet internet
required benodigde
provide levert
or of
the de
data gegevens
own eigen
from van

EN The generation of public weather forecast products, official severe weather bulletins like (Tropical Cyclone) advisories and warnings for the Caribbean islands within the Kingdom of the Netherlands;

NL De generatie van de openbare weersvoorspelling producten, officiële noodweer bulletins zoals voor Tropische Cycloon, adviezen en waarschuwingen voor de Caribische eilanden binnen het Koninkrijk der Nederland

Anglais néerlandais
generation generatie
public openbare
tropical tropische
warnings waarschuwingen
islands eilanden
kingdom koninkrijk
the de
netherlands nederland
products producten
for voor
and en
like zoals
of der

EN Climate Russia: Average Temperature, Weather by Month & Weather for Russia - Climate-Data.org

NL Klimaat Russische Federatie: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Russische Federatie - Climate-Data.org

Anglais néerlandais
month data
org org
climate klimaat
for voor

EN Climate United Kingdom: Average Temperature, Weather by Month & Weather for the UK - Climate-Data.org

NL Klimaat Verenigd Koninkrijk: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Verenigd Koninkrijk - Climate-Data.org

Anglais néerlandais
united verenigd
kingdom koninkrijk
month data
org org
climate klimaat
for voor

EN Turkey Climate: Average Temperature, Weather by Month & Weather for Turkey - Climate-Data.org

NL Klimaat Turkije: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Turkije - Climate-Data.org

Anglais néerlandais
turkey turkije
month data
org org
climate klimaat
for voor

EN Egypt climate: Average Temperature, weather by month, Egypt weather averages - Climate-Data.org

NL Klimaat Egypte: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Egypte - Climate-Data.org

Anglais néerlandais
egypt egypte
month data
org org
by voor
climate klimaat

EN We’ve always lived off the land and the sea, following the rhythms of the seasons and the weather. So we’re experts at making the most of life, whatever the weather.

NL We hebben altijd van het land en de zee geleefd en de ritmen van de seizoenen en het weer gevolgd. We zijn dus experts in het optimaal benutten van het leven, ongeacht het weer.

Anglais néerlandais
land land
seasons seizoenen
experts experts
always altijd
the de
weather weer
following in
so dus
life leven
sea zee
lived zijn
and en

EN As well as time, weather is also a decisive factor. There is in principle no such thing as bad weather for photography.

NL Naast tijd is natuurlijk ook het weer van grote invloed. Daarbij is er in principe geen slecht weer.

Anglais néerlandais
principle principe
bad slecht
is is
in in
time tijd
weather weer
no geen
well natuurlijk
there er
also ook
a naast

EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.

NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.

EN Its own KNX weather station or weather forecasts from the internet provide the data required for this purpose

NL De daarvoor benodigde gegevens levert het eigen KNX weerstation of de weersvoorspellingen van internet

Anglais néerlandais
knx knx
internet internet
required benodigde
provide levert
or of
the de
data gegevens
own eigen
from van

EN In addition to displaying data from an integrated weather station, an international weather service with current data is also available free of charge via the HomeServer.

NL Naast de weergave van gegevens van een geïntegreerd weerstation staat via de HomeServer gratis een internationale weerdienst met actuele gegevens ter beschikking.

Anglais néerlandais
integrated geïntegreerd
international internationale
current actuele
the de
is staat
available beschikking
data gegevens
free gratis
with met
to naast
of van
via via

EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.

NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Cowells Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

Anglais néerlandais
current huidige
live live
cowells cowells
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN Also check out the current weather map overlays on our dynamic weather maps.

NL Bekijk ook de huidige kaartoverlays op onze dynamisch weerkaarten.

Anglais néerlandais
check bekijk
current huidige
dynamic dynamisch
the de
on op
also ook
our onze

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove) gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

Anglais néerlandais
current huidige
live live
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Point gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

Anglais néerlandais
current huidige
live live
point point
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Cowells Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

Anglais néerlandais
current huidige
live live
cowells cowells
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Point gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

Anglais néerlandais
current huidige
live live
point point
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN Also check out the current weather map overlays on our dynamic weather maps.

NL Bekijk ook de huidige kaartoverlays op onze dynamisch weerkaarten.

Anglais néerlandais
check bekijk
current huidige
dynamic dynamisch
the de
on op
also ook
our onze

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Point gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

Anglais néerlandais
current huidige
live live
point point
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN Also check out the current weather map overlays on our dynamic weather maps.

NL Bekijk ook de huidige kaartoverlays op onze dynamisch weerkaarten.

Anglais néerlandais
check bekijk
current huidige
dynamic dynamisch
the de
on op
also ook
our onze

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Cowells Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

Anglais néerlandais
current huidige
live live
cowells cowells
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

Affichage de 50 sur 50 traductions