EN who make video edits or upload on your account, your history will also show you which team member made the change. If neither you nor your team members have made any edits, the
Käännä "almost no edits" kielelle Korealainen
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "almost no edits" kielestä Englanti kielelle Korealainen
Käännös kielestä Englanti kieleen Korealainen / almost no edits
Englanti
Korealainen
KO 인 경우에는 어떤 팀원이 변경했는지 볼 수 있습니다. 본인이나 팀원이 아닌 사람이 편집하는 경우에는
Translitterointi in gyeong-ueneun eotteon tim-won-i byeongyeonghaessneunji bol su issseubnida. bon-in-ina tim-won-i anin salam-i pyeonjibhaneun gyeong-ueneun
EN The Store Design tool lets you see the effects of your edits, meaning that you can see how the site looks after edits, making customizing the page more accessible
KO 스토어 디자인 도구를 사용하면 편집 효과를 볼 수 있으므로 편집 후 사이트가 어떻게 보이는지 확인할 수 있으므로 페이지를 보다 쉽게 사용자 지정할 수 있습니다
Translitterointi seuto-eo dijain doguleul sayonghamyeon pyeonjib hyogwaleul bol su iss-eumeulo pyeonjib hu saiteuga eotteohge boineunji hwag-inhal su iss-eumeulo peijileul boda swibge sayongja jijeonghal su issseubnida
EN elements, approvals, edits, tests, tracking, archives. And so much more.
KO 이메일 워크플로우를 커스터마이즈하세요. 그 이외에도 무수히 많은 기능이 있습니다.
Translitterointi imeil wokeupeullouleul keoseuteomaijeuhaseyo. geu ioeedo musuhi manh-eun gineung-i issseubnida.
EN Simply log in and follow the instructions to make edits to your profile information
KO 로그인한 후 지침에 따라 프로파일 정보를 편집하면 됩니다
Translitterointi logeu-inhan hu jichim-e ttala peulopail jeongboleul pyeonjibhamyeon doebnida
EN A developer initiates a transaction to integrate their source code edits into the larger code base
KO 개발자는 트랜잭션을 시작하여 소스 코드 편집을 더 큰 코드 베이스에 통합합니다
Translitterointi gaebaljaneun teulaenjaegsyeon-eul sijaghayeo soseu kodeu pyeonjib-eul deo keun kodeu beiseue tonghabhabnida
EN View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
KO Jira 이슈를 확인하여 상호 작용하고, 의견을 추가하고, 첨부 파일을 확인하고, 편집하는 등 다양한 작업을 수행할 수 있습니다.
Translitterointi Jira isyuleul hwag-inhayeo sangho jag-yonghago, uigyeon-eul chugahago, cheombu pail-eul hwag-inhago, pyeonjibhaneun deung dayanghan jag-eob-eul suhaenghal su issseubnida.
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| jira | jira |
EN Child themes give you a much easier way to make edits on your site fast, as there are typically fewer files to sort through
KO 하위 테마는 일반적으로 정렬 할 파일이 적기 때문에 사이트에서 빠르게 편집 할 수있는 훨씬 쉬운 방법을 제공합니다
Translitterointi hawi temaneun ilbanjeog-eulo jeonglyeol hal pail-i jeoggi ttaemun-e saiteueseo ppaleuge pyeonjib hal su-issneun hwolssin swiun bangbeob-eul jegonghabnida
EN You agree that you will not submit inaccurate, misleading, or inappropriate Content, including data submissions, edits, or removal requests.
KO 귀하는 데이터 전송, 편집 또는 제거 요청을 포함하여 부정확하고 오해의 소지가 있거나 부적절한 콘텐츠를 전송하지 않을 것에 동의합니다.
Translitterointi gwihaneun deiteo jeonsong, pyeonjib ttoneun jegeo yocheong-eul pohamhayeo bujeonghwaghago ohaeui sojiga issgeona bujeogjeolhan kontencheuleul jeonsonghaji anh-eul geos-e dong-uihabnida.
EN Quickly present ideas to clients, make edits on the fly, and drastically shorten project timelines — either in the office or completely remote — with V-Ray Vision.
KO V-Ray Vision을 통해 고객에게 아이디어를 신속하게 제시하고, 즉석에서 편집하고, 사무실에서든 완전히 원격에서든 프로젝트 일정을 대폭 단축할 수 있습니다.
Translitterointi V-Ray Vision-eul tonghae gogaeg-ege aidieoleul sinsoghage jesihago, jeugseog-eseo pyeonjibhago, samusil-eseodeun wanjeonhi wongyeog-eseodeun peulojegteu iljeong-eul daepog danchughal su issseubnida.
EN Make global or localised edits to toolpaths after calculation. Divide, limit, reverse and reorder for improved milling control.
KO 계산 후 툴 경로를 전체적으로 또는 부분적으로 편집할 수 있습니다. 밀링 제어 향상을 위한 분할, 제한, 반전 및 재정렬이 지원됩니다.
Translitterointi gyesan hu tul gyeongloleul jeonchejeog-eulo ttoneun bubunjeog-eulo pyeonjibhal su issseubnida. milling jeeo hyangsang-eul wihan bunhal, jehan, banjeon mich jaejeonglyeol-i jiwondoebnida.
EN Make global or localized edits to your toolpaths without the need for lengthy recalculations.
KO 가공 경로를 전체적으로나 부분적으로 편집할 수 있어 많은 시간이 소요되는 재계산이 불필요합니다.
Translitterointi gagong gyeongloleul jeonchejeog-eulona bubunjeog-eulo pyeonjibhal su iss-eo manh-eun sigan-i soyodoeneun jaegyesan-i bulpil-yohabnida.
EN Make global or localized edits to 5-axis toolpaths for improved machine motion and shorter cycle times.
KO 기계 모션 향상과 사이클 시간 단축을 위해 5축 툴 경로를 전체적 또는 부분적으로 수정할 수 있습니다.
Translitterointi gigye mosyeon hyangsang-gwa saikeul sigan danchug-eul wihae 5chug tul gyeongloleul jeonchejeog ttoneun bubunjeog-eulo sujeonghal su issseubnida.
EN When you apply for a position, you will receive an email confirming receipt of your application. You can also review and make edits to your application under Job Management.
KO 지원이 완료되면 지원자에게 지원 접수 확인 이메일이 발송됩니다. 또한 Job Management에서 지원서를 검토하고 수정할 수 있습니다.
Translitterointi jiwon-i wanlyodoemyeon jiwonja-ege jiwon jeobsu hwag-in imeil-i balsongdoebnida. ttohan Job Managementeseo jiwonseoleul geomtohago sujeonghal su issseubnida.
EN We also select colours, typography and graphic elements, presenting up to three sample pages and include customer edits where necessary before approving the final result.
KO 또한 색상, 타이포그래피 및 그래픽 요소를 선택하여 최대 3개의 샘플 페이지를 제시하고 필요한 경우 최종 결과를 승인하기 전에 고객 편집을 포함합니다.
Translitterointi ttohan saegsang, taipogeulaepi mich geulaepig yosoleul seontaeghayeo choedae 3gaeui saempeul peijileul jesihago pil-yohan gyeong-u choejong gyeolgwaleul seung-inhagi jeon-e gogaeg pyeonjib-eul pohamhabnida.
EN If you’re a photographer who edits images, then true color provides a sound basis with no tinges
KO 영상을 편집하는 사진작가에게 트루 컬러가 의미하는 바는, 영상에 엷은 색으로 나타나는 부분 없이 생생한 화질을 얻을 수 있다는 점입니다
Translitterointi yeongsang-eul pyeonjibhaneun sajinjagga-ege teulu keolleoga uimihaneun baneun, yeongsang-e yeolb-eun saeg-eulo natananeun bubun eobs-i saengsaenghan hwajil-eul eod-eul su issdaneun jeom-ibnida
EN Tag team members so ownership is clear and leaving edits is seamless.
KO 팀원을 태그하여 담당자를 명확히 하고 편집이 원활해집니다.
Translitterointi tim-won-eul taegeuhayeo damdangjaleul myeonghwaghi hago pyeonjib-i wonhwalhaejibnida.
EN Simply log in and follow the instructions to make edits to your profile information
KO 로그인한 후 지침에 따라 프로파일 정보를 편집하면 됩니다
Translitterointi logeu-inhan hu jichim-e ttala peulopail jeongboleul pyeonjibhamyeon doebnida
EN View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
KO Jira 이슈를 확인하여 상호 작용하고, 의견을 추가하고, 첨부 파일을 확인하고, 편집하는 등 다양한 작업을 수행할 수 있습니다.
Translitterointi Jira isyuleul hwag-inhayeo sangho jag-yonghago, uigyeon-eul chugahago, cheombu pail-eul hwag-inhago, pyeonjibhaneun deung dayanghan jag-eob-eul suhaenghal su issseubnida.
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| jira | jira |
EN A developer initiates a transaction to integrate their source code edits into the larger code base
KO 개발자는 트랜잭션을 시작하여 소스 코드 편집을 더 큰 코드 베이스에 통합합니다
Translitterointi gaebaljaneun teulaenjaegsyeon-eul sijaghayeo soseu kodeu pyeonjib-eul deo keun kodeu beiseue tonghabhabnida
EN Tag team members so ownership is clear and leaving edits is seamless.
KO 팀원을 태그하여 담당자를 명확히 하고 편집이 원활해집니다.
Translitterointi tim-won-eul taegeuhayeo damdangjaleul myeonghwaghi hago pyeonjib-i wonhwalhaejibnida.
EN Quickly present ideas to clients, make edits on the fly, and drastically shorten project timelines — either in the office or completely remote — with V-Ray Vision.
KO V-Ray Vision을 통해 고객에게 아이디어를 신속하게 제시하고, 즉석에서 편집하고, 사무실에서든 완전히 원격에서든 프로젝트 일정을 대폭 단축할 수 있습니다.
Translitterointi V-Ray Vision-eul tonghae gogaeg-ege aidieoleul sinsoghage jesihago, jeugseog-eseo pyeonjibhago, samusil-eseodeun wanjeonhi wongyeog-eseodeun peulojegteu iljeong-eul daepog danchughal su issseubnida.
EN DIMEDIT/Edits dimension text and extension lines
KO DIMEDIT/치수 문자 및 치수보조선 편집
Translitterointi DIMEDIT/chisu munja mich chisubojoseon pyeonjib
EN DDEDIT/Edits single-line text, dimension text, attribute definitions and feature control frames
KO DDEDIT/ 단일 행 문자, 치수 문자, 속성 정의 및 기능 제어 프레임 편집
Translitterointi DDEDIT/ dan-il haeng munja, chisu munja, sogseong jeong-ui mich gineung jeeo peuleim pyeonjib
EN PEDIT/Edits polylines and 3D polygon meshes
KO PEDIT/폴리선 및 3D 폴리곤 메쉬 편집
Translitterointi PEDIT/polliseon mich 3D polligon meswi pyeonjib
EN DIMEDIT/Edits dimension text and extension lines
KO DIMEDIT/치수 문자 및 치수보조선 편집
Translitterointi DIMEDIT/chisu munja mich chisubojoseon pyeonjib
EN DDEDIT/Edits single-line text, dimension text, attribute definitions and feature control frames
KO DDEDIT/ 단일 행 문자, 치수 문자, 속성 정의 및 기능 제어 프레임 편집
Translitterointi DDEDIT/ dan-il haeng munja, chisu munja, sogseong jeong-ui mich gineung jeeo peuleim pyeonjib
EN PEDIT/Edits polylines and 3D polygon meshes
KO PEDIT/폴리선 및 3D 폴리곤 메쉬 편집
Translitterointi PEDIT/polliseon mich 3D polligon meswi pyeonjib
EN elements, approvals, edits, tests, tracking, archives. And so much more.
KO 이메일 워크플로우를 커스터마이즈하세요. 그 이외에도 무수히 많은 기능이 있습니다.
Translitterointi imeil wokeupeullouleul keoseuteomaijeuhaseyo. geu ioeedo musuhi manh-eun gineung-i issseubnida.
EN Tag team members so ownership is clear and leaving edits is seamless.
KO 팀원을 태그하여 담당자를 명확히 하고 편집이 원활해집니다.
Translitterointi tim-won-eul taegeuhayeo damdangjaleul myeonghwaghi hago pyeonjib-i wonhwalhaejibnida.
EN Changes include the creation and deletion of files as well as edits to their contents
KO 변경 사항에는 파일 만들기 및 삭제는 물론 파일 콘텐츠 편집도 포함됩니다
Translitterointi byeongyeong sahang-eneun pail mandeulgi mich sagjeneun mullon pail kontencheu pyeonjibdo pohamdoebnida
EN Many users can access the same file and at the same time add comments, suggestions and make edits right away.
KO 많은 사용자가 동일한 파일에 액세스하는 동시에 댓글, 제안 사항을 추가하고 즉시 편집할 수 있습니다.
Translitterointi manh-eun sayongjaga dong-ilhan pail-e aegseseuhaneun dongsie daesgeul, jean sahang-eul chugahago jeugsi pyeonjibhal su issseubnida.
EN You get your favorite photographer, she edits the photos in Lightroom and Photoshop, then sends them over to you
KO 좋아하는 사진 작가를 확보하고 Lightroom 및 Photoshop에서 사진을 편집 한 다음 사용자에게 보냅니다
Translitterointi joh-ahaneun sajin jaggaleul hwagbohago Lightroom mich Photoshop-eseo sajin-eul pyeonjib han da-eum sayongja-ege bonaebnida
EN Whether you have someone editing or you like to complete minor edits yourself, you'll often find that graphics created in the past can be repurposed for future use
KO 편집중인 사람이 있든, 사소한 편집을 직접하든, 과거에 만든 그래픽을 나중에 사용하기 위해 용도를 변경할 수 있습니다
Translitterointi pyeonjibjung-in salam-i issdeun, sasohan pyeonjib-eul jigjeobhadeun, gwageoe mandeun geulaepig-eul najung-e sayonghagi wihae yongdoleul byeongyeonghal su issseubnida
EN It was almost like building a WAF from the ground up.”
KO 맨땅에서 WAF를 구축하는 것 같았습니다."
Translitterointi maenttang-eseo WAFleul guchughaneun geos gat-assseubnida."
EN Almost 60% of the world's internet traffic is API-related. And APIs are growing at ~40 percent. It is time for such a large, growing attack vector to enjoy dedicated, powerful protections.
KO 전세계 인터넷 트래픽의 거의 60%가 API와 관련 있습니다. 그리고 API는 40퍼센트까지 증가하고 있습니다. 이제는 이렇게 크고도 계속 증가하는 공격 벡터를 전담하여 강력하게 보호해야 합니다.
Translitterointi jeonsegye inteones teulaepig-ui geoui 60%ga APIwa gwanlyeon issseubnida. geuligo APIneun 40peosenteukkaji jeung-gahago issseubnida. ijeneun ileohge keugodo gyesog jeung-gahaneun gong-gyeog begteoleul jeondamhayeo ganglyeoghage bohohaeya habnida.
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| apis | api |
EN Almost half of users will abandon a page taking more than two seconds to load
KO 사용자의 50% 이상은 로드하는 데 2초 이상 걸리는 페이지를 보지 않습니다
Translitterointi sayongjaui 50% isang-eun lodeuhaneun de 2cho isang geollineun peijileul boji anhseubnida
EN It took our engineers almost no time to get up to speed
KO 엔지니어들이 거의 즉시 활용할 수 있었습니다
Translitterointi enjinieodeul-i geoui jeugsi hwal-yonghal su iss-eossseubnida
EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”
KO "이제는 [Atlassian Access로] 사용자 관리가 자동화되고 한곳으로 중앙 집중화되었어요. 정말 큰 발전입니다. 이전에는 거의 상상할 수 없었던 변화입니다."
Translitterointi "ijeneun [Atlassian Accesslo] sayongja gwanliga jadonghwadoego hangos-eulo jung-ang jibjunghwadoeeoss-eoyo. jeongmal keun baljeon-ibnida. ijeon-eneun geoui sangsanghal su eobs-eossdeon byeonhwaibnida."
EN The West Coast’s two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.
KO 웨스트코스트 지방의 거대한 두 빙하인 폭스 빙하와 프란츠조셉 빙하가 거의 해수면까지 뻗어 있어 쉽게 빙하로 걸어갈 수 있다.
Translitterointi weseuteukoseuteu jibang-ui geodaehan du binghain pogseu binghawa peulancheujoseb binghaga geoui haesumyeonkkaji ppeod-eo iss-eo swibge binghalo geol-eogal su issda.
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
KO iPhone의 공간이 부족하거나 '스토리지가 거의 찼습니다'라는 메시지가 표시됩니까? 문서와 데이터 및 기타 데이터 저장 팁을 제거하여 공간을 확보하는 방법을 보여줍니다.
Translitterointi iPhone-ui gong-gan-i bujoghageona 'seutolijiga geoui chassseubnida'laneun mesijiga pyosidoebnikka? munseowa deiteo mich gita deiteo jeojang tib-eul jegeohayeo gong-gan-eul hwagbohaneun bangbeob-eul boyeojubnida.
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Almost every Linux distribution comes with a graphic-user interface (GUI) that makes point-and-click actions very easy
KO 거의 모든 Linux 배포판에는 아주 손쉽게 마우스로 가리키고 클릭할 수 있도록 그래픽 사용자 인터페이스(GUI)가 포함되어 있습니다
Translitterointi geoui modeun Linux baepopan-eneun aju sonswibge mauseulo galikigo keullighal su issdolog geulaepig sayongja inteopeiseu(GUI)ga pohamdoeeo issseubnida
EN Robot and human pulling hands to reach out each other. Almost reaching robotic cyborg and woman hands outdoors at agricultural field. Human interaction with AI. Future concept.
KO 새싹이 봄이면 자라는 식물, 온실농업의 새싹이 자라는 새싹이다
Translitterointi saessag-i bom-imyeon jalaneun sigmul, onsilnong-eob-ui saessag-i jalaneun saessag-ida
EN Linux supports almost every platform, whereas Windows is more limited in this arena.
KO Linux는 거의 모든 플랫폼을 지원하지만 Windows는이 경기장에서 더 제한적입니다.
Translitterointi Linuxneun geoui modeun peullaespom-eul jiwonhajiman Windowsneun-i gyeong-gijang-eseo deo jehanjeog-ibnida.
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| windows | windows |
EN We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.
KO 거의 즉각적으로 작동되었고 필요할 때 언제든지 유연하게 사용자를 추가할 수 있습니다.
Translitterointi geoui jeuggagjeog-eulo jagdongdoeeossgo pil-yohal ttae eonjedeunji yuyeonhage sayongjaleul chugahal su issseubnida.
EN From Wainui to Totaranui in the north, water taxi service is almost non-existent and guided group trips are strictly limited, allowing for a deeper wilderness experience for the keen independent traveller.
KO 북쪽의 와이누이부터 토타라누이까지는 수상 택시 서비스를 거의 이용할 수 없고 가이드 그룹 투어도 엄격히 제한적이다. 따라서 자유 여행자들이 깊은 대자연을 탐험하기에 좋다.
Translitterointi bugjjog-ui wainu-ibuteo totalanu-ikkajineun susang taegsi seobiseuleul geoui iyonghal su eobsgo gaideu geulub tueodo eomgyeoghi jehanjeog-ida. ttalaseo jayu yeohaengjadeul-i gip-eun daejayeon-eul tamheomhagie johda.
EN Renowned for spectacular sunsets and boasting one of the best left hand surf breaks in the world, Ninety Mile Beach is an almost never-ending paradise.
KO 아름다운 해넘이와 세계 최고의 레프트핸드 서프 브레이크를 자랑하는 나인티마일비치는 끝없이 이어지는 낙원이다.
Translitterointi aleumdaun haeneom-iwa segye choegoui lepeuteuhaendeu seopeu beuleikeuleul jalanghaneun naintimailbichineun kkeut-eobs-i ieojineun nag-won-ida.
EN Taranaki's coast boasts 180 degrees of ocean swells, so you can be almost certain that the surf will be pumping somewhere along the famous highway
KO 180도로 바다를 전망하는 타라나키의 유명한 경관 도로
Translitterointi 180dolo badaleul jeonmanghaneun talanakiui yumyeonghan gyeong-gwan dolo
EN Nestled on the shores of the stunning Lake Wakatipu, Queenstown is the place to source almost any kind of adventure, including bungy, jet boating
KO 아름다운 와카티푸 호반의 도시 퀸스타운은 번지점프, 제트보트
Translitterointi aleumdaun wakatipu hoban-ui dosi kwinseutaun-eun beonjijeompeu, jeteuboteu
EN The West Coast's two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.
KO 웨스트코스트 지방의 거대한 두 빙하인 폭스 빙하와 프란츠조셉 빙하가 거의 해수면까지 뻗어 있어 쉽게 빙하로 걸어갈 수 있다.
Translitterointi weseuteukoseuteu jibang-ui geodaehan du binghain pogseu binghawa peulancheujoseb binghaga geoui haesumyeonkkaji ppeod-eo iss-eo swibge binghalo geol-eogal su issda.
EN Incredibly, over 25 of the 37 southern hemisphere marine mammals have been identified in the area, which makes up almost a third of the world’s population of these species.
KO 놀랍게도 이 지역에는 남반구 해양 포유동물 37종 중 25종 이상이 서식하고 있는 것으로 확인되었는데, 이는 이 종들의 전세계 개체수의 거의 3분의 1을 차지하는 수이다.
Translitterointi nollabgedo i jiyeog-eneun nambangu haeyang poyudongmul 37jong jung 25jong isang-i seosighago issneun geos-eulo hwag-indoeeossneunde, ineun i jongdeul-ui jeonsegye gaechesuui geoui 3bun-ui 1eul chajihaneun su-ida.
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
edits edits quickly edits made making edits video edits focus your edits edits right edits are made complete minor edits almost almost anything almost always almost everyone that’s almost almost can’t imagine ll almost always almost travel lost almost transfer almost almost two today almost almost every almost half create almost turn almost varied than almost it’s almost impossible almost feel almost impossible experienced almost re almost almost certainly want it’s almost almost universally include source almost using almost almost everything almost double almost exactly customizable hotkeys for almost almost invisible almost seems almost mediterranean climate ll almost certainly almost immediately world almost almost non texcoords almost always almost any browser swap almost
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam