Käännä "umsetzt" kielelle Englanti

DE Lies weiter, um zu erfahren, was Website-Lokalisierung ist, weshalb sie wichtig für jede Website ist, die es auf internationale Zielgruppen abgesehen hat, und wie du deine Website-Lokalisierung richtig umsetzt.

• Lies weiter
• erfahren
• weshalb sie wichtig
• internationale Zielgruppen abgesehen
• deine Website-Lokalisierung richtig

DE Hier erfährst du Schritt für Schritt, wie du in Jira ein Scrum-Projekt umsetzt, dein Backlog priorisierst und in Sprints aufteilst, die Scrum-Zeremonien durchführst und vieles mehr.

• erfährst du Schritt
• Schritt
• Jira ein Scrum-Projekt
• dein Backlog priorisierst
• Sprints aufteilst
• Scrum-Zeremonien durchführst
• vieles

DE Lenka ist Expertin für Wirtschaftsprüfung und Risikomanagement. Sie unterstützt Exponea auf dem Datenschutzgebiet, indem sie GDPR- und DPIA-Zertifizierungen erstellt und umsetzt.

• Lenka ist Expertin
• Wirtschaftsprüfung
• Risikomanagement
• Datenschutzgebiet
• indem sie GDPR-
• DPIA-Zertifizierungen erstellt

DE Ein Vertriebsprozess besteht aus einer Reihe von Schritten, die ein Vertriebsmitarbeiter umsetzt, damit eine Geschäftsbeziehung aufgebaut werden und letztendlich ein Verkauf stattfinden kann

• Reihe von Schritten
• Vertriebsmitarbeiter umsetzt
• damit eine Geschäftsbeziehung
• letztendlich ein Verkauf

DE Lerne, wie du eine App umsetzt und damit gleichzeitig Geld verdienen kannst.

• Lerne
• App umsetzt
• damit gleichzeitig Geld

DE In dem Vortrag gibt er einen detaillierten Überblick über die Sicherheit beim 3D-Druck und darüber, wie Markforged die Sicherheit in einem innovativen, sich ständig weiter entwickelnden Produkt umsetzt.

• Vortrag gibt er
• darüber
• Markforged die Sicherheit
• innovativen
• ständig weiter entwickelnden

DE Und schließlich spornen die aktive Fürsprache der Führungsebene und eine Community, die datengesteuerte Entscheidungen unterstützt und umsetzt, andere dazu an, es ihnen gleichzutun.

• Fürsprache der Führungsebene
• Community
• datengesteuerte Entscheidungen unterstützt
• umsetzt
• ihnen

DE In diesem Projekt dreht sich alles um die Beziehung zwischen Designer und Kunden, und wie man die kreativen Ideen zur vollsten Zufriedenheit des Kunden umsetzt

• diesem Projekt dreht
• zwischen Designer
• Kunden
• Zufriedenheit des Kunden

DE Nehmen Sie gemeinsam mit Comscore und unseren Partnern PlaceIQ, TransUnion, IHS Markit und Eyeota an einer Partnerserie teil, um zu erfahren, wie diese neue Lösung den Standard für Cookie-freies Zielgruppen-Targeting im großen Maßstab umsetzt.

• Nehmen Sie gemeinsam
• Comscore
• unseren Partnern PlaceIQ
• TransUnion
• IHS Markit
• teil
• erfahren
• Lösung den Standard
• Maßstab

DE Die Gipfelkonferenz ist nicht die einzige Initiative, die Axis umsetzt

• einzige Initiative
• Axis umsetzt

DE Shopware ist die leistungsstarke, höchst anpassungsfähige Open Commerce Plattform, mit der Du ambitionierte Geschäftsideen erfolgreich umsetzt

• höchst anpassungsfähige Open
• Plattform
• ambitionierte Geschäftsideen erfolgreich

DE Dies erfolgt in eigens entwickelten Klimaschutzprojekten, welche myclimate in der Lieferkette der Migros umsetzt, sowohl in der Schweiz als auch international

• entwickelten Klimaschutzprojekten
• Lieferkette der Migros
• international

DE Wenn ein Restaurant der Schweiz das Konzept rund um Nachhaltigkeit und Regionalität konsequent umsetzt, dann das Outlet des Schweizerhofs auf der Lenzerheide

• Restaurant der Schweiz
• Regionalität konsequent umsetzt
• dann das Outlet

DE Es kommt auf den Kontext an. Veränderungen entstehen nicht im Vakuum. Persönliche Veränderung gelingt nur dann, wenn man sie auch in der Praxis umsetzt.

• Vakuum
• Persönliche Veränderung gelingt
• dann
• Praxis

DE Wie Mendix „weiterhin den Takt am Low-Code-Markt vorgibt und seine Vision einer einzigen Plattform für Entwicklung und Zusammenarbeit von Fachbereichen und IT glaubwürdig umsetzt“

• Mendix
• weiterhin den Takt
• Low-Code-Markt vorgibt
• Plattform für Entwicklung
• Zusammenarbeit von Fachbereichen
• IT glaubwürdig umsetzt

DE Entstanden ist das Papier innerhalb des Verbundprojekts „CO:DINA – Transformationsroadmap Digitalisierung und Nachhaltigkeit", das das Wuppertal Institut gemeinsam mit dem IZT – Institut für Zukunftsstudien und Technologiebewertung umsetzt.

• innerhalb des Verbundprojekts
• Transformationsroadmap Digitalisierung
• Wuppertal Institut gemeinsam
• IZT
• Institut für Zukunftsstudien
• Technologiebewertung

DE Möchten Sie, dass Andersen's IT-Experten-Team ein ähnliches Projekt mit Ihnen umsetzt? Füllen Sie das Formular aus und unser Spezialist wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen, um eine kostenlose Beratung anzubieten!

• Möchten Sie
• Projekt mit Ihnen
• Ihnen in Verbindung
• kostenlose Beratung anzubieten

DE Und er führt aus: ?Ohne ins Detail unserer Prozesse zu gehen, lässt sich behaupten, dass Infomaniak konstant Massnahmen umsetzt, um der Konkurrenz stets mehrere Nasenlängen voraus zu sein.?

• ins Detail unserer
• gehen
• lässt sich behaupten
• Infomaniak konstant Massnahmen
• Konkurrenz stets mehrere

DE Die Software passt sich flexibel immer neuen Anforderungen an und wird zu einem proaktiven Partner entlang der Wertschöpfungskette, indem sie Veränderungen nicht nur umsetzt, sondern sie mitgestaltet.

• immer neuen Anforderungen
• proaktiven Partner entlang
• Wertschöpfungskette
• indem sie Veränderungen
• umsetzt

DE Wir lieben GitLab CI, weil es das Konzept in einer integrierten Lösung mit mächtigen Konfigurationsmöglichkeiten umsetzt

• lieben GitLab CI
• Konfigurationsmöglichkeiten umsetzt

DE Identifiziere eine gute Idee; lerne, wie man sie umsetzt und gründe dein Unternehmen

• Identifiziere eine gute
• lerne
• umsetzt
• gründe dein Unternehmen

DE Wir sind keine reine Software-Agentur, sondern Praktiker, die die Technik verstehen und die wissen, wie man große Veranstaltungen perfekt umsetzt.

• reine Software-Agentur
• sondern Praktiker
• Technik verstehen
• wissen
• große Veranstaltungen perfekt

DE Dazu braucht es ein ganzheitliches Sicherheitskonzept, das die SINA Workstation BSI-konform vollständig umsetzt

• ganzheitliches Sicherheitskonzept
• SINA Workstation BSI-konform
• umsetzt

DE Tobi,Redakteur GRAN FONDO, 2 % Körperfett, Yogi und Bike-RacerWenn ich 20 h pro Woche trainiere, dann will ich auch, dass mein Bike jedes Watt in Vortrieb umsetzt

• GRAN FONDO
• Körperfett
• Yogi
• Bike-RacerWenn ich h
• Woche trainiere
• mein Bike jedes
• Vortrieb umsetzt

DE Open BIM, worum es sich handelt und wie man es in der Praxis umsetzt

• Open BIM
• Praxis umsetzt

DE Edler Schmuck, der die Quintessenz der Manufakturarbeit umsetzt

• Edler Schmuck
• Quintessenz der Manufakturarbeit

DE Nur weil Ihr Unternehmen Remote Work umsetzt, heißt das nicht, dass Sie keine neuen Mitarbeiter einstellen können

• weil Ihr Unternehmen
• Work umsetzt
• neuen Mitarbeiter einstellen

DE Diese werden von myclimate in der Lieferkette der Migros international und schweizweit umsetzt

• Migros international
• schweizweit umsetzt

DE Neue Open Science Reports: Wie man EOSC und FAIR in die Praxis umsetzt

• Open Science Reports
• EOSC
• umsetzt

DE Eine Selbstregistrierung kann wirklich vorteilhaft sein. Wenn ihr eine solche umsetzt, dann solltet ihr aber sicherstellen, dass ihr immer auf dieses eigene Formular verlinkt.

• Selbstregistrierung kann wirklich
• ihr eine solche
• dann solltet ihr
• sicherstellen
• eigene Formular

DE Als empfehlenswertes Beispiel ist hier „Deadwood“ zu nennen, welches das Motiv mit einer coolen Comic-Optik umsetzt.

• Deadwood
• nennen
• welches das Motiv
• coolen Comic-Optik

DE Sie wissen, wie man die neuesten Forschungsergebnisse umsetzt.

• wissen
• neuesten Forschungsergebnisse

DE Erfahre, wie du eine Digitalstrategie für deine Marke, dein Produkt oder deine Dienstleistung planst und umsetzt, von der Präsentation bis zur endgültigen Conversion

• Erfahre
• Digitalstrategie für deine
• dein Produkt
• deine Dienstleistung planst
• umsetzt
• Conversion

DE Wie man die Ergebnisse einer Mitarbeiterbefragung in die Tat umsetzt

• Ergebnisse einer Mitarbeiterbefragung
• Tat umsetzt

DE Ein Unternehmen, das die multidisziplinäre Methode umsetzt, die auf der direkten Anwendung von Computer-, Elektronik- und Biomedizintechnik auf die menschliche Bewegung gründet.

• Unternehmen
• multidisziplinäre Methode umsetzt
• Elektronik-
• Bewegung

DE Man spricht von Budgetierung, wenn das Controlling eine Planung in finanzielle Wertgrößen umsetzt

• spricht von Budgetierung
• Controlling eine Planung
• finanzielle Wertgrößen umsetzt

DE Seit 2014, als wir anfingen, Wiser zu nutzen, waren die Tools von Wiser entscheidend für unser Wachstum zu einem Unternehmen, das mehr als 10 Millionen Dollar pro Jahr umsetzt, was ein Wachstum um mehr als das 20-fache seit 2014 bedeutet.

• Seit
• anfingen
• Wiser zu nutzen
• waren die Tools
• Millionen Dollar pro
• umsetzt
• seit

DE Die Partnerschaft soll fortgesetzt werden, da Curve seine ehrgeizigen Wachstumspläne mit der Expansion in die Vereinigten Staaten umsetzt

• Partnerschaft soll fortgesetzt
• da Curve seine
• Vereinigten Staaten umsetzt

DE Entstanden ist das Papier innerhalb des Verbundprojekts „CO:DINA – Transformationsroadmap Digitalisierung und Nachhaltigkeit", das das Wuppertal Institut gemeinsam mit dem IZT – Institut für Zukunftsstudien und Technologiebewertung umsetzt.

• innerhalb des Verbundprojekts
• Transformationsroadmap Digitalisierung
• Wuppertal Institut gemeinsam
• IZT
• Institut für Zukunftsstudien
• Technologiebewertung

DE Setze dir kontinuierliche Verbesserung als oberstes Ziel, indem du im gesamten Unternehmen Agilität einführst und umsetzt, Kommunikationsbarrieren zwischen Teams durchbrichst und mit erstklassiger Digitaltechnik Geschäftsreisen überflüssig machst.

• Setze dir kontinuierliche
• oberstes Ziel
• Unternehmen Agilität einführst
• umsetzt
• Kommunikationsbarrieren zwischen Teams
• erstklassiger Digitaltechnik Geschäftsreisen

DE Die CyberProof Defence Center-Plattform verfügt über ein Frühwarnsystem, das präventiv vor drohenden Bedrohungen warnt und diese Erkenntnisse in Sicherheitsmaßnahmen umsetzt

• CyberProof Defence Center-Plattform
• Frühwarnsystem
• präventiv vor drohenden
• warnt
• Erkenntnisse in Sicherheitsmaßnahmen

DE Die CyberProof Defense Center-Plattform verfügt über ein Frühwarnsystem, das präventiv vor drohenden Bedrohungen warnt und diese Erkenntnisse in Sicherheitsmaßnahmen umsetzt

• CyberProof Defense Center-Plattform
• Frühwarnsystem
• präventiv vor drohenden
• warnt
• Erkenntnisse in Sicherheitsmaßnahmen

DE Die CyberProof Defence Center-Plattform verfügt über ein Frühwarnsystem, das präventiv vor drohenden Bedrohungen warnt und diese Erkenntnisse in Sicherheitsmaßnahmen umsetzt

• CyberProof Defence Center-Plattform
• Frühwarnsystem
• präventiv vor drohenden
• warnt
• Erkenntnisse in Sicherheitsmaßnahmen

DE Die CyberProof Defense Center-Plattform verfügt über ein Frühwarnsystem, das präventiv vor drohenden Bedrohungen warnt und diese Erkenntnisse in Sicherheitsmaßnahmen umsetzt

• CyberProof Defense Center-Plattform
• Frühwarnsystem
• präventiv vor drohenden
• warnt
• Erkenntnisse in Sicherheitsmaßnahmen

DE Die CyberProof Defence Center-Plattform verfügt über ein Frühwarnsystem, das präventiv vor drohenden Bedrohungen warnt und diese Erkenntnisse in Sicherheitsmaßnahmen umsetzt

• CyberProof Defence Center-Plattform
• Frühwarnsystem
• präventiv vor drohenden
• warnt
• Erkenntnisse in Sicherheitsmaßnahmen

DE Die CyberProof Defense Center-Plattform verfügt über ein Frühwarnsystem, das präventiv vor drohenden Bedrohungen warnt und diese Erkenntnisse in Sicherheitsmaßnahmen umsetzt

• CyberProof Defense Center-Plattform
• Frühwarnsystem
• präventiv vor drohenden
• warnt
• Erkenntnisse in Sicherheitsmaßnahmen

DE Die CyberProof Defence Center-Plattform verfügt über ein Frühwarnsystem, das präventiv vor drohenden Bedrohungen warnt und diese Erkenntnisse in Sicherheitsmaßnahmen umsetzt

• CyberProof Defence Center-Plattform
• Frühwarnsystem
• präventiv vor drohenden
• warnt
• Erkenntnisse in Sicherheitsmaßnahmen

DE Die CyberProof Defense Center-Plattform verfügt über ein Frühwarnsystem, das präventiv vor drohenden Bedrohungen warnt und diese Erkenntnisse in Sicherheitsmaßnahmen umsetzt

• CyberProof Defense Center-Plattform
• Frühwarnsystem
• präventiv vor drohenden
• warnt
• Erkenntnisse in Sicherheitsmaßnahmen

DE Und er führt aus: ?Ohne ins Detail unserer Prozesse zu gehen, lässt sich behaupten, dass Infomaniak konstant Massnahmen umsetzt, um der Konkurrenz stets mehrere Nasenlängen voraus zu sein.?

• ins Detail unserer
• gehen
• lässt sich behaupten
• Infomaniak konstant Massnahmen
• Konkurrenz stets mehrere

DE Die Software passt sich flexibel immer neuen Anforderungen an und wird zu einem proaktiven Partner entlang der Wertschöpfungskette, indem sie Veränderungen nicht nur umsetzt, sondern sie mitgestaltet.

• immer neuen Anforderungen
• proaktiven Partner entlang
• Wertschöpfungskette
• indem sie Veränderungen
• umsetzt