NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.
Itzuli "opvouwbaar" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 20 / 20 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena opvouwbaar
Nederlandera
Ingelesa
EN The components involved in the folding process are likely to wear over time (even if you don't bathe them in purple dust), necessitating eventual replacement.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| onderdelen | components |
| waarschijnlijk | likely |
| paars | purple |
| vervanging | replacement |
NL Het verhaal tot nu toe op Googles opvouwbaar.
EN The story so far on Google's foldable.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verhaal | story |
NL Honor Magic X opvouwbaar om te lanceren in Q4, met op Mate X2 geïnspireerd ontwerp?
EN Honor Magic X foldable to launch in Q4, with Mate X2 inspired design?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| magic | magic |
| x | x |
| lanceren | launch |
| geïnspireerd | inspired |
| ontwerp | design |
NL Nieuwe Honor Magic opvouwbaar om in augustus te lanceren?
EN New Honor Magic foldable to launch in August?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nieuwe | new |
| magic | magic |
| om | to |
| in | in |
| augustus | august |
| lanceren | launch |
NL OnePlus heeft geen opvouwbaar onthuld, maar in plaats daarvan Samsung getriggerd met een uitverkoop
EN OnePlus didn't unveil a foldable but instead trolled Samsung with a 'sale'
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| samsung | samsung |
| uitverkoop | sale |
| geen | didn |
NL Opvouwbaar zonnepaneel met tas aan de camper bevestigen
EN Attaching a foldable portable solar panel to a camper van
NL De OCF Beauty Dish is opvouwbaar, draagbaar en speciaal gemaakt voor onze Off-Camera Flashes
EN The OCF Beauty Dish is collapsible, portable and dedicated to our off-camera flashes
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| dish | dish |
| is | is |
| draagbaar | portable |
| onze | our |
| ocf | ocf |
NL De OCF Beauty Dishes zijn lichtgewicht, gemaakt van stof en opvouwbaar, waardoor ze perfect zijn voor opnames op locatie
EN The OCF Beauty Dishes are lightweight, made with fabric and collapsible, which makes them perfect for on-location shooting
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| gemaakt | made |
| stof | fabric |
| perfect | perfect |
| locatie | location |
| ocf | ocf |
NL Neewer opvouwbaar groen scherm (15% korting)
EN Neewer Collapsible Green Screen (15% off)
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| groen | green |
| scherm | screen |
NL Het verhaal tot nu toe op Google's opvouwbaar.
EN The story so far on Google's foldable.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verhaal | story |
| s | s |
NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.
EN The components involved in the folding process are likely to wear over time (even if you don't bathe them in purple dust), necessitating eventual replacement.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| onderdelen | components |
| waarschijnlijk | likely |
| paars | purple |
| vervanging | replacement |
NL Folderstandaard opvouwbaar Zick-Zack met 6
EN Folder stand foldable Zick-Zack with 6
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| met | with |
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 en de Galaxy Z Flip 4 zich tot elkaar verhouden. Welke Samsung Galaxy opvouwbaar is geschikt voor u?
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 4 and the Galaxy Z Flip 4 compare. Which Samsung Galaxy foldable is right for you?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| hier | here |
| u | you |
| is | is |
| z | z |
NL Geruchten suggereren dat het merk mogelijk nog een opvouwbaar apparaat in petto heeft, ditmaal in de vorm van een tablet.
EN Renders of Apple's entry-level iPad - the 10th generation - have appeared online. Here's what changes we can expect.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mogelijk | can |
| tablet | ipad |
NL Apple lijkt eindelijk te werken aan een opvouwbaar hybride MacBook/iPad-apparaat
EN Apple appears to finally be working on a foldable MacBook/iPad hybrid device
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| lijkt | appears |
| eindelijk | finally |
| hybride | hybrid |
| macbook | macbook |
| ipad | ipad |
| apparaat | device |
NL Gefluister uit de industrie suggereert dat Apple de mogelijkheid zou kunnen overwegen van een 20-inch opvouwbaar apparaat dat de MacBook en iPad
EN Industry whispers suggest that Apple could be considering the possibility of a 20-inch folding device that combines the MacBook and iPad.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| industrie | industry |
| apple | apple |
| mogelijkheid | possibility |
| apparaat | device |
| macbook | macbook |
| ipad | ipad |
NL Google bereidt nieuwe cameramodus voor Pixel opvouwbaar voor
EN It's here! Android 13 starts rolling out to Google Pixel phones
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| voor | to |
| pixel | pixel |
NL Honor Magic V opvouwbaar om te worden aangedreven door Snapdragon 8 Gen 1?
EN Honor Magic V foldable leak reveals specs and design
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| magic | magic |
| v | v |
NL Honor Magic X opvouwbaar om te lanceren in Q4, met op Mate X2 geïnspireerd ontwerp?
EN Honor 50 UK and EU launch date announced
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lanceren | launch |
| met | and |
NL Nieuwe Honor Magic opvouwbaar om in augustus te lanceren?
EN Honor is back with the Honor 50 - and this time there's Google onboard
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nieuwe | time |
{Totalresult} itzulpenen 20 erakusten
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra