EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices
EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices
NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur
Anglais | néerlandais |
---|---|
cables | kabels |
function | functioneren |
devices | apparaten |
always | altijd |
all | alle |
with | bij |
although | hoewel |
these | deze |
not | niet |
may | met |
some | aantal |
EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices
NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur
Anglais | néerlandais |
---|---|
cables | kabels |
function | functioneren |
devices | apparaten |
always | altijd |
all | alle |
with | bij |
although | hoewel |
these | deze |
not | niet |
may | met |
some | aantal |
EN Cables, cables, cables: they do matter more than we may think!
NL Heb je je ooit afgevraagd hoe het strijkinstrumenten service-center eruitziet? Neem een kijkje binnen…
Anglais | néerlandais |
---|---|
matter | hoe |
they | een |
think | heb |
EN 110 Ohm DMX Cables DMX Cable Per Metre / Roll Special Lighting Cables Combi Cables Per Metre Or Reel View all
NL MIDI Kabel Toslink Kabel USB Kabel UTP-kabels Bekijk alles
Anglais | néerlandais |
---|---|
cables | kabels |
cable | kabel |
view | bekijk |
all | alles |
EN So we would like to advise you for instance on the choice of the correct plug or connector, whether it be data cables, power cables or coaxial cables.
NL We adviseren u dan ook graag, bijvoorbeeld over de keuze voor de juiste plug of connector, of het nu gaat om datakabels, powerkabels of coaxkabels.
Anglais | néerlandais |
---|---|
advise | adviseren |
choice | keuze |
plug | plug |
or | of |
connector | connector |
we | we |
the | de |
to | om |
correct | juiste |
for | voor |
you | u |
EN The cables shown here can be bought from the regular sales channels, but it is often much cheaper to solder them yourself.
NL De hier getoonde kabels kunnen bij de reguliere verkooppunten gekocht worden, maar veel goedkoper is het om ze zelf te solderen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
cables | kabels |
bought | gekocht |
cheaper | goedkoper |
is | is |
the | de |
to | om |
much | te |
can | kunnen |
be | worden |
here | hier |
but | |
it | maar |
EN The cables shown here can be bought from the regular sales channels, but it is often much cheaper to solder them yourself.
NL De hier getoonde kabels kunnen bij de reguliere verkooppunten gekocht worden, maar veel goedkoper is het om ze zelf te solderen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
cables | kabels |
bought | gekocht |
cheaper | goedkoper |
is | is |
the | de |
to | om |
much | te |
can | kunnen |
be | worden |
here | hier |
but | |
it | maar |
EN There is also information about modular cables and cables for connecting PLCs if you happen to work in the industrial automation business.
NL Er is hier ook informatie over modulaire kabels en kabels om PLC’s aan te sluiten voor het geval je werkt in de industriële automatisering.
Anglais | néerlandais |
---|---|
information | informatie |
modular | modulaire |
cables | kabels |
industrial | industriële |
automation | automatisering |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
work | werkt |
for | voor |
and | en |
there | er |
EN Adapter Plug & Adapter Cable XLR Cables Jack Cables RCA Cable View all
NL Verlooppluggen & kabels XLR-kabels Jack kabels Tulp / RCA kabels Bekijk alles
Anglais | néerlandais |
---|---|
xlr | xlr |
jack | jack |
cables | kabels |
view | bekijk |
all | alles |
EN Cables were often used with double-sided connectors which allowed multiple cables to be used on one device
NL Kabels werden vaak gebruikt met dubbelzijdige connectoren die toestonden dat meerdere kabels werden verbonden met één apparaat
Anglais | néerlandais |
---|---|
cables | kabels |
often | vaak |
connectors | connectoren |
device | apparaat |
used | gebruikt |
one | één |
multiple | meerdere |
were | werden |
with | met |
EN From custom made simplex or duplex patch cables to (spooled) multicore distribution cables with fan-out and pulling eye: we are your expert partner.
NL Van op maat gemaakte simplex of duplex patchkabels tot (gehaspelde) multicore distributiekabels met fan-out en trekoog: we zijn uw deskundige partner.
Anglais | néerlandais |
---|---|
duplex | duplex |
expert | deskundige |
partner | partner |
or | of |
we | we |
custom | op maat |
and | en |
with | op |
are | zijn |
to | tot |
EN All cables are tested at the end of the process using an interferometer. The fibre is tuned if required and also tested for insertion loss and return loss. We can also supply a test report with the cables.
NL Alle kabels worden aan het einde van het proces getest met een interferrometer. De vezel wordt desgewenst getuned en eveneens getest op insertion loss en return loss. Ook kunnen we de kabels voorzien van een testrapport.
Anglais | néerlandais |
---|---|
cables | kabels |
the | de |
we | we |
is | wordt |
also | eveneens |
can | kunnen |
the end | einde |
are | worden |
tested | getest |
with | op |
and | en |
of | van |
process | proces |
return | een |
EN There is also information about modular cables and cables for connecting PLCs if you happen to work in the industrial automation business.
NL Er is hier ook informatie over modulaire kabels en kabels om PLC’s aan te sluiten voor het geval je werkt in de industriële automatisering.
Anglais | néerlandais |
---|---|
information | informatie |
modular | modulaire |
cables | kabels |
industrial | industriële |
automation | automatisering |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
work | werkt |
for | voor |
and | en |
there | er |
EN Cables were often used with double-sided connectors which allowed multiple cables to be used on one device
NL Kabels werden vaak gebruikt met dubbelzijdige connectoren die toestonden dat meerdere kabels werden verbonden met één apparaat
Anglais | néerlandais |
---|---|
cables | kabels |
often | vaak |
connectors | connectoren |
device | apparaat |
used | gebruikt |
one | één |
multiple | meerdere |
were | werden |
with | met |
EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if you’re looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.
NL Volg je een strikt schema om je puppy zindelijk te maken? Rover-oppassers kunnen daarmee helpen! Bonus: meerdaagse opvang is via Rover gemiddeld goedkoper dan een puppykennel.
Anglais | néerlandais |
---|---|
schedule | schema |
rover | rover |
bonus | bonus |
cheaper | goedkoper |
average | gemiddeld |
puppy | puppy |
your | je |
help | helpen |
is | is |
to | om |
can | kunnen |
than | dan |
a | een |
on | via |
EN Sure, there are cheaper mics, but usually from less well-known brands or from cheap knock-off brands ? avoid those!
NL Zeker, er zijn goedkopere microfoons, maar meestal van minder bekende merken of van goedkope knock-off merken - vermijd die!
Anglais | néerlandais |
---|---|
mics | microfoons |
usually | meestal |
less | minder |
brands | merken |
cheap | goedkope |
avoid | vermijd |
or | of |
are | zijn |
there | er |
but | |
known | bekende |
EN I?ve heard that cheaper boom stands have trouble holding it up
NL Ik heb gehoord dat goedkopere boomstammen moeite hebben om het op te houden
Anglais | néerlandais |
---|---|
heard | gehoord |
trouble | moeite |
i | ik |
holding | houden |
have | hebben |
that | dat |
it | het |
EN The DR-40 is a direct competitor with the Zoom H4N Pro, although it is about $20 cheaper
NL De DR-40 is een directe concurrent van de Zoom H4N Pro, hoewel deze ongeveer 20 dollar goedkoper is
Anglais | néerlandais |
---|---|
direct | directe |
competitor | concurrent |
zoom | zoom |
cheaper | goedkoper |
is | is |
the | de |
pro | pro |
although | hoewel |
about | ongeveer |
a | een |
it | deze |
EN It definitely has a cheaper build and feel than the other shotgun mics and you don?t get a shock mount. If you want the cheapest option, this is it, but I would suggest trying to raise your budget slightly.
NL Het heeft zeker een goedkopere bouw en gevoel dan de andere shotgun mics en je krijgt geen shock mount. Als u de goedkoopste optie wilt, is dit het, maar ik stel voor om te proberen uw budget iets te verhogen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
feel | gevoel |
mics | mics |
shock | shock |
mount | mount |
cheapest | goedkoopste |
i | ik |
trying | proberen |
raise | verhogen |
budget | budget |
is | is |
your | je |
the | de |
to | om |
other | andere |
build | bouw |
don | geen |
this | dit |
option | optie |
want | wilt |
but | |
definitely | te |
and | en |
if | als |
EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.
NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
wireless | draadloze |
cheaper | goedkoper |
set | set |
the | de |
use | gebruiken |
system | systeem |
includes | bevat |
without | zonder |
also | ook |
microphone | microfoon |
this | deze |
for | voor |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
EN If you want something a little cheaper, the Saramonic SmartMic usually runs around $20
NL Als je iets goedkoper wilt, dan is de Saramonic SmartMic loopt meestal rond de $20
Anglais | néerlandais |
---|---|
cheaper | goedkoper |
usually | meestal |
runs | loopt |
around | rond |
the | de |
want | wilt |
something | iets |
if | als |
EN To me, it feels much cheaper than the iQ6 and iQ7 (above)
NL Voor mij voelt het veel goedkoper dan de iQ6 en iQ7 (boven)
Anglais | néerlandais |
---|---|
feels | voelt |
cheaper | goedkoper |
the | de |
much | veel |
me | mij |
and | en |
EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.
NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig. Als je investeert in een fatsoenlijke, zal het een lange tijd duren. Ik zou de goedkopere vermijden als je kunt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
varies | varieert |
quite | nogal |
microphones | microfoons |
yeti | yeti |
average | gemiddeld |
avoid | vermijden |
invest | investeert |
in | in |
long | lange |
time | tijd |
i | ik |
the | de |
quality | kwaliteit |
will | zal |
need | nodig |
you can | kunt |
but | |
like | zoals |
and | en |
blue | blue |
if | als |
would | zou |
EN Cheaper ones usually have suspensions that are much too tight and don?t do a good job reducing sound.
NL Goedkopere hebben meestal veel te krappe schorsingen en doen geen goed werk om het geluid te reduceren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
good | goed |
reducing | reduceren |
usually | meestal |
sound | geluid |
much | te |
and | en |
don | geen |
too | het |
a | veel |
do | doen |
job | werk |
have | hebben |
EN Before we get into the recommendations, I just want to let you know that brand matters. Cheaper knock-off or no-name brands tend to fail sooner and have much less quality control (if any).
NL Voordat we ingaan op de aanbevelingen, wil ik u laten weten dat het merk belangrijk is. Goedkopere knock-off of no-name merken hebben de neiging om eerder te falen en hebben veel minder kwaliteitscontrole (indien van toepassing).
Anglais | néerlandais |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
fail | falen |
less | minder |
i | ik |
or | of |
brands | merken |
if | indien |
we | we |
the | de |
matters | belangrijk |
much | te |
before | voordat |
to | om |
brand | merk |
let | laten |
that | dat |
you | u |
and | en |
have | hebben |
EN Pioneer has a great offering, especially if you?re looking for less storage space and a little cheaper.
NL Pioneer heeft een geweldig aanbod, vooral als u op zoek bent naar minder opslagruimte en een beetje goedkoper.
Anglais | néerlandais |
---|---|
offering | aanbod |
cheaper | goedkoper |
storage space | opslagruimte |
great | geweldig |
less | minder |
especially | vooral |
and | en |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
if | als |
you | bent |
little | een |
a little | beetje |
EN I paired it with the Blue Radius II shock mount and Heil PL2T boom (cheaper booms aren?t strong enough for the weight of the Yeti).
NL Ik heb het gekoppeld aan de Blauwe Radius II-schoksteun en Heil PL2T giek (goedkopere hausses zijn niet sterk genoeg voor het gewicht van de Yeti).
Anglais | néerlandais |
---|---|
paired | gekoppeld |
radius | radius |
ii | ii |
strong | sterk |
weight | gewicht |
yeti | yeti |
t | t |
i | ik |
the | de |
enough | genoeg |
of | van |
and | en |
for | voor |
EN Once your documents are digitized, they are stored in the cloud - which is much cheaper than physical storage.
NL Als je documenten eenmaal gedigitaliseerd zijn, worden ze opgeslagen in de cloud, wat veel goedkoper is dan fysieke opslag.
Anglais | néerlandais |
---|---|
documents | documenten |
cloud | cloud |
cheaper | goedkoper |
physical | fysieke |
your | je |
stored | opgeslagen |
in | in |
is | is |
storage | opslag |
the | de |
much | veel |
are | worden |
they | ze |
EN A bustling expat, startup and nightlife scene where beer is cheaper than water!
NL Dé stad voor startups, expats en een bruisend nachtleven. Biertje?
Anglais | néerlandais |
---|---|
nightlife | nachtleven |
beer | biertje |
and | en |
a | een |
EN The cheaper Apple smartwatch could be the wearable for the masses. It's far more affordable than the S7, but does that mean key features are missing?
NL De goedkopere Apple smartwatch zou de wearable voor de massa kunnen zijn. Het is veel betaalbaarder dan de S7, maar betekent dat dat er belangrijke
Anglais | néerlandais |
---|---|
apple | apple |
smartwatch | smartwatch |
key | belangrijke |
the | de |
far | veel |
for | voor |
are | zijn |
that | dat |
be | kunnen |
mean |
EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users
NL Net als bij ons Standard-abonnement gaan de gemiddelde kosten per gebruiker omlaag wanneer je eenmaal 101 gebruikers hebt en wordt het relatief zelfs nog goedkoper als je nog meer gebruikers toevoegt
Anglais | néerlandais |
---|---|
standard | standard |
plan | abonnement |
cheaper | goedkoper |
average | gemiddelde |
the | de |
with | bij |
cost | kosten |
goes | |
down | omlaag |
once | eenmaal |
users | gebruikers |
user | gebruiker |
and | en |
per | per |
add | toevoegt |
as | als |
our | ons |
more | meer |
EN A website is cheaper than traditional advertising, easy to keep up to date, and less time-consuming than keeping track of multiple social media accounts.
NL Een website is goedkoper dan traditionele advertenties, makkelijk om bij te houden en veel minder tijdrovend dan allerlei social media profielen te moeten bijhouden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
cheaper | goedkoper |
traditional | traditionele |
easy | makkelijk |
less | minder |
website | website |
is | is |
advertising | advertenties |
to | om |
and | en |
media | media |
than | dan |
track | bijhouden |
keep | houden |
social media | social |
EN Template-backed options are a cheaper alternative to our Custom Cloud offerings and are generally the best choice for affordability and the resources provided.
NL Sjabloon-ondersteunde opties zijn een goedkoper alternatief voor onze aangepaste cloudoffers en zijn over het algemeen de beste keuze voor betaalbaarheid en de verstrekte middelen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
cheaper | goedkoper |
alternative | alternatief |
resources | middelen |
choice | keuze |
the | de |
options | opties |
our | onze |
best | beste |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
to | over |
EN It is a bridge between cheaper shared hosting and highly functional dedicated hosting plans
NL Het is een brug tussen goedkopere gedeelde hosting en zeer functionele toegewijde hostingplannen
Anglais | néerlandais |
---|---|
bridge | brug |
shared | gedeelde |
highly | zeer |
functional | functionele |
is | is |
hosting | hosting |
between | tussen |
a | een |
dedicated | het |
and | en |
EN If you would like to make your shipping process easier and cheaper, Link your webshop to MyParcel and you can easily register your shipments in the maintenance tool at the click of a button.
NL Wil jij jouw verzendproces gemakkelijker en voordeliger organiseren? Koppel jouw webshop aan MyParcel en je kunt eenvoudig in de onderhoudstool met één klik jouw zendingen aanmelden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
webshop | webshop |
your | je |
easier | gemakkelijker |
easily | eenvoudig |
shipments | zendingen |
in | in |
click | klik |
the | de |
register | aanmelden |
a | één |
and | en |
you can | kunt |
to | aan |
EN Mind you that AppMethod is cheaper but still very expensive.
NL Vergeet niet dat AppMethod dan wel goedkoper mag zijn/lijken, het is nog steeds rete duur!
Anglais | néerlandais |
---|---|
cheaper | goedkoper |
expensive | duur |
is | is |
that | dat |
but |
EN During its Unleashed event in October 2021, Apple introduced a cheaper plan for Apple Music.
NL Tijdens het Unleashed-evenement in oktober 2021 introduceerde Apple een goedkoper abonnement voor Apple Music.
Anglais | néerlandais |
---|---|
event | evenement |
october | oktober |
apple | apple |
introduced | introduceerde |
cheaper | goedkoper |
plan | abonnement |
in | in |
music | music |
for | voor |
a | een |
during | tijdens |
EN The absence of a clock signal makes an asynchronous communication channel cheaper to operate
NL De afwezigheid van het kloksignaal maakt asynchrone communicatie goedkoper te implementeren
Anglais | néerlandais |
---|---|
absence | afwezigheid |
communication | communicatie |
cheaper | goedkoper |
the | de |
of | van |
EN Gasoline, on the other hand, is a lot cheaper!
NL Daarentegen is benzine wel een stuk goedkoper!
Anglais | néerlandais |
---|---|
gasoline | benzine |
cheaper | goedkoper |
lot | stuk |
is | is |
a | een |
EN However, as they were cheaper, subsequent developments concentrated on them
NL Omdat deze goedkoper waren, gingen latere ontwikkelen zich hierop concentreren
Anglais | néerlandais |
---|---|
cheaper | goedkoper |
were | waren |
as | omdat |
they | zich |
EN Book using our booking system, choose a Van der Valk Hotel and enjoy affordable lodging. Found a cheaper rate somewhere else? Complete the claim form for the same type of hotel, room type and the same reservation date.
NL Reserveer via ons boekingssysteem, kies een Van der Valk Hotel en geniet van een voordelige overnachting. Vindt u elders een goedkoper tarief? Vul dan het claimformulier in voor hetzelfde soort hotel, kamertype en dezelfde reserveringsdatum.
Anglais | néerlandais |
---|---|
book | reserveer |
choose | kies |
valk | valk |
hotel | hotel |
enjoy | geniet |
found | vindt |
rate | tarief |
type | soort |
cheaper | goedkoper |
complete | vul |
our | in |
and | en |
the | der |
same | dezelfde |
for | voor |
EN All-new Amazon Echo Buds available in UK from 10 November, cheaper for Prime members
NL Gloednieuwe Amazon Echo Buds vanaf 10 november verkrijgbaar in het VK, goedkoper voor Prime-leden
Anglais | néerlandais |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
available | verkrijgbaar |
uk | vk |
november | november |
cheaper | goedkoper |
prime | prime |
members | leden |
in | in |
from | vanaf |
for | voor |
EN OnePlus to launch cheaper Buds Pro 'Lite' with ANC?
NL Diesel voegt zich bij het echte draadloze oordopjesspel
Anglais | néerlandais |
---|---|
with | bij |
to | zich |
pro | het |
EN If you're looking for a cheaper Xbox and willing to consider a second-hand machine, the Xbox One family is still attractive. Which is best for you?
NL Knoei niet met losse batterijen voor je Xbox One-controller - gebruik een oplaadbaar pakket van topkwaliteit uit deze complete gids.
Anglais | néerlandais |
---|---|
xbox | xbox |
a | een |
best | voor |
you | je |
EN Does the cheaper Galaxy-branded pair make the most sense, or should you go for the more advanced noise-cancelling AirPods?
NL Is het goedkopere paar met het Galaxy-merk het meest logisch, of moet je gaan voor de meer geavanceerde ruisonderdrukkende AirPods?
Anglais | néerlandais |
---|---|
pair | paar |
advanced | geavanceerde |
airpods | airpods |
or | of |
the | de |
should | moet |
for | voor |
go | gaan |
more | meer |
EN The 'i' or 'X Pro' variant dilutes the original Mi 11's specs a little - and the price too. Despite being cheaper, is it one Mi handset too far?
NL De i- of X Pro-variant verwatert de specificaties van de originele Mi 11 een beetje - en ook de prijs. Ondanks dat het goedkoper is, is het een
Anglais | néerlandais |
---|---|
x | x |
variant | variant |
original | originele |
mi | mi |
specs | specificaties |
cheaper | goedkoper |
or | of |
despite | ondanks |
is | is |
the | de |
far | van de |
pro | pro |
price | prijs |
too | het |
little | een |
and | en |
a little | beetje |
EN The step-down device in Oppo's Find X range delivers a strong main camera and great design. But can it beat its considerable and cheaper rivals?
NL Het step-down-apparaat in de Find X-reeks van Oppo levert een sterke hoofdcamera en een geweldig ontwerp. Maar kan het zijn aanzienlijke en goedkopere
Anglais | néerlandais |
---|---|
device | apparaat |
x | x |
range | reeks |
delivers | levert |
strong | sterke |
great | geweldig |
design | ontwerp |
considerable | aanzienlijke |
in | in |
the | de |
can | kan |
a | een |
but |
EN A great choice for travel - for both kids and adults. It's also cheaper than the Plus model, which means it hits that sweet spot.
NL Een geweldige keuze voor op reis - voor zowel kinderen als volwassenen. Het is ook goedkoper dan het Plus-model, wat betekent dat het die goede plek
Anglais | néerlandais |
---|---|
choice | keuze |
travel | reis |
kids | kinderen |
adults | volwassenen |
cheaper | goedkoper |
model | model |
plus | plus |
spot | is |
also | ook |
means | betekent |
for | voor |
a | een |
that | dat |
the | zowel |
than | dan |
EN At a significantly cheaper price than the larger Echo Show, the Show 8 has most of its appealing features.
NL Tegen een aanzienlijk lagere prijs dan de grotere Echo Show, heeft de Show 8 de meeste van zijn aantrekkelijke functies.
Anglais | néerlandais |
---|---|
significantly | aanzienlijk |
price | prijs |
echo | echo |
show | show |
appealing | aantrekkelijke |
larger | grotere |
features | functies |
the | de |
a | een |
has | heeft |
EN If you want best-of-best that Android can offer then look no further. However, the Tab S6 is rather expensive, so the cheaper S5e might do the job.
NL Als u het beste van Android wilt, hoeft u niet verder te zoeken. De Tab S6 is echter vrij duur, dus de goedkopere S5e zou het werk kunnen doen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
android | android |
tab | tab |
expensive | duur |
is | is |
the | de |
best | beste |
can | hoeft |
so | dus |
do | doen |
that | kunnen |
of | van |
want | wilt |
if | als |
you | u |
job | werk |
Affichage de 50 sur 50 traductions