NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date
NL 2. In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement. Verwezen klanten mogen geen actief betaald abonnement op Keeper hebben.
EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geregistreerde | registered |
keeper | keeper |
betaald | paid |
verwezen | referred |
actief | active |
NL Voor zendingen die naar Canada gaan, zijn alle invoerrechten en belastingen betaald en inbegrepen in de verzendkosten die bij het afrekenen worden betaald.
EN Shipments going to Canada will have all duties and taxes paid for and included in the shipping cost that is paid at checkout.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
canada | canada |
belastingen | taxes |
betaald | paid |
afrekenen | checkout |
NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date
NL 2. In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement. Verwezen klanten mogen geen actief betaald abonnement op Keeper hebben.
EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geregistreerde | registered |
keeper | keeper |
betaald | paid |
verwezen | referred |
actief | active |
NL Naast de autohuurkosten en 5% btw (belasting toegevoegde waarde), dient bij het huren van de auto een borg van AED 5000 te worden betaald. Borg kan worden betaald met creditcard (aanbevolen), pinpas of contant.
EN Along with the car rental fee and 5% VAT (value added tax), a security deposit of AED 5000 is required to be paid at the time of renting the car. Security deposit can be paid by credit card (recommended), debit card or cash.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toegevoegde | added |
borg | deposit |
betaald | paid |
aanbevolen | recommended |
aed | aed |
NL Eenmaal bevestigd, op voorwaarde dat u al een betaalmethode heeft, wordt de factuur betaald en wordt het IP aan uw server toegevoegd.Anders wordt een factuur gegenereerd die moet worden betaald vóór de activering.
EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server. Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bevestigd | confirmed |
betaalmethode | payment method |
factuur | invoice |
ip | ip |
server | server |
toegevoegd | added |
anders | otherwise |
activering | activation |
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express), of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijving of cheque.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
maandelijkse | monthly |
abonnementen | subscriptions |
betaald | paid |
american | american |
paypal | paypal |
jaarlijkse | annual |
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express), of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijvingen of cheques.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
maandelijkse | monthly |
abonnementen | subscriptions |
betaald | paid |
american | american |
paypal | paypal |
jaarlijkse | annual |
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express) of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijvingen of cheques.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express) or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
maandelijkse | monthly |
abonnementen | subscriptions |
betaald | paid |
american | american |
paypal | paypal |
jaarlijkse | annual |
NL Er is een freemium-niveau en basisplannen beginnen bij $ 15 per maand per gebruiker (of $ 12,50 per jaar betaald) met standaardplannen op $ 30, of $ 25 per jaar betaald. Aangepaste ondernemingsplannen zijn ook beschikbaar.
EN There's a freemium level and basic plans start at $15 per month per user (or $12.50 paid annually) with standard plans at $30, or $25 paid annually. Custom enterprise plans are also available.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
beginnen | start |
gebruiker | user |
betaald | paid |
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
NL We weten hoe moeilijk het kan zijn om achter cliënten aan te moeten gaan om facturen betaald te krijgen
EN We know how tough it can be to chase down invoices
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
moeilijk | tough |
facturen | invoices |
NL Om de cadeaubon van $20 te krijgen, moet je je aanmelden voor een betaald plan.
EN In order to get the $20 gift card, you?ll have to sign up for a paid plan.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
plan | plan |
NL Betaald krijgen of betalen voor uw zoekwoorden rankings? Wij doen het rekenen voor u.
EN Getting paid or paying for keywords rankings? We'll do the math for you
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
rankings | rankings |
NL Door een online cursus voor hen te creëren kunt u hen beter van dienst zijn, EN er voor betaald krijgen zonder dat u afhankelijk bent van het plaatsen van sponsors tussen u en uw publiek.
EN Creating an online course for them will let you better serve them, AND get paid for it without relying on putting sponsors between you and your audience.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
online | online |
cursus | course |
creëren | creating |
beter | better |
zonder | without |
sponsors | sponsors |
publiek | audience |
dienst | serve |
NL Wanneer wij uw pakketje terug krijgen zullen we overgaan tot een terugbetaling van uw betaald bedrag.
EN Contact us and we will try to help you as soon as possible.
NL Met het beperkte aantal ontwerp-plekken krijgen de finalisten betaald. We zien een gemiddelde kans op wat winst van rond de 40%.
EN With the limited number of design-spots, the finalists getting paid. We see an average chance of some winnings of around 40%.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
beperkte | limited |
gemiddelde | average |
kans | chance |
NL Digitaliseer en automatiseer zakelijke documentprocessen om de werkdruk te verminderen, het toenemende ordervolume aan te kunnen en sneller betaald te krijgen, zonder extra personeel toe te voegen.
EN Digitize and automate business document processes to reduce workloads, handle increasing order volume and get paid faster, without adding headcount.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
digitaliseer | digitize |
automatiseer | automate |
zakelijke | business |
sneller | faster |
zonder | without |
voegen | adding |
NL Het lijkt erop dat dit ook geldt voor vrouwelijke freelancers die online naar opdrachten op zoek zijn. Door hun vaardigheden en ervaring niet op waarde te schatten, scheppen vrouwen minder verwachtingen en krijgen ze over het algemeen minder betaald.
EN It appears as though these same reservations could be holding freelancing women back in the digital workplace. By undervaluing their skills and experience, women expect less and often get less as a result.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
minder | less |
online | digital |
NL Om de cadeaubon van $20 te krijgen, moet je je aanmelden voor een betaald plan.
EN In order to get the $20 gift card, you?ll have to sign up for a paid plan.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
plan | plan |
NL Door een online cursus voor hen te creëren kunt u hen beter van dienst zijn, EN er voor betaald krijgen zonder dat u afhankelijk bent van het plaatsen van sponsors tussen u en uw publiek.
EN Creating an online course for them will let you better serve them, AND get paid for it without relying on putting sponsors between you and your audience.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
online | online |
cursus | course |
creëren | creating |
beter | better |
zonder | without |
sponsors | sponsors |
publiek | audience |
dienst | serve |
NL Toen is besloten dat er voor de beelden betaald zou moeten worden, in plaats van ze gratis aan te bieden, omdat de fotografen een eerlijke vergoeding moesten krijgen.
EN The decision was then made that image use would be paid-for rather than available for free in order to pay the photographers fairly.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
beelden | image |
betaald | paid |
fotografen | photographers |
NL Wanneer wij uw pakketje terug krijgen zullen we overgaan tot een terugbetaling van uw betaald bedrag.
EN Contact us and we will try to help you as soon as possible.
NL Met het beperkte aantal ontwerp-plekken krijgen de finalisten betaald. We zien een gemiddelde kans op wat winst van rond de 40%.
EN With the limited number of design-spots, the finalists getting paid. We see an average chance of some winnings of around 40%.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
beperkte | limited |
gemiddelde | average |
kans | chance |
NL Hoewel veel van de lessen betaald zijn, kun je voor veel van hen goede deals krijgen
EN While many of the classes are paid, you can get good deals on many of them
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
veel | many |
lessen | classes |
deals | deals |
NL Currys PC World Black Friday mislukt: sommige klanten krijgen niet waarvoor ze hebben betaald
EN Anker's wireless power bank and fast charger are 35% off for Prime Day 2021
NL Visa is het grootste kaartnetwerk ter wereld qua transactiewaarde en je kunt het overal gebruiken. Visa positioneert zichzelf als 'de beste manier om te betalen en betaald te krijgen, voor iedereen'.
EN Visa is the largest global card network in the world by transaction value, ubiquitous worldwide. Visa positions itself as 'the best way to pay and be paid for everyone.'
NL BACS is de meest eenvoudige manier voor bedrijven om betaald te krijgen voor regelmatige of incidentele betalingen van hun Britse klanten, zowel van bedrijven als consumenten
EN BACS is the simplest way for companies to get paid for regular or occasional payments from their UK customers, both business and consumer
NL Invoice2go is de handigste tool die u helpt om facturen te versturen en sneller betaald te krijgen. Optimaliseer uw cashflow met eenvoudige facturering, meerdere betaalopties, onkostenbeheer en nog veel meer.
EN Invoice2go is your go-to tool that helps you send invoices and get paid quickly. Optimize your cashflow with easy invoicing, multiple payment options, expense management, and much more.
NL Met affiliatelinks kunnen contentmakers de invloed van hun bijdragen meten en betaald krijgen voor hun inspanningen om pinners te inspireren met geweldige content
EN Affiliate links help content creators measure the impact of their contributions and get paid for the work they do to bring inspiring content to Pinners
NL Betaald krijgen met Lightspeed Payments ? Lightspeed Retail (R-Series)
EN Getting Paid with Lightspeed Payments ? Lightspeed Retail (R-Series)
NL Betaald krijgen met Lightspeed Payments
EN Getting Paid with Lightspeed Payments
NL Betaald krijgen met de Verifone MX915, Ingenico iPP320 of Ingenico iSMP4
EN Getting paid with Verifone MX915, Ingenico iPP320, or Ingenico iSMP4
NL Zodra het losgeld is betaald, belooft de cybercrimineel om het slachtoffer te geven wat nodig is om opnieuw toegang te krijgen tot de apparaten
EN Once the ransom is paid, the cybercriminal promises to give the victim what they need to regain access to their devices
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
reden | reason |
besluit | decide |
microfoon | microphone |
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
reden | reason |
besluit | decide |
microfoon | microphone |
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betaald | paid |
abonnement | plan |
selecteert | select |
januari | january |
toekomstige | future |
kosten | charges |
gefactureerd | billed |
Näytetään 50 / 50 käännöstä