EN These links are provided to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply endorsement by Anthem Branding or Anthem Branding’s website
EN These links are provided to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply endorsement by Anthem Branding or Anthem Branding’s website
FI Nämä linkit toimitetaan sinulle vain mukavuuden vuoksi, eikä minkään linkin sisällyttäminen tarkoita Anthem Brandingin tai Anthem Brandingin verkkosivuston hyväksyntää
Anglais | finlandais |
---|---|
links | linkit |
only | vain |
or | tai |
are | nämä |
you | sinulle |
EN These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment
FI Nämä ovat avuksesi, joten sinun ei tarvitse täyttää tietosi uudelleen, kun jätät uuden kommentin
Anglais | finlandais |
---|---|
again | uudelleen |
not | ei |
when | kun |
are | ovat |
these | nämä |
EN These links are provided to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply endorsement by Anthem Branding or Anthem Branding’s website
FI Nämä linkit toimitetaan sinulle vain mukavuuden vuoksi, eikä minkään linkin sisällyttäminen tarkoita Anthem Brandingin tai Anthem Brandingin verkkosivuston hyväksyntää
Anglais | finlandais |
---|---|
links | linkit |
only | vain |
or | tai |
are | nämä |
you | sinulle |
EN The perfect website builder that works for you. Zero coding skills needed. Drag and drop anything you want, to any place you want it. Form, image and more features are all pre-built for your convenience.
FI Täydellinen kotisivukone, joka tekee työt puolestasi. Koodaustaitoja ei tarvita. Raahaa ja pudota mikä tahansa asia haluamaasi paikkaan. Voit käyttää kätevästi monia ennalta määritettyjä toiminnallisuuksia, kuten lomakkeita ja kuvia.
Anglais | finlandais |
---|---|
perfect | täydellinen |
you | ja |
for | ei |
EN We provide these links for your reference and convenience and do not endorse the contents of Other Websites and accept no responsibility for them or for any loss or damages that may arise from your use of them
FI Tarjoamme näitä linkkejä viitteiksi ja palveluna, emmekä tue Muiden verkkosivustojen sisältöjä emmekä ota vastuuta niistä tai mistään menetyksistä tai vahingoista, joita saattaa aiheutua siitä, että käytät niitä
Anglais | finlandais |
---|---|
may | saattaa |
or | tai |
and | ja |
the | että |
EN The list of resources in this Appendix is provided for your convenience only and is not intended to be a complete list of resources rules applicable to Influencers.
FI Näistä liitteistä löytyvä luettelo instansseista on annettu vain avuksesi, eikä sen ole tarkoitus olla täydellinen lista instansseista, joiden säännöt koskevat somekäyttäjiä.
Anglais | finlandais |
---|---|
is | on |
be | olla |
only | vain |
EN We also renew all certificates automatically and free of charge, providing more convenience for our users.
FI Uusimme myös kaikki varmenteet automaattisesti ja maksutta, mikä lisää asiakkaidemme mukavuutta ja säästää rahaa.
Anglais | finlandais |
---|---|
automatically | automaattisesti |
more | lisää |
all | kaikki |
of | mikä |
our | ja |
EN We encrypt your data, and thanks to permissions, you can control access to documents depending on role, group, project, document type, and more.
FI Varmistamme tietojesi turvallisuuden salauksella, ja suojausasetusten ansiosta voit hallinnoida dokumenttien käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, projektin tai dokumenttityypin mukaan.
Anglais | finlandais |
---|---|
depending | mukaan |
you | ja |
can | voit |
EN M-Files scans your documents in search of sensitive data, and you can control who sees what depending on role, group, document type, and any other criteria.
FI M-Files skannaa dokumenttisi ja etsii niistä arkaluontoisia tietoja, ja voit hallita näiden tietojen käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, dokumenttityypin tai jonkin muun ehdon mukaan.
Anglais | finlandais |
---|---|
depending | mukaan |
of | niistä |
data | tietoja |
you | ja |
can | voit |
EN We encrypt your data, and thanks to permissions, you can control access to documents depending on role, group, project, document type, and any other criteria that makes sense to your organization.
FI Varmistamme tietojesi turvallisuuden salauksella, ja suojausasetusten ansiosta voit hallinnoida dokumenttien käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, projektin, dokumenttityypin tai jonkin muun organisaatiosi kannalta merkityksellisen ehdon mukaan.
Anglais | finlandais |
---|---|
depending | mukaan |
you | ja |
can | voit |
EN As an M-Files partner, make sure to be part of this group to not miss out on valuable information and discussions. Join sales, marketing and other groups based on your role and learn from other partners? experiences.
FI Tämän M-Files-kumppanien keskusteluryhmän jäsenenä olet aina ajan hermolla. Liity myynti- tai markkinointiryhmään tai muuhun roolisi mukaiseen ryhmään ja opi muiden kumppanien kokemuksista.
Anglais | finlandais |
---|---|
join | liity |
sales | myynti |
this | tämän |
and | ja |
EN Episode 54: Ransomware Incident Response and the Role of Readiness
FI Mitä sinun tulee ymmärtää jaetun vastuun mallista pilvipalveluiden tietoturvassa?
Anglais | finlandais |
---|---|
the | mitä |
of | sinun |
EN In M-Files, content is automatically accessible to the right people and the right people only. Access rights can be defined by a variety of criteria like role, department, project, workflow state… virtually anything.
FI M-Filesissa tiedot ovat automaattisesti oikeiden ihmisten – ja vain oikeiden ihmisten – käytettävissä. Käyttöoikeudet voidaan määrittää erilaisten ehtojen, kuten roolin, osaston, projektin tai työnkulun tilan, mukaan.
EN EPP and EDR ? What is Their Role in Your Cyber Security?
FI Palkittu tietoturvamme suojaa sinua
EN What is the role of Localization Engineering?
FI Mitä lokalisointiprosessin tekniset työvaiheet sisältävät?
Anglais | finlandais |
---|---|
the | mitä |
EN You are given full control over who can access information at different stages of a process. Access will also automatically change when people leave or move into a new role.
FI Saat täyden hallintavallan siihen, kuka voi käyttää tietoja prosessin eri vaiheissa. Käyttöoikeudet myös muuttuvat automaattisesti, kun työntekijä lähtee yrityksestä tai siirtyy uusiin tehtäviin organisaation sisällä.
Anglais | finlandais |
---|---|
information | tietoja |
different | eri |
automatically | automaattisesti |
can | voi |
also | myös |
when | kun |
or | tai |
EN Since 2006, we are laser-focused on the role of touch in how people interact with brands. We believe the strength of a brand isn’t only in how it looks, but how it feels.
FI Vuodesta 2006 lähtien olemme keskittyneet laserilla kosketuksen rooliin ihmisten vuorovaikutuksessa tuotemerkkien kanssa. Uskomme, että tuotemerkin vahvuus ei ole pelkästään sen ulkonäkö, vaan sen tunne.
Anglais | finlandais |
---|---|
we | olemme |
with | kanssa |
only | vaan |
the | että |
of | lähtien |
EN What daily challenges to you face in your role as director?
FI Millaisia päivittäisiä haasteita kohtaat johtajan roolissasi?
EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.
FI Show?n isännöiminen voi olla varsin stressaavaa, mutta jos suunnittelet kaiken huolellisesti etukäteen, säästyt paljolta päänvaivalta.
Anglais | finlandais |
---|---|
if | jos |
to | kaiken |
can | voi |
but | mutta |
EN With a strong focus on program-level setup leading towards active usage for the next Program Increment, this service also provides specific, role-based training and support to ensure a broad level of team adoption.
FI Tämä palvelu keskittyy vahvasti program-tason perustamiseen, jotka johtavat aktiiviseen käyttöön seuraavassa ohjelmakierroksessa, ja tarjoaa myös erityistä, tehtäväkohtaista koulutusta ja tukea tiimin kattavan käyttöönoton varmistamiseksi.
Anglais | finlandais |
---|---|
service | palvelu |
provides | tarjoaa |
and | ja |
the | tämä |
EN Let us take on the solution management role, and we will ensure continual service improvement to your current processes and responsibilities by streamlining your practices with each of the involved parties.
FI Anna meidän ottaa vastuullemme ratkaisujen hallinta, niin varmistamme nykyisten prosessiesi ja vastuualueidesi palvelujen jatkuvan kehittymisen sekä yhdenmukaistamme mukana olevia osapuolia koskevat käytäntösi.
Anglais | finlandais |
---|---|
take | ottaa |
management | hallinta |
we | meidän |
and | ja |
with | mukana |
EN The role of language professionals in international academic publishing | Responsible Research
FI Kieliasiantuntijat osana vieraskielistä tiedejulkaisua | Vastuullinen tiede
Anglais | finlandais |
---|---|
responsible | vastuullinen |
EN I applied for work at Aalto University because I was inspired by the university's special role in Finnish well-being and competitiveness, and I also wanted work experience outside the private sector.
FI Hain Aallon talouspalveluihin töihin, koska yliopiston tehtävä Suomen hyvinvoinnin ja kilpailukyvyn rakentajana vaikutti inspiroivalta, ja halusin myös työkokemusta muualta kuin yksityiseltä sektorilta.
Anglais | finlandais |
---|---|
work | työ |
finnish | suomen |
and | ja |
the | kuin |
EN Reetta Hassinen brings ecological clothes onto the market: "During my studies, I realised that I could play a role in solving big global problems"
FI Reetta Hassinen tuo työkseen ekologisia vaatteita kauppoihin: “Opinnoissani tajusin, että minulla voi olla rooli suurten globaalien ongelmien ratkaisemisessa”
EN ‘I believe that the role of marketing and branding will only be emphasized in business in the future as we move from the current consumer culture to increasingly conscious choices’
FI Vastaamalla 13.12. mennessä autat yliopistoasi monin tavoin.
EN We encrypt your data, and thanks to permissions, you can control access to documents depending on role, group, project, document type, and more.
FI Varmistamme tietojesi turvallisuuden salauksella, ja suojausasetusten ansiosta voit hallinnoida dokumenttien käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, projektin tai dokumenttityypin mukaan.
Anglais | finlandais |
---|---|
depending | mukaan |
you | ja |
can | voit |
EN You are given full control over who can access information at different stages of a process. Access will also automatically change when people leave or move into a new role.
FI Saat täyden hallintavallan siihen, kuka voi käyttää tietoja prosessin eri vaiheissa. Käyttöoikeudet myös muuttuvat automaattisesti, kun työntekijä lähtee yrityksestä tai siirtyy uusiin tehtäviin organisaation sisällä.
Anglais | finlandais |
---|---|
information | tietoja |
different | eri |
automatically | automaattisesti |
can | voi |
also | myös |
when | kun |
or | tai |
EN We encrypt your data, and thanks to permissions, you can control access to documents depending on role, group, project, document type, and any other criteria that makes sense to your organization.
FI Varmistamme tietojesi turvallisuuden salauksella, ja suojausasetusten ansiosta voit hallinnoida dokumenttien käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, projektin, dokumenttityypin tai jonkin muun organisaatiosi kannalta merkityksellisen ehdon mukaan.
Anglais | finlandais |
---|---|
depending | mukaan |
you | ja |
can | voit |
EN M-Files scans your documents in search of sensitive data, and you can control who sees what depending on role, group, document type, and any other criteria.
FI M-Files skannaa dokumenttisi ja etsii niistä arkaluontoisia tietoja, ja voit hallita näiden tietojen käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, dokumenttityypin tai jonkin muun ehdon mukaan.
Anglais | finlandais |
---|---|
depending | mukaan |
of | niistä |
data | tietoja |
you | ja |
can | voit |
EN Episode 54: Ransomware Incident Response and the Role of Readiness
FI Kehitä kykyjäsi suojautua kyberuhilta Kybermittarin avulla
EN EPP and EDR ? What is Their Role in Your Cyber Security?
FI Palkittu tietoturvamme suojaa sinua
EN Let us take on the solution management role, and we will ensure continual service improvement to your current processes and responsibilities by streamlining your practices with each of the involved parties.
FI Anna meidän ottaa vastuullemme ratkaisujen hallinta, niin varmistamme nykyisten prosessiesi ja vastuualueidesi palvelujen jatkuvan kehittymisen sekä yhdenmukaistamme mukana olevia osapuolia koskevat käytäntösi.
Anglais | finlandais |
---|---|
take | ottaa |
management | hallinta |
we | meidän |
and | ja |
with | mukana |
EN Determining the role of Fusarium species in crop rotation
FI Monimuotoisen viljelyn mahdollisuudet Fusarium mykotoksiinien hallinnassa
EN Role of upland forest soils in regional methane balance from catchment to global scales
FI Kangasmaametsien vaikutus alueellisiin metaanitaseisiin: maisematasosta globaaliin mittakaavaan
EN The role of nature for physical activity promotion ─ physical activity and green infrastructure in Finland
FI Luontoympäristöt liikunta-aktiivisuuden edistäjänä Suomessa
EN “For me, it has worked terribly well not to try to fulfil any particular role that I think others expect of me
FI "Minulle on toiminut hirveän hyvin se, etten ole yrittänyt täyttää mitään tiettyä roolia, jota kuvittelen, että toiset minulta odottavat
Anglais | finlandais |
---|---|
has | on |
well | hyvin |
it | se |
that | että |
EN The A0-sized drawers supplied by Treston in cooperation with Kasten play an essential role in the new, appropriate archiving facilities.
FI Trestonin yhteistyössä Kastenin kanssa toimittamat A0-arkkikokoiset vetolaatikot ovat oleellisessa osassa uusia, asianmukaisia arkistointitiloja.
Anglais | finlandais |
---|---|
an | ovat |
with | kanssa |
EN Since 2006, we are laser-focused on the role of touch in how people interact with brands. We believe the strength of a brand isn’t only in how it looks, but how it feels.
FI Vuodesta 2006 lähtien olemme keskittyneet laserilla kosketuksen rooliin ihmisten vuorovaikutuksessa tuotemerkkien kanssa. Uskomme, että tuotemerkin vahvuus ei ole pelkästään sen ulkonäkö, vaan sen tunne.
Anglais | finlandais |
---|---|
we | olemme |
with | kanssa |
only | vaan |
the | että |
of | lähtien |
EN Consultancy services Role-based training Customized corporate training
FI Konsulttipalvelut Roolipohjaiset koulutukset Yrityskohtaiset koulutukset
EN The wide range of services they have to offer has also played an important role for us, as Enfo has been able to meet our diverse needs on a broad front," Lehtinen says.
FI Myös laaja palvelutarjoama on ollut meille tärkeässä roolissa, kun Enfo on pystynyt vastaamaan moninaisiin tarpeisiimme laajalla rintamalla”, Lehtinen kertoo.
Anglais | finlandais |
---|---|
also | myös |
enfo | enfo |
us | meille |
EN Let us take on the solution management role, and we will ensure continual service improvement to your current processes and responsibilities by streamlining your practices with each of the involved parties.
FI Anna meidän ottaa vastuullemme ratkaisujen hallinta, niin varmistamme nykyisten prosessiesi ja vastuualueidesi palvelujen jatkuvan kehittymisen sekä yhdenmukaistamme mukana olevia osapuolia koskevat käytäntösi.
Anglais | finlandais |
---|---|
take | ottaa |
management | hallinta |
we | meidän |
and | ja |
with | mukana |
EN Consultancy services Role-based training Customized corporate training
FI Konsulttipalvelut Roolipohjaiset koulutukset Yrityskohtaiset koulutukset
EN Let us take on the solution management role, and we will ensure continual service improvement to your current processes and responsibilities by streamlining your practices with each of the involved parties.
FI Anna meidän ottaa vastuullemme ratkaisujen hallinta, niin varmistamme nykyisten prosessiesi ja vastuualueidesi palvelujen jatkuvan kehittymisen sekä yhdenmukaistamme mukana olevia osapuolia koskevat käytäntösi.
Anglais | finlandais |
---|---|
take | ottaa |
management | hallinta |
we | meidän |
and | ja |
with | mukana |
EN Consultancy services Role-based training Customized corporate training
FI Konsulttipalvelut Roolipohjaiset koulutukset Yrityskohtaiset koulutukset
EN Mari Orttenvuori, CFO, has informed that she will leave Enfo to take up new responsibilities outside the company. Orttenvuori will continue in her role until the end of the year.
FI CFO Mari Orttenvuori jättää Enfon siirtyäkseen toisen yhtiön palvelukseen. Orttenvuori jatkaa tehtävässään vuoden loppuun saakka.
EN The role of language professionals in international academic publishing | Responsible Research
FI Kieliasiantuntijat osana vieraskielistä tiedejulkaisua | Vastuullinen tiede
Anglais | finlandais |
---|---|
responsible | vastuullinen |
EN What is the role of Localization Engineering?
FI Mitä lokalisointiprosessin tekniset työvaiheet sisältävät?
Anglais | finlandais |
---|---|
the | mitä |
EN This raises the question of whether the role of data protection officer should be filled by an internal or an external person
FI Tämä herättää kysymyksen siitä, onko asema tietosuojavastaavan tulee täyttää joko sisäinen tai ulkoinen henkilö
Anglais | finlandais |
---|---|
should | tulee |
or | tai |
the | tämä |
of | siitä |
EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.
FI Show?n isännöiminen voi olla varsin stressaavaa, mutta jos suunnittelet kaiken huolellisesti etukäteen, säästyt paljolta päänvaivalta.
Anglais | finlandais |
---|---|
if | jos |
to | kaiken |
can | voi |
but | mutta |
Affichage de 49 sur 49 traductions