Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "ready to fulfill" kielelle Indonesialainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "ready to fulfill" kielestä Englanti kielelle Indonesialainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Indonesialainen sanoiksi/lauseiksi:

ready bisa dalam dari dengan ke lebih pada siap untuk

Käännös kielestä Englanti kieleen Indonesialainen / ready to fulfill

Englanti
Indonesialainen

EN Firewalls and antivirus software each fulfill an important task

ID Firewall dan perangkat lunak antivirus masing-masing melakukan tugas yang penting

Englanti Indonesialainen
firewalls firewall
software perangkat lunak
important penting
task tugas
antivirus antivirus
and dan

EN If you enter a sweepstakes, we will use certain information associated with your account, such as your name and email address, to run the sweepstakes and fulfill prizes to you.

ID Jika Anda mengikuti undian, kami akan menggunakan informasi yang terkait akun Anda, seperti nama dan alamat email Anda, untuk menyelenggarakan undian dan memberikan hadiah kepada Anda.

Englanti Indonesialainen
information informasi
associated terkait
name nama
address alamat
if jika
account akun
email email
we kami
the dan
as seperti

EN Deliver results with our selection of free, online Delivery Order Forms — the faster you fulfill orders, the happier your customers will be!

ID Berikan hasil dengan memilih Formulir Pemesanan Pengiriman online gratis kami - semakin cepat Anda memenuhi pesanan, semakin bahagia pelanggan Anda!

Englanti Indonesialainen
results hasil
forms formulir
delivery pengiriman
free gratis
faster cepat
customers pelanggan
order pesanan
our kami
with dengan

EN The core mission of the protocol is to eliminate the technical barriers that have made it impossible for blockchain to fulfill these economic promises.

ID Misi inti dari protokol ini adalah untuk menghilangkan hambatan teknis yang membuatnya mustahil bagi blockchain untuk memenuhi janji-janji ekonomi ini.

Englanti Indonesialainen
core inti
mission misi
protocol protokol
technical teknis
impossible mustahil
blockchain blockchain
economic ekonomi
is adalah
the yang

EN SuperVPN keeps track of your data to fulfill DMCA (Digital Millenium Copyright Act) requests. If you?re looking for a way to download anonymously, you?ll be better off with a different VPN.

ID SuperVPN melacak data Anda untuk memenuhi permintaan DMCA (Digital Millenium Copyright Act). Jika Anda mencari cara untuk mengunduh secara anonim, Anda sebaiknya menggunakan VPN lain.

Englanti Indonesialainen
track melacak
data data
digital digital
requests permintaan
way cara
anonymously anonim
different lain
vpn vpn
if jika
looking mencari
download mengunduh
to untuk

EN Independent commissioner must also fulfill the following requirements:

ID Komisaris Independen wajib memenuhi persyaratan sebagai berikut:

Englanti Indonesialainen
must wajib
following berikut
requirements persyaratan
the sebagai

EN to fulfill your request for services or products.

ID untuk memenuhi permintaan Anda atas layanan atau produk.

Englanti Indonesialainen
your anda
request permintaan
or atau
services layanan
products produk
to untuk

EN Failure of a Third Party (including but not limited to banks and/or other financial institutions) to fulfill obligations with respect to the transactions or refund set forth in this Agreement, or

ID Kegagalan Pihak Ketiga (termasuk namun tak terbatas pada bank dan/atau lembaga keuangan lainnya) untuk memenuhi kewajiban sehubungan dengan transaksi atau pengembalian yang diatur dalam Perjanjian ini, atau

Englanti Indonesialainen
limited terbatas
obligations kewajiban
transactions transaksi
refund pengembalian
agreement perjanjian
including termasuk
but namun
financial keuangan
banks bank
or atau
other lainnya
in dalam
the dan
to untuk
this ini
third pihak ketiga

EN Its location in the face of world-class golf courses, close to President University, Penabur BPK, Giant Hypermall and hospitals, makes The Oscar fulfill the family's need for quality of life.

ID Lokasinya yang berhadapan dengan lapangan golf berkelas dunia, dekat dengan President University, BPK Penabur, Giant Hypermall dan rumah sakit, membuat The Oscar memenuhi kebutuhan keluarga akan kualitas hidup.

Englanti Indonesialainen
golf golf
close dekat
quality kualitas
life hidup
the dan
world dunia
its yang

EN Comprehensive and innovative digital products and services are continuously developed to provide solutions for people to fulfill their needs in living the digital lifestyle that evolves time after time.

ID Pengembangan produk dan layanan digital yang komprehensif dan inovatif dalam menghadirkan solusi berdampak bagi kebutuhan gaya hidup digital masyarakat yang terus berkembang.

Englanti Indonesialainen
comprehensive komprehensif
innovative inovatif
digital digital
solutions solusi
needs kebutuhan
services layanan
in dalam
the dan
products produk

EN A single key phrase in numerous engines like google can discover a quantity of web sites the place one easily fulfill the requirements

ID Sebuah frase kunci tunggal di berbagai mesin seperti google dapat menemukan sejumlah situs web di mana seseorang dengan mudah memenuhi persyaratan

Englanti Indonesialainen
single tunggal
key kunci
google google
discover menemukan
requirements persyaratan
engines mesin
in di
can dapat
web web
a sebuah
easily dengan mudah
the mana
like seperti
sites situs
numerous berbagai
of dengan

EN Independent commissioner must also fulfill the following requirements:

ID Komisaris Independen wajib memenuhi persyaratan sebagai berikut:

Englanti Indonesialainen
must wajib
following berikut
requirements persyaratan
the sebagai

EN to fulfill your request for services or products.

ID untuk memenuhi permintaan Anda atas layanan atau produk.

Englanti Indonesialainen
your anda
request permintaan
or atau
services layanan
products produk
to untuk

EN Deliver results with our selection of free, online Delivery Order Forms — the faster you fulfill orders, the happier your customers will be!

ID Berikan hasil dengan memilih Formulir Pemesanan Pengiriman online gratis kami - semakin cepat Anda memenuhi pesanan, semakin bahagia pelanggan Anda!

Englanti Indonesialainen
results hasil
forms formulir
delivery pengiriman
free gratis
faster cepat
customers pelanggan
order pesanan
our kami
with dengan

EN ?Customer Data? means information provided to Zoom so that Zoom can fulfill the terms of this Agreement and provide access to the Services (e.g., company name, billing address, taxpayer ID number, VAT registration number, contact name and information).

ID "Data Pelanggan" berarti informasi yang diberikan kepada Zoom sehingga Zoom dapat memenuhi ketentuan Perjanjian ini dan menyediakan akses ke Layanan (misalnya, nama perusahaan, alamat penagihan, NPWP, nomor registrasi PPN, nama dan informasi kontak).

Englanti Indonesialainen
customer pelanggan
means berarti
can dapat
terms ketentuan
provide menyediakan
access akses
services layanan
company perusahaan
billing penagihan
address alamat
number nomor
contact kontak
data data
information informasi
name nama
to ke
agreement perjanjian
the dan
so sehingga
this ini
provided diberikan

EN To fulfill its mission and support financial professionals in advancing their careers through this difficult period, CISI and Prometric recognised the urgency to add a remote assessment option to the testing programme.

ID Untuk memenuhi misinya dan mendukung profesional keuangan dalam memajukan karir mereka melalui masa sulit ini, CISI dan Prometric menyadari urgensi untuk menambahkan opsi penilaian jarak jauh ke program pengujian.

Englanti Indonesialainen
support mendukung
financial keuangan
difficult sulit
remote jarak jauh
assessment penilaian
option opsi
testing pengujian
programme program
to ke
in dalam
add menambahkan
through melalui
the dan
this ini

EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds. When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.

ID Provisioned Concurrency menjaga fungsi selalu dimulai dan siap untuk merespons dalam milidetik dua digit. Jika diaktifkan, Provisioned Concurrency juga akan memulai ekstensi dan menjaganya agar tetap siap untuk mengeksekusi bersama kode fungsi.

Englanti Indonesialainen
ready siap
enabled diaktifkan
extensions ekstensi
code kode
when jika
will akan
and dan
functions fungsi
in dalam
also juga
to bersama
keep menjaga

EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds. When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.

ID Provisioned Concurrency menjaga fungsi selalu dimulai dan siap untuk merespons dalam milidetik dua digit. Jika diaktifkan, Provisioned Concurrency juga akan memulai ekstensi dan menjaganya agar tetap siap untuk mengeksekusi bersama kode fungsi.

Englanti Indonesialainen
ready siap
enabled diaktifkan
extensions ekstensi
code kode
when jika
will akan
and dan
functions fungsi
in dalam
also juga
to bersama
keep menjaga

EN Not Ready to Change Your Authoritative DNS?

ID Belum Siap Mengubah DNS Otoritatif Anda?

Englanti Indonesialainen
ready siap
dns dns
your anda
not belum
to mengubah

EN Learn more about the world of open source and get ready to launch your own project.

ID Pelajari lebih lanjut tentang dunia open source dan bersiap-siap untuk merilis proyek Anda sendiri.

Englanti Indonesialainen
ready siap
project proyek
world dunia
the dan
own sendiri

EN Provide the agent with the email address associated with your account. They might also ask for the order number of your subscription, so make sure you have that at the ready.

ID Sediakan alamat email yang digunakan untuk akun Anda bagi pihak agen. Mereka mungkin juga akan meminta nomor pembelian dari program langganan Anda, jadi pastikan Anda juga sudah mempersiapkannya.

Englanti Indonesialainen
agent agen
address alamat
subscription langganan
email email
account akun
also juga
might mungkin
ask meminta
number nomor
so jadi

EN If you?re ready to add a VPN, it might be difficult to decide which one to choose

ID Jika Anda sudah siap untuk menambahkan VPN, mungkin sulit untuk menentukan layanan mana yang sebaiknya dipilih

Englanti Indonesialainen
ready siap
vpn vpn
difficult sulit
if jika
add menambahkan
to untuk
you anda
a sudah
might mungkin
one yang

EN Once you have found a suitable router, flashed firmware, and installed the VPN you are ready to connect your Chromecast to the router. This isn’t any different how you would normally connect it to your router.

ID Setelah menemukan router yang sesuai, flashing firmware, dan memasang VPN, Anda sudah siap untuk menghubungkan Chromecast ke router tersebut. Proses ini tidak berbeda dari cara Anda biasanya terhubung ke router.

Englanti Indonesialainen
found menemukan
suitable sesuai
router router
firmware firmware
vpn vpn
ready siap
chromecast chromecast
different berbeda
normally biasanya
to ke
the dan
this ini
connect terhubung

EN Now you?re ready to set up your VPN on MacOS

ID Sekarang Anda sudah siap untuk memasang VPN di MacOS

Englanti Indonesialainen
ready siap
vpn vpn
macos macos
now sekarang
to untuk
set up memasang

EN You?ve now found the VPN settings screen on Windows and are ready to add a VPN connection to your operating system.

ID Sekarang Anda sudah menemukan layar pengaturan VPN di Windows dan siap untuk menambahkan koneksi VPN ke dalam sistem operasi Anda.

Englanti Indonesialainen
found menemukan
vpn vpn
settings pengaturan
screen layar
windows windows
ready siap
connection koneksi
system sistem
to ke
add menambahkan
the dan
now sekarang

EN Finally, family security apps like Bark, use parental controls to block teens from using Reddit until they?re ready or restrict teens from using the internet within certain times

ID Terakhir, aplikasi keamanan keluarga seperti Bark, menggunakan parental control untuk memblokir anak remaja supaya tidak menggunakan Reddit sampai mereka sudah siap atau membatasi anak remaja supaya menggunakan internet selama batas waktu tertentu

Englanti Indonesialainen
finally terakhir
family keluarga
security keamanan
block memblokir
teens remaja
reddit reddit
ready siap
restrict membatasi
internet internet
times waktu
or atau
certain tertentu
like seperti
to sampai

EN Simply install the right app from the App Store or Play Store, log into your VPN account, and you?re ready to go

ID Hanya dengan memasang aplikasi yang benar dari App Store atau Play Store, log in ke akun VPN Anda, dan Anda sudah terhubung

Englanti Indonesialainen
simply hanya
right benar
vpn vpn
install memasang
account akun
or atau
log log
to ke
app aplikasi
the dan

EN It?ll be ready to go as soon as you turn it on

ID VPN ini sudah siap digunakan setelah Anda nyalakan

Englanti Indonesialainen
ready siap
you anda
to setelah

EN Click on the ?Create? button, and you?re ready to move on to the next step.

ID Klik di tombol ‘Create’, dan Anda sudah siap untuk masuk ke langkah berikutnya.

Englanti Indonesialainen
ready siap
click klik
button tombol
to ke
the dan

EN Your heart's always ready for more adventure after a hearty meal. What appeals to your taste?

ID Anda selalu merasa lebih bersemangat bertualang setelah makan lezat. Apa yang membangkitkan selera Anda?

Englanti Indonesialainen
always selalu
your anda

EN Even better, your dedicated move manager will take care of everything – including your IT. We transport, relocate and power-up all equipment, so it’s ready to go when you are.

ID Move Manager Anda akan mengurus semuanya ? termasuk peralatan teknologi Anda. Kami mengangkut, memindahkan, dan menyalakan semua peralatan, sehingga siap Anda gunakan.

Englanti Indonesialainen
including termasuk
equipment peralatan
move memindahkan
ready siap
and dan
we kami
all semuanya

EN Our professionally-designed Guest Application Forms are ready to process applications as is, but be our guest and use our drag-and-drop Form Builder to customize any template to your liking

ID Formulir Pendaftaran Tamu kami yang dirancang secara profesional siap untuk memproses pendaftaran sebagaimana mestinya, tetapi jadilah tamu kami untuk menggunakan Pembangun Formulir seret dan lepas untuk menyesuaikan template sesuai dengan keinginan Anda

Englanti Indonesialainen
guest tamu
ready siap
builder pembangun
customize menyesuaikan
designed dirancang
form formulir
template template
process memproses
as sebagaimana
but tetapi
to untuk

EN Check-in time at Lido Lake Resort is possible from 02:00 pm, but if the room is ready on arrival then you can check in earlier

ID Waktu kedatangan di Lido Lake Resort dapat dilakukan dari pukul 14:00 WIB, namun jika kamar sudah siap pada saat kedatangan maka Anda dapat check-in sebelumnya

Englanti Indonesialainen
lido lido
room kamar
ready siap
time waktu
if jika
in di
can dapat
then maka
you anda
the sudah

EN On the other hand if the room was not ready upon arrival, then you can save your luggage with us for free until space is available.

ID Di sisi lain jika kamar tidak siap saat tiba, maka Anda dapat menyimpan barang-barang dengan kami tanpa biaya sampai kamar tersedia.

Englanti Indonesialainen
other lain
room kamar
ready siap
save menyimpan
if jika
can dapat
then maka
available tersedia
until sampai

EN 5. Can I leave the luggage? Yes, we can take care of your luggage. If the room is not ready when you arrived, or in the case of early check out. We will store your luggage for free on the day of your check-in and check-out.

ID 5. Bisakah saya meninggalkan bagasi? Ya, kami bisa mengakomodir kebutuhan Anda. Jika saat check-in kamar Anda belum siap atau check-out lebih awal. Kami akan menyimpan bagasi  secara gratis pada hari check-in dan check-out Anda.

Englanti Indonesialainen
room kamar
ready siap
early awal
store menyimpan
if jika
free gratis
can bisa
yes ya
or atau
leave meninggalkan
we kami
when saat
i saya
the dan
day hari
for lebih
in pada

EN Ready to Welcome Tourists, This Hidden Gems Destination in Bali Must Enter the Bucket List

ID Bripda Arjuna Bagas, Polisi Yang Pacaran Pakai Mobil Dinas PJR Ternyata Adik Ipar Ahok

Englanti Indonesialainen
the yang

EN Indonesia presidential elections: Ready for the race

ID Persiapan, Penyusunan dan Bimbingan Teknis Permenkumham 22/2021

Englanti Indonesialainen
the dan

EN We are BACK and ready to ROCK YOU!

ID Kami KEMBALI dan siap MENYAMBUT ANDA!

Englanti Indonesialainen
ready siap
we kami
and dan
back kembali
you anda

EN After the verification, OVO is now ready to use.

ID Setelah verifikasi, OVO-mu siap digunakan.

Englanti Indonesialainen
verification verifikasi
ovo ovo
ready siap

EN Focus for Future-Ready Networks; Indosat Ooredoo and Ericsson Continues Its Partnership to Leverage AI/ML

ID Fokus untuk Menyiapkan Jaringan Masa Depan; Indosat Ooredoo dan Ericsson Lanjutkan Kemitraan untuk Menggunakan Teknologi Artificial Intelligence/Machine Learning

Englanti Indonesialainen
focus fokus
networks jaringan
ooredoo ooredoo
ericsson ericsson
partnership kemitraan
and dan
indosat indosat
to untuk

EN Ontology’s newest mission is to be ready for all kinds of businesses, by building a versatile blockchain. The team is focused on bringing blockchain technologies to traditional enterprises in the gaming, financial and content industries.

ID Misi terbaru Ontology adalah siap untuk semua jenis bisnis dengan membangun blockchain serbaguna. Tim ini berfokus pada penerapan teknologi blockchain ke perusahaan tradisional di seluruh industri game, keuangan, dan konten.

Englanti Indonesialainen
newest terbaru
mission misi
ready siap
building membangun
blockchain blockchain
technologies teknologi
traditional tradisional
gaming game
content konten
industries industri
team tim
financial keuangan
to ke
in di
is adalah
the dan
all semua
kinds jenis
businesses bisnis
for untuk

EN Q: How long after uploading my code will my AWS Lambda function be ready to call?

ID T: Setelah kode diunggah, berapa lama fungsi AWS Lambda saya akan siap dipanggil?

Englanti Indonesialainen
long lama
code kode
aws aws
lambda lambda
function fungsi
ready siap
my saya

EN Deployment times may vary with the size of your code, but AWS Lambda functions are typically ready to call within seconds of upload.

ID Waktu deployment dapat bervariasi dengan ukuran kode Anda, tetapi fungsi AWS Lambda biasanya siap dipanggil dalam beberapa detik setelah pengunggahan.

Englanti Indonesialainen
size ukuran
code kode
aws aws
lambda lambda
functions fungsi
typically biasanya
ready siap
seconds detik
times waktu
to setelah
with dengan
may dapat
but tetapi
your anda

EN Provisioned Concurrency gives you greater control over the performance of your serverless applications. When enabled, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds.

ID Provisioned Concurrency memberi Anda kontrol lebih besar pada kinerja aplikasi tanpa server Anda. Jika diaktifkan, Provisioned Concurrency menjaga fungsi selalu dimulai dan sangat siap untuk merespons dalam milidetik dua digit.

Englanti Indonesialainen
gives memberi
control kontrol
serverless tanpa server
enabled diaktifkan
keeps menjaga
ready siap
functions fungsi
performance kinerja
when jika
applications aplikasi
in dalam
the dan
greater lebih
to untuk

EN Viewer Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge is ready to respond to the end user or the device that made the request.

ID Tanggapan Pengguna – Kejadian ini terjadi ketika server CloudFront di edge siap untuk merespons pengguna akhir atau perangkat yang membuat permintaan.

Englanti Indonesialainen
response ini
occurs terjadi
cloudfront cloudfront
ready siap
user pengguna
or atau
made membuat
request permintaan
server server
device perangkat
end akhir

EN When it is time for an audit, AWS Audit Manager helps you manage stakeholder reviews of your controls and enables you to build audit-ready reports with much less manual effort.

ID Saat tiba waktunya untuk mengaudit, AWS Audit Manager membantu Anda mengelola tinjauan pemangku kepentingan atas kontrol Anda dan memungkinkan Anda untuk menyiapkan laporan yang siap diaudit dengan upaya manual yang jauh lebih sedikit.

Englanti Indonesialainen
audit audit
aws aws
helps membantu
controls kontrol
enables memungkinkan
reports laporan
manual manual
effort upaya
ready siap
manage mengelola
and dan
is yang
when saat
to untuk

EN Always be prepared to produce audit-ready reports

ID Selalu disiapkan untuk menghasilkan laporan yang siap diaudit

Englanti Indonesialainen
always selalu
produce menghasilkan
reports laporan
ready siap
to untuk

EN An audit-ready report includes a report summary file that contains links to the relevant evidence folders, which are named and organized according to the controls that are specified in your assessment

ID Laporan yang siap diaudit mencakup file ringkasan laporan yang berisi tautan ke folder bukti yang relevan, yang diberi nama dan diorganisasikan sesuai dengan kontrol yang dikhususkan dalam penilaian Anda

Englanti Indonesialainen
report laporan
includes mencakup
summary ringkasan
file file
contains berisi
links tautan
relevant relevan
evidence bukti
named nama
controls kontrol
assessment penilaian
ready siap
to ke
in dalam
the dan

EN When you generate audit-ready reports, Audit Manager produces a report file checksum so you can validate that the report evidence remains unaltered

ID Saat Anda membuat laporan yang siap untuk diaudit, Audit Manager akan menghasilkan checksum file laporan agar Anda dapat memvalidasi bahwa bukti laporan tersebut tetap tidak diubah

Englanti Indonesialainen
audit audit
file file
checksum checksum
evidence bukti
ready siap
generate menghasilkan
can dapat
when saat
you anda
remains tetap

EN Learn more about Amazon Managed Service for Prometheus features including ingest/collection, monitoring, analysis, and enterprise-ready scaling and security.

ID Pelajari selengkapnya tentang fitur Amazon Managed Service for Prometheus termasuk penyerapan/pengumpulan, pemantauan, analisis, serta penskalaan dan keamanan yang siap untuk perusahaan.

Englanti Indonesialainen
more selengkapnya
amazon amazon
features fitur
collection pengumpulan
analysis analisis
scaling penskalaan
ready siap
enterprise perusahaan
including termasuk
monitoring pemantauan
security keamanan
and dan
about tentang

Näytetään 50 / 50 käännöstä