Käännä "bent dus" kielelle Turkki

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "bent dus" kielestä Hollannin kieli kielelle Turkki

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Turkki / bent dus

Hollannin kieli
Turkki

NL Routers thuis en op het werk staan altijd aan, dus uw VPN ook. U hoeft zich geen zorgen te maken dat al uw gevoelige data zichtbaar zijn als u per ongeluk uw VPN vergeten bent. Met VeePN voor routers bent u constant beschermd.

TR Ev ve iş routerleri her zaman çalışır, yani VPN de her zaman çalışacaktır. VPN i açmayı unutursanız önemli verilerinizin çalınmasından endişelenmenize gerek kalmaz. Routerlar için VeePN ile sürekli koruma sağlarsınız.

Hollannin kieli Turkki
en ve
altijd her zaman
vpn vpn
hoeft gerek
constant sürekli

NL Het betekent dat u eigenaar bent van uw back-up en prive-sleutels, dus u heeft de volledige controle over uw vermogen

TR Bunun, yatırımlarınızı güvende tutmak için önemi büyüktür

NL U kunt volledig vertrouwen op het autosysteem, dus deze auto's zijn de beste keuze als u op reis bent

TR Araba sistemine tamamen güvenebilirsiniz, bu nedenle bu arabalar bir seyahatteyken en iyi seçimdir

Hollannin kieli Turkki
volledig tamamen

NL De opzet is eenvoudig en ongecompliceerd, dus je bent in een mum van tijd klaar om je evenement uit te zenden.

TR Kurulumunun basit ve net olması sayesinde etkinliğinizi yayımlamaya anında hazır olabilirsiniz.

NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.

TR İster Fortune 500 şirketi, ister genç bir işletme olun, hedef kitlenizi daha iyi anlamak için pazar araştırması anketlerini kullanabilirsiniz.

NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.

TR İster Fortune 500 şirketi, ister genç bir işletme olun, hedef kitlenizi daha iyi anlamak için pazar araştırması anketlerini kullanabilirsiniz.

NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.

TR İster Fortune 500 şirketi, ister genç bir işletme olun, hedef kitlenizi daha iyi anlamak için pazar araştırması anketlerini kullanabilirsiniz.

NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.

TR İster Fortune 500 şirketi, ister genç bir işletme olun, hedef kitlenizi daha iyi anlamak için pazar araştırması anketlerini kullanabilirsiniz.

NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.

TR İster Fortune 500 şirketi, ister genç bir işletme olun, hedef kitlenizi daha iyi anlamak için pazar araştırması anketlerini kullanabilirsiniz.

NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.

TR İster Fortune 500 şirketi, ister genç bir işletme olun, hedef kitlenizi daha iyi anlamak için pazar araştırması anketlerini kullanabilirsiniz.

NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.

TR İster Fortune 500 şirketi, ister genç bir işletme olun, hedef kitlenizi daha iyi anlamak için pazar araştırması anketlerini kullanabilirsiniz.

NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.

TR İster Fortune 500 şirketi, ister genç bir işletme olun, hedef kitlenizi daha iyi anlamak için pazar araştırması anketlerini kullanabilirsiniz.

NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.

TR İster Fortune 500 şirketi, ister genç bir işletme olun, hedef kitlenizi daha iyi anlamak için pazar araştırması anketlerini kullanabilirsiniz.

NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.

TR İster Fortune 500 şirketi, ister genç bir işletme olun, hedef kitlenizi daha iyi anlamak için pazar araştırması anketlerini kullanabilirsiniz.

NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.

TR İster Fortune 500 şirketi, ister genç bir işletme olun, hedef kitlenizi daha iyi anlamak için pazar araştırması anketlerini kullanabilirsiniz.

NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.

TR İster Fortune 500 şirketi, ister genç bir işletme olun, hedef kitlenizi daha iyi anlamak için pazar araştırması anketlerini kullanabilirsiniz.

NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.

TR İster Fortune 500 şirketi, ister genç bir işletme olun, hedef kitlenizi daha iyi anlamak için pazar araştırması anketlerini kullanabilirsiniz.

NL Het betekent dat u eigenaar bent van uw back-up en prive-sleutels, dus u heeft de volledige controle over uw vermogen

TR Bakiyelerinizi güvende tutmak için önemli bir anlamı vardır

NL De instellingen die je ziet wanneer je niet bent ingelogd, hebben alleen invloed op je huidige browser en alleen wanneer je niet bent ingelogd bij Twitter.

TR Çıkış yaptığınızda gördüğünüz ayarlar yalnızca mevcut tarayıcınızı, Twitter'da çıkış yaptığınız zaman etkiler.

Hollannin kieli Turkki
instellingen ayarlar
browser tarayıcı
twitter twitter

NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent

TR Eğer bir köpek olmak istiyorsanız bir köpek gibi davranabiliyorsunuz ancak onlar (ISS'ler ve telekom şirketleri) köpek gibi davranırken söylediğiniz her şeyi bilecektir

Hollannin kieli Turkki
en ve

NL (2) Bent u ondernemer en bent u ten tijde van de bestelling gevestigd in Duitsland, is uitsluitend de rechter op onze vestigingsplaats bevoegd. Voor het overige is de desbetreffende wetgeving van toepassing op de lokale en internationale bevoegdheid.

TR (2) Ticarette bulunuyorsanız ve iş yeriniz sipariş esnasında Almanya'da ise, münhasır yargı bizim kayıtlı bölgemizdir. Buna ek olarak, geçerli yasal hükümler, yerel ve uluslararası yargı için geçerlidir.

Hollannin kieli Turkki
en ve
duitsland almanya
lokale yerel
bestelling sipariş
van toepassing geçerli
internationale uluslararası

NL Zelfs wanneer u niet bij Google bent geregistreerd of wanneer u niet ingelogd bent, is het mogelijk dat de provider uw IP-adres achterhaalt en opslaat.

TR Google?a kaydolmasanız veya oturum açmasanız bile hizmet sağlayıcısının IP adresinizi öğrenmesi ve kaydetmesi mümkündür.

Hollannin kieli Turkki
google google
en ve
adres adresinizi

NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent

TR Eğer bir köpek olmak istiyorsanız bir köpek gibi davranabiliyorsunuz ancak onlar (ISS'ler ve telekom şirketleri) köpek gibi davranırken söylediğiniz her şeyi bilecektir

Hollannin kieli Turkki
en ve

NL Je bent net klaar met het maken en plaatsen van nieuwe content voor je site en je bent teleurgesteld als je erachter komt dat je SEO-prestaties ondermaats zijn

TR Siteniz için yeni bir içerik grubu oluşturup yayınladınız ve SEO performansınızın vasatın altında olduğunu öğrendiğinizde hayal kırıklığına uğradınız

Hollannin kieli Turkki
en ve
nieuwe yeni
content içerik
seo seo

NL U bent verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat de creditcard die is gekoppeld aan uw account of abonnement up-to-date is, dat de informatie die is geplaatst in verband met het correct is, en dat u gemachtigd bent om het te gebruiken

TR Hesabınız veya aboneliğinizle ilişkili kredi kartının güncel olduğundan, bununla bağlantılı olarak gönderilen bilgilerin doğru olduğundan ve bu kartı kullanmaya yetkili olduğunuzdan emin olmak sizin sorumluluğunuzdadır

Hollannin kieli Turkki
zorgen emin olmak
informatie bilgilerin
en ve
gebruiken kullanmaya

NL Een webmelding is een pop-up die verschijnt in je webbrowser die je op de hoogte stelt van dingen die gebeuren op Twitter wanneer je op twitter.com bent en bent ingelogd bij je account

TR Web bildirimi, twitter.com adresinde hesabınıza giriş yaptıktan sonra, size Twitter'da olup bitenleri bildirmek üzere web tarayıcınızda görünen açılır bir penceredir

Hollannin kieli Turkki
twitter twitter
account hesabı
je size

NL U bent drie stappen verwijderd van een veiligere en rustigere Internet-ervaring. Het is goed om te weten dat u helemaal beschermd bent en zich geen zorgen hoeft te maken, toch?

TR Daha güvenli ve daha sakin bir internet deneyiminden sadece üç adım ötedesiniz. Endişe ile yaşamaktansa güvende olduğunuzu bilmek daha iyi, sizce de öyle değil mi?

Hollannin kieli Turkki
en ve
geen değil
internet internet

NL We hebben het gemakkelijker voor je gemaakt om aan te geven dat je niet bent geïnteresseerd bent in een Onderwerp dat we voorstellen in de tijdlijn van je startpagina en op het tabblad Verkennen

TR Anasayfa zaman akışınızda ve Keşfet sekmesinde önerebileceğimiz bir Konu ile ilgilenmediğinizi artık daha kolay bir şekilde belirtebilirsiniz

NL Voor meer informatie over de apparaten en webbrowsers die aan je Twitter-account worden gekoppeld, ga je naar Jouw Twitter-gegevens wanneer je bent ingelogd en wanneer je bent uitgelogd van je account. 

TR Twitter hesabınızla ilişkili cihazlar ve web tarayıcıları hakkında daha fazla bilgi için oturum açtığınızda ve hesabınızdan çıktığınızda Twitter Verilerinize bakın. 

NL Als u op zoek bent naar extra functies, bent u wellicht geïnteresseerd in Premium Shared of Business Shared webhosting pakketten van Hostinger

TR Eğer ek özellikler isterseniz Hostinger'ın Premium veya Kurumsal web hosting planları ilginizi çekebilir

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL U bent verantwoordelijk voor het geheimhouden van het wachtwoord en het account en bent geheel verantwoordelijk voor alle activiteiten die zich onder uw wachtwoord of account voordoen

TR Parola ve hesap güvenliğini sağlamaya yönelik ve hesap veya parola üzerinde yapılan her işlemden sorumlusunuz

NL Ahrefs monitort meer dan <strong>150 miljoen zoektermen</strong> in alleen al de VS (+ meer in meer dan 150 landen), dus we hebben genoeg dekking om een goed beeld te schetsen van het organisch zoekverkeer van websites.

TR Ahrefs, yalnızca ABD’de <strong>150 milyondan fazla anahtar kelimeyi</strong> (150’den fazla ülke için daha da fazla) izlediğinden, web sitelerinin organik arama trafiğinin isabetli bir resmini çizmek için yeterli kapsama sahibiz.

Hollannin kieli Turkki
miljoen milyondan
genoeg yeterli
organisch organik
zoekverkeer arama
websites web
ahrefs ahrefs
vs abd

NL Nee. Proefperiodes stoppen om 23:59:59 UTC op de 7e dag van de aankoop, dus ze duren niet precies 168 uur.

TR Hayır. Deneme süresi satın almanın 7. gününde, 23:59:59 UTC’de sona erer, yani 168 saat sürmez.

Hollannin kieli Turkki
nee hayır
van de
aankoop satın
dus yani

NL Ja, je krijgt 5.000 crawlcredits per project per maand. Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.

TR Evet, proje başına ayda 5.000 tarama kredisi alırsınız. Bu krediler yalnızca durum kodu 200 olan bir HTML sayfasını taradığınızda kullanılır, bu nedenle kırık URL’ler, yönlendirmeler veya HTML harici kaynaklar sayılmaz.

Hollannin kieli Turkki
project proje
gebruikt kullanılır
url url
ja evet
html html

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

TR "Her kişi bu projeye farklı hayat deneyimleri ve ihtiyaçları ile gelir, bu şekilde herkes bir diğerine yeni şeyler katar."

Hollannin kieli Turkki
en ve

NL Al uw documenten en berichten worden gesynchroniseerd naar uw harde schijf. U hoeft dus niet te downloaden of te wachten!

TR Tüm belge ve mesajlarınız sabit diskinizle senkronize edilir. İndirme yok, bekleme yok!

Hollannin kieli Turkki
en ve
berichten mesajlar
gesynchroniseerd senkronize

NL Dus, het aanmoedigen van een globale markt voor gebruikte electronica zal meer goed doen dan slecht:

TR Öyle bile olsa, küresel piyasayı kullanılmış elektroniğe yönlendirmenin zararından çok faydası var:

Hollannin kieli Turkki
doen var
gebruikte kullanılmış

Näytetään 50 / 50 käännöstä