NL Wij houden voor iedere werknemer rekening met diens individuele prestaties, diens specifieke rol en diens deskundigheid
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
fabrikant | an be design manufacturer of the one products the them |
diens | a all and any are be by for has is it it is its no not of of the on or other than that the their they to whether which will with |
NL Wij houden voor iedere werknemer rekening met diens individuele prestaties, diens specifieke rol en diens deskundigheid
EN For every employee, we take into account your individual achievement, your specific role, and expertise
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
werknemer | employee |
rekening | account |
prestaties | achievement |
rol | role |
deskundigheid | expertise |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL - of het de kwaliteiten heeft die een koper redelijkerwijze kan verwachten op basis van de openbare verklaringen van de verkoper, de fabrikant of diens vertegenwoordiger, met name in reclame of op het etiket.
EN - If it has the qualities that a customer might legitimately expect in view of public statements made by the seller, the manufacturer or their representative, in particular in advertising or labelling;
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kwaliteiten | qualities |
verwachten | expect |
openbare | public |
verkoper | seller |
fabrikant | manufacturer |
vertegenwoordiger | representative |
reclame | advertising |
NL - of het de kwaliteiten heeft die een koper redelijkerwijze kan verwachten op basis van de openbare verklaringen van de verkoper, de fabrikant of diens vertegenwoordiger, met name in reclame of op het etiket.
EN - If it has the qualities that a customer might legitimately expect in view of public statements made by the seller, the manufacturer or their representative, in particular in advertising or labelling;
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kwaliteiten | qualities |
verwachten | expect |
openbare | public |
verkoper | seller |
fabrikant | manufacturer |
vertegenwoordiger | representative |
reclame | advertising |
NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verschilt | differs |
fabrikant | manufacturer |
gedetailleerde | detailed |
instructies | instructions |
activeren | activating |
vindt | found |
hier | here |
magix | magix |
NL Het identificeren van je computer kan soms een uitdaging zijn, afhankelijk van de fabrikant. Meestal staat de naam van de fabrikant op de voorkant, terwijl het exacte modelnummer op de achterkant te vinden is.
EN Identifying exactly which computer you own can sometimes be a challenge, depending on the manufacturer. Usually the manufacturer name is listed on the front, while the exact model number may be found on the back.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
identificeren | identifying |
computer | computer |
soms | sometimes |
uitdaging | challenge |
fabrikant | manufacturer |
meestal | usually |
naam | name |
voorkant | front |
exacte | exact |
achterkant | back |
vinden | found |
NL Je moet de fabrikant van elk onderdeel van de turbine ? de fabrikant van de turbine zelf ? overtuigen om goedkeuring te krijgen voor de toepassing in de turbine
EN You have to convince the manufacturer of each component of the turbine – as well as the manufacturer of the turbine itself – to get an approval for the turbine application
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
fabrikant | manufacturer |
onderdeel | component |
overtuigen | convince |
goedkeuring | approval |
toepassing | application |
NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verschilt | differs |
fabrikant | manufacturer |
gedetailleerde | detailed |
instructies | instructions |
activeren | activating |
vindt | found |
hier | here |
magix | magix |
NL Je moet de fabrikant van elk onderdeel van de turbine ? de fabrikant van de turbine zelf ? overtuigen om goedkeuring te krijgen voor de toepassing in de turbine
EN You have to convince the manufacturer of each component of the turbine – as well as the manufacturer of the turbine itself – to get an approval for the turbine application
NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid
EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
cookies | cookies |
informatie | information |
rechtstreeks | directly |
partij | party |
namens | behalf |
of | or |
privacybeleid | privacy policy |
overdracht | transmission |
NL “Wat ik misschien nog wel het fijnst vind van Commvault zijn diens voortdurende R&D-inspanningen
EN “The thing that I like best about Commvault is probably the constant evolution
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
misschien | probably |
NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van diens expertise, zodat agenten alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.
EN Get tickets to the right agent based on their expertise so they are served a ticket they can efficiently solve.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
efficiënt | efficiently |
oplossen | solve |
NL 14.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.
EN 14.3 THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN WILL APPLY IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
beperking | limitation |
aansprakelijkheid | liability |
hierin | herein |
vorderingen | claims |
abonnee | subscriber |
NL ?Account? betekent alle accounts of instanties gecreëerd door of namens de Abonnee of diens Gelieerde Ondernemingen binnen de Diensten.
EN “Account” means any accounts or instances created by or on behalf of Subscriber or its Affiliates within the Services.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betekent | means |
gecreëerd | created |
abonnee | subscriber |
diens | its |
diensten | services |
NL ?Zendesk? betekent Zendesk, Inc, een in Delaware gevestigde onderneming, of diens opvolgers of rechtverkrijgenden.
EN “Zendesk” means Zendesk, Inc., a Delaware corporation, or any of its successors or assignees.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | means |
diens | its |
rechtverkrijgenden | assignees |
delaware | delaware |
onderneming | corporation |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
EN “Zendesk Group” means Zendesk, Inc., a Delaware corporation together with all its Affiliates.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | means |
diens | its |
delaware | delaware |
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | means |
andere | other |
group | group |
geregistreerd | registered |
dienst | service |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
b | b |
beste | best |
weten | knowledge |
NL 13.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.
EN 13.3 THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN WILL APPLY IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
beperking | limitation |
aansprakelijkheid | liability |
hierin | herein |
vorderingen | claims |
abonnee | subscriber |
NL AvaTrade heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.
EN AvaTrade has a BrokerNotes triple AAA support rating because they offer a wide range of languages and support options.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
klantenservice | support |
breed | wide |
scala | range |
bieden | offer |
brokernotes | brokernotes |
aaa | aaa |
beoordeling | rating |
NL Admiral Markets heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.
EN Admiral Markets has a BrokerNotes triple AAA support rating because they offer a wide range of languages and support options.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
klantenservice | support |
breed | wide |
scala | range |
bieden | offer |
brokernotes | brokernotes |
aaa | aaa |
beoordeling | rating |
NL Ayondo heeft een A-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdatAyondo ze meer dan drie talen ene-mail en telefonische ondersteuning bieden.
EN Ayondo has a BrokerNotes A support rating because Ayondo offer over three languages and email and phone support.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
heeft | has |
bieden | offer |
brokernotes | brokernotes |
beoordeling | rating |
NL Core Spreads heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat Core Spreads ze live chat, telefonische en e-mailondersteuning en minder dan drie talen bieden.
EN Core Spreads has a BrokerNotes double AA support rating because Core Spreads offer live chat, phone, email support and less than three languages.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
heeft | has |
klantenservice | support |
live | live |
chat | chat |
bieden | offer |
brokernotes | brokernotes |
aa | aa |
beoordeling | rating |
NL City Index heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.
EN City Index has a BrokerNotes triple AAA support rating because they offer a wide range of languages and support options.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
city | city |
index | index |
klantenservice | support |
breed | wide |
scala | range |
bieden | offer |
brokernotes | brokernotes |
aaa | aaa |
beoordeling | rating |
NL London Capital Group heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.
EN London Capital Group has a BrokerNotes triple AAA support rating because they offer a wide range of languages and support options.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
group | group |
klantenservice | support |
breed | wide |
scala | range |
bieden | offer |
london | london |
brokernotes | brokernotes |
aaa | aaa |
beoordeling | rating |
NL ThinkMarkets heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ThinkMarkets ze meer dan drie talen,
EN ThinkMarkets has a BrokerNotes double AA support rating because ThinkMarkets offer over three languages
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
heeft | has |
klantenservice | support |
brokernotes | brokernotes |
aa | aa |
beoordeling | rating |
NL Pepperstone heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.
EN Pepperstone has a BrokerNotes triple AAA support rating because they offer a wide range of languages and support options.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
klantenservice | support |
breed | wide |
scala | range |
bieden | offer |
brokernotes | brokernotes |
aaa | aaa |
beoordeling | rating |
NL SpreadEx heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat SpreadEx ze live chat, telefonische en e-mailondersteuning en minder dan drie talen bieden.
EN SpreadEx has a BrokerNotes double AA support rating because SpreadEx offer live chat, phone, email support and less than three languages.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
heeft | has |
klantenservice | support |
live | live |
chat | chat |
bieden | offer |
spreadex | spreadex |
brokernotes | brokernotes |
aa | aa |
beoordeling | rating |
NL UFX heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.
EN UFX has a BrokerNotes triple AAA support rating because they offer a wide range of languages and support options.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
klantenservice | support |
breed | wide |
scala | range |
bieden | offer |
ufx | ufx |
brokernotes | brokernotes |
aaa | aaa |
beoordeling | rating |
NL XTB heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.
EN XTB has a BrokerNotes triple AAA support rating because they offer a wide range of languages and support options.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
xtb | xtb |
klantenservice | support |
breed | wide |
scala | range |
bieden | offer |
brokernotes | brokernotes |
aaa | aaa |
beoordeling | rating |
NL Plus500 heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.
EN Plus500 has a BrokerNotes triple AAA support rating because they offer a wide range of languages and support options.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
klantenservice | support |
breed | wide |
scala | range |
bieden | offer |
brokernotes | brokernotes |
aaa | aaa |
beoordeling | rating |
NL Het bedrijf en diens specifieke behoeften begrijpen
EN Understand the business and its special needs
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bedrijf | business |
specifieke | special |
behoeften | needs |
NL Criminelen stelen deze gegevens van online accounts om identiteitsdiefstal te plegen en gebruiken bijvoorbeeld de creditcard van het slachtoffer om op diens naam leningen aan te gaan.
EN Criminals steal this data from online accounts to commit identity theft, such as using the victim’s credit card or taking loans in their name.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
criminelen | criminals |
stelen | steal |
online | online |
accounts | accounts |
bijvoorbeeld | such as |
slachtoffer | victim |
naam | name |
leningen | loans |
NL Zoek een actieve OCLC-lidbibliotheek of diens symbool. Voer in wat u weet, deel van de naam, stad, etc. U kunt de zoekresultaten uitbreiden naar actief deelnemende bibliotheken door het veld "Alleen leden van OCLC" uit te vinken.
EN Find an active OCLC member library or its symbol. Enter whatever you know; part of a name, city, etc. You can expand your results to include active participating libraries by unchecking the "Show only OCLC Members" checkbox.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zoek | find |
symbool | symbol |
weet | know |
deel | part |
naam | name |
stad | city |
etc | etc |
zoekresultaten | results |
uitbreiden | expand |
deelnemende | participating |
oclc | oclc |
NL ('OCLC') en diens leden (hierna te noemen: 'WorldCat-data'). Behalve zover gemachtigd door een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst tussen de Agent en OCLC, stemt Agent ermee in dat:
EN ("OCLC") and its members (hereinafter "WorldCat Data"). Except to the extent authorized by a separate written agreement between Agent and OCLC, Agent agrees that:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
oclc | oclc |
leden | members |
hierna | hereinafter |
behalve | except |
afzonderlijke | separate |
schriftelijke | written |
overeenkomst | agreement |
agent | agent |
data | data |
NL (iii) andere uitwisselingen die waardevol zijn voor het OCLC-samenwerkingsverband en diens lidbibliotheken;
EN (iii) other exchanges that provide value to the OCLC cooperative and its members;
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
iii | iii |
uitwisselingen | exchanges |
oclc | oclc |
NL Ik ga er mee akkoord, dat u mij in overeenstemming met uw verklaring betreffende persoonsgegevens regelmatig en te allen tijde opzegbaar informatie over supermagnete en diens productassortiment (magneten) per e-mail toestuurt.
EN I agree to regularly receive emailed information about supermagnete and their product assortment (magnets) in accordance with your data privacy statement and understand that I may revoke such consent at any time.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verklaring | statement |
regelmatig | regularly |
tijde | time |
magneten | magnets |
NL Zowel voor de zorgprofessional als voor de cliënt, patiënt en diens omgeving
EN Both for the healthcare professional as for the client, patient and their environment
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
cliënt | client |
patiënt | patient |
omgeving | environment |
Näytetään 50 / 50 käännöstä