NL Elke dag op aanvraag bij het toeristenbureau van Orbe (voor groepen)Weekend van 22 mei tot 24 mei (Pinksteren): zaterdag-maandag, 10u tot 18uVan 29 mei tot 31 oktober: zaterdag-zondag, 10u tot 18uFederale Jeugdmaandag (20 september): 10u tot 18u
NL Elke dag op aanvraag bij het toeristenbureau van Orbe (voor groepen)Weekend van 22 mei tot 24 mei (Pinksteren): zaterdag-maandag, 10u tot 18uVan 29 mei tot 31 oktober: zaterdag-zondag, 10u tot 18uFederale Jeugdmaandag (20 september): 10u tot 18u
DE Täglich auf Anfrage bei der Touristeninformation in Orbe (für Gruppen)Wochenende vom 22. Mai bis 24. Mai (Pfingsten): Samstag-Monday, 10-18 Uhr.29. Mai bis 31. Oktober: Samstag-Sonntag, 10-18 Uhr.Montag des Bundesjugendtages (20. September): 10-18 Uhr
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
aanvraag | anfrage |
groepen | gruppen |
weekend | wochenende |
mei | mai |
NL U kunt ervoor kiezen om van maandag tot en met zondag hetzelfde schema te hebben, van maandag tot en met vrijdag hetzelfde schema en dan zaterdag en zondag, of een afzonderlijk schema voor elke dag.
DE Sie können wählen, ob Sie von Montag bis Sonntag denselben Zeitplan, von Montag bis Freitag denselben Zeitplan und dann Samstag und Sonntag oder für jeden Tag einen separaten Zeitplan festlegen möchten.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
kiezen | wählen |
schema | zeitplan |
afzonderlijk | separaten |
NL Van 9.00 tot 20.00 uur, van maandag t/m zaterdag
DE VON 9:00 UHR BIS 20:00 UHR, VON MONTAG BIS SAMSTAG
NL Gesloten: 18-27 december, zondag, maandag, dinsdag, woensdag, middag: van donderdag tot zaterdag
DE Geschlossen: 18.-27. Dezember, Sonntag, Montag, Dienstag, Mittwoch, mittags: Donnerstag-Samstag
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
gesloten | geschlossen |
december | dezember |
NL De meeste drogisterijen op Aruba zijn open van maandag tot en met zaterdag, van 7:00 - 20:00 uur
DE Die meisten Drogerien auf Aruba sind im Allgemeinen von Montag bis Samstag 7-20 Uhr geöffnet
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
aruba | aruba |
NL Van maandag tot zaterdag van 11:00 uur tot 19:00 uur
DE Von Montag bis Samstag, von 11:00 bis 19:00 Uhr
NL Maandag: 07:00 - 16:00 Dinsdag: 07:00 - 16:00 Woensdag: 07:00 - 16:00 Donderdag: 07:00 - 16:00 Vrijdag: 07:00 - 16:00 Zaterdag: 07:30 - 11:00 Zondag: gesloten Vakantie: gesloten
DE Montags: 07:00 - 16:00 Dienstags: 07:00 - 16:00 Mittwochs: 07:00 - 16:00 Donnerstags: 07:00 - 16:00 Freitags: 07:00 - 16:00 Samstags: 07:30 - 11:00 Sonntags: geschlossen Ferien: geschlossen
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
vrijdag | freitags |
zondag | sonntags |
gesloten | geschlossen |
vakantie | ferien |
NL - Duitsland: 069-95307-586 Maandag tot en met zaterdag van 8u tot 22u00
DE - Deutschland: 069-95307-586 Montag bis Samstag von 8:00 bis 22:00 Uhr
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
duitsland | deutschland |
NL - Brazilië buiten São Paulo: 0800-707-8057 (gratis nummer) Maandag t/m zaterdag van 8.00 tot 22.00 uur
DE - Brasilien außerhalb von São Paulo: 0800-707-8057 (Gratis-Hotline) Von Montag bis Samstag von 08:00 bis 22:00 Uhr
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
brazilië | brasilien |
gratis | gratis |
NL - Spanje: 902-100-463 Maandag t/m zaterdag van 8.00 tot 20.00 uur
DE - Spanien: 902-100-463 Von Montag bis Samstag von 08:00 bis 22:00 Uhr
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
spanje | spanien |
NL - Frankrijk: 0825-89-80-80 - indigo-betaalnummer (€ 0,15/min.) Maandag t/m zaterdag van 8.00 tot 20.00 uur
DE - Frankreich: 0825-89-80-80 - Numéro Indigo (0,15 €/Min.) Von Montag bis Samstag von 08:00 bis 22:00 Uhr
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
frankrijk | frankreich |
min | min |
NL - Indonesië: +62 (0)21 50 85 19 99 Maandag t/m vrijdag van 8.00 tot 20.00 uur en zaterdag van 9.00 tot 18.00 uur
DE - Indonesien: +62 (0)21 50 85 19 99 Von Montag bis Freitag von 08:00 bis 20:00 Uhr und Samstag von 09:00 bis 18:00 Uhr
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
indonesië | indonesien |
NL - Italië: 02-3859-1355 Maandag t/m vrijdag van 8.00 tot 20.00 uur en zaterdag van 9.00 tot 18.30 uur
DE - Italien: 02-3859-1355 Von Montag bis Freitag von 08:00 bis 20:00 Uhr und Samstag von 09:00 bis 18:30 Uhr
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
italië | italien |
NL - België (FR): 02-620-0105 Maandag t/m zaterdag van 8.00 tot 20.00 uur
DE - Belgien (FR): 02-620-0105 Von Montag bis Samstag von 08:00 bis 20:00 Uhr
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
belgië | belgien |
NL - Brazilië in São Paulo: 2755 6704 Maandag t/m zaterdag van 8.00 tot 22.00 uur
DE - Brasilien in São Paulo: 2755 6704 Von Montag bis Samstag von 08:00 bis 22:00 Uhr
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
brazilië | brasilien |
NL Team Ingridiënts heet je welkom in restaurant Ingridiënts! We zijn elke donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag en maandag open
DE Team Ingridiënts heißt Sie herzlich willkommen im Restaurant Ingridiënts! Wir haben jeden Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag und Montag geöffnet
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
team | team |
heet | heiß |
restaurant | restaurant |
elke | jeden |
en | und |
open | geöffnet |
NL Gesloten: maandag, avond: van zaterdag tot zondag
DE Geschlossen: Montag, abends: Samstag-Sonntag
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
gesloten | geschlossen |
NL Gesloten: middag: van maandag tot zaterdag, zondag
DE Geschlossen: mittags: Montag-Samstag, Sonntag
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
gesloten | geschlossen |
NL Gesloten: avond: van maandag tot vrijdag, zaterdag, zondag
DE Geschlossen: abends: Montag-Freitag, Samstag, Sonntag
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
gesloten | geschlossen |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.87%), dinsdag (14.13%), woensdag (14.81%), donderdag (15.17%), vrijdag (15.87%), zaterdag (11.74%), zondag (13.41%)
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (14.87%), Dienstag (14.13%), Mittwoch (14.81%), Donnerstag (15.17%), Freitag (15.87%), Samstag (11.74%), Sonntag (13.41%)
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
volgens | nach |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.36%), dinsdag (14.62%), woensdag (14.80%), donderdag (15.14%), vrijdag (15.49%), zaterdag (12.60%), zondag (12.99%)
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (14.36%), Dienstag (14.62%), Mittwoch (14.80%), Donnerstag (15.14%), Freitag (15.49%), Samstag (12.60%), Sonntag (12.99%)
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
volgens | nach |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.28%), dinsdag (14.09%), woensdag (11.90%), donderdag (16.57%), vrijdag (16.37%), zaterdag (11.90%), zondag (13.89%)
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (15.28%), Dienstag (14.09%), Mittwoch (11.90%), Donnerstag (16.57%), Freitag (16.37%), Samstag (11.90%), Sonntag (13.89%)
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
volgens | nach |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.94%), dinsdag (14.00%), woensdag (14.62%), donderdag (14.81%), vrijdag (14.68%), zaterdag (12.89%), zondag (14.06%)
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (14.94%), Dienstag (14.00%), Mittwoch (14.62%), Donnerstag (14.81%), Freitag (14.68%), Samstag (12.89%), Sonntag (14.06%)
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
volgens | nach |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.85%), dinsdag (13.97%), woensdag (14.38%), donderdag (14.32%), vrijdag (15.16%), zaterdag (13.60%), zondag (13.72%)
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (14.85%), Dienstag (13.97%), Mittwoch (14.38%), Donnerstag (14.32%), Freitag (15.16%), Samstag (13.60%), Sonntag (13.72%)
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
volgens | nach |
NL Met het Gira jaloeziebesturingselement in combinatie met de Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Display is het mogelijk een open- en een sluittijdstip te programmeren voor de weekdelen maandag tot vrijdag en zaterdag tot zondag.
DE Mit dem Gira Jalousiesteuereinsatz in Kombination mit der Gira System 3000 Jalousie- und Schaltuhr Display ist es möglich je eine Auf- und eine Abfahrzeit für die Wochenabschnitte Montag bis Freitag und Samstag bis Sonntag zu programmieren.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
gira | gira |
combinatie | kombination |
system | system |
display | display |
mogelijk | möglich |
programmeren | programmieren |
NL Van 9.00 tot 20.00 uur, van maandag t/m zaterdag
DE VON 9:00 UHR BIS 20:00 UHR, VON MONTAG BIS SAMSTAG
NL Team Ingridiënts heet je welkom in restaurant Ingridiënts! We zijn elke donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag en maandag open
DE Team Ingridiënts heißt Sie herzlich willkommen im Restaurant Ingridiënts! Wir haben jeden Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag und Montag geöffnet
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
team | team |
heet | heiß |
restaurant | restaurant |
elke | jeden |
en | und |
open | geöffnet |
NL We hebben de slaaptemperatuur ingesteld op maandag tot en met vrijdag tot 8 uur s ochtends, maar bijvoorbeeld tot 11 uur op zaterdag
DE Wir stellen die Schlaftemperatur so ein, dass sie von Montag bis Freitag bis 8 Uhr morgens, am Samstag jedoch bis 11 Uhr morgens andauert
NL Met het Gira jaloeziebesturingselement in combinatie met de Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Display is het mogelijk een open- en een sluittijdstip te programmeren voor de weekdelen maandag tot vrijdag en zaterdag tot zondag.
DE Mit dem Gira Jalousiesteuereinsatz in Kombination mit der Gira System 3000 Jalousie- und Schaltuhr Display ist es möglich je eine Auf- und eine Abfahrzeit für die Wochenabschnitte Montag bis Freitag und Samstag bis Sonntag zu programmieren.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
gira | gira |
combinatie | kombination |
system | system |
display | display |
mogelijk | möglich |
programmeren | programmieren |
NL Maandag: 08:00 - 18:00 Dinsdag: 08:00 - 18:00 Woensdag: 08:00 - 18:00 Donderdag: 08:00 - 18:00 Vrijdag: 08:00 - 18:00 Zaterdag: 08:00 - 13:00 Zondag: gesloten Vakantie: Nvt
DE Montags: 08:00 - 18:00 Dienstags: 08:00 - 18:00 Mittwochs: 08:00 - 18:00 Donnerstags: 08:00 - 18:00 Freitags: 08:00 - 18:00 Samstags: 08:00 - 13:00 Sonntags: geschlossen Ferien: N/A
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
vrijdag | freitags |
zondag | sonntags |
gesloten | geschlossen |
vakantie | ferien |
NL We raden u aan onze helpsectie te raadplegen hier Neem contact op met de klantenservice maandag tot zaterdag van 9u tot 19u.. Klik hier
DE Konsultieren Sie unsere häufig gestellte Fragen hier Der Kundenservice ist von Montag bis Samstag von 9 bis 12 Uhr für Sie da.Klicken Sie hier
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
klantenservice | kundenservice |
NL Om in contact te komen met het Lacoste team : de klantendienst is beschikbaar van maandag tot zaterdag van 9u tot 19u.
DE Das Team von Lacoste zu kontaktieren : Der Kundenservice ist von Montag bis Samstag von 9 bis 19 Uhr für Sie da.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
contact | kontaktieren |
klantendienst | kundenservice |
NL Telefoon (maandag ? vrijdag 8:00u tot 18:30u, zaterdag van 9:00u tot 12:30u)
DE Telefon (Montag ? Freitag 8.00 ? 18.30 Uhr, Samstag 9.00 ? 12.30 Uhr)
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
telefoon | telefon |
NL Maandag tot Zaterdag van 9 tot 20 uur
DE EU: von Montag 9 Uhr bis Samstag 20 Uhr US: von Montag 9 Uhr bis Samstag 20 Uhr
NL Van maandag tot zaterdag van 11:00 uur tot 19:00 uur
DE Von Montag bis Samstag, von 11:00 bis 19:00 Uhr
NL Maandag: 07:00 - 16:00 Dinsdag: 07:00 - 16:00 Woensdag: 07:00 - 16:00 Donderdag: 07:00 - 16:00 Vrijdag: 07:00 - 16:00 Zaterdag: 07:30 - 11:00 Zondag: gesloten Vakantie: gesloten
DE Montags: 07:00 - 16:00 Dienstags: 07:00 - 16:00 Mittwochs: 07:00 - 16:00 Donnerstags: 07:00 - 16:00 Freitags: 07:00 - 16:00 Samstags: 07:30 - 11:00 Sonntags: geschlossen Ferien: geschlossen
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
vrijdag | freitags |
zondag | sonntags |
gesloten | geschlossen |
vakantie | ferien |
NL Geniet bij Chez Colette van een onweerstaanbaar ontbijt of zondagsbrunch. Onze charmante brasserie is tevens beschikbaar voor privéfeesten. Maandag tot vrijdag 06.00 - 11.00 uur, zaterdag en zondag 07.00 - 12.00 uur
DE Genießen Sie ein unwiderstehliches Frühstück oder einen reichhaltigen Sonntagsbrunch im Chez Colette, unserer reizenden Brasserie, die auch für Privatveranstaltungen verfügbar ist. Mo bis Fr von 6:00 bis 11:00 Uhr, Sa und So von 7:00 bis 12:00 Uhr
NL COASTER-service biedt dertig (30) dagelijkse ritten van maandag tot en met vrijdag met nog eens twee (2) op vrijdag en twintig (20) dagelijkse ritten op zaterdag en zondag het hele jaar door
DE Der COASTER-Service bietet dreißig (30) tägliche Fahrten von Montag bis Freitag, zusätzlich zwei (2) freitags und zwanzig (20) tägliche Samstags- und Sonntagsfahrten das ganze Jahr über
NL * Next Day Market opent om 18:00 op zondag, voor maandag de transactiedatum. Pre-open om 17:30 Zondag, 19:30 maandag tot donderdag
DE * Next Day-Markt öffnet um 6:00 Uhr am Sonntag, für Abschlusstag am Montag. Pre-Open um 5:30 Uhr Sonntag, 19.30 Uhr Montag bis Donnerstag
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
next | next |
day | day |
market | markt |
NL Amazon heeft altijd geweldige aanbiedingen voor Cyber Maandag. Sommige zijn Lightning Deals die voor een beperkte tijd beschikbaar zijn, maar de meeste deals zijn het hele weekend tot en met maandag live.
DE Amazon hat immer erstaunliche Angebote für den Cyber Monday. Einige sind Lightning Deals, die für eine begrenzte Zeit verfügbar sind, aber die meisten Deals sind das ganze Wochenende bis Montag live.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
amazon | amazon |
geweldige | erstaunliche |
cyber | cyber |
maandag | montag |
beperkte | begrenzte |
weekend | wochenende |
live | live |
NL * Next Day Market opent om 18:00 op zondag, voor maandag de transactiedatum. Pre-open om 17:30 Zondag, 19:30 maandag tot donderdag
DE * Next Day-Markt öffnet um 6:00 Uhr am Sonntag, für Abschlusstag am Montag. Pre-Open um 5:30 Uhr Sonntag, 19.30 Uhr Montag bis Donnerstag
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
next | next |
day | day |
market | markt |
NL DONATIONS NEEDED!!!! De aardbeving van zaterdag 14 augustus 2021 heeft alles verwoest
DE Hallo, ich bin Milena und ich brauche eure Hilfe bei einem Anliegen, das mir sehr am Herzen liegt
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
alles | sehr |
NL Saint-Malo, 8:55 uur, zaterdag 7 oktober 2017. Hoge zeedag, coëfficiënt 103. Een zonnestraal wekt de zeemansstad op.
DE Saint-Malo, 8.55 Uhr, Samstag, 7. Oktober 2017. Hochwassertag, Koeffizient 103. Ein Sonnenstrahl weckt die Kaperstadt.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
uur | uhr |
zaterdag | samstag |
oktober | oktober |
NL Het grote getij in Saint-Malo op zaterdag op de voorgrond met een coëfficiënt van 117.
DE Die große Flut in Saint-Malo am Samstag auf der Furche mit einem Koeffizienten von 117.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
grote | große |
zaterdag | samstag |
NL Luchtfoto van de archipel van de Chausey-eilanden voor de kust van Granville en Saint-Malo, bij eb en vloed (Coef 118) op zaterdag 21 maart 's middags.
DE Luftaufnahme des Archipels der Chausey-Inseln vor Granville und Saint-Malo, bei Ebbe durch den Koeffizienten der Hochwasser (Coef 118) am Samstag, 21. März nachmittags.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
zaterdag | samstag |
maart | märz |
NL Van 12:00 tot 13:00 op zaterdag en zondag
DE Samstag und Sonntag zwischen 12 und 13 Uhr
NL Elke zaterdag ontmoet men elkaar op de kleurrijke weekmarkt die begint op de Piazza Nosetto en zich verspreidt door de steegjes van de oude binnenstad.
DE Genf, wegen des multikulturellen Charakters auch die kleinste Metropole genannt, hat eine lebendige Altstadt mit Weinstuben, Kunstgalerien und Antiquitätenhändlern. Auf dem Gipfel des Altstadthügels thront die Kathedrale Saint-Pierre.
NL Elke zaterdag van begin april tot eind oktober kun je een interessante stadswandeling met gids maken. Bewonder het nieuwe station van Lugano en de onlangs gerestaureerde kathedraal en ontdek de stad van bovenaf.
DE Die Fraumünster Kirche am westlichen Limmatufer bildet mit ihrem grünlichen Kirchturm eines von Zürichs Wahrzeichen. Besonders bekannt sind die Glasfenster von Marc Chagall und Augusto Giacometti.
NL Gebruikers zijn waarschijnlijk actief op dating-apps op vrijdag, zaterdag en zondag
DE Benutzer sind am wahrscheinlichsten freitags, samstags und sonntags in Dating-Apps aktiv
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
gebruikers | benutzer |
zijn | sind |
actief | aktiv |
vrijdag | freitags |
en | und |
zondag | sonntags |
waarschijnlijk | wahrscheinlichsten |
NL Zaterdag is de meest populaire van de drie, waarbij 1 op de 3 gebruikers op dit moment het meest actief is
DE Der Samstag ist der beliebteste der drei, wobei jeder dritte Benutzer zu diesem Zeitpunkt am aktivsten ist
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
zaterdag | samstag |
waarbij | wobei |
gebruikers | benutzer |
actief | aktivsten |
Näytetään 50 / 50 käännöstä