TR Web postasını aynı anda görüntülemek için aynı anda birden fazla cihazda aynı geçici e-posta hesabına giriş yapın.
Turkiera-ko "aynı" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
TR Web postasını aynı anda görüntülemek için aynı anda birden fazla cihazda aynı geçici e-posta hesabına giriş yapın.
NL Log in op hetzelfde tijdelijke e-mailaccount op meerdere apparaten tegelijk om webmail tegelijk te bekijken.
TR Aynı hedefe ve aynı hayale doğru birlikte çalışan, birbirine sıkı sıkıya bağlı bir aile hissini verir
NL Het komt echt over als een hechte familie die samenwerkt aan één doel en één droom
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
aynı | als |
ve | en |
TR Aynı klasörden birden çok transkripti aynı anda dışa aktarın. Sınır yok.
NL Exporteer meerdere transcripties tegelijk vanuit dezelfde map. Geen limieten.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
aynı | dezelfde |
yok | geen |
TR Evet, otomatik çeviri ekstra bir ücrettir. Bu, transkripsiyon oranınızla aynı oranda ücretlendirilir. Aynı hizalama ve yanma alt yazı için de geçerlidir.
NL Ja, geautomatiseerde vertaling is een toeslag. Het tarief wordt in rekening gebracht tegen hetzelfde tarief als uw transcriptietarief. Hetzelfde geldt voor uitlijning en inbrandondertiteling.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
evet | ja |
otomatik | geautomatiseerde |
çeviri | vertaling |
ve | en |
TR Yazılımı aynı ev içerisinde bulunan 3 (üç) bilgisayara veya aynı organizasyona ait 1 (bir) bilgisayara kurun ve kullanın.
NL Installeer en gebruik één kopie van de Software op maximaal 3 (drie) computers die tot hetzelfde gezinshuishouden behoren of op 1 (één) computer die tot een organisatie behoort.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
yazılımı | software |
kurun | installeer |
ve | en |
kullanın | gebruik |
TR Surfshark aynı zamanda sadece torrent web sitelerinin kilidini açmakla kalmayıp, aynı zamanda torrent dosyalarını güvenli bir şekilde indirmenizi sağlayan P2P dostu bir VPN?dir.
NL Surfshark is ook een P2P-vriendelijke VPN die niet alleen torrent-websites ontgrendelt, maar je ook in staat stelt om torrent-bestanden veilig te downloaden.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
web | websites |
dosyalarını | bestanden |
vpn | vpn |
dir | is |
TR Yazılımı aynı ev içerisinde bulunan 3 (üç) bilgisayara veya aynı organizasyona ait 1 (bir) bilgisayara kurun ve kullanın.
NL Installeer en gebruik één kopie van de Software op maximaal 3 (drie) computers die tot hetzelfde gezinshuishouden behoren of op 1 (één) computer die tot een organisatie behoort.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
yazılımı | software |
kurun | installeer |
ve | en |
kullanın | gebruik |
TR Bunu yaparken aynı bölgede ve aynı tür cihazda olduğunuzdan emin olun!
NL Zorg ervoor dat u in dezelfde regio bent en op hetzelfde type apparaat als u dit doet!
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
ve | en |
tür | type |
olun | bent |
TR Aynı hedefe ve aynı hayale doğru birlikte çalışan, birbirine sıkı sıkıya bağlı bir aile hissini verir
NL Het komt echt over als een hechte familie die samenwerkt aan één doel en één droom
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
aynı | als |
ve | en |
TR Aynı klasörden birden çok transkripti aynı anda dışa aktarın. Sınır yok.
NL Exporteer meerdere transcripties tegelijk vanuit dezelfde map. Geen limieten.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
aynı | dezelfde |
yok | geen |
TR Evet, otomatik çeviri ekstra bir ücrettir. Bu, transkripsiyon oranınızla aynı oranda ücretlendirilir. Aynı hizalama ve yanma alt yazı için de geçerlidir.
NL Ja, geautomatiseerde vertaling is een toeslag. Het tarief wordt in rekening gebracht tegen hetzelfde tarief als uw transcriptietarief. Hetzelfde geldt voor uitlijning en inbrandondertiteling.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
evet | ja |
otomatik | geautomatiseerde |
çeviri | vertaling |
ve | en |
TR Grafik, aynı zaman dilimindeki farklı ölçümleri karşılaştırmanıza olanak tanır. Örneğin, aynı zaman dilimindeki organik ödemelerin sayısını ücretli yardımlı ödemelerin sayısıyla karşılaştırabilirsiniz.
NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.
TR Birçok kişinin aynı IP adresini paylaştığı konumlar (kuruluşlar ve konferanslar gibi) için hız limitlerimiz fazla kısıtlı olabilir. Twitter'ı normal bir şekilde kullandığınızı düşünüyorsanız lütfen bizi haberdar edin.
NL Voor locaties waar veel personen hetzelfde IP-adres delen (bijv. bedrijven en conferenties), kunnen onze tijdslimieten te strikt zijn. Als je denkt dat Twitter normaal wordt gebruikt, laat het dan aan ons weten.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
ve | en |
olabilir | kunnen |
bizi | ons |
TR Bu yöntemi kullanarak aynı zamanda bağlantı kurmayan mention’ları da bulabilirsiniz. Yalnızca marka adınızı aratın.
NL Je kunt deze methode ook gebruiken om niet-gelinkte vermeldingen te vinden. Zoek gewoon op jouw merknaam.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
yalnızca | niet |
TR Sevdiğiniz şeyi yapın, sizinle aynı şeyleri sevenlerle tanışın, topluluğunuzu bulun. Gerisi hikaye!
NL Doe wat je leuk vindt, ontmoet mensen die je passie delen, vind je community, en de rest volgt vanzelf.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
bulun | vind |
TR Hedef sayfanızla aynı anahtar kelimeler için hangi sayfaların arama sonuçlarında sıralandığını görün.
NL Zie welke pagina’s ranken in de zoekresultaten voor dezelfde zoektermen als jouw doelpagina.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
arama | zoekresultaten |
görün | zie |
sayfaları | pagina |
TR <strong>Aynı koşullara sahip</strong> — hedef anahtar kelimenizdeki tüm koşulları içeren fikirler (herhangi bir sırayla).
NL <strong>Met dezelfde termen</strong> — ideeën waarin alle termen voorkomen uit jouw opgegeven zoekterm (in willekeurige volgorde).
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
anahtar | zoekterm |
TR <strong>En iyi rakipleriniz:</strong> aynı anahtar kelimeler için hangi web sitelerinin rekabet ettiği
NL <strong>Je top concurrenten:</strong> welke websites concurreren op dezelfde zoektermen
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
aynı | dezelfde |
web | websites |
TR Daha genel bir konuyu hedefleyerek hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi görmek, ve aynı sayfada hedeflenecek benzer anahtar kelimeleri gruplandırmak için "Ana konu"yu da kullanabilirsiniz.
NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
ve | en |
sayfada | pagina |
benzer | vergelijkbare |
konu | onderwerp |
TR Aynı zamanda, son derece tecrübeli 15k adet SEO takıntılı pazarlamacıyla fikir alışverişi yapabileceğiniz özel bir Facebook topluluğu olan <strong>Ahrefs Insider</strong>’a da erişim elde edeceksiniz.
NL Je krijgt ook toegang tot <strong>Ahrefs Insider,</strong> een besloten Facebookgroep waar je jouw ideeën kunt voorleggen aan 15K door SEO geobsedeerde marketeers met bakken ervaring.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
seo | seo |
fikir | idee |
ahrefs | ahrefs |
erişim | toegang |
elde | krijgt |
TR Herkesin aynı alanda olmasını sağlayarak, silosuz ve ölçeklenebilir sistemlerle müşteri etkileşiminizi artırın.
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
müşteri | klanten |
TR Sitechecker Denetimini haftada bir kez çalıştırmaya karar verdik ve bu aynı zamanda SEO sonuçlarımızın iyileştirilmesine de katkıda bulundu
NL We besloten om Sitechecker Audit een keer per week uit te voeren en het heeft ook bijgedragen aan de verbetering van onze SEO resultaten
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
kez | keer |
ve | en |
seo | seo |
sonuçlar | resultaten |
TR Sadece önce oynamakla kalmayın, aynı zamanda en uygun döviz kuruna sahip bir bölgeden oyunu satın alarak tasarruf etmiş olun.
NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
satın | kopen |
tasarruf | besparen |
TR Mailfence sadece bir hizmet değil, aynı zamanda çevrimiçi gizliliği yeniden kazanmak için dünya çapında bir hareketin bir parçasıdır. Savaşımıza katılın. Her şeyi şifrele!
NL Mailfence is niet alleen een service, maar ook onderdeel van een wereldwijde beweging die tot doel heeft online privacy te waarborgen. Doe mee aan onze strijd, versleutel alles!
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
hizmet | service |
çevrimiçi | online |
gizliliği | privacy |
dünya | wereldwijde |
TR Anahtar depomuz, bir anahtar çifti oluşturmanıza ve aynı zamanda zaten var olan OpenPGP anahtar çiftinizi içe aktarmanıza izin verir
NL Met onze keystore genereert u eenvoudig een nieuw sleutelpaar, maar u kunt ook uw reeds bestaande OpenPGP sleutelparen importeren
TR Ekipler, aynı odada bir araya toplandıkları gibi sürtünmesiz bir ortamda işbirliği yapabilir
NL Teams kunnen samenwerken in een wrijvingsloze omgeving, op dezelfde manier als wanneer ze dicht op elkaar zijn in een ruimte
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
ekipler | teams |
işbirliği | samenwerken |
yapabilir | kunnen |
TR Aynı prosedür, HTTP durum kodlarının, çapalarının sayısına ve kalitesine göre yapılmalıdır
NL Dezelfde procedure als bij het bekijken van http-statuscodes en anchors moet gebruikt worden
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
http | http |
ve | en |
TR Genellikle sosyal medya kapak fotoğrafları veya web sitesi banner’ları olarak görülürler, ama aynı zamanda promosyon kampanyaları için çevrimiçi reklamlar olarak da kullanılabilirler.
NL Ze worden vaak gezien als omslagfoto's voor sociale media of als website banners, maar kunnen ook gebruikt worden als online advertenties voor promotiecampagnes.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
genellikle | vaak |
ama | maar |
reklamlar | advertenties |
TR Tasarımdaki elemanları yeni boyuta uyacak şekilde ayarlayın. Bunu mevcut olan her tür banner ile yapabilir ve aynı zamanda marka içinde kalabilirsiniz.
NL Pas de elementen in het ontwerp aan zodat ze in de nieuwe grootte passen. Je kunt dit doen met alle soorten banners die beschikbaar zijn en tegelijk on brand blijven.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
yeni | nieuwe |
uyacak | passen |
ve | en |
TR Aynı banner’ı diğer sosyal medya profilleri için yeniden boyutlandırabilir miyim?
NL Kan ik de grootte van dezelfde banner aanpassen voor andere social media profielen?
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
aynı | dezelfde |
banner | banner |
diğer | andere |
medya | media |
miyim | kan |
TR Dosyaları bir grup cihaza aynı anda dağıtmak için politika yoluyla dosya atayın.
NL Wijs bestanden toe via beleid om ze in één keer op een groep apparaten te installeren.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
grup | groep |
anda | keer |
politika | beleid |
TR Aynı cihazdaki ayrı iş ve kişisel veriler, güvenliği ve kullanıcı gizliliğini garanti eder.
NL Houdt werk- en persoonlijke gegevens op hetzelfde apparaat gescheiden, zodat de veiligheid en de privacy van de gebruiker worden gewaarborgd.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
aynı | hetzelfde |
ve | en |
kişisel | persoonlijke |
veriler | gegevens |
güvenliği | veiligheid |
kullanıcı | gebruiker |
TR Maksimum esneklik için iki bağlantıyı aynı anda veya bağımsız olarak kullanın.
NL Gebruik beide verbindingen gelijktijdig of onafhankelijk voor maximale flexibiliteit.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
maksimum | maximale |
esneklik | flexibiliteit |
için | voor |
veya | of |
bağımsız | onafhankelijk |
kullanın | gebruik |
TR Kablolu versiyonda kullanılan aynı yüksek çözünürlük kabiliyetli hoparlör sürücüsüyle eşlenmiş Arctis Pro Kablosuz, gerçek hi-fi oyunculuk ses deneyimini kablosuz olarak sunuyor.
NL In combinatie met dezelfde Hi-Res-compatibele luidsprekerdrivers die worden gebruikt in de bekabelde versie, levert de Arctis Pro Wireless een echt high-fidelity gaming-audio-ervaring, draadloos.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
kullanılan | gebruikt |
aynı | dezelfde |
yüksek | high |
arctis | arctis |
gerçek | echt |
ses | audio |
deneyimini | ervaring |
TR Her megabayt ya da gigabaytın maliyeti aynı olmasına rağmen sağlayıcılar içerik için ücret talep etmenin ve türettikleri değer karşılığında ücret almanın yollarını aramaktadır.
NL Ondanks het feit dat elke megabyte of gigabyte hetzelfde kost zoeken providers naar het in rekening te brengen van de inhoud en de waarde die ze er aan denken te kunnen ontlenen.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
ya | of |
maliyeti | kost |
aynı | hetzelfde |
içerik | inhoud |
ve | en |
değer | waarde |
TR Açık bir İnternet sadece mükemmel bir hizmet sağlarken aynı zamanda kullanıcılarının gizliliğine saygı gösteren bir ISP seçmelerine müsaade eden gerçekten rekabetçi bir pazar ile mevcut olacaktır.
NL Een Open internet zal alleen bestaan met een werkelijk concurrerende markt die gebruikers toestaat om een ISP die hun privacy respecteert , en die een uitstekende service biedt te kiezen.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
açık | open |
mükemmel | uitstekende |
hizmet | service |
isp | isp |
rekabetçi | concurrerende |
olacaktır | zal |
TR Mahremiyet anonimlik ile aynı şey değildir
NL Privacy is niet hetzelfde als anonimiteit
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
değildir | niet |
TR Bu dava sadece ifade özgürlüğünü sağlamak için bir savaş değil, aynı zamanda küresel ticaret, uluslararası anlayış ve sonunda barış ve refah için bir stratejidir.
NL Deze zaak is niet alleen een strijd om vrijheid van meningsuiting te garanderen , maar het is een strategie voor de wereldwijde handel , internationaal begrip en uiteindelijk vrede en welvaart .
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
sağlamak | garanderen |
küresel | wereldwijde |
uluslararası | internationaal |
ve | en |
refah | welvaart |
TR Toplantıları dakikalar içinde yazarak gerçek zamanlı ekip çalışmasını harekete geçirin ve takımlarınızı güçlendirin. Paylaş, işbirliği ve her zaman aynı sayfada ol.
NL Ontzet real-time teamwork en geef je teams meer mogelijkheden door vergaderingen in enkele minuten te transcriberen. Deel, werk samen en blijf altijd op dezelfde pagina.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
toplantıları | vergaderingen |
dakikalar | minuten |
gerçek | real |
ve | en |
aynı | dezelfde |
sayfada | pagina |
TR Görüşmelerinizin aynı temanın bir parçası olan alanlarını özümsemek ve toplamak için Sonix'in sohbet etiketleme özelliğini kullanın.
NL Gebruik de functie voor het taggen van gesprekken van Sonix om delen van je interviews die deel uitmaken van hetzelfde thema te assimileren en samen te voegen.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
parçası | deel |
ve | en |
sonix | sonix |
kullanın | gebruik |
TR Transkripte not alın veya yorum yapın ve herkes aynı sayfada olacak şekilde ekip üyeleri arasında paylaşın.
NL Maak notities of commentaar in het transcript en deel dit met teamleden, zodat iedereen op dezelfde pagina staat.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
yorum | commentaar |
yapın | maak |
ve | en |
herkes | iedereen |
aynı | dezelfde |
sayfada | pagina |
paylaşın | deel |
TR Editörleri, yapımcıları ve personeli aynı sayfada tutmak için tüm düzenlemeler, vurgular, notlar ve yorumlarınızı tek bir merkezi konumda bulabilirsiniz.
NL Met al je bewerkingen, highlights, notities en opmerkingen op één centrale locatie om redacteuren, producenten en medewerkers op dezelfde pagina te houden.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
ve | en |
sayfada | pagina |
tutmak | houden |
düzenlemeler | bewerkingen |
notlar | notities |
merkezi | centrale |
TR Herkesi aynı sayfada tutun: Çok kullanıcılı erişim
NL Iedereen op dezelfde pagina houden: toegang voor meerdere gebruikers
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
aynı | dezelfde |
sayfada | pagina |
erişim | toegang |
TR 2021 içinde, sadece kuruluşunuzla değil, aynı zamanda daha geniş sektör trendleriyle birlikte rekabetin neler yaptığını da bilmeniz gerekir.
NL In 2021 moet je weten wat er aan de hand is, niet alleen met je organisatie, maar ook wat de concurrentie doet samen met de bredere trends in de branche.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
sektör | branche |
bilmeniz | weten |
gerekir | moet |
TR Yasanın amacı, engelli kişilerin herkesle aynı haklara ve fırsatlara sahip olduklarından emin olmaktır.
NL Het doel van de wet is ervoor te zorgen dat mensen met een handicap dezelfde rechten en kansen hebben als alle anderen.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
ve | en |
TR Akredite Hollanda genel merkezi çatısı altındaki küresel üslerimiz, aynı sıkı prosedürleri sürdürürken sertifikasyonu etkin ve uygun maliyetli yapmamıza imkan verir.
NL Met al onze internationale kantoren, die opereren onder de paraplu van het geaccrediteerde Nederlandse hoofdkantoor, zijn wij in staat om de volledige certificering efficiënt en kosteneffectief te laten verlopen en dezelfde strenge procedures te volgen.
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
aynı | dezelfde |
ve | en |
TR Ayarlar aynı olsa bile, bazen sıralamalar gün içinde değişebilir, böylece sadece yeni güncellenmiş konumu görebilirsiniz
NL Maar ook wanneer de instellingen hetzelfde zijn, kunnen rangschikkingen soms gedurende een dag veranderen, zodat u alleen de nieuwe bijgewerkte positie kunt zien
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
ayarlar | instellingen |
aynı | hetzelfde |
bazen | soms |
gün | dag |
içinde | gedurende |
böylece | zodat |
yeni | nieuwe |
TR Artan talebi karşılamak için daha fazla müşteri hizmetleri temsilcisi tutmazsanız, bu artış ekibinizin birden fazla görevi üstlenmesi ve sorunları aynı anda çözmesi için daha fazla baskı oluşturur
NL Tenzij u meer klantenservicemedewerkers inhuurt om aan de stijgende vraag te voldoen, legt deze groeiende vraag meer druk op uw team om tegelijkertijd te multitasken en problemen op te lossen
Turkiera | Nederlandera |
---|---|
sorunları | problemen |
TR Bu, örneğin, bir Unlimited CRM kullanıcı tabanınızda 100 kişi veya 1 milyon kişiniz olsa da aynı aylık ücreti ödeyeceğiniz anlamına gelir
NL Dit houdt in dat u bij gebruik van meerdere (verschillende) teams aparte postvakken kunt hebben voor elk team via één Crisp-account
TR Sıradan bir şeyle ilgileniyorsanız, yalnızca aynı ilgiyi paylaşan erkekleri görürsünüz
NL Als je geïnteresseerd bent in iets casuals, zie je alleen jongens die dezelfde interesse delen
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten