NL Betrek shoppers het hele jaar door, verhoog de customer lifetime value en verander bezoekers in enthousiaste fans.
NL Betrek shoppers het hele jaar door, verhoog de customer lifetime value en verander bezoekers in enthousiaste fans.
EN Engage shoppers year-around, increase customer lifetime value and turn visitors into raving fans.
NL Verander elke telefoon of tablet in een scanner! Download de Eventix ticket scanner app uit de Google Play Store of de App Store en verander elk apparaat in een functionele ticketscanner voor jouw evenementen.
EN Turn any phone or tablet into a scanner! Download the ‘Eventix ticket scanner’ App from the Google Play Store or App Store and turn any device into a functional ticket scanner for your events.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
tablet | tablet |
ticket | ticket |
play | play |
functionele | functional |
evenementen | events |
scanner | scanner |
eventix | eventix |
NL Verander de lampenkap en pas de verlichting aan volgens uw stemming. Verander uw kamer en uw ruimtelijke atmosfeer. Deze lamp is gemaakt om te leven en om samen met u te groeien voor een lange tijd.
EN Change the lampshades and adapt the lighting to your own mood. Change your room and your living space atmosphere. This lamp is made to live and grow with you for a long time.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verander | change |
stemming | mood |
atmosfeer | atmosphere |
gemaakt | made |
groeien | grow |
lange | long |
tijd | time |
NL Om onze bijdrage aan de samenleving te maximaliseren hebben we een impactprogramma opgezet, gericht op de volgende drie thema’s: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing en Creating Value from Data
EN In order to maximise our contribution to society, we have set up an impact program, focusing on the following three themes: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing and Creating Value from Data
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bijdrage | contribution |
maximaliseren | maximise |
opgezet | set up |
thema | themes |
society | society |
health | health |
value | value |
data | data |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
essentieel | key |
creëren | creating |
klantervaring | customer experience |
bedrijf | business |
waardevol | valuable |
chat | chat |
platform | platform |
NL Precieze berekening van de Customer Lifetime Value (CLV).
EN Exact customer lifetime value (CLV) calculation.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
berekening | calculation |
customer | customer |
value | value |
NL Wij nemen jouw low value high effort taken uit handen en maken tijd vrij voor je IT-team, zodat zij zich op belangrijkere zaken kunnen richten
EN We relieve you from low value high effort tasks and free up time for your IT department so they can focus on more important matters
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
low | low |
value | value |
effort | effort |
taken | tasks |
tijd | time |
vrij | free |
zaken | matters |
richten | focus |
NL Lever snel en soepel zakelijke resultaten. Stem het werk af op de bedrijfsprioriteiten, verschuif uitgaven voor cruciale apps en versnel de time-to-value.
EN Deliver business outcomes with speed and agility. Align work to business priorities, redirect spend to critical apps, and speed time to value.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zakelijke | business |
resultaten | outcomes |
apps | apps |
time | time |
value | value |
NL Visualiseer alle verzamelde gegevens samen met gegevens uit andere bedrijfsdatabases. Creëer business-value dashboards of bekijk simpelweg trends, anomalieën of live data in visuele rapportages.
EN Visualise all gathered data along with data from other business databases. Create business-value dashboards or simply view trends, anomalies, or live data in visual reports.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
visualiseer | visualise |
andere | other |
creëer | create |
dashboards | dashboards |
of | or |
bekijk | view |
simpelweg | simply |
trends | trends |
live | live |
visuele | visual |
business | business |
NL Een opzoeking kan worden uitgevoerd met een verzoek in het formaat zoals https://di-api.reincubate.com/v2/lookup/[IDENTIFIER-VALUE]/
EN A lookup can be performed with a request in the format like https://di-api.reincubate.com/v2/lookup/[IDENTIFIER-VALUE]/
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
uitgevoerd | performed |
verzoek | request |
formaat | format |
zoals | like |
https | https |
reincubate | reincubate |
NL Grote resellers, value added resellers en regionale distributeurs kunnen een contract sluiten met Splashtop en nauw samenwerken met ons channel team.
EN Major resellers, value added resellers, and regional distributors can enter into a contractual agreement with Splashtop and work closely with our channel team.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
grote | major |
resellers | resellers |
value | value |
added | added |
regionale | regional |
distributeurs | distributors |
kunnen | can |
splashtop | splashtop |
nauw | closely |
channel | channel |
team | team |
NL Vindingrijke value engineering zorgt voor kostenoptimalisatie.
EN Resourceful value engineering ensures cost optimization.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
value | value |
engineering | engineering |
NL Belangrijkste redenen om voor Vena en Fluence te kiezen waren de snelle time-to-value, de moderne look & feel en gebruiksvriendelijkheid van de oplossing, terwijl aan alle interne en externe rapportage-eisen werd voldaan.
EN Key reasons for choosing Vena and Fluence were the fast time to value, modern look and feel and user-friendliness of the solution, while meeting all internal and external reporting requirements.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
belangrijkste | key |
redenen | reasons |
kiezen | choosing |
snelle | fast |
moderne | modern |
look | look |
oplossing | solution |
externe | external |
value | value |
rapportage | reporting |
eisen | requirements |
NL Hoe differentiëren we ons en onderstrepen wij de added value die wij een klant kunnen bieden?
EN How can we set ourselves apart and underline the added value we can offer a customer?
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
added | added |
value | value |
klant | customer |
bieden | offer |
NL Visualiseer de lay-out en flow van de huidige processen met behulp van procesrouteanalyses en value stream mapping om ze te herzien en te verbeteren.
EN Visualize the layout and flow of the current processes using process route analyses and value stream mapping to review and improve them.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
visualiseer | visualize |
lay-out | layout |
flow | flow |
huidige | current |
value | value |
stream | stream |
NL B2B managed services versterken B2B-activiteiten met een vertrouwde, ervaren partner om de time-to-value te versnellen en de kosten te verlagen
EN B2B managed services augments B2B operations with a trusted, experienced partner to accelerate time to value and reduce cost
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
managed | managed |
services | services |
vertrouwde | trusted |
ervaren | experienced |
partner | partner |
verlagen | reduce |
time | time |
NL Versnelt de introductie van handelspartners en de time-to-value met uitgebreide zoekmogelijkheden en zelfbedieningsverbindingsuitnodigingen.
EN Accelerates trading partner onboarding and time to value with extensive search capabilities and self-service connection invitations.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
versnelt | accelerates |
uitgebreide | extensive |
time | time |
value | value |
NL Benut de kracht en het bereik van een wereldwijde handelsgemeenschap van meer dan 1,000,000 bedrijven om de time-to-market en time-to-value te versnellen.
EN Leverages the power and reach of a global trading community of more than 1,000,000 businesses to accelerate time to market and time to value.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bereik | reach |
wereldwijde | global |
time | time |
value | value |
NL Benut de kracht en het bereik van een wereldwijde handelsgemeenschap van meer dan 800,000 bedrijven om de time-to-market en time-to-value te versnellen.
EN Leverages the power and reach of a global trading community of more than 800,000 businesses to accelerate time to market and time to value.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bereik | reach |
wereldwijde | global |
time | time |
value | value |
NL Bevat in hoge mate configureerbare, verpakte SaaS-applicaties voor orderbeheer, factuurbeheer, wereldwijde naleving van e-facturen, productcatalogus en nog veel meer voor een snelle time-to-value.
EN Includes highly-configurable, packaged SaaS applications for order management, invoice management, global e-invoice compliance, product catalogue and much more for rapid time to value.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bevat | includes |
hoge | highly |
configureerbare | configurable |
wereldwijde | global |
naleving | compliance |
snelle | rapid |
saas | saas |
applicaties | applications |
facturen | invoice |
time | time |
value | value |
NL Leveranciers en klanten kunnen kosten besparen en inkomsten verhogen door digitaal te handelen via EDI (elektronische gegevensuitwisseling) via een Value Added Network (VAN)
EN Suppliers and customers can cut costs and increase revenue by trading digitally via EDI (electronic data interchange) through a value added network (VAN)
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
leveranciers | suppliers |
klanten | customers |
kunnen | can |
inkomsten | revenue |
verhogen | increase |
digitaal | digitally |
handelen | trading |
elektronische | electronic |
added | added |
network | network |
edi | edi |
NL Maakt gebruik van een netwerk van 1.2 miljoen bedrijven en honderden verbonden applicaties om de integratiekosten te verlagen en de time-to-value te versnellen.
EN Leverages a network of 1.2 million companies and hundreds of connected applications to lower integration costs and accelerate time to value.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
netwerk | network |
miljoen | million |
bedrijven | companies |
verbonden | connected |
applicaties | applications |
verlagen | lower |
versnellen | accelerate |
time | time |
NL Bewaak transactiestromen in Procure-to-Pay- of Order-to-Cash-processen om knelpunten te identificeren en te verwijderen, zakelijke transacties naadloos te verwerken en de time-to-value te versnellen.
EN Monitor transaction flows across Procure-to-Pay or Order-to-Cash processes to identify and remove bottlenecks, seamlessly process business transactions and accelerate time to value.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
of | or |
knelpunten | bottlenecks |
verwijderen | remove |
naadloos | seamlessly |
versnellen | accelerate |
time | time |
value | value |
NL Hefboomwerking OpenText experts om de last van het technische personeel en de integratiecomplexiteit te verminderen met een volledig beheerd servicemodel, waardoor de schaalbaarheid en de time-to-value worden verbeterd
EN Leverage OpenText experts to reduce technical staffing burdens and integration complexities with a fully managed service model, improving scalability and time to value
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
experts | experts |
technische | technical |
volledig | fully |
beheerd | managed |
schaalbaarheid | scalability |
verbeterd | improving |
personeel | staffing |
time | time |
value | value |
NL Benut de kracht en het bereik van een wereldwijde zakelijke klantengemeenschap van meer dan 800,000 bedrijven om de time-to-market en time-to-value te versnellen.
EN Leverages the power and reach of a global corporate client community of more than 800,000 businesses to accelerate time to market and time to value.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bereik | reach |
wereldwijde | global |
time | time |
value | value |
NL Benut de kracht van 's werelds grootste B2B-supply chain-community, met al meer dan 800,000 aangesloten handelspartners. Versnelt de implementatietijd en de time-to-value dankzij de bestaande connectiviteit en het wereldwijde partnerbereik.
EN Leverages the power of the world’s largest B2B supply chain community, with more than 800,000 trading partners already connected. Accelerates time to implementation and time to value through existing connectivity and global partner reach.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kracht | power |
s | s |
versnelt | accelerates |
bestaande | existing |
connectiviteit | connectivity |
chain | chain |
community | community |
time | time |
value | value |
NL Value Added Network (VAN) oplossing. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN Value added network (VAN) solution. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
value | value |
added | added |
network | network |
oplossing | solution |
informatie | information |
business | business |
ondersteunen | support |
NL Wissel elektronische zakelijke documenten uit in een functierijk Value-Added-Network (VAN) met de beste zichtbaarheidstool, Lens en de Global Partner Directory.
EN Exchange electronic business documents in a feature-rich Value-Added-Network (VAN) with best-of-class visibility tool, Lens, and the Global Partner Directory.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
elektronische | electronic |
zakelijke | business |
documenten | documents |
beste | best |
lens | lens |
global | global |
partner | partner |
directory | directory |
NL SoftwareReviews reikte de gouden medaille uit voor de bewustwordingstraining van Mimecast, die een score van 100% behaalde in de 'Plan to Review' categorie, naast een hoge positie in de categorie 'Breadth of Features' en 'Business Value Created'
EN SoftwareReviews named Mimecast Awareness Training a gold medalist as it received a 100% score in the ‘Plan to Review’ score, among other factors including ranking high in Breadth of Features and Business Value Created
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gouden | gold |
mimecast | mimecast |
score | score |
plan | plan |
review | review |
hoge | high |
features | features |
business | business |
value | value |
NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Data Quadrant categorieën, waaronder Business Value Created, Breadth of Features, Product Strategy and Rate of Improvement, Vendor Support en Availability and Quality of Training
EN Mimecast ranked 1st across a number of Data Quadrant capabilities- including Business Value Created, Breadth of Features, Product Strategy and Rate of Improvement, Vendor Support and Availability and Quality of Training
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
mimecast | mimecast |
data | data |
quadrant | quadrant |
business | business |
value | value |
features | features |
product | product |
rate | rate |
support | support |
quality | quality |
training | training |
NL Mimecast was dubbele winnaar bij de KnowList Award: ICT-professionals binnen de juridische dienstverlening hebben ons bekroond in de categorieën Service Excellence en Value for Return on Investment
EN Mimecast was double winner at the KnowList Awards, recognized by IT Legal professionals for its Service Excellence and Value for Return on Investment
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
mimecast | mimecast |
dubbele | double |
winnaar | winner |
award | awards |
juridische | legal |
value | value |
investment | investment |
professionals | professionals |
hebben | its |
NL Als toonaangevende speler op het gebied van Conversational AI, zijn Value-Added Partners gecertificeerde e-bot7 servicepartners met vaardigheden die zijn gevalideerd door middel van speciale training en gezamenlijke projecten.
EN Leading the Conversational AI game, Value-Added Partners are certified e-bot7 service partners with skills that are validated through dedicated training and joint projects.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
toonaangevende | leading |
speler | game |
ai | ai |
partners | partners |
vaardigheden | skills |
gevalideerd | validated |
training | training |
projecten | projects |
NL Value-Added Partners spelen een sleutelrol bij het opleveren van succesvolle projecten en leveren aanvullende diensten zoals consulting, content, technische integratie en meer
EN Playing a key role in delivering successful projects, Value-Added Partners provide complementary services like consulting, content, technical integration and more
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
partners | partners |
spelen | playing |
succesvolle | successful |
projecten | projects |
diensten | services |
consulting | consulting |
content | content |
technische | technical |
integratie | integration |
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
partnership | partnership |
ondersteuning | support |
NL De knop is gedraaid naar [[value]]
EN The knob is rotated naar [[value]]
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
knop | knob |
is | is |
value | value |
NL Maximaliseer de business value van uw IT-landschap
EN Maximizing the business value of your IT landscape
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
business | business |
value | value |
uw | your |
landschap | landscape |
NL Door al uw applicaties, processen en gegevens met elkaar te verbinden, bent u in staat om snel en kostenefficiënt nieuwe business value te leveren en tegelijkertijd de continuïteit te verzekeren
EN By connecting all your applications, processes and data, you will be empowered to deliver new business value quickly and cost-effectively while ensuring continuity
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
applicaties | applications |
processen | processes |
gegevens | data |
bent | be |
snel | quickly |
nieuwe | new |
business | business |
value | value |
continuïteit | continuity |
verzekeren | ensuring |
NL schaalbare, flexibele oplossingen die gemakkelijk kunnen worden aangepast om maximale business value te garanderen, zowel vandaag als in de toekomst.
EN scalable, agile solutions that can be easily adapted to ensure maximal business value – today and in the future
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
schaalbare | scalable |
flexibele | agile |
oplossingen | solutions |
gemakkelijk | easily |
aangepast | adapted |
business | business |
value | value |
vandaag | today |
NL Maak de overstap van IT-chaos naar IT-value om uw strategie op de behoeften van de markt af te stemmen.
EN Move from IT chaos to IT value in order to align strategy to market's needs.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
strategie | strategy |
behoeften | needs |
chaos | chaos |
value | value |
NL Tijdens deze workshop gaan we samen met u op zoek naar nieuwe business en customer value. We leggen de focus niet enkel op het Internet of Things, maar zoeken heel gericht naar de ideale combinatie(s) van technologieën voor uw organisatie.
EN We’ll look for new business and customer value together with you. We won’t only focus on the Internet of Things, but also look for the ideal combination of technologies for your organization.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nieuwe | new |
customer | customer |
value | value |
focus | focus |
ideale | ideal |
NL Niet-getagde artikelen zullen in de winkel worden voorzien van een RFID-tag, of als ‘value added service’ door sommige merken
EN Non-tagged items will be provided with an RFID label in stores, or as a value-added service by some of the brands
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
winkel | stores |
of | or |
value | value |
added | added |
service | service |
merken | brands |
rfid | rfid |
NL 3 maanden van kick-off naar go-live: snellere time-to-value, geen gemiste kansen
EN 3 months from kick-off to go-live: faster time-to-value, no missed opportunities
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
maanden | months |
snellere | faster |
geen | no |
kansen | opportunities |
NL Om onze bijdrage aan de samenleving te maximaliseren hebben we een impactprogramma opgezet, gericht op de volgende drie thema’s: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing en Creating Value from Data
EN In order to maximise our contribution to society, we have set up an impact program, focusing on the following three themes: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing and Creating Value from Data
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bijdrage | contribution |
maximaliseren | maximise |
opgezet | set up |
thema | themes |
society | society |
health | health |
value | value |
data | data |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
essentieel | key |
creëren | creating |
klantervaring | customer experience |
bedrijf | business |
waardevol | valuable |
chat | chat |
platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
essentieel | key |
creëren | creating |
klantervaring | customer experience |
bedrijf | business |
waardevol | valuable |
chat | chat |
platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
essentieel | key |
creëren | creating |
klantervaring | customer experience |
bedrijf | business |
waardevol | valuable |
chat | chat |
platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
essentieel | key |
creëren | creating |
klantervaring | customer experience |
bedrijf | business |
waardevol | valuable |
chat | chat |
platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
essentieel | key |
creëren | creating |
klantervaring | customer experience |
bedrijf | business |
waardevol | valuable |
chat | chat |
platform | platform |
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (£32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (£102 per maand).
EN But the platform offers a wide range of plans, starting with the basic Value Plan at £32 a month per user, all the way up to its enterprise help desk software Visionary Plan at £102 per month.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
biedt | offers |
scala | range |
value | value |
maand | month |
gebruiker | user |
bedrijven | enterprise |
NL De belangrijkste functies van het Value-pakket zijn onder meer eenvoudige SLA's, selfserviceportals met aangepaste branding en een mobiele app
EN The Value Plan includes essential features like simple SLAs, branded self service portals and a mobile app
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
eenvoudige | simple |
sla | slas |
branding | branded |
mobiele | mobile |
value | value |
belangrijkste | essential |
zijn | self |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten