EN When their nexuzhealth dossier is set up patients will be informed about the sharing of their health data. The ‘Consultation and Admission to Hospital’ brochure also provides information on your patient dossier and privacy.
EN When their nexuzhealth dossier is set up patients will be informed about the sharing of their health data. The ‘Consultation and Admission to Hospital’ brochure also provides information on your patient dossier and privacy.
NL Patiënten krijgen bij het aanmaken van hun nexuzhealth-dossier informatie over het delen van die gezondheidsgegevens. Je vindt ook info over het patiëntendossier en je privacy in de brochure ‘Raadpleging en opname in het ziekenhuis’.
Anglais | néerlandais |
---|---|
sharing | delen |
consultation | raadpleging |
hospital | ziekenhuis |
brochure | brochure |
privacy | privacy |
your | je |
the | de |
about | info |
patients | patiënten |
information | informatie |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN For more information about our work in Belarus, visit the dossier.
NL Voor meer informatie over ons werk in Belarus, bekijk het dossier.
Anglais | néerlandais |
---|---|
information | informatie |
work | werk |
in | in |
more | meer |
for | voor |
about | over |
EN Read more about our work in Afghanistan in our dossier.
NL Lees meer over ons werk in Afghanistan in ons dossier.
Anglais | néerlandais |
---|---|
work | werk |
in | in |
about | over |
read | lees |
EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question
NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki en de betreffende stoffen registreren
Anglais | néerlandais |
---|---|
producer | producent |
must | moet |
submit | indienen |
substance | stof |
european | europees |
agency | agentschap |
helsinki | helsinki |
register | registreren |
the | de |
every | elke |
in | in |
and | en |
for | voor |
a | een |
to | per |
EN This extensive dossier will be published in the ?Fond? magazine as well as online on the websites lecho.be | tijd.be
NL De 16de editie gaat volledig fysiek door én wordt gecombineerd met een digitale beleving voor de deelnemers thuis
Anglais | néerlandais |
---|---|
online | digitale |
the | de |
this | editie |
on | thuis |
EN This extensive dossier will be published in the ?Fond? magazine as well as online on the websites lecho.be | tijd.be.Share your vision and expertise with our readers and reach potential investors.
NL Dit uitgebreide dossier verschijnt zowel in het Fonds magazine als online op de websites tijd.be | lecho.be.Deel uw visie en expertise met onze lezers en bereik zo potentiële beleggers.
Anglais | néerlandais |
---|---|
magazine | magazine |
vision | visie |
expertise | expertise |
readers | lezers |
potential | potentiële |
investors | beleggers |
extensive | uitgebreide |
be | be |
online | online |
websites | websites |
the | de |
will | verschijnt |
in | in |
this | dit |
reach | bereik |
as | als |
on | op |
and | en |
EN Dossier 'Heritage for the Future' | Leiden•Delft•Erasmus
NL Dossier 'Erfgoed voor de Toekomst' | Leiden•Delft•Erasmus
EN In this Leiden-Delft-Erasmus dossier you can read about heritage under threat, difficult heritage dilemmas and innovative solutions. And about the importance for multidisciplinary research and education.
NL In dit Leiden-Delft-Erasmus dossier leest u over bedreigd erfgoed, lastige erfgoed-dilemma's en innovatieve oplossingen. En over het belang van interuniversitair en multidisciplinair onderzoek en onderwijs daarbij.
Anglais | néerlandais |
---|---|
heritage | erfgoed |
innovative | innovatieve |
solutions | oplossingen |
importance | belang |
multidisciplinary | multidisciplinair |
in | in |
research | onderzoek |
education | onderwijs |
about | over |
you | u |
read | en |
this | dit |
EN Only care providers directly involved in the care/treatment process have access to a medical dossier.
NL Enkel zorgverleners die direct bij de zorg betrokken zijn, hebben toegang tot het medisch dossier.
Anglais | néerlandais |
---|---|
directly | direct |
involved | betrokken |
access | toegang |
in | bij |
the | de |
a | enkel |
medical | medisch |
care | zorg |
to | tot |
have | hebben |
EN The upgraded extinguishing water network was preceded by an entire study dossier
NL Aan het vernieuwde bluswaternetwerk ging een heel studiedossier vooraf
Anglais | néerlandais |
---|---|
entire | heel |
was | ging |
by | vooraf |
EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question
NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki en de betreffende stoffen registreren
Anglais | néerlandais |
---|---|
producer | producent |
must | moet |
submit | indienen |
substance | stof |
european | europees |
agency | agentschap |
helsinki | helsinki |
register | registreren |
the | de |
every | elke |
in | in |
and | en |
for | voor |
a | een |
to | per |
Affichage de 11 sur 11 traductions