IT Campione: Nacional ha vinto il campionato attraverso i play-off
IT Campione: Nacional ha vinto il campionato attraverso i play-off
PT Campeão: Nacional ganhou o campeonato da liga através das eliminatórias da liga.
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
campione | campeão |
IT Nacional vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco..
PT Nacional venceu por pontuação agregada após duas partidas.
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
punteggio | pontuação |
IT Terzo tempo più veloce in Nacional Sant Julià (4:41) 9 ottobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Nacional Sant Julià (4:41) 9 de outubro de 2021
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
tempo | tempo |
più | mais |
ottobre | outubro |
IT I negozi Cosecha - nel centro di Oranjestad e a San Nicolas - propongono prodotti d’arte decorativa e artigianato realizzati localmente e certificati dal sigillo ‘Seyo Nacional pa Artesania’ (SEYO)
PT A Cosecha Arts e a loja de artesanato Cosecha no centro de Oranjestad e em San Nicolas contam com artesanatos locais certificados com o selo nacional de artesanato, Seyo Nacional pa Artesania (SEYO)
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
negozi | loja |
e | e |
nicolas | nicolas |
artigianato | artesanato |
certificati | certificados |
sigillo | selo |
san | san |
IT L’artigianato locale è certificato dall’apposito sigillo nazionale che contrassegna i manufatti artigianali: Seyo Nacional pa Artesania, istituito dal Ministero della Cultura del Governo di Aruba.
PT O artesanato local é certificado com o selo nacional de artesanato, estabelecido pelo Departamento de Cultura de Aruba.
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
artigianato | artesanato |
locale | local |
certificato | certificado |
sigillo | selo |
nazionale | nacional |
cultura | cultura |
aruba | aruba |
IT I prodotti locali di arte decorativa e artigianato sono certificati da un sigillo nazionale - Seyo Nacional pa Artesania - istituito dal Dipartimento di Cultura del governo arubano
PT O artesanato feito localmente em Aruba é certificado com o selo nacional de artesanato, Seyo Nacional pa Artesania, estabelecido pelo Departamento de Cultura de Aruba
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
artigianato | artesanato |
certificati | certificado |
sigillo | selo |
nazionale | nacional |
dipartimento | departamento |
cultura | cultura |
IT L'hotel NH Madrid Nacional vanta una posizione centrale su uno dei più prestigiosi viali di Madrid, Paseo del Prado
PT O hotel NH Madrid Nacional beneficia de uma localização central numa das avenidas mais prestigiadas de Madrid, o Paseo del Prado
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
madrid | madrid |
posizione | localização |
centrale | central |
IT Introduzione dal Centro Criptológico Nacional
PT Introdução do Centro Criptológico Nacional
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
introduzione | introdução |
centro | centro |
Näytetään 8 / 8 käännöstä