EN The programme includes artists with whom the gallery has been working since the late 1980s, such as John Baldessari, Stephan Balkenhol, Pia Fries, Matt Mullican, Thomas Ruff, Christoph Rütimann and Lawrence Weiner
EN The programme includes artists with whom the gallery has been working since the late 1980s, such as John Baldessari, Stephan Balkenhol, Pia Fries, Matt Mullican, Thomas Ruff, Christoph Rütimann and Lawrence Weiner
NL Op het programma staan kunstenaars met wie de galerie al sinds eind jaren tachtig samenwerkt, zoals John Baldessari, Stephan Balkenhol, Pia Fries, Matt Mullican, Thomas Ruff, Christoph Rütimann en Lawrence Weiner
Anglais | néerlandais |
---|---|
programme | programma |
artists | kunstenaars |
gallery | galerie |
john | john |
thomas | thomas |
matt | matt |
the | de |
as | zoals |
with | op |
and | en |
EN The programme includes artists with whom the gallery has been working since the late 1980s, such as John Baldessari, Stephan Balkenhol, Pia Fries, Matt Mullican, Thomas Ruff, Christoph Rütimann and Lawrence Weiner
NL Op het programma staan kunstenaars met wie de galerie al sinds eind jaren tachtig samenwerkt, zoals John Baldessari, Stephan Balkenhol, Pia Fries, Matt Mullican, Thomas Ruff, Christoph Rütimann en Lawrence Weiner
Anglais | néerlandais |
---|---|
programme | programma |
artists | kunstenaars |
gallery | galerie |
john | john |
thomas | thomas |
matt | matt |
the | de |
as | zoals |
with | op |
and | en |
EN Click to view uploads for pia.bercic871138
NL Klik om uploads voor pia.bercic871138 te bekijken
Anglais | néerlandais |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Regardless of how we order translations, we receive a high-quality product in return from LanguageWire with regard to translation, service and delivery performance.” Pia Upola
NL Het maakt niet uit hoe we vertalingen aanvragen, we krijgen altijd een hoogwaardig product terug van LanguageWire, en dat geldt zowel voor de vertaling, de dienstverlening en de leveringsprestaties.” Pia Upola
EN Click to view uploads for pia.bercic871138
NL Klik om uploads voor pia.bercic871138 te bekijken
Anglais | néerlandais |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Click to view uploads for pia.bercic871138
NL Klik om uploads voor pia.bercic871138 te bekijken
Anglais | néerlandais |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Click to view uploads for pia.bercic871138
NL Klik om uploads voor pia.bercic871138 te bekijken
Anglais | néerlandais |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Click to view uploads for pia.bercic871138
NL Klik om uploads voor pia.bercic871138 te bekijken
Anglais | néerlandais |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Click to view uploads for pia.bercic871138
NL Klik om uploads voor pia.bercic871138 te bekijken
Anglais | néerlandais |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Click to view uploads for pia.bercic871138
NL Klik om uploads voor pia.bercic871138 te bekijken
Anglais | néerlandais |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Click to view uploads for pia.bercic871138
NL Klik om uploads voor pia.bercic871138 te bekijken
Anglais | néerlandais |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN pia A got their new product label by running a design contest:
NL pia A hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
Anglais | néerlandais |
---|---|
contest | wedstrijd |
a | a |
design | ontwerp |
EN pia A collaborated with designers to refine their ideas
NL pia A werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Anglais | néerlandais |
---|---|
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
ideas | ideeën |
a | a |
their | hun |
EN pia A got their new product label by running a design contest:
NL pia A hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
Anglais | néerlandais |
---|---|
contest | wedstrijd |
a | a |
design | ontwerp |
EN pia A collaborated with designers to refine their ideas
NL pia A werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Anglais | néerlandais |
---|---|
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
ideas | ideeën |
a | a |
their | hun |
EN During a rapid global expansion, Five Guys, a fast-casual hamburger and fries restaurant group, utilized Bynder to organize, and distribute assets to over 1600 locations worldwide.
NL Met marketingactiviteiten in 32 landen, moet LeasePlan, de toonaangevende Car-as-a-Service aanbieder, zorgen dat de hun merk en campagnes wereldwijd consistent zijn.
Anglais | néerlandais |
---|---|
a | toonaangevende |
worldwide | wereldwijd |
to | merk |
during | in |
and | en |
EN Five Guys is a Virginia-based fast-casual hamburger and fries franchise restaurant group with locations across the United States, Canada, Europe, Asia, and the Middle East, and a cult-like following worldwide
NL Five Guys is een in Virginia gevestigde fast-casual hamburger- en friet franchise groep met locaties verspreid over de Verenigde Staten, Canada, Europa, Azië en het Midden-Oosten
Anglais | néerlandais |
---|---|
franchise | franchise |
group | groep |
locations | locaties |
europe | europa |
asia | azië |
is | is |
canada | canada |
the | de |
based | gevestigde |
united | verenigde |
and | en |
east | oosten |
five | five |
middle | in |
with | met |
a | een |
EN Started in Arlington, Virginia in 1986 by Jerry and Janie Murrell and their five sons, Five Guys gained fame with their hand-formed burgers and fresh-cut fries cooked in pure peanut oil.
NL Opgericht in 1986 in Arlington, Virginia door Jerry en Janie Murrell en hun vijf zonen, wordt Five Guys wereldwijd geroemd door hun handgemaakte burgers en vers gesneden frietjes gekookt in pure pinda olie.
Anglais | néerlandais |
---|---|
virginia | virginia |
sons | zonen |
pure | pure |
oil | olie |
fresh | vers |
cut | gesneden |
in | in |
by | door |
and | en |
their | hun |
EN Sophia Loren tastes French fries in the restaurant La Crémaillère in Montmartre, January 8, 1980
NL Sophia Loren proeft frietjes in het restaurant La Crémaillère in Montmartre, 8 januari 1980.
Anglais | néerlandais |
---|---|
loren | loren |
restaurant | restaurant |
la | la |
january | januari |
in | in |
the | het |
EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: Sophia Loren, taste, fries, restaurant, eat, drink, champagne
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Sophia Loren, proeven, frieten, restaurant, eten, drinken, champagne
Anglais | néerlandais |
---|---|
photograph | foto |
loren | loren |
taste | proeven |
champagne | champagne |
to | om |
restaurant | restaurant |
drink | drinken |
this | worden |
eat | eten |
by | die |
used | gebruikt |
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK
NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen
Anglais | néerlandais |
---|---|
in | in |
the | de |
to | om |
a | wordt |
and | en |
has | is |
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK. For this, LEON is measuring, reducing, and offsetting
NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade
Anglais | néerlandais |
---|---|
locations | buurt |
in | in |
is | is |
the | de |
fast | al |
first | eersten |
a | één |
and | en |
to | dat |
EN Every Tuesday we serve Riesen Wienerschnitzel with fries (incl
NL Iedere dinsdag serveren we een Riesen Wiener Schnitzel met friet (Incl
Anglais | néerlandais |
---|---|
tuesday | dinsdag |
serve | serveren |
we | we |
with | met |
EN Every Wednesday we have our Vegan burger with sweet potato fries €15.50 And on Thursdays, Our Chili con carne and rice €16,50
NL Iedere woensdag hebben we onze Vegan burger met zoete aardappelfrietjes €15,50 En op donderdag, Onze Chili con carne met rijst €16,50
EN Bavette with roasted vegetables in a sauce of shallots & Worcestershire sauce with fries
NL Bavette met geroosterde groenten in een saus van sjalotten & worcestershire sauce met friet
Anglais | néerlandais |
---|---|
roasted | geroosterde |
vegetables | groenten |
sauce | saus |
in | in |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Wednesday: Vegan burger with guacamole, vegan feta, tomato and pickled cucumber on a sourdough bun with sweet potato fries
NL Dinsdag: Riesen-Wiener-Schnitzel met champignonroomsaus, Preiselbeeren compote en huisgemaakte frieten + een halve liter Kölsch
Anglais | néerlandais |
---|---|
wednesday | dinsdag |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Sweet potato fries with crème frache
NL Zoete aardappelfrietjes met crème fraîche
Anglais | néerlandais |
---|---|
sweet | zoete |
with | met |
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK
NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen
Anglais | néerlandais |
---|---|
in | in |
the | de |
to | om |
a | wordt |
and | en |
has | is |
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK. For this, LEON is measuring, reducing, and offsetting
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
Anglais | néerlandais |
---|---|
range | gebied |
in | in |
is | is |
and | en |
brand | voor |
EN Christina surprised us in the truck with burgers and fries and gave us a lift-- this totally made my day
NL Christina verraste ons in de vrachtwagen met hamburgers en friet en gaf ons een lift - dit maakte mijn dag helemaal goed
Anglais | néerlandais |
---|---|
totally | helemaal |
made | maakte |
in | in |
my | mijn |
the | de |
this | dit |
a | een |
day | dag |
with | met |
and | en |
us | ons |
Affichage de 30 sur 30 traductions