NL Burgers beschermen tegen misdaad, oorlog, terrorisme en rampen is een cruciale taak van de overheid
NL Burgers beschermen tegen misdaad, oorlog, terrorisme en rampen is een cruciale taak van de overheid
EN Protecting citizens against crime, war, terrorism and disasters is a crucial government responsibility
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
burgers | citizens |
beschermen | protecting |
misdaad | crime |
oorlog | war |
is | is |
overheid | government |
NL Het misdaadpercentage is laag ? al bestaat misdaad wel
EN The crime rate is very low ? although crime does exist
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
laag | low |
misdaad | crime |
al | although |
NL Zodra u een SSL-certificaat op de HTTP van uw site hebt geïnstalleerd, hebt u een geavanceerde HTTPS ontsloten, die dient als betere bescherming tegen digitale misdaad.
EN Once you have installed an SSL certificate to your site?s HTTP, you will have unlocked an advanced HTTPS, which serves as better protection from digital crime.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
site | site |
geïnstalleerd | installed |
geavanceerde | advanced |
dient | serves |
betere | better |
bescherming | protection |
digitale | digital |
misdaad | crime |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Je gasten kunnen de poster personaliseren met een misdaad, losgeld en hun boevennaam via het sharingbox-scherm.
EN You can let them personalize the crime committed, ransom and their name on the spot, right from the screen of the sharingbox.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
personaliseren | personalize |
misdaad | crime |
scherm | screen |
NL Plagiaat kan je carrière te vernietigen als het wordt beschouwd als een misdaad in zowel de academische en online werelden
EN Plagiarism can destroy your career as it’s considered a crime in both the academic and online worlds
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
plagiaat | plagiarism |
carrière | career |
vernietigen | destroy |
beschouwd | considered |
misdaad | crime |
academische | academic |
online | online |
NL Om hulp vragen is geen misdaad, maar als het gaat om een gepersonaliseerde schrijfservice, kunnen studenten zich een beetje angstig voelen
EN Asking for help is not a crime, but when it comes to custom writing service, students might feel a bit anxious
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
misdaad | crime |
gepersonaliseerde | custom |
kunnen | might |
studenten | students |
voelen | feel |
NL Het verzenden van toegangscodes, creditcardnummers en vergelijkbare informatie is echter een misdaad die wij bijzonder serieus nemen
EN However, traffic in access codes, credit card numbers, or similar information is a crime that we take seriously
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vergelijkbare | similar |
informatie | information |
misdaad | crime |
serieus | seriously |
nemen | take |
NL Internet en Usenet zijn grote gemeenschappen die censuur als een zware misdaad beschouwen
EN The Internet and Usenet are large communities that regard censorship as worse than obscenity
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
internet | internet |
usenet | usenet |
grote | large |
gemeenschappen | communities |
censuur | censorship |
NL Moderne slavernij is een misdaad en een schending van de fundamentele mensenrechten
EN Modern slavery is a crime and a violation of fundamental human rights
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
moderne | modern |
is | is |
misdaad | crime |
schending | violation |
NL De Nederlandse politie gebruikt biometrische gegevens in combinatie met wiskundige modellen om te beoordelen hoe waarschijnlijk het is dat bepaalde mensen op een bepaalde tijd en plaats een misdaad zullen plegen
EN The Dutch police use biometric data combined with mathematical models to evaluate the likelihood that certain people would commit a crime at a specific time and location
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
politie | police |
biometrische | biometric |
modellen | models |
mensen | people |
tijd | time |
plaats | location |
misdaad | crime |
NL Financiële misdaad schaadt de economieën van ontwikkelingslanden. Belastingontduiking, corruptie en verduistering van overheidsmiddelen kunnen economische groei afremmen en de kloof tussen arm en rijk vergroten.
EN Financial crime is detrimental to the economies of developing countries. Tax evasion, corruption and embezzlement of government funds can hamper growth and widen the gap between rich and poor.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
financiële | financial |
misdaad | crime |
economieën | economies |
corruptie | corruption |
kunnen | can |
groei | growth |
kloof | gap |
rijk | rich |
NL Maar financiële misdaad is niet altijd spectaculair en haalt lang niet altijd de voorpagina’s, ondanks de ernstige gevolgen ervan.
EN But financial crime is not always spectacular and does not always reach the front pages of newspapers, despite its serious ramifications.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
financiële | financial |
misdaad | crime |
spectaculair | spectacular |
ernstige | serious |
NL Regeringen die toegang eisen tot privé-inhoud door de encryptie op het internet te verzwakken om de misdaad te bestrijden, hebben het helemaal mis.
EN Governments that demand access to private content by weakening encryption on the Internet to fight crime are completely wrong.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
regeringen | governments |
toegang | access |
eisen | demand |
encryptie | encryption |
misdaad | crime |
mis | wrong |
inhoud | content |
NL Zodra u een SSL-certificaat op de HTTP van uw site hebt geïnstalleerd, hebt u een geavanceerde HTTPS ontsloten, die dient als betere bescherming tegen digitale misdaad.
EN Once you have installed an SSL certificate to your site?s HTTP, you will have unlocked an advanced HTTPS, which serves as better protection from digital crime.
NL Je gasten kunnen de poster personaliseren met een misdaad, losgeld en hun boevennaam via het sharingbox-scherm.
EN You can let them personalize the crime committed, ransom and their name on the spot, right from the screen of the sharingbox.
{Totalresult} itzulpenen 15 erakusten